²Å骩

²Ä¥|¨÷©bŧ¦Ü³±¨¦ ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¦å¨c©³

¦ù¤_¦«°_¤ô²M¬X²¤¦yªº¤U¤Ú¡A¹ï¤W¦o½Ð«Gªº¥Ø¥ú¡A¾G¥È¨IÁn¹D¡u§A¥i·Q¦n¤F¡H¥H«á©Ò¦³ªº¨Æ±¡­Ñ¬Ò¤£±o¹H­I§Ú¡A§_«h«áªG§A¦Û¤v²M·¡¡C

¡u·Q¦n¤F¡A¦b³Q¨º´c¤HIJ½íªº²Ä¤@®É¶¡¡A§Ú´N·Q¦n¤F¡A¤½¤©¬JµM¯à°÷±Ï¤U¤ô²M¬X¡A¦ÛµM´N¬O¤ô²M¬Xªº¥D¤H¡A¥H«á¤ô²M¬Xªº¤@¤Á³£¬O¤½¤lªº¡C¡v

ų©wªºÂIÂIÀY¡A¤ô²M¬X¬õ®B»´Å¸¡A«o¬O±»¹¢¤£¦í¤ß¤¤ªºÅ¸§Ý¡C

¡u«Ü¦n¡A¨º»ò±q¦¸¥H«á¡A§A«K¬O§Úªº¶K¨­Å@½Ã¡A²{¦b¬ï¤W¦çªA§a¡A§Aªº¤³¤H´N¦b²´«e¡AÁöµM¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O«o±»»\¤£¤F¥Lªº¸oÄ^¡A²{¦b¡A¥L¬O§Aªº¤F¡I

¼L¨¤¯B²{¥X¤@µ·»´¯º¨Ó¡A¾G¥È¤âÁu·Æ¸¨¡A»´»´¬D¶}¤ô²M¬X¥^¦£©Ü¤Wªº»´¯½¡A¦b¦oªº¨­Åé¤W¼Ò¯Á¤F¤@³s¡A¦n¦ü­nÀ¿°£¤°»ò²ª¸ñ¤@¯ë¡C

«Ý±N©Ò¦³ªº³¡¦ì§¹¥þ§ß§Ë¤F¤@Ã䤧«á¡A¦b¤ô²M¬X¾_Ÿªº¨­Åé¤W³Ì«áÀ¾¤F¤@§â¡A¾G¥Èª½±µ¯¸°_¨­¨Ó¡A¤j¨B¨«¥X¤F³o®yºÊ©Ð¡A±N³o¯dµ¹¤F¤ô²M¬X¡C

²´¨£¾G¥ÈÂ÷¥h¡A¤ô²M¬X·L·L³¬¥Ø¡A»´µÎ¤f®ð¡A¦A¦¸¥Î¦Û¤vªº¤_Áu¼¾¤W¤F¦Û¤vªº¨­Âß¡C

·P¨üµÛ­è¤~¾G¥È¯d¤Uªº®ð®§¡A¤ô²M¬X²´¨¤¤@Ÿ¡A«o¬OÁy¤WÅS¥X¤@ªÑ¯º·N¡A¦A¤]¤£¬O¤§«e¦º¦Ç¤@¯ëªºÃC¦â¡C

¦b¤â¤UªºÄe§ß¤U¯¸°_¨­¨Ó¡A¬ï¤W¥¿¦¡ªº¦çªA¡A¤ô²M¬X¥Ø¥ú¤@Âà¡A«K¹ï¤W¤F¦a¤WªºµLÀY¤rÅé¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤w¸g¦º¡A¤F¡A¤]¬O¸Ó²Mºâ¤@¤G¤F¡A¤ô²M¬X¥i¬Oµ·²@³£¥¼´¿§Ñ°O¹L¤§«e¦Û¤vªº©Ò¨¥¡C

¥b¤Q®É¨°¤§«á¡Aº»¨òÆU°ó¤§¤º¡A¾G¥È°º¦PºÑ¤Ñ©vµ¥¤H§¹¦¨¤F¹ï³o­Ó¦å¨cªº·j¬d¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¤@µL©ÒÀò¡C

´N©M·íªì¾G¥È®Æ·Qªº¤@¯ë¡A°£¤F²{¦b¯¸¦b¥L¨­«áªº¤ô²M¬X¤»­ÓÁ{¤ô»Õªº¤k­×¤§¥~¡A¦¹¦a¥u¦³¤@¨Ç¥|¬£¤§¤¤ªº¤G¬y°ª¤â³QÃö©ã¡A

