²Å骩

²Ä541³¹ ²q¤¤¤F¬G¨Æªº¶}ÀY¡K¡K

¦]¬°¾Ô¤àªºª¬ºA¤Ó¦n¡A¤£¥i¯à¦A°µ¯d§Þ¯àªº¥´ºâ¡A§_«h©M¥L­Ì«÷¨ì¨º»ò³Ì«á¤@¨â­Ó¤H¡A´N¤£¬O¥á¤Hªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¡u¥á¤F¤H¡v¡A¤@¥¹¤H¼Æ¤£¨¬¡A¤ñ§Þ¯à¤£¨¬§ó¥[ÁV¿|¡C

¦pªG²Ä¤G¼h²Ä¤T¼h³sÄò¹J¨ì±j¶¤¡A¤H¼Æ¤£¨¬ªº°ÝÃD´N·|Åã²{¥X¨Ó¤F¡C

³¯±l¤£³ßÅw¦³·N¥~¡A«D±`ªº¤£³ßÅw¡C

¬JµM¤µ¤Ñ¤w¸g»¡¤F­n¨ì60¯Å¡A¨º¤£ºÞ¹J¨ì½Ö¡A³£ªÖ©w­n¨ì60¯Å¡C

¤µ¤Ñ¥Õªê°ó¤T¼h¡A¥L­Ì¥²¶·¥þ¨ú¤E¦{¾\¾ú½c¡I

§g¨¸¦b³õ¤W¯d¤UªºÃöÁä¼C°}¡AÅý¾Ô¤à¥þ¶¤³£¨ü¨ì¦Pµ¥¶Ë®`¡A¦Ó¯î­ð°t¦X¤W¨º­Ó¹k¬P¼Yªº§Þ¯à¡A«hÅý¨ü¨ì¶Ë®`ªº¾Ô¤à¥þ¶¤´X¥G¬O¯¸¦b­ì¦a·í¤ì¼Î¡A¨â­Ó§Þ¯à®É¾÷«ê¨ì¦n³Bªº§¹¬ü°t¦X¡AÅý¤E§Àª°¤]¤£»Ý­nºË·Ç¤F¡A§Þ¯àÀH«K¥µ½Ö³£¬O¤@¼Ë¡C

­±¹ï³o¼Ëªº§x¹Ò¡A¾Ô¤à¦ÛµM¤]¤£¯à¤ÞÀV´N¼®¡A§õ¨I§ìµÛ¤@­Ó¾÷·|´N§Q¥Î¤p»aªº¤@­Ó¨«¦ì¡AÅý¦o¤Þ°Ê¤F°ª¥x¤WªºBoss¡K¡K¤E§Àª°³´¤J¤F³ò§ð¡I

¤£¹L¡A¤£ºÞBoss«ç»ò°µ¡A¤E§Àª°ªº¥Ø¼Ð´N¨n·Ç¾Ô¤à¤F¡A³Ì²×¥þ¶¤ªñ¥GªÅ¦åªÅÂŦa¥þ·À¤F¾Ô¤à³Ñ¤Uªº¥þ­û¡C

¦]¬°²Ä¤@¼hªº¾Ô¤à¥´±oª¬ºA¤Ó¦n¡A¯d§Þ¯àªººc·Q°ò¥»¸¨ªÅ¤F¡C

ÁöµM¾Ô¤à®³ªº¥u¬O¨S¤°»ò¸Ë³Æªº55¯Å½ã¸¹¡A¦ý¤]®i²{¥X¤F«D±`¹LµwªºÈã§@¡AÁÙ¦³·¥¨ä¤¿¬½ªº¾Ô¤æ·N§Ó¡A¹Î¶¤°t¦X¤]«ÜÀq«´¡C

