²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ¦o³Ì«á»¡ªº¬O¤°»ò

PS¡J­â±á«e¤@©wÁÙ¦³¤@³¹¡AªÖ©w°µ¨ì¨C¤é¨â§ó¡I

ºuºu¯Q¶³¾Q¤Ñ»\¦a¦p­J¸¸¤J¹Ò¤@¯ëÀ£¤F¹L¨Ó¡C¦¹®É¤@ªÑªÑ§N­·±a°_µó¥«¤W´X¤ù¸H®h¡A¤£¥ÑªºÅý¤H·P¨ì¤@ªÑªÑµÂ±þ¤§·N¡C¦n¥©¤£¥©ªº¬O©]¥«¤W¨º¶ô§ë¼v¤j¹õ¥¿¼½©ñµÛ¨Ê«°ªº¤Ñ®ð¹w³ø¡C¨Ê«°²Ä¤@°]¸gªº¥D«ù¤H®LêM¥ÎµÛ¦r¥¿µÄ¶êªº´¶³q¸Ü¼½³ø¡JÆ[²³ªB¤Í­Ì¡AÁ{®É±µ¨ì¤@±ø³qª¾¡A¤µ¤é¥»¥«±N¦³¤j¨ì¼É«B«Iŧ¡C¨Ê«°®ð¶H§½µo¥¬¶À¦â¹wĵ¡C½Ð¤j®a°µ¦n¨¾«B±¹¬I¡C

ÊcÄõ§g§vµÛµo¥¬ªººò«æ¹wĵ¡AÁy¤WºÉ¬O¤£®hªº¯«±¡¡C©¿µM¤ß¯«¤@°Ê¡A¬ðµM·Q¦b¤U«B¤Ñ¥h¬Ý¤õ¨®¤F¡I¥i¬ÝµÛ§õ¤pÄË¥þ¯«³eª`ªº¯¸¦b¯N½c®ÇÃä¡A¤@ÁyµÂ¿pªº®³µÛ¥ÍÄ®¡A±Mª`ªº¤@Ãä«üµÛ¤â¨½ªº¥ÍÄ®¡A¼L¨½«h¨RµÛ¦V®a¥S§Ì¶D»¡µÛ¿N¯Nªºª`·N¨Æ¶µ¡C

ÊcÄõ§g¬ÝµÛ±Mª`ªº§õ¤pÄË¡A¤£ª¾«ç»ò´N·Q°_¤F¤w¸g¹L¥@·Ý·Ýªº¸Ü¡C

¨º­Ó¸g±`§¤¦b¤j°|±ï®ä¾ð¤Uªº¦Ñ¤H¡CºÍ´¼ªº²´¯«²»©Mªº®ð½è¥~¥[¤â¤¤Á`¬O§âª±µÛ¨º§â¤ß·Rªºµµ¬â³ý¡A·Ý·Ý½ö¦b·n´È¤W¨R¦Û¤v»¡¹L³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡J¡u¨k¤H¡A¥i¥H¨S¦³¿ú¡A¥i¥H¨S¦³¤k¤H¡A¤]¥i¥H¨S¦³ºj±ì¤l¡C¦ýµ´¹ï¤£¯à¨S¦³°l¨D¡A¤£¯à¨S¦³¹Ú·Q¡A¥¢¤F°õµÛªºÅQ®ð¡I¡v

¦Û¤v¤p®É­Ô®Ú¥»¤£²z¸Ñ·Ý·Ý¤f¤¤²`¶øªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A³o¸Ü¥u¦bÊcÄõ§g¥®¤pªº¤º¤ß²`³B¯d¤U¤F¤@ÁûºØ¤l¡CÊcÄõ§g¤µ¤Ñ°­¨Ï¯«®t¦ü±o·Q°_¤F³o¥y¸Ü¡C¥u¦]ÊcÄõ§g¦Û¤v²×¤_ª¾¹D·Ý·Ý¤f¤¤»¡ªº¨k¤H°õµÛ©MÅQ®ð¬O¤°»ò·N«ä¤F¡I

