²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q³¹ ÃB...¦º¤F

§ó·s®É¶¡¡J2013-03-18

µV¬õªºÂù¥Ø¡A¦p¦P¼É¨«ªº³¥Ã~¡A»P¤§¹ïµø¤@²´¡A¥u·|·Pı®ªµM¦ÓÅå¡C

¦bÅ@°ê¤j°}±j¤jªº«Â¤O­±«e¡A´N³s¦¨¤d¤W¸Uªº§¯Ã~ºÆ¨g¼²À»¤]Ãø¥H±N¤§¾Ù°Ê¡A­Ó¤Hªº¤O¶q¡A§ó¬O´ù¤pªº¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C

´N¦b¦¹®É¡A¨º»·³B¦a¥­½u¤W¡A°~µMÃzµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº±j¤j®ð¶Õ¡IµLÃ䧯®ð¤Æ§@ºuºuÃú®ü¡A´ÂµÛ¾Ô³õ½¯©µ¦Ó¨Ó¡A¦p¦P¦³¤@´LÅ]¯«¦b¾r¶¿¤j®ü¦Ó¦æ¡I³õ­±¤Q¤À¥i©È¡I

Ãú®üÀþ¶¡Å¢¸n¤F¾ã­Ó¾Ô³õ¡A§¯Ã~¤j­x­ì¥»²V¶Ã³q¬õªºÂù¥Ø¤¤Àþ¶¡³QÄߩȨú¥N¡A¥é¦ò¥»¯à¤¤·Pı¨ì¤F¦MÀI¡A¤_¬O¦ÚªA¡I¤@ÁnÁn¤£¦wªº©H­ýÁn¤¤¡A©Ò¦³§¯Ã~³º³£©ñ±ó¤F§ðÀ»¡AŸÄÞÄÞªº¸÷¥ñ¦b­ì¦a´ÂµÛÃú®ü¤¤¬Y¤@¤è¦V´Â«ô¡A¤´¾Ì¨Ó¦Û¤H±Ú­×¤hªº§ðÀ»Á{¨­¡A¥´ªº¦Û¤v¦å¦×¾î­¸¡A¤´µM¬O¤@°Ê¤£°Ê¡I

Ãú®ü²rªºÂ½ºu¡A¦p¦P®öÀܩ穤¡A·Ê·Ê¤£µ´¡C±q¨ºÃú®ü¤¤¤ß¡A°~µM¨R¾]¤É°_¤T¹D³q¤Ñªº¥¨¼v¡I¨º¥¨¼v¦p³D¤@¯ë¡AÀYÆ`Áô¨S¦b¶³ºÝ¤£¥i¨£¡A¨­Âßîh¥ñ¦bÃú®ü¤§¤º¬Ý¤£²M´·¡A©Ò¯à¨£ªº¡A¥u¦³¦b¤Ñ¦a¤§¶¡§á°Êªº¨­Åé¡A¦p¦P¤T±ø¤ÉªÅªº¤jµë¡I

¡u³o¬O¤°»ò§¯Ã~¡I¡v¦B§Nªº±þ·N½¯©µ¶}¨Ó¡A±aµÛ¤@ªÑ«æļ»PºÆ¨g¡A¤HÃþ­×¤h¯É¯É³Q³oªÑ®ð®§©Ò¹Ü¡A­±¦â»a¥Õªº°±¤U¤F§ðÀ»¡C³o§¯Ã~¤§§Î¡A«e©Ò¥¼¨£¡A½¯©µªº«ÂÀ£¡A§ó¬O¦p¦P¯«¯­¤@¯ë¡A¹G­¢ªº²³¤H±¡¤£¦Û¸Tªº·Q­n¦ÚªA¡I

³o§¯Ã~¡Aµ´¹ï¤£¤î¥P¤§¹Ò¬É¡I¦b¥[¤W¨º²ö¦WªºÅö¨g¡A¥é­YºÆ¤F¤@¯ë¡A®ð¶Õ§ó¬O®ª¤H¡A¥j¦Ñªº«°Àð³£³Q¹G­¢ªºÅ¸°Ê°_¨Ó¡C