¤ë§I­L´«°©¤F¡I

¾Ô¤àÁö±ÑµSºa¡A½T¹êÅé²{¥X¤F¤@¤ä·Ç±j¶¤ªº­·½d¡C

·íµM¡A§]¤U¤F¥¢±Ñ­WªGªº¾Ô¤à¶¤­û­Ì¡A¥i¤£©Ó»{¤°»òÁö±ÑµSºa¡C

§õ¨I¬ÝµÛ«Ì¹õ¤Wªºµe­±¤@°{¡A¨¤¦â¤w¸g³Q¶Ç°e¥X¤F¥Õªê°ó¡A§Ô¤£¦í¬½¬½ªººL¤F¤@¤U¤â¤¤ªº¹«¼Ð¡AÁöµM¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¼««ã«o¤w¸gÀ£§í¤£¦í¤F¡C

¤W¤@¦¸¡A¥L¦b¾÷¥Ò¤â¤W¥á±¼¾Ô³õªº¡u­Ó¤H¥\³Ô²Ä¤@¡vªº®É­Ô¡A¤]¬O¦p¦¹¡I

¹ï¾Ô¤àªº¿ï¤â¨Ó»¡¡A¤E§Àª°¤w¸g¬O¦º¤³¤F¡I

¿éµ¹½Ö¡A³£¨S¦³¤ñ¿éµ¹¤E§Àª°¨Ó±o§ó­§´e¡I¡I

¡u¶Ãµo¤°»òµÊ®ð¡H³o¥Õªê°ó§Ú­Ì¥´ªº¤Ö¡AÀô¹Ò¦a§Î¨S¦³¹ï¤â¼ô±x¡A¥Îªº¤p¸¹¸Ë³Æ©M§Þ¯à¤]»·»¹¤_¹ï¤â¡A¿é¤F¨Ã¤£¬O¦]¬°¹ê¤O¤£¦p¹ï¤â¡A¥»¨Ó´N¬O¤£¹ïµ¥ªº¤ñÁÉ¡C¦b³o¶ÃµoµÊ®ð¡AÁÙ¤£¦p¤Ï¬Ù¤@¤U­è¤~¦Û¤v¨ì©³­þ¨½¥´±o¤£¦n¡I¡v¿é¤F¥Õªê°ó¡A¿«Û¦P¼ËÁy¦â¤£´r¡A¦ýÁÙ¬O»y®ð§NÀR¦a»¡¤F§õ¨I¨â¥y¡C

§õ¨I¥»¨Ó´N¬O¤ñ¸ûí­«ªº¤H¡A§v¨ì¿«Û³o»ò»¡¡A¨³³t¦a´NÂI¤FÂIÀY¡J¡u¶â¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡u¦n¤F¡A¤@¦¸´åÀ¸¤¤ªº°Æ¥»¦Ó¤w¡A§â¤ß¨½ªº¤£²n³£µ¹§Ú¦s°_¨Ó¡Aµ¥¨ì¤F¯u¥¿ªº¤ñÁɤW¡A¥þ³¡ÁÙµ¹¤E§Àª°¡I¡v¿«ÛÖ©µÛ²´´Ø¹D¡C

¡u¦Ê­¿©^ÁÙ¡C¡v§¤¦b§õ¨I¨­Ã䪺ªô¨ú¹D¡A¸òµÛ§C¤UÀY¡A²´´Ø¨½¤¿¥ú²¦ÅS¡K¡K

¡u¶â¡A§A­Ì°O¦í¡A¤ñÁɦ³¿é¦³Ä¹¡A¤£À´±o±±¨î±¡ºüªº¤H¡A¥u·|¶V¿é¶V¦h¡I¤×¨ä¬O­±¹ï¤E§Àª°¡A§Ú­Ì¥u¦³¹³³D¤@¼Ëºòºò¦aÄñµÛ¡Aºòºò¦a¸òµÛ¡A¤~¯à³Ì²×«rÂ_³o±øª°¯Wªº³ïÄV¡I¡v¿«Û»y®ð¤¤³zµÛ¤@µ·´H·N¡C

¡uª¾¹D¤F¡C¡v¥þ¶¤³£ÀHµÛ¿«Û¨S¦³·Å«×ªºÁn­µ¡A¦Ó§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡u³o¤@³õ¥Õªê°ó¤§¾Ô¡AµL½×¬O§Ú­Ì¡AÁÙ¬O¥L­Ì³£¼ÉÅS¤F¤@¨Ç®zÂI¡A¤j®a¦n¦n¦^¨ý¤@¤U¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¶}·|°Q½×¡I¡v¿«Û»¡µÛ´N¥ý¨«¥X¤F°V½m«Ç¡C