¦V¤ó¥S§Ì²¦³º¤]¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¬Ý§õ¤pÄ˺t¥Ü¤F¤@¹M¡CÂIÀYªí¥Ü¤w¸g´x´¤¤FºÒ¯N¥ÍÄ®©MºÒ¯N®°¨©ªº§Þ¥©¡C¦V®a¦Ñ¤G±q¨ÓÁÙ¨Sµ¹¤H·í¹L®v³Å¡A¤@°ÆÅDÅD¹w¸Õªºªí±¡¯º¹D¡J¡u§õÁ`¡A§Ú¾Ç·|¤F¡A§Aµ¹¼w³Ó§{ªº¨ºÀ°¤j¼p¥´­Ó¹q¸Ü§a¡I§Ú¥hµ¹¨ºÀ°°ª¯Å¼p®v­ÌÁ¿Á¿¤°»ò¥sºÒ¯N¡I¡v

¦V¦Ñ¤j¤£®®ªº»¡¹D¡J¡uµ¹§Ú¤z¬¡¡A´N§A¨º¨â§â¨ê¤lÁÙ·Q±Ð¤H®a¨º¨Ç¦Ñ®v³Å¡H´N¨R§A³o¯Bļªº«lÀY¨à¤]¤£¯àÅý§A±Ð¤H®a¥h¡C¡vÁöµM¼L¨½»¡ªºÄY¼F¡A¥i¯«±¡¤¤¤@©Ù«ëÅK¤£¦¨¿ûªºªí±¡¡A§â¦V¦Ñ¤jªº¤ß¨½·QªkºÉÅãµLºÃ¡C§õ¤pÄËÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A¦V¦Ñ¤jÂਭ¬Ý¤F²´ÁÙ¦b«~¨ýµÛºÒ¯N¬ü¨ýªº«¸­}©M¤Õ¯u¡C·L·L¤}µÛ¸yÁ¾©Mªº¨R§õ¤pÄË»¡¹D¡J¡u§õÁ`¡A§Ú¦b¯N¨Ç¥ÍÄ®©M®°¨©¡C±zµ¹§â§âÃö¡H±zı±o¥i¥H§Ú¤@·|´N¹L¥hµ¹¼w³Ó§{ªº®v³Å­Ìºt¥Ü¥h¡C¡v

²s¨g¯Bļªº¤HÁ`¬O³Q¥@¤H©Ò¤£³ß¡A¦V¦Ñ¤j¨Ã¤£¬O¨S´LÄY¡C¤]¨Ã¨S¦³¨è·Nªº¨õ°`©}½¥¡C«ê¨ì¦n³BªºÁ¾©M»P´L­«Åý§õ¤pÄË·Pı«D±`µÎªA¡I

§CÀY¤S±q¦B±í¤¤§ì¤F´X­Ó¥ÍÄ®¡A¬D¿ï¤F´X­Ó¬Û¹ï¤£¨º»ò·sÂAªº®°¨©¡C§õ¤pÄËÀH¤â©ñ¦b¯N½c¤W¨R¦V¦Ñ¤j»¡¹D¡J¡u¦V¤j­ô±z¦b¯NÂI¡A§Ú¬Ý«¸­}¦n¹³ÁÙ¨S¦Y°÷©O¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v

«¸­}³o®É­ÔÀ¿¤FÀ¿¼L¡A©ïÀY¨RµÛ§õ¤pÄË»¡¹D¡J¡uÄË­ô¡A¦n¦Y¤]¤£¯à¦h¦Y°Ú¡I¯dÂI±ß¤W«¥­Ì·í©]®d§a¡I¤£¥Î¦A¯N¤F¡C¡v¤Õ¯uÁy¤W±¾µÛ¤£®®ªº¯«±¡ºJ¤F²´«¸­}¡A¯u¤£©ú¥Õ³o¼r¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡C©ú©ú¦³®É­Ôºë¦ü°­¡I¥i¦³®É­Ô©Q´N³o»ò¨S²´¤O¥ó¨à©O¡H³s¦£¥´µÛ¶ê³õ»¡¹D¡J¡u¦V¤j­ô¡A§Ú´N¨S¦Y¦h¤Ö¡A¨Ó¡I±z¦b§ËÂIµ¹§Ú­Ì¸É¸ÉµÇ¡C¡v