¦Ü¤_«J«nµ¥¤H±ý´M§äªººÑ¤Ñ©v©v¥D¡A¨º®Ú¥»´N³s®Ú¤ò³£¨S¦³¡C

¬Ý¤F¬ÝÁy¦âÃø¬Ý²§±`ªº­Ô«n©M«J¹ç¡A¾G¥ÈÅuÅu¤â¡A¨¥¹D¡u²{¦b³o¨½³Q·j¤F­Ó¹M¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡AºÑ¤Ñ©v©v¥D¤@¦æ®Ú¥»¤£¬O³QÃö©ã¦b³o¨½¡A±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò¿ì¡A§A­Ì¬O§_¤]­n®³­Ó¥D·N

¤F¡H¡v

ÂIÂIÀY¡A¤ô²M¬X¥ß¦b¾G¥È¨­Ãä¡A³o®É­Ô¤]´¡¸Ü¹D¡u¤½¤l©Ò¨¥¤£¿ù¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¦å¦tÁö·Ù¦a¶Õ­ô±N¡A¥i¬O¤@¶µ¥uÃö©ã¤G­«¤Ñ¹Ò¬Éªº­×¤h¡A§Ú¤]¬O¦]¬°¦³¨Ç¯S¯]¡A¦]¦¹¤è¤~³QÃö©ã¦b³o¨½¡C

¡u¤£¹LºÑ¤Ñ©v©v¥D¤D¬O¤C­«¤Ñ«á´Á°ª¤â¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£·|±N³o»ò¤@¤Q­«­nªº¤Hª«Ãö©ã¦b¦¹¦aªº¡A®£©È§A­Ì¬O³Q»~´M¤F¡C

¦¹®É¡A¦b²³¤H­±«e¡A¤ô²M¬X¤]¬O®i²{¥X¤F¤C­«¤j¹Ò¬Éªº­×¬°¡A¨ÃÁÀºÙ³Q¾G¥È©Ò±Ï¡A«ö·Ó¾G¥Èªº§h©JºÙ©I¾G¥È¬°¤½¤l¡A¦b©ú­±¤W¨Ã¤£¥H¥D¤H¬ÛºÙ¡C

¨£¹LºÑ¤Ñ©v²³¤H¤§«á¡A¤ô²M¬X«ö·Ó¾G¥Èªº§h©J¡A±N¨ä¥Lªº¨Æ±¡«h¬O³£¥æ¥N¤F¤@¹M¡A­Ë¬O¨Ã¥¼¦³¤°»òÁô¿f¡C

¨ì¤F²{¦b¡AºÑ¤Ñ©v²³¤H¤]¬Oª¾¹D²´«e³o­ÓÁ{¤ô»Õªº¸t¤k¤D¬O¦]¬°¨ü¨ì¦Pªù³´®`¡A¦]¦¹³Q¦å¯«¬£¥}¸T¡AÃö©ã¦Ü¦¹¡A¦Ó³q¹L¤ô²M¬Xªº¸Ü¡A²³¤H¤]©ú¥Õ¤FÁ{¤ô»Õ¤]¥é¦òºÑ¤Ñ©v¤@¯ë¡A²{¦b¤w¸g¹ý©³³Q¦å¯«¬£¦û¾Ú¡C

¡u¨º¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¦å¯«¬£¨s³º±N®a¤÷Ãö©ã¨ì¤F­þ¤Q¦a¤è¡H¾G®v§Ì¡A¤£ª¾§A¦³¨S¦³¤°»ò·Qªk¡H

Áy¦â¤@«±¡A­Ô«n¥»´NÃø¬Ýªº¯«±¡§ó¥[ªq³à°_¨Ó¡A­Y¤£¬OÁÙ¦³¾G¥È¦b¦¹¡A«J«n³£¤£ª¾¹D¨s³º¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡C

¬Ý¤F¬Ý¯¸¦b¾G¥È¨­Ãä¡B¥é¦ò¤@­Ó¨Í¤k¤@¯ë¬X¶¶ªºÁ{¤ô»Õ¤Ñ¤~¸t¤k¡A«J¹çÁöµMª¾¹D¶e¤¤¸t¤k»P¾G¥ÈªºÃö¨t»ª¦ü¨Ã¤£Â²³æ¡AªÖ©w¦³³\¦h¨Æ±¡¨S»¡¹ê¸Ü¡A¥i¬O¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¤]¨S¦³¤ß«äÅU¤Î¨ä¥L¤F¡C