¤Ñ¦a¤§¶¡¨º¤T®Ú¦p¦P³Dªº¨­Âߤ@¯ëªº¬Wª¬ª«¡A¤£Â_ªº§á°Ê·nÂ\µÛ¡A²rµM¹ïµÛÅ@°ê¤j°}¯{¤U¡I¯}ªÅ¦Ó¨Ó®É¡A¥i¿×¬O¾B¤Ñ½ª¤é¡A±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ë¡Iªï­±¦Ó¨Óªºµøı¾_¾Ù¡A¦p¦P¤s®p¶É­Ë¡A±N­n§â¤HÀ£¦b©³¤U¡I

ÅF¡I

¾_¤Ñªº¥¨ÅTÁn¤¤¡AÅ¢¸n¦í¾ã­ÓªÅÆF°êªº¥ú¸n²rªº¤@Ÿ¡A±µµÛÅܧΡA§á¦±¡A¤@°éµ´²rªº®ð¶Õªi¿º¶}¨Ó¡A±N©PÃ䧯Ã~¥þ³¡±½­¸¥X¥h¡I

²Ä¤G®Ú¡AºòÀH¦Ó¨Ó¡I

¡u´±º¸¡I¡v¤¤¥¡¬Ó®x¤¤¶Ç¥X¤@Án«ã³Ü¡A¨ºÄa¯BªºÂí°ê¤§¼C¡AÀþ¶¡¼Éº¦¬°¦Ê¤V¤§ªø¡I¤@­ÓÃe¤jµL¤ñªº¥¨¤Hµê¼vÄ˦a¦Ó°_¡A¯«¦â§NºzªºÂù¤â´¤¦í¦Ê¤V¤j¼C¡A¹jªÅ¹ïµÛ¯{¨Óªº¬W¤l«ã¼A¦Ó¤U¡I

¨ºÃú®ü¤¤ªº§¯Ã~¥é­YºÆ¤F¤@¯ë¡A¹ï¦Û¤vªº¦M¾÷¤£ºÞ¤£ÅU¡A­þ©È¥P¤H±s¼C±Ù¨Ó¡A¤]¬Oµ·²@¤£ÁסAºÜºÉ¥þ¤Oªº§ðÀ»µÛÅ@°ê¤j°}¡I¦ü¤@©w­n±N¦¹°}ÅF¸H¡A¤~ªÖ½}¥ð¤@¯ë¡I

ÅF¡I

¤S¬O¤@°}´e¹p¯ëªºÅF»ï¡A§á¦±¤¤ªºÅ@°ê¤j°}µo¥X¤£³ô­«­tªºÁn­µ¡A·¥«×ÅܧΤ§¤U¡A¥¿­±¥ú¸n¤W·í§Y¦³¤FµõÁ_¡I¦Ó¨º§ð¨Óªº§¯Ã~¡A¨ä²Ä¤T®Ú¬W¤l¤@¼Ëªºª«Åé»PªZ¥à©Ò°õ¤§¼Cµw¾Ù¤@°O¡AÂùÂù­Ë¨÷¤¤Åx¤U¤@¤ù¦åªá¡C

¶X¦¹¾÷·|¡AÁú¥@¨Ã«ü¦p¼C¤@«üÂI¦b¤FÅ@°ê¤j°}ªº¤@±øµõÁ_¤§¤¤¡I»´·L¤@¾_¤§«á¡A¤@©Ù¦BªáÀþ¶¡ºì©ñ¡A±NµõÁ_¼¹¶}¡AÃè¤l¯}¸H¤@¯ëªºÁn­µÅT°_¡A¶¶µÛ³o±øµõÁ_¡AÅ@°ê¤j°}³Q¼¹µõ¥X¤F¤@­Ó¤V¤jªºÁŤf¡I