¡u¤Õ¯u¡A§A¥i¤£¯à©M§Ú¾Ç°Ú¡I§A­è¤~»¡ÁÙ¤Ö¦Y©O¡IµÇ³oªF¦è¥i¬O¶V¸É¶Vµê¡I¡v«¸­}¤@Áy½Õ¯ºªº½Õ¨ÔµÛ¤Õ¯u¡C

ÊcÄõ§g²´¤¤¥Rº¡¤F¯º·N¡C¤£¸T¦h¬Ý¤F¤@²´³o¹ï¨à©Ê®æ®É¦Ó¼Ò½k®É¦Óºë©úªº·d¯º¬¡Ä_¡C±»µÛ¼L¼K¼Kªº¯º¤F¨âÁn¡C¨RµÛ§õ¤pÄË»¡¹D¡J¡u¤pÄË¡A±ß¤W­n¬O¤U«B¡C©]¥«ªº¥Í·N·|¤£·|¤ñ¸û®t©O¡H¡v

¤@ªÑ§C¸¨ªº¯«±¡¯B²{¦b§õ¤pÄËÁy¤W¡CºJ¤FºJ¼LµL©`ªº»¡¹D¡J¡u¦ó¤î¬O¤ñ¸û®t°Ú¡I¦Ñ¸Ü¨à»¡ªº¦n¡A¨í­·´î¥b¡A¤U«B¥þ§¹¡I­n¬O¤U¼É«B¤µ¤Ñ¶X¦­¦¬Åuºâ¤F¡A­n¬O´N¨Ó­Ç«È¤H¡AÁÙ¤£°÷¤µ¤Ñ¤@À°¤l¤H¸òµÛ½M¦£¥Gªº©O¡I¡v

ÊcÄõ§g¤@§v³o¸Ü¡AÁy¤W¤@ªÑ±»¤£¦íªº¿³¾ÄÅѳߪº»¡¹D¡J¡u¤pÄË¡A¤µ¤Ñ±ß¤W­n¬O¯u¦¬¤FÅu¨à§A³­§Ú¬Ý·|¤õ¨®¥h¦n¶Ü¡H¡v§õ¤pÄË°²¸Ë±Ç¤F±Ç¦Û¤v¦Õ¦·¡A¦³ÂI¤£¬Û«Hªº°Ý¹D¡J¡u°Ú¡H§Ú¨S§v¿ù§a¡I¬Ý¤õ¨®¡H¡v

¡u¶â¡A§Ú¤W¦¸¥X®t¡C¦b¨®¯¸­Ô¨®ªº®É­Ô½í¤W¤@½ø­¸³t¾p¹Lªº°Ê¨®¡A¨ººØ·Pı»¡¤£¥Xªº¾_¾Ù¡A¦Ó¥B·í®É­·©ç¦bÁy¤W¡A§Ú¤ß¨½«o¥X©_ªº¹çÀR¡C§ÚÁÙ·Q¦b§ä§ä³oºØ·Pı¡I¡vÊcÄõ§g¦n¹³¦b§Î®e¤@ºØ¯S§O¬ü§®ªº·Pı¡AÂù¤â·L·L±i¶}¡AÖ©µÛ²´´Ø¦ü¥G¦b´yø¤@±i¦p¤J¶³ºÝªº·Pı¡C

§õ¤pÄËÂIÂIÀY¶â¤F¤@Án¡A¦ü¥G¦Û¤v¤]·QÅéÅç¤@§â°Ê¨®±q¨­®Ç¾p¹Lªº·Pı¡C¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨º§A´N¬è¨D¦Ñ¤Ñ·Ý¤U¼É«B§a¡I¤U«B¤F§Ú´N±a§A¥h§ä³oºØ·Pı¡I¡v