¡u¤ô©h®Q»¡ªº¤£¿ù¡A²´¤U©v¥DªÖ©w¬O¤£¦b³o¦å¨c¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¨sÄv³Q©ã¦b¤F­þ¨½¡A¤ô©h®Q¡A¤£ª¾³o¨½¥i¬O¦³¤°»ò¯µ±Kªº¦a¤è¡H©Î³\ÁÙ¦³¤H³QÃö©ã¤]»¡¤£©w¡A

§Y¨Ï©v¥D¤£¦b¦¹¦a¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¥ô¥Ñ¦P¹D³Q§x¦b¦¹¦a¨ü­W¡C¡u«J¹ç³o»ò¤@»¡¡A¤ô²M¬X­Ë¬O¦ü¤_¯uªº·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

²¤·L¯w¯w¯»¦âªº¬Ü²´¡A¤ô²M¬X¦³¨Ç¤£½T©wªº©×©×¦¶®B¡A¹ïµÛ¾G¥È§CÁn¹D¡u¤½¤l¡A«J¦Ñ³o»ò¤@»¡¡A§Ú­Ë¬O·Q°_¨Ó¤F¡A´N¦b¤½¤lÀ»±þ¦å¾®¤lªº¨º­ÓºÊ©Ð¤§¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó¦a¤è³±®ð¤Q¤À¿@­§¡C"

¡u¨º­Ó¦a¤è´N¬O¨º§Éºf¤§¤U¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¦å¤ý¤¦¤è¤~¯à°÷Åý§Ú¤£¯à¦æ°Ê¡A§_«h¥H§Úªº­×¬°¡A¦å¤ý¤¦§Y«K¯à°÷À£¨î§Ú¡A¤]¤£¸ÓÅý§Ú¥þµL¦æ°Ê¯à¤O¤~¹ï¡C"

¡u³ºµM¦³³oµ¥¨Æ±¡¡H¡v

¾G¥È²´´¸Âà¤FÂà¡A±N¤â¤W¤ô²M¬XºÝ¤Wªº¯ù¤ô¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¨R²³¤H¨¥¹D¡u©Î³\«J©v¥D¥u¬O³QÃö©ã¦b¨º­Ó¯µ±Kªº¦a¤è¤]»¡¤£©w¡A§Ú­Ì³t³t¹L¥h¬Ý¬Ý¡C

¦³µÛ¤ô²M¬X¤Þ¸ô¡A²³¤H«Ü§Ö«K¨Ó¨ì¤F¨º­Ó­ì¥»Ãö©ã¤ô²M¬Xµ¥¤HªººÊ©Ð¡A¦¹®É¦¹¨è¡AºÊ©Ð¤§¤¤ªº¤rÅé¤w¸g¥þ³Q²M°£¤F¥X¥h¡A¥u³Ñ¤U¤¤¶¡¤@­Ó¼eÁ諸¤j§É¡C

¬ÝµÛ³o­Ó¤j§É¡A¤ô²M¬X¨­«áªº¤­­Ó¤k­×¤£¥ÑªºÁy³J¤@¬õ¡A¦ü¤_¤S·Q¨ì¤F¤§«eªº´º¶H¡A¦Ó¤ô²M¬X«h¬OÁy¤W²@µL²§¦â¡AÂIµÛ³o­Ó¤j§É¡A¨R¾G¥ÈÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡u¤½¤l¡A´N¬O³o¨½¤F¡A­Y¬O¦³±K«Çªº¸Ü¡A¥u·|¦b³o­Ó¤U­±¡C

¡u¤£¿ù¡A¤@¶}©lÁÙ¯u¨Sª`·N¨ì¡A³o¨½ªº³±®ð³ºµM¤À®É­ÔÃzµo¡A²{¦bªº¿@­§«×¤ñ¤§«e¥i­n±j¤W´X¤Q­¿¤F¡C

²´«e·L·L¤@«G¡A¾G¥Èºò¨«´X¨B¨Ó¨ì§Éºf©PÃä¡A²Ó²Óªº¼Ò¯Á¤@¹M¡AÁy¦â¤@³ß¡A¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¡C