¡u³o­Ó«q®{¡I¡v¤HÃþ­×¤h¤jÅå¡AÅ@°ê¤j°}¬O¦¹¦¸¾Ôª§ªº¨Ì¥M©Ò¦b¡AÁ|°ê¤§¤O¤~¯àµo°Ê¡A¤@¥¹·l·´¡A³s«°¤º«Ø¿v³£·|¨ü¨ìªi¤Î¡I¦Ó¤@¥¹¹ý©³±Y¼ì¡A¤HÃþ­×¤h±Nª½­±µL½a§¯Ã~¤j­x¡A¥²µM¥þ­xÂШS¡I

­Y¥u¬O¶}µõ¡AÁÙ¥i¥H­×´_¡A¦ý²{¦b¤w¸g³Q¼¹¶}¡A¤V¼eªº¦a¤è±Y¼ì¡A­Y­n­×´_Ãø¤W¥[Ãø¡A§¯Å]¤]¥i¥H¶¶µÛ³o­ÓÁŤf±j¦æ¶i§ð¡A±NÅ@°ê¤j°}¹ý©³¼¹¸H¡I

¶¶µÛµõ¤fÆp¥XÅ@°ê¤j°}¡AÁú¥@½ñ¼C¦Ó¦æ¡Aª½¹GÁú¤p¤ß¦Ó¥h¡C¨º¨Ç§¯Ã~¥þ³¡Å¸§ÝµÛ¸÷¥ñ¦b¦a¡A³ºµLµø¤F¥L¤@¯ë¡C

¶³¾]¤§¤W¡A®öÀܽºu¡AªZ¥à»P¨ºÃú®ü§¯Ã~®i¶}¤F¹ï¨M¡AÂí°ê¼C·N»P¨R¤Ñ§¯®ð¹ï¼²¡A¨Ï±o¨º³B¦¨¤F¸T¦a¤@¯ë¡A¾_¦ÕªºÅF»ïÁn¤£Â_ÅT°_¡A°£¤FÅx¸¨ªº¦å»P°¸º¸³Q¼C¥ú¼¹µõ¶³®ü©Ò¯à¨Ìµ}¬Ý¨£¨½­±¤G¤Hªº¹ï¨M¥~¡A¥u¦³ÅF¶©¤£Â_¡I

¡u­ô­ô¡I¡v¬Ý¨ì¤F¥L¡AÁú¤p¤ß²´´Ø¤@«G¡A±i¶}ÂùÁu´ÂµÛ¥L¶]¨Ó¡A¤@¤U¤l¼³¤J¥LÃh¤º¤§«á·í§Y¤j­ú¡A¥é¦ò³QÀ~±o¤£»´¡CÁy«o¤£Â_¦b¥L¯Ý«eóO°Ê¡A¼L¨¤¦³¤F´¹¼ü¡C

¡u±þ¡I¡v¤@Án¨I´eªºªø¼S¡A­Yªê§q¤@¯ë¡AÀþ¶¡¦^¿º¤Ñ¦a¡A¤@¥uªá´³¤jªê¡A²rµM¤Û¤Æ¦¨¥»Åé¡A±aµÛ¤T¤V¤j¤pªº¨­Åé¤@°}¨g¨R¹ïµÛ¨º¯Ê¤f¬½¬½¼²¥h¡I

»P¦¹¦P®É¡A¦Ê¤V¤j¤pªº§¯Å]µê¼v¤_¾Ô³õ¤¤¬ðµM¥X²{¡A¯«¦â§Nºzªº¹ïµÛ¯Ê¤f¤@®±ÅF¨Ó¡I

¤TªÑÅå¤Hªº®ð®§¡A³sÄò¼²À»µÛ¯Ê¤f¡AÅ@°ê¤j°}µo¥X¤£¦wªº«s»ï¡A¤@°}§Ý°Ê¤§«á¡A·í§Y¦pÃè­±¤@¯ë¯}¸H¡I¦b³o§¯Å]¤j­x¤¤¡A³ºµMÁôÂäF¤T­Ó¥P¡I

¦¹®É¶¶µÛ¯Ê¤f§ðÀ»¡AÅ@°ê¤j°}¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A³Q±j¤j¤O¶q«Iŧ¤§¤U¡A¹ý©³±Y¼ì¡I