¼L¨½ÁöµM©Ó¿ÕµÛÊcÄõ§g¥h¬Ý°Ê¨®¡C¦ý§õ¤pÄˤ⨽¥i¨S¶~µÛ¡C¤â¨½¤@Ãä§ìµÛ»Z®°©ç¥´µÛÄl¤õ¡AºÉ¥i¯àªºÅýÄl¤õ¿Nªº©ô¤@¨Ç¡A¤@Ãä§â¥ÍÄ®©M®°¨©Â\¦b¯N½cªºªÅ¦a¤W¡C¥u¨£¤£ù׿û¿{¤l³Q¬´¤õ¯Nªº³q¬õ¡C¦V¦Ñ¤j¨â²´ÀRÀR¨nµÛ¦Û¤v²´«e´N­n¯N¦nªº¥ÍÄ®¡A©¿µM°Ý§õ¤pÄ˹D¡J¡u§õÁ`¡C§Ú³o­Ó»[»T¬O¤£¬O©ñªº¦³ÂI¦h¡H¡v

³o®É­Ô¦V¦Ñ¤j¯Nªº¥ÍÄ®¤w¸g¥i¥H¦Y¤F¡A¥i¬O­èÅxªº»[»T«oÁÙ¨S¦³Åܦ¨ª÷¶À¦â¡C§õ¤pÄËÆ[¹î¤F¤@¤U¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u©ñªº¶q¨ìÁÙ¦n¡A§A´N¬O©ñªº¤Ó¶°¤¤¤Ó°l¨D¬üÆ[¤F¡A¤U¦^©ñªº´²¤@¨Ç´N¦n¤F¡C¡v

³o®É­Ô´N¨£¤@½ø¤H¤O¤T½ü¨®°±¦b©]¥««e¡C»¯­D¤lŸŸÄÞÄÞªº±q¤H¤O¤T½ü¤WÁÚ¨B¨«¤F¤U¨Ó¡CÂਭ±q°Â¨½±Ç¥X¨Ó¤­¶ô¿ú¥µµ¹¨®¤Ò¡C¨RµÛ§õ¤pÄ˦±·Nªï¦Xªº»¡¹D¡J¡u«uËç¡AÄË­ô¡I§Ú»¡§Ú­è¤~¤@¶iµó¤f´N»D¨£¤@ªÑ¤l®üÂAªº°Ý¹D¡C¨S·Q¨ì³ºµM¬O«¥­Ì®aªº®°¨©©M¥ÍÄ®°Ú¡I³o¨ý¹D¡K¡v»¯­D¤l»¡³o¸Ü¡A´£»ó¤l©â°ÊµÛ»D¤F»D¡C¤@Án·P´n¹D¡J¡u¯u¨S·Q¨ì³o­ÓªF¦è³ºµM³o»ò¨ã¦³»¤´b¤O°Ú¡I¡v

§õ¤pÄˬݵۤ@­Ó«l©ç¦Û¤v°¨§¾ªº»¯­D¤l¡C¹x¨ýªº»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ¯u¨S·Q¨ì­D­ô»ó¤l³ô¤ñ¤p¶Â¤F¡I¨þ¨þ¡K¡K¡v»¯­D¤l¥i¤£ºÞ§õ¤pÄË«ç»ò»¡¡A§á°ÊµÛ¨­Âß½w½wªº¨«¨ì¯N½c«e¡A«üµÛ¦V¦Ñ¤j¤â¤¤ªº¥ÍÄ®©M®°¨©»¡¹D¡J¡u»°ºòµ¹§Ú¨Ó¤@­Ó¹Á¹Á¡A¤f¤ô³£¼Q¥X¨Ó¤F¡I¡v§a®A§a®A¼L¦ü¥G¦b°t¦XµÛ­è¤~¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡I

¦V¦Ñ¤j³ô³ô¯N¦n³o¤@Äl¬´¿N¡AÀH«á§ì°_²±¯N¦êªºÅK½L¤l¡AÂÔ·Vªº¥Î§¨¤l§â¥ÍÄ®©M®°¨©§¨¨ìÅK½L¤l¨½¡A»¼µ¹¤F§õ¤pÄË¡AÊØÊתº°Ý¹D¡J¡u§õÁ`¡A±z¹Á¹Á¡H¡v»¡§¹¸Ü³o¤~µ¹«¸­}¡A¤Õ¯u¡A»¯­D¤l¡AÊcÄõ§gµ¥¤H¤S§¨¤F¨Ç¡C