ÂùÁuºò¦©§Éºf©PÃä¡A¾G¥ÈÂù¸}¼µ¦a¡A¯u®ð¬yÂඡ¡A±NÅQÅ骺±j®«¤§³B¬I¼hªº²Oöè·¥­P¡A¥u§v¨ì¥L²rµM¤@Án¤j³Ü¡A¦Ù¦×¯¾°_¶¡¡A³o¤Q¤£ª¾¹D¥Ñ¤°»ò°µ¦¨ªº¤j§É¾ã­Óªº³Q´¦¤F¶}¨Ó¡AÅS¥X¤U­±¤@¶ô«p¹F¤@¤V¦hªºÅKª¸½D¡C

³o­Ó®É­Ô¡A²³¤H¤è¤~µoÆ[³o±i§Éºf³ºµM§¹¥þ¬O¥Ñºë¿û¥´³y¡A«p¹F¤T¤Ø¦³§E¡A¨ä¤¤¤ß¦ì¸m§ó¬O¦³¤@®Ú¤@¤V¦hªø¡B´X¤H¯²²ÓªºÅK¬W¡C

¬Ý³o¼Ò¼Ë¡AÅK¬W®£©È´NÄì´O¦b¦a­±¤Wªº¨º­Ó¥¨¤j¤Õ¬}¤§¤¤¡A°_¨ìªý¹jªº§@¥Î¡C

¡u¤p­ô¯u¤D¯«¤O¤]¡I¡¦¡¦

¬ÝµÛ³o»ò«p­«ªº¤@±i¤j§É´N³o»ò³Q¾G¥Èª½±µ±È¶}¤F¡AÁöµM¹ï¾G¥ÈªºµR§Q¦­¦³¹w¬ì¡A¥i¬O­Ô¹çÁÙ¬O§Ô¤£¦í©Î³\·LŸ¡A«o¬O¤ß¤¤¾_¾Ù¤£¤w¡C

¡u¤½¤l¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡I³oµ¥¦×¨­±j«×¡A´N¬O±M­×·ÒÅ餧³Nªº¤C­«¤Ñ­×¤h³£Ãø¥H¹F¨ì¡A²M¬X¨ØªA¡AÃø©Ç¤½¤l¯à°÷À»±þ¦å¾®¤©¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦å¾®¤l¯uªº¿é±o¤£­Þ¡C

¨£¦¹¤@¹õ¡A¤ô²M¬Xªº¤p¼L¤]¬O±i¦¨¤FO§Î¡A­ì¥»¦oÁÙ¥´ºâ¥|³B´M³X¤@¤U¶}ªùªº¾÷Ãö¡A¥i¬O¨S·Q¨ìÁÙ¨Sµ¥¦³©Ò°Ê§@¡A³o¥¨¤jªºÅK§É´N³Q¾G¥Èª½±µ±È¶}¤F¡A¦ü¤_¡Aª½¨ìÆ[¦b¡A¤ô²M¬X¤è¤~¯à°÷·P¨ü¨ì¦å¾®¤l­±¹ï¾G¥Èªº·P¨ü¡C

¡u¦n­«ªº¤@±iÅK§É¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¡A®£©È³s¦å¯«¬£¤¤¤H³£¤£ª¾¹D¦¹³Bªº¯µ±K¡A³o¨½¤w¸g¹ý©³ùצº¤F¡I¡¦

ÀH·N©ç©ç¤â¡A¾G¥È¨S¦³²z·|²³¤HªºÅ岧¡A´ê¨ì¥¨¤j¤Õ¬}¤§«e¥J²Ó¥´¶q¤@µf¡A«o¬Oµo²{¤F³\¦h³q¬õªºÅKùסC

­ÉµÛ²³¤Hªº¤õ§â¡A¾G¥È´Â¥¨¤j¤Õ¬}¤§¤¤±´¤F±´¡A«oµo²{³o¬O¤@­Ó¥é¦ò¯³¤t°ê¬Ó®c±K«Ç¤@¯ëªº³q¹D¡A¨ºÁc´_ªº¶¥¼Ë¤£Â_´Â¤U½L±Û¦Ó¥h¡A¤£ª¾¹D¨s³º¦³¦h²`¡C

¦Ó¤õ§âªº¥ú½÷¤@¾aªñ³o³q¹D¤f¡A«K·|²rµM·t²H¤U¨Ó¡A¦ü¥G¦³ºØ¿W¯Sªº®ð®§­­¨î¤F¤õ§âªº¿U¿N¤@¯ë¡C

¦ù¤â´Â¤U©Ù¤F§â¡A·P¨üµÛ¦¹¦aªº¦B²D®ð®§¡A¾G¥È²´´ØÀ²°{¡A¾®­«¹D¡