霍雷在城中亂跑一氣，時間越久，霍雷就感覺心慌的越厲害，雖然凱瑟琳在霍雷面前被人擄走剛剛發生不久，可要說她已經被帶上了某艘魔法船並離開了酒館，時間上來說也已經足夠了……
霍雷正打算前往獨角鯨號的泊船區尋找，經過一條街口的時候，卻又站住了腳步，不由自主的向另外一條街道上看去。
不遠處圍了許多人，地上一片狼藉，一樣東西反射著魔法夕陽的光芒，一下子就映入了霍雷的眼楮。
是凱瑟琳的短劍——霍雷認得。
霍雷三步並作兩步沖過去，彎腰把它撿起來。短劍已經折斷了，只剩下劍柄和大約一指長的劍刃。雖然不是什麼珍品，但也是精鋼打造，看斷面又不甚平滑，好像是被硬生生掰斷的——霍雷迅速環顧一圈兒，地上除了血跡和散落的雜貨，沒有另外半截劍鋒的影子。
「大叔。」霍雷揪住旁邊一個把自己掀翻的水果攤重新扶起來的中年人︰「剛剛這里發生過什麼？」
「誰知道！」水果攤老板一臉憤恨的表情︰「我在酒館賣了一輩子水果，從來沒踫上過這種倒霉事，不管是誰，他們等著承受納爾弘大人的怒火吧！」
霍雷現在沒時間去管納爾弘大人是哪一位，他現在著急知道凱瑟琳的下落，地上的血跡此刻是那樣的觸目驚心，讓霍雷的心禁不住狂跳起來。
「您瞧，這把短劍是我的朋友的，我相信剛剛她就在這里。」霍雷說著將手放進衣兜里面︰「我的朋友給您造成的損失，由我來賠償給您，麻煩您告訴我事情的經過吧！」
霍雷的話引起了周圍一些人的注意，他們紛紛圍過來，七嘴八舌的說起了事情的經過，眼楮卻都盯在了霍雷伸進衣兜的手上，估計是都在盼著能有人為這場騷亂所造成的破壞埋單。
「一個男人扶著一個女孩經過這里，卻突然跟另外一幫人打了起來。」
「你說的不對，是那幫人跟那個男人打了起來。」
「你說的也不對，那幫海盜雖然有好幾個，但動手的只有一個年輕人！」
「是啊，那個男人和那個年輕海盜剛剛接近，那個男人就吐血了，然後就逃走了。」
「你真是老的眼都花了，什麼叫剛剛接近啊，那一瞬間兩個人都不知道互相攻擊過多少次了！不然是誰把這條街搞的亂七八糟的？」
「那誰看得清楚啊，他們動作那麼快！」
「那個女孩呢？」霍雷打斷人們的議論，急切的問道︰「那個女孩去哪里了？」
「那個男人丟下女孩跑掉了，那個年輕海盜又要帶女孩走，那個銀發女孩突然抽出一把短劍跟年輕海盜打了起來。」
「是啊是啊，可那個女孩一副病歪歪的樣子，哪里是那個年輕海盜的對手，只一下，短劍就被人掰斷了，然後那女孩就被那幫海盜帶走了。」
事情的發展完全超出了霍雷的預料，開始和凱瑟琳在一起的一定是那個偷襲者，他制住了凱瑟琳，並準備要把她帶去什麼地方，可是半路又殺出個程咬金，一個年輕海盜擊敗了偷襲者，並且以某種理由帶走了凱瑟琳。
「那群海盜往哪個方向走了？」霍雷接著又問︰「有誰知道他們是哪艘海盜船上的船員麼？」
「應該是碼頭那邊，哪艘船的就不知道了。」
「我好像听到他們說什麼斷裂，什麼牙齒的，當時誰敢靠近他們呀，真是一群愣頭青，竟然有膽子在酒館打架，艾維爾船長一定不會放過他們的！」
「豈止是艾維爾船長，說不定納爾弘城主大人都會出來教訓他們的！」
霍雷已經無心再去听這些人的話，他渾身一個機靈，一個名字猛然印入了霍雷的腦海之中。
斷齒號！？
似乎在哪里听到過這個名字，卻一時又記不清是什麼時候听到的，現在霍雷顧不得這些，匆匆轉身向碼頭方向奔去。
「這小伙子是去找死，現在的海盜，真是一點規矩都不講了。」水果攤老板嘆了一口氣，想起什麼似的大聲叫喊起來︰「喂！你答應要賠償我的損失啊！怎麼跑掉了！」
懷著同樣目的的人一起吶喊起來，可霍雷早就已經跑的沒影了，別說霍雷現在顧不得這些，就算能顧上，霍雷也是半個金幣都拿不出的，他的錢早就在獨角鯨酒館購買情報時花光了，一個子也沒留下。
霍雷剛剛拐過街角，身體一下子高高躍起，將經過身邊一只浮碟上的兩個半身人生生撞了下來，在半身人語的叫喊咒罵之中，霍雷操控浮碟一下子遠遠的滑了出去，街道兩邊的人紛紛向兩旁避讓，浮碟在這個速度下撞個正著，不死也是二級殘廢。