ªÅÆF°ê¡A§¹¥þ¼ÉÅS¦b¼Ä­x¤§«e¡A¤HÃþ­×¤h¡A±Nª½­±µL½a§¯Ã~ªº¨RÀ»¡I

´Nºâ¦b°ª¤jªº«°Àð¡A¤]©è¾×¤£¦íÅ髬Ãe¤jªº§¯Ã~¼²À»¡I¤@¥¹¤H±Ú¥¢¶Õ¡A¾ã­ÓªÅÆF°ê±N³Q½ñ¦¨¥­¦a¡AÂû¤ü¤£¯d¡I©Ò¦³«°¤¤­×¤h¡A±N³Q±O¼®¬pºÉ¡I

³o®Ú¥»¤£¬O¤@³õ¶Õ§¡¤O¼Äªº¾Ôª§¡I¥ú¬O¥P¡A§¯Å]¤¤´N¦³¤T­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯à»P¾Þ±±¤FÂí°êªºªZ¥à«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡±N¥L©ì¦íµLªk­ÝÅU¾Ô³õªº¥¼ª¾°ª¤â¡I

¹ïªÅÆF°ê¡A§¯Å]¥é­Y¶Õ¦b¥²±o¡I

°ß¤@ªºÅܼơA´N¥u¦³«÷¦º¦Ó¾Ô¡Aµ¥¨ìªZ¥à¥´±Ñ©ì¦í¥Lªº¤H¡A¦A¥HÂí°ê¿º¥­¤@¤Á¡IÂí°ê¤§¤U¡A¸Uª«³£±N¦Ç­¸·Ï·À¡I¥u¦³¡A©ì¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤HÃþ­×¤h¤~¦³³Óºâ¡I

¸÷¥ñªº§¯Å]¦b¤T­Ó¥PªºÅX¨Ï¤U¡A«j±j§JªA¤F¹ïªÅ¤¤¤§§¯ªº®£Äß¡A¶}©l¯¸¥ß°_¨Ó¡A¼QµÛ»ó®§¬Ý¦V¤w¸g¨S¦³Å@°ê¤j°}Å¢¸nªºªÅÆF°ê¡C

³æÁuºO¦íÁú¤p¤ß¡A¨£¦o¨S¨Æ¤ß¤¤¤~ªQ¤F¤f®ð¡C¸}¨B¤_µêªÅ³sÂI¡A¼u®g¦Ó¦^§é¦VªÅÆF°ê¤è¦V¡AÁú¥@¥´ºâªð¦^«°¤º¡C

³o®É¡I¤HÃþ­×¤h¹ï¥L®i¶}¤FºÆ¨gªº§ðÀ»¡I¦UºØªk³N¤£­n©Rªº¯{¨Ó¡AÀþ¶¡¾Q¤Ñ»\¦a¡I¦Ó¨ºªÅ¤¤»PªZ¥àªÈÄñªº¤@®Ú³Dªº¨­Âߤ@¯ëªº¬W¤l¡A¤]¾î±½¦Ó¨Ó·Q­n±N¥LÄñ¦í¡I

¡u«q®{¡A¥h¦º¡I¡v

¡u±þ¤F¥L¡I¡v«°ÀY¤§¤Wªº¤HÃþ­×¤h¯É¯É¯}¤f¤j½|¡A±N¥ÙÀY¹ï·Ç¤F¥L¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¯}ÃaÅ@°ê¤j°}ªºÁú¥@¡A¤ñ¤§¨º¨Ç§ð«°ªº§¯Å]¡A§ó¨Ó±oÅý¥L­Ì®ð¼«¡I