¸g¾ú¤FCES­º¨qªºÂ¿«Û¡A¤]§ó¥[ªº¦¨¼ô¤F¡A²³æªº¤@¬q¸Ü¡A´N§â¤@³õ¥Õªê°óªº¥¢§Q¡AÂà¤Æ¦¨¤F¥þ¶¤ªº°Ê¤O¡C

¥Õªê°ó¡H¿é¤F¨SÃö¨t¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¤S¤£»Ý­n¯Å§O¡C

¤E§Àª°¡AÁɳõ¤W¨£¯u³¹§a¡I

´N¦b¤E§Àª°ªº²³¤H¡A³Q¾Ô¤à¦b¤ß¤¤¤S¦h±}°O¤F´X¤Àªº®É­Ô¡A³¯±lªºµÎ¥X¤F¤@¤f®ð¡A¯ºÖ©Ö©¦aºK¤U¦Õ¾÷¡A¬ÝµÛ¸ò¥L¦P¼ËºK¤U¤F¦Õ¾÷ªº¾÷¥Ò¥L­Ì¡C

¥þ¶¤³£¨S¦³¥ß¨è¤U²Ä¤G¼h¡K¡K³¯±lª¾¹D¥L­Ì¹ï³o³õ·N¥~ªº¾D¹J¡A¹ï¹ï¤â·N¥~ªº±j¶Õ¡A»Ý­n¤@©wªº½w¨R®É¶¡¡C

¤£¹L¡A¤E§Àª°¥´±o¤]¤£®t¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A¥L­Ì¤~¬O²Ä¤@¼hªº³ÓªÌ¡X¡X³o¤ñ¤°»ò³£­«­n¡I

­è¤~©M¾Ô¤àªº¦å«÷¡A½T¹ê¦³¨ÇÅå¤ß°Ê¾zªº·Pı¡Aµ¥¥L­Ì¦A¦^¨ý°_¨Óªº®É­Ô¡A©~µMµo²{¾Ô¤àµ¹¥L­Ì±a¨ÓªºÀ£¤O¡Aµ·²@¤£¨È¤_´X¤Ñ¤§«e¦bCESÁpÁɤW­±¹ï¬õ±_®Éªº·Pı¡I

¨º¥u¬O¾Ô¤à¦Ó¤w°Ú¡K¡K«ç»ò·|±aµ¹¥L­Ì¨ººØÀ£¤O¡H

³¯±l«o«Ü²M·¡¡A³oºØÀ£¤O¡A¨Ã¤£¥þ»P¾Ô¤àªº¹ê¤O¦³Ãö¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ®ð¶Õ©MºA«×¡A¤µ¤Ñ¾Ô¤à¹ï«Ý¾Ô¤æªººA«×¡A­~²§¤_ªíºtÁɤWªº¬õ±_¡C

¦pªG»¡CESªíºtÁɤWªº¬õ±_¥u¬O·Qª±¤@³õµØÄRªº¨q¨Ó¨qŤE§Àª°¡A¨º¤µ¤Ñªº¾Ô¤à´N¬O·Q«÷¤@³õ·i©Rªº¼r±þ¨Ó«÷¦º¤E§Àª°¡C

³oºØªñ¥GºÆ¨gªº¾Ô¤æºA«×¡A¤]²`²`¦aIJ°Ê¤F³o¤@¤ä¤ñÁɸgÅçªñ¥G¹sªº´X­Ó¤E§Àª°·s¶¤­û­Ì¡A¤×¨ä¬O¾÷¥Ò¡B¥Ã©]ÁÙ¦³¹lÄQÅï´X­Ó¤H¡C

­ì¨Ó¼C¾Ôªº¤ñÁÉ¡A¤£¤î¬O¥i¥H¦p¬õ±_¨º¼Ëº}«G¡BµØÄR¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¥´±o³o»ò¤¿¬½¡I