知曉了凱瑟琳具體的位置，霍雷感覺心安了一些，然而腳下的浮碟速度卻是越來越快，如果那艘名為斷齒號的海盜船此時已經離開了酒館，那可就麻煩了。
不消一會的時間，霍雷就已經來到了小城邊緣的巨大通道之中，霍雷操控浮碟進入通道之後，卻又不得不稍稍放慢了速度，要在白色棧橋兩側和通道內壁上停泊的上百艘魔法船當中尋找出斷齒號，可不是一件那麼容易的事情。
此刻仍然有不少魔法船正在向通道出口方向駛去，很快它們就會駛出酒館，進入茫茫以太，而凱瑟琳就極可能在其中某一條魔法船上面，想到這里，霍雷不禁心急如焚。
霍雷一面告誡自己不要亂了陣腳，一邊環顧四周來往的行人，此刻，霍雷突然發現了一件之前從未注意到過的事情。
無論是在碼頭，還是在城中，霍雷似乎都沒有發現過酒館自身船員的存在，雖然與一個真正的世界非常相似，但酒館畢竟是一條魔法船，是一條魔法船，那就必定有自己的船員。
只是可能第一次來到酒館的霍雷沒辦法從人群當中分辨出誰是酒館船員罷了。
「天哪！」霍雷從浮碟上面跳下來，站在一處空著的魔法船停泊位，兩手抱頭呼天喊地的大吼起來︰「天哪！我的魔法船！我的魔法船被偷走了！」
來往的路人紛紛用一種奇怪的眼光打量起霍雷來，你把船停泊在任何地方都有可能被人偷走，但在酒館，卻是從未听說過的，來到這里的人大部分都是依靠搶劫偷盜為生，但在酒館內部卻絕然不會發生這種事情，就像很難想象一個賊窩會發生盜竊案是同樣的道理。
「先生，您有什麼麻煩？」一個戴著高帽子的年輕人走到霍雷的身邊，試圖阻止霍雷繼續大喊大叫下去︰「或許我可以幫助您。」
「我把我的船停在這里，進城喝了一杯酒出來，我的船就不見了！」霍雷絕望的大叫著︰「你們就是如此對待前來酒館做客的客人麼！你們要如何賠償我的損失！」
霍雷確實剛剛在獨角鯨酒館喝了幾杯黑麥酒，雖然經過戰斗和奔跑之後，霍雷身上的酒味已經隨著渾身的濕汗散失了不少，可當霍雷沖著那個高帽子大吼大叫的時候，對方還是能夠聞出霍雷嘴中噴出的陣陣酒氣。
「您的泊船卡呢？」高帽子提醒著霍雷︰「請把您的泊船卡交給我，我會幫您處理這件事情的。」
霍雷身上可沒有什麼泊船卡，那一定是交給船長，起碼是負責泊船事宜的副手的東西。
「泊船卡在我的大副手上……」霍雷耍酒瘋似的拎起了高帽子的衣領︰「我知道了，是你們跟我的船員聯合起來欺騙我，對吧，他們給了你多少好處，讓你幫助他們背叛我！」
「請您冷靜一些！」高帽子輕易的掙月兌開霍雷的手︰「那麼，您的魔法船叫什麼名字？」
「斷齒號！」霍雷緊緊盯著高帽子的眼楮說道，他突然想起來了，在獨角鯨酒館當中，那個胖子在閑聊的時候，曾經提及過這艘海盜船的名字，這也是霍雷對這艘船略有印象的原因了。
高帽子用一種奇怪的眼神看著霍雷，隨即也便釋然了，這個小酒鬼明顯記錯了自己魔法船的停泊位置。
「斷齒號並沒有離開酒館，我想您是記錯停泊位置了，它就停在前面，3D127號停泊位……」
「謝謝！」霍雷不再咧著嘴大喊大叫，立馬換了一副沉靜到幾乎陰郁地步的表情，將有些目瞪口呆的高帽子仍在了原地，一下子跳上了旁邊的浮碟。
斷齒號的停泊位就在白色棧橋剛剛探出獨角鯨號船首的部位，霍雷使用浮碟很快就駛出了巨大通道，來到了斷齒號停泊位的邊上，霍雷一邊從浮碟上面跳下來，一面抬頭匆匆向斷齒號看去。
還沒等霍雷看清楚斷齒號的樣子，一個站在斷齒號登船板上的彪形大漢看到了霍雷眼神中的不善顏色，厲聲沖他喝到︰「看什麼看，滾一邊去！」
霍雷將手伸出來，輕輕一抬，那個海盜的雙腳立刻飄離了地面，他只感覺脖子被什麼人狠狠的掐住，就連出聲呼救都不可能做到了。
霍雷轉了轉另一只手的手腕，海盜腰間的一把匕首離鞘飄出，徑直抵在了他的喉嚨上面，霍雷抬頭看了看登船板上方黑洞洞的船首艙的外壁艙門，兩手輕輕一轉，被霍雷控制住的海盜背對著艙門向後慢慢飄去，而霍雷則緊跟其後，一步踏在了有些顫顫巍巍的登船板上面。