¡uÈã¡I¡v«ã½|¤@Án¡A¸}©³¥ú¼C³s³sÅã¤Æ¡A±N¤§¤Ï¼u¦Ó¦^¡AÁ׶}¤HÃþ­×¤hªº§ðÀ»¡A¥L¯«¦â¤@¨I¡A¤¶¤_¨â­x¤§¶¡¡A©¼¦¹³£¦¨¤F¼Ä¤H¡I¥L»PÁú¤p¤ßªº³B¹Ò¡A±N·¥¨ä¦MÀI¡I·Q­n±q¾Ô³õ¤¤¨R±þ¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡A½Í¦ó®e©ö¡I

©PÃ䧯Ã~¤]µoı¤F¥L¡A½w½w§áÀYµV¬õªºÂù¥Ø¤º¤@¤ù¦B§N¤§¦â¡AÃe¤jªº¨­Åé¨Ï¥¦­Ì©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ³o®z¤pªºÁ²ÃÆ¡C§C¨Iªº©H­ý¤@Án¡A¤£¤Ö§¯Ã~¹ïµÛ¥L¬½¬½¼²¨Ó¡I

¡uºu¶}¡I¡vªï­±¤@ÀYµR¤û³¥ÆZªº¼²¨Ó¡A®ð¶Õ¦p­i¡C³æÁuºOºòÁú¤p¤ß¡AÂù²¶·LÖ©¤¤¥L¨­Âߤ@°`¤@¹D¥ú¼CÀþ¶¡±N¤§¼u¤F¥X¥h¡A¹ïµÛµR¤ûªï­±¼²¥h¡I¯}ªÅ¹Lµ{¤¤¤Ï¤â©Þ¥X¯Â¤õ¤j¤é¡AÀI¤§¤SÀIªº»PµR¤ûÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¼C¾W»P¨ä°í¶´ªº¥Ö½§¼¯À¿¡A·í§Y±a¥X¤@ªø¦êªº¦å²ª¡I

¤@¬`¦B¼C¶¶µÛ¶Ë¤f¨ë¶iµR¤ûÅ餺¡AµR¤û¨­Åé¤@Ÿ¤§«á¡AÅZµM¬µ¶}¡I¤@¦·¬V¦åªº¦Bªá¡Aº¥º¥±Y¼ì¡C

¨ºªá´³¤jªêª`·N¨ì¤F³oÃ䪺°ÊÀR¡A·í§YÂਭªê¤ö¤£Â_ªº§ìµÛ¦a­±¡C§@¬°¤T¥P¤§¤@¡A¥L¹ê¤O¦ÛµM·¥±j¡A§_«h¤]¤£·|¤_¨º¬ðµM¨ì¨Óªº¼F®`§¯±ÚÀ£­¢¤¤­º¥ý¯¸¥ß°_¨Ó¡CÁöµM·PÁÂÁú¥@§U¥L­Ì¼¹¶}¤FÅ@°ê¤j°}¡A¦ý¹ï¤_¨ä¦b§¯Å]¸s¤¤¾î¨Rª½¼²¤@ª½¤£¦ºªºÄÛ±i¦æ¬°¡A¥LµLºÃ¬O«ã¤õ¨R¤Ñ¡I

©H­ý¤@Án¡Aªê§¯©b¶]µÛ´Â¥L¼²¥h¡I¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤£»Ý­n°Ê¥Î¥ô¦ó§¯¤O¡A¥u¬O¤@¼²¡A´N¯à±N¦¹¤H¥Í¥Í¼²¦º¡I§¯¤OÁÙ¬O¯dµÛµ¥»P¤H±ÚªZ¥àµw¾Ùªº®É­Ô¦A»¡¡I

¨ºªÅ¤¤¤§§¯¡A¤]¤£ª¾¬O¼Ä¬O¤Í¡A³º±N¥L­Ì¤]À£­¢¦b¦a¡I

¥L«e¤èªº§¯Ã~¡A­Ü´q¸úÁפ¤Åý¶}¤@±ø¸ô¨Ó¡C

²´¨£ªê§¯¼²¨Ó¡AÁú¥@·Q¤]¤£·Qªº¤Ï¨­Ä˪šAªê§¯¦b¾aªñ«á¤]¬O¸}¨B¤@½ñ¯}ªÅ¦Ó°_¹ï¥L¼²¥h¡I³æ¤â´¤¦í¯Â¤õ¤j¤é¡A¤Ï¤â¹ïµÛªê§¯±Ù¤U¡A¼Cªº´H¥ú¹ï¼²ªº®ð¾÷µL¤£¦b¬L¥ÜµÛ³o¬O¤@³õ¦ó¨äºG¯Pªº¾Ôª§¡I