¨º¤@³s¦ê¬yºZªº°t¦X¡A®Ú¥»¨S¦³¹wºt¹L¡A§¹¥þ¬O¥L­Ìªº¥»¦âµo´§¡I

³Ì²×ªº³Ó§QªÌ¬O¥L­Ì¡A¬O¤E§Àª°¡I

¡u§Ú·Q¡A²{¦b¿«ÛªÖ©w¦b°V½m«Ç¨½¦UºØ½s±Æ§Ú­Ì¡K¡K¡vÂÅ¥Õ¯ºµÛÅu¤â¹D¡C

¡u¨SÃö¨t¡A¥H«á¦b¤ñÁɤW¦A¹J¨ì¾Ô¤à¡A§Ú­Ì¨C¤@¦¸ÁÉ«á¡A³£ªÖ©w·|µ¹¥L¿é¤F¤§«á½s±Æªº¾÷·|¡I¡v³¯±lªº²@µL¸`È㪺Á`µ²¡A§â¾÷¥Ò´X¤H±q­è¤~ªº¤@³õ¿E¾Ôªº¦^¨ý¤¤¤S©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡u¶â¡A¨C¤@¦¸¡I¡v¥Ã©]«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡u¦n¤F¡A§A´N§O±aµÛ¤j®a¤@°_±o·æ¤F¡A§O§Ñ¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥Ø¼Ð¡A¬O¥þ¨ú¥Õªê°óªº¤E¦{¾\¾ú½c¡A¦Ó²{¦b¡A¤~¥u¬O¥Õªê°óªº²Ä¤@¼h¡C¡vÂÅ¥Õ¯º§¹¤F¤§«á¡A¤ß¦³¼~·N¦aµy·L½K¤F½K¬Ü¡C

¡u¨þ¡A«á­±¤]³\ÁÙ·|¹J¨ì¤@¤ä¦Ñ¦­´N¸ò§Ú¬ù¾Ô¤Fªº¤Ñ¤b¤G¶¤¡Aª¬ºA¤£¦nªº»°ºò¦^´_ª¬ºA¡A³t«×³qÃö²Ä¤G¼h¡C¡v³¯±lÂI¤FÂIÀY¡C

­è¤~¬OŤF¾Ô¤à¨S¿ù¡A¥i¬O¡A«á­±ÁÙ¦³¨â¤ä¥¼ª¾ªº¶¤¥î¦bµ¥µÛ¡I

¤E§Àª°ªº±¡ªp«ÜÁV¿|¡A¦]¬°¡A¥L­Ì¥X²{¤F´î­û¡A¦Ó¥B¤@´î´N¬O¥|­Ó¡K¡K¤£·mµÛ¤U²Ä¤G¼h¡A¨º¤]¬O¦]¬°«Ü©úÅ㥴¾Ô¤àªá¤F¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¦A±À§¹Boss¤Sªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A´X¥G¤£¥i¯à·m¨ì²Ä¤G¼hªº¥ý¤â¤F¡A©Ò¥H¡AÁÙ¤£¦p¦b²Ä¤@¼h·Ç³Æ¥R¨¬¤F¡A¦A¤U¥h¡C

¡u§Ú¥ý¤U¤G¼h¥h±´±´±¡ªp¡Cµ¥§Ú®ø®§¡I¡v³¯±lÁÙ¬O¤@±Æ¯ºÖ©Ö©ªºªí±¡¡A´N¤@­Ó¤H¥ýÆp¶i¤F³q©¹¤G¼hªº¥X¤f¡C

¡K¡K¤E§Àª°­è¥´§¹²Ä¤@¼h¡A²Ä¤@¼h½üªÅªº¤Ñ¤b¾Ô¶¤¡A´X¥G³£­n¥´§¹²Ä¤G¼h¤F¡I

¡u¦nªº¡I¹ï­±¥þ·À¤F¡I¡vºÂ®V©Þ¼Cµo¤F¤@­Ó®±ÀYªºªí±¡¡A²v¥ýÈã§@¥Lªº¨¤¦â¨R¦V¤F¥Õªê°ó²Ä¤G¼hªºBOSS¡C