»¯­D¤l­è«r¤F¤@¤f¡AÁy¦â¹y®É¤@ÅÜ¡C¤@ªÑÅå³ßªºªí±¡¡A´N¦n¹³«r¨ì¦ÞÀY¦üªºÎG¶ÛµÛ°Ý¹D¡J¡u§ÚÈã¡I²ª½¤Ó¦n¦Y¤F¡IÄË­ô¡A³o®üÂA§Ëªº¤]¤Ó¦¨¥\¤F§a¡I¥ÍÄ®©M®°¨©¤@­Ó«ç»ò¤]±o½æ¤­¶ô¿ú§a¡I§ÚÁÙ´N¤£¬Û«H¨S¤H¶R¤F¡I¡v§õ¤pÄË»´»´§j¤F§j¦V¦Ñ¤j»¼¹L¨Óªº¥ÍÄ®¡A»´»´«r¤F¤@¤f¡C©CÄZµÛ»¡¹D¡J¡u³oªF¦è¥i¬O¸¹ºÙ¨k¤H­¹ÃШ½¤£¥i¯Ê¤Öªº¯««~¡I¼K¼K¡A½Ö¦Y½Öª¾¹D¡C½æ¤­¶ô¿ú¬O¹ïÅU«Èªº«V°d¡C¤pªº¤K¶ô°_¡A¤jªº¤G¤Q¡I¡v

¤Õ¯u¤pÁnºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡uÄË­ô¡A«¥­Ì¥ÍÄ®¬O¤T¶ô¿ú¤@¤ç§å¦^¨Óªº¡C®°¨©¤~¤@¶ô¤@­Ó¡C½æ³o»ò¶Q¡H¡v§õ¤pÄ˸D¸Eªº¬Ý¤F²´¤Õ¯u¡A¯º¨þ¨þªºÂI¤FÂIÀY¡C¨RµÛ¦V¦Ñ¤j»¡¹D¡J¡u¦V¤j­ô¡A§A³o­Ó®°¨©¯Nªº«Ü¨ì¦ì°Ú¡C¤f·P©M¤õ­Ô§â´¤ªº¤]«Ü¤£¿ù¡I¡v

¦V¦Ñ¤j¤@§v§õ¤pÄ˦jÃÙ¦Û¤v¡AåxµÛ±o·Nªº³ß®®¡A¤@ÁyÁ¾©MªºÂIÂIÀY¡C­è·Q»¡ÂI¤°»ò¡A´N§v§õ¤pÄ˸ܮp¤@Âà¡A¤S«üµÛ¥ÍÄ®»¡¹D¡J¡u¥ÍÄ®Á¿¨s¤@­Ó­ì¥Ä­ì¨ý¡A«Ü¦hªu®ü°ê®a¾ú¨Ó³£¬O°uµÛªã¥½©MÂæªo¥Í¦Yªº¡CÁ¿¨s¤@­Ó¥Í²r¡I«¥­Ì°µºÒ¯NÁöµM§âªã¥½©MÂæªoªº¨ý¹D§ïÅܤF¡A¥i¬O¨Ã¤£À³¸Ó¯}Ãa¥L­ì¦³ªºÂA¬ü¡C©Ò¥H»¡»[»T©MÂæ®Æ¥ÄºÉ¶q¤Ö©ñ¡C»[»T¦bºÒ¯Nªº¹Lµ{¤¤ºÉ¶qÅx§¡¤Ã¡I¤õ­Ô­nÁ¿¨s¾A«×¡A¥i§O©M®°¨©¥Î¦P¼Ëªº®É¶¡¯N¨î®@¡I¡v