¥Ñ¤_¥u¦³¤@¥u¤â¥i¥Î¡AÆF¬¡©Ê¤j¤j­°§C¡A¤@¼C³Qªê§¯¼²¶}¤§«á¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¦³¤U¤@­Ó°Ê§@¡A²`¿Ú¾Ô¤æ¤§¹Dªºªê§¯²rªº±i¤f¦R¥X¤@¹Î§¯®ð¡A±N¥L¯{­¸¥X¥h¡I¥¿­n°l»°¶¡¡AªÅ¤¤¤§§¯¾î±½¦Ó¨Óªº¤@¬WÅZµMÂàÅܤè¦V¡A±N¥L¤@¨÷¹ïµÛ¦a­±´N¬O³sÄò¤T¯{¡I

±j¯Pªº¼²À»¤¤ªê§¯¤j¤f«y¦å¡A¥uı±o¥|ªÏ¦ÊÀe±ýµõ¡A¨­Åé¥é¦ò­n¬µ¶}¤@¯ë¡I

¡u¦Ñªê¤l¡I¡v¥t¥~¤G¥PÃ~Åå©I¤@Án¡A´ÂµÛ¥L»°¨Ó¡AªÅ¤¤¤§§¯³ºµM¬O¼Ä¤H¡I§_«h¬°¦ó·|¹ï¥L­Ì¥X¤â¡I¦ý¡A¤S¬°¦ó­nÀ°¥L­Ì§ð¯}Å@«°¤j°}¡I­Y¨S¦³¨ä¥þ¤O¥X¤âªº¨â¦¸ÅFÀ»¡A·Q­n¥´¯}Å@°ê¤j°}¡A¥L­Ì­ì¥»¥´µÛªº¬O¥H§¯Ã~©Ê©R¥h°ïªº¥D·N¡I

­I³¡µÛ¦a¼²¤W¤@¥u§¯Ã~±N¨ä¼²­¸¥X¥h¤§«á³o¤~°±¤U¡AÁú¥@¤@ÅD¦Ó°_¡A¤­«ü¦¨¤ö¦©¦í«r¨Óªº¤@¥u¥¨Á¯¡A³æÁu¤@´§±N¤§±È­¸¡A¨Ï¨äÀYÆ`¤W¯d¤U¤­­ÓIJ¥ØÅå¤ßªº¦å¬}¡C

»´«y¤@Án¡A¼L¨¤¦³¦å¸ñ·¸¥X¡Aªê§¯¨º¤@©Û¡A«Â¤OÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¹ï¤_¥L¦Ó¨¥¡A¤]¬O·¥­«ªº¶Ë®`¡I²¦³º¨º¤@©Û¡A¨Ó¦Û¥P¡IÁ|¥Ø¬Ý¦V«°ÀY¤è¦V¡A­þ¨½µo¥Íªº¨Æ·í§YÅý¥LÂù¥Ø¤@ÁY¡A¤j¸£¹y®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÅö¨gªº±þ·N¡AºÆ¤F¤@¯ë±q¤ß©³´þ¥Í¡I

¥u¨£«°À𤧤W¡A¦]¬°¤HÃþ­×¤h¹ï¥L§ðÀ»¡A¤j¤p©j¤ÏÀ³¹L¨Ó«á·í§Y¹ï¨­Ã䤧¤H¥X¤â¡A¦o¤S­þ¨½¬O³o»ò¦h­×¤hªº¹ï¤â¡HµLºÉªºªk³N¥ú½÷±N¦o²T¨S¡A¦oªº¨­Å麥º¥®ø¥¢¦b¥ú¤¤¡C

¡u¤j¤p©j¡X¡X¡I¡I¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