¤£±o¤£»¡¡A¤Ñ¤b¤G¶¤¤µ¤Ñ¤£¥ú¬Oª¬ºA«Ü¦n¡A´N³s¹B®ð¡A¤]¬O¦n±o¥X©_¡I

¥Õªê°ó²Ä¤@¼h¡A¥L­Ì´N«D±`¨«¹Bªº¹J¨ì¤F½üªÅ¡Aª½¤U¤G¼h¡C

µM«á¡A²v¥ý¨ì¹F²Ä¤G¼hªº¤Ñ¤b¤G¶¤¡A¦ÛµM¤£·|®ö¶O°ôªù§ðÀ»ªº¤j¦n¥ý¤âÀu¶Õ¡C

¦pªG²Ä¤G¼h¹J¨ìªº¤]¬O±j¶¤¡A­±¹ï³oºØ¥ý¤âÀu¶Õ¡AÁöµM¤]±o¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤]·|¨³³tªº½Õ¾ã¹L¨Ó¡AÁÙ¯à»P¤Ñ¤b¤G¶¤«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A´Nºâ¤Ñ¤b³Ì²×¯à³Ó§Q¡A¦ô­p¤]·|¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡C

¦ý¬O¤Ñ¤b¤µ¤Ñ©~µM¹J¨ìªº¡A¥u¬O¤@¤ä¬õ±_ªº´¶³q¤½·|ºë­^¶¤¡I

§Þ³NÀu¶Õ¡A¸Ë³ÆÀu¶Õ¡A¥ý¤âÀu¶Õ¡I

¤Ñ¤b¤G¶¤¶¤­û­Ì¤â´¤¤T¤jÀu¶Õ¡A³Ì²×´X¥G¬O¹s·l¶Ë¡A§L¤£¦å¤b´N¥þ·À¤F¬õ±_ªº³o¤@¶¤´¶³q¤½·|ºë­^¤p¶¤¡C

¡u¥[ªo¡A¥þ¤O¿é¥X¡I¡vºÂ®V©Þ¼C¤â«ü­¸§Ö¦aÈã§@¡A±N¿é¥X¥´¨ì¤F·¥­­¡C

½Ö¥ý¤U¨ì¥Õªê°ó²Ä¤T¼h¡A½Ö´N¯à¤â´¤¥ý¤âªºÀu¶Õ¡I

¤Ñ¤b¥þ¶¤¤õ¤O¥þ¶}¡A¥Õªê°ó²Ä¤G¼hbossªº¦å¶q¡A¹³­Á¨Rªº¹L¤s¨®¤@¼Ë­¸§Ö¦a©¹¤U±¼¡C

¦ÓºÂ®V©Þ¼Cªº¤ß±¡«h¬O¶V¨Ó¶V°ªº¦¡A´¤µÛ¹«¼Ðªº¤â¤ß¡A³£¤w¸g·L·L¥X¦½¡C

¡uYes¡Ayes¡Ayes¡I­Ë¤F¡I¨³³t¾ß¨ú±¼¸¨¡A¤U¤T¼h¡I¡v·íºÂ®V©Þ¼C¬Ý¨ìbossµo¥X¤F¤£¥Ì¦a¼R§q¡A¤Æ§@¥Õ¥ú¶}©l±¼¸¨¡A§Ô¤£¦í³s¥´¤F¤T­ÓYes!