¡u¶â¡A¶â¡I§Úª¾¹D¤F¡C§õÁ`¨º§Ú¹L¥h¡K¡K¡H¡v¦V¦Ñ¤j¸Õ±´ªº°Ý¹D¡C

§õ¤pÄËÂਭ±qÂd¤l®ÇÃä§Û¥X¨Ó¤@¤j±í®Æ¥Ä¡A¶O¤Oªº»¼µ¹¦V¦Ñ¤j»¡¹D¡J¡u¨º´N³Â·Ð¦V¤j­ôµ¹¼w³Ó§{ªº®v³Å«üÂI¤@¤U¡C¤µ¤Ñ±ß¤W§A´N¦b¼w³Ó§{¨ºÃäÀ°¦£§a¡C§Ú¬Ý³o¤Ñ¤@·|¦ô­p±o¤U¤j«B¡A¯u¤U°_¨Ó«¥­Ì¶¶¶Õ¤]´NºM¤F¡I¡v¦V¦Ñ¤j¶â¤F¤@Án¡A´§¤F´§¤â¤â½w½w©bµÛ¼w³Ó§{¨«¥h¡C

®É¶¡°¨¤W´N­n¤»ÂI¤F¡C³o­Ó®É¶¡¬q¥­®É«È¤H¦­´N¶]¹L¨Ó¦û®y¨à¤F¡C¥i¤µ¤Ñ©Î³\¬O³±¤ÑªºÃö¨t¡Aµ}µ}©Ô©Ôªº¥u¦³¨â¤T®à«È¤H¡C®É¤£®É¦³´X­Ó«È¤H³°Äò¨Ó¥´¥]¤@¨Ç²Dµæ©Î¬O³Â»¶¿S¡A¦ô­p¬O¥´ºâ±a¦^®a¶}½í°à°s¦Y³Ü¤@µf¡C¦V¦Ñ¤G¦]¬°¦Û¤v¦Ñ¤j­è¤~»¡ªº¸Ü¡C¯¸¦b§õ¤pÄË®ÇÃä¬ÝµÛ¥L¤â¤¤·o¹ªµÛºÒ¯N¡C¦Û¤v¤â¤¤¤]¤£¶~µÛ¡A¤@Ãä·Ç³ÆµÛ³Â»¶¿S¤@Ãä¬nµÛÀY¡A®É¤£®Éª`·N¤@¨Ç¬´¿Nªº²Ó¸`¡C¤ß¨½«hÀqÀq°O¦b¤ß¨½¡I

«¸­}©M¤Õ¯u¤@°Æ¨Sºë¥´ªöªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¤µ¤Ñµ}µ}©Ô©Ôªº«È¤H¡C¨â­Ó¤H¤£ª¾¹D¦b¸H¸H¥o¥oªº©À¥oµÛ¤°»ò¡CÊcÄõ§g¦¹®É¤â¦¨¦X¤Qª¬¡A³Ì²×©À©À¦³µü¡C©Î³\ÊcÄõ§gı±o¦Û¤vÁn­µ°÷¤p¤F¡C¥iÊcÄõ§g¶ZÂ÷§õ¤pÄ˲¦³º¦³ÂI¤Óªñ¤F¡C¥~¥[¤W§õ¤pÄ˯¸¦b¤U­·¤f¡A¦¹®É¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡A·L­·§âÊcÄõ§gªº¸Ü¶¶Â_Â_ÄòÄòªº±a«l¤F§õ¤pÄ˦զ·¨½¡C

«o¥u§v¡u¯«°Ú¡A¨D±z¤U«B§a¡K¡K¤U«B§a¡K¡K§Ú·Q©M¤pÄˤ@°_¥h¬Ý¤õ¨®¡C§ÚÁÙ·Q¡K¡K¨®¨½¡K¡K¾_¡C¡v§õ¤pÄË­Y¦³­YµLªº§v¨£ÊcÄõ§gªº¸Ü»y¡A®tÂI§â¤â¤¤ªº¥ÍÄ®±¼¤õ°ï¨½¡C»°¦£½Ý°_¦Õ¦··Q¥J²Ó§v§vÊcÄõ§g³Ì«á¨º¥y¸Ü»¡ªº­Ë¦a¬O¤°»ò¡A©`¦ó³Ì«á¤@¥y¸ÜÊcÄõ§gªºÁn­µ¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