¤£¬O¥L¤£°÷§NÀR¡C

¦Ó¬O³o¤@¦¸¡A²Ä¤@¼h½üªÅ¡A¥[¤G¼h¨S¹J¨ì±j¶¤¤Ï§Üªº¤Ñ¤b¤G¶¤¡A´X¥G¤w¸g±N¥Õªê°ó²Ä¤T¼hªº¥ý¤âÀu¶Õíí®³¨ì¤F¤â¤¤¡I

¡u¤@©w­n¹J¨ì¤E§Àª°¡A¤@©w­n¹J¨ì¤E§Àª°¡I¡I¡vºÂ®V©Þ¼Cªº¼L¨½¡A¤w¸g©À°_¤F¸g¡C

¡u«ô¦«¡AÅý§Ú­Ì¹J¨ì¤E§Àª°°Ú¡A¤d¸U¤£­n®ö¶O¤F³o»ò¦nªº¾÷·|¡I¡v¤Ñ¤b¤G¶¤¥þ¶¤³£¤w¸g¸òµÛ©À¥o¤F°_¨Ó¡C

°£«D¤E§Àª°¦P¼Ë¹J¨ì¤F½üªÅ©M®z¶¤¡K¡K¦ý¬O³oºØ·§²v¡AµL­­±µªñ¤_¹s¡C

ºÂ®V©Þ¼C²Ä¤@­Ó¨R¶i¤F¥Õªê°ó²Ä¤T¼hªº¤jªù¡C

¦bŪ¨ú¦a¹Ïªºµu¼ÈÀþ¶¡¡A¥L²´«e´X¥G¤w¸g¥X²{¤F¡A¤E§Àª°¥þ·À¤_¤Ñ¤b¤G¶¤¤â¤Uªºµe­±¡C

¤â´¤¥ý¤âÀu¶Õ¡Bª¬ºAÀu¶Õ¡B¤H¼ÆÀu¶Õªº¤Ñ¤b¤G¶¤¡A³o¤@¦¸¡A¥u­n¯à¦b²Ä¤T¼h¹J¨ì¤E§Àª°¡A´N¤@©w¯à®³¤U¹sÂI¤jÅ]¤ýªº­º±þ¡I

¦Ó¥LºÂ®V©Þ¼C¡A´N¯à½òµÛ¼C¾Ô´¿¸g²Ä¤@¤j¯«³¯±lªº¤rÅé¡A®Ê¯Å¤Ñ¤b¤@¶¤¡I

³o¬O¦h»ò§¹¬üªº¸`«µ¡I

¡u¤E§Àª°¡A¤E§Àª°¡A¤E§Àª°¡I¡vºÂ®V©Þ¼C¼L¤WÁöµM¤£¦A©À¥o¤F¡A¦ýÁÙ¬O¦b¤ß¤¤Àq©ÀµÛ¡AÁy¤W§Ô¤£¦íÅS¥X¤F¤@µ·³ß®®ªº·L¯ºÁÙ¦³´Á«Ý¡C

¥i¬O«Ü§Ö¡A¥Lªº¯º®e´N¾®©T¦b¤FÁy¤W¡AÅܦ¨¤FÅå³Y¡A·W¶Ã©M²`²`ªº¤£¸Ñ¡C

Ū¹Ï­èµ²§ô¡Aªï±µ¥Lªº¤£¬OªÅªÅ¦p¤]ªº¥Õªê°ó²Ä¤T¼h¡A¦Ó¬O¤@¤j¤ùµØÄRªº§Þ¯à¥ú®Ä¡K¡K¶}¤°»òª±¯º¡H

³Q°ôªù¤F¡H¡I

¤W¤@¦¸¥Õªê°ó¡AºÂ®V©Þ¼C¤@¼Ë¹J¨ì¤F¤E§Àª°ªº°ôªùª®À»¡C

¥i¬O±o¯q¤_¥LªºÂÔ·V©M°ª¶WªºÈã§@¡A¥L³Ì²×¥u¥I¥X¤F¤@©w¦å¶qªº¥N»ù¡A´N°k¹L¤F¤@§T¡C

¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¥L¨S¯àÄ~Äò¤W¤@¦¸ªº¦n¹B¤F¡C

²¤·Lªº¨«¯«¡AÅý¥Lªº¤ÏÀ³ºC¤F¥b©ç¡I

ºÂ®V©Þ¼C«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A´ÂµÛ¶¤¤Í¤j³Û¹D¡J¡u²Ä¤T¼h¦³®I¥ñ¡A³Q°ôªù¤F¡A¤p¤ß¡A¤p¤ß¡I¡v.

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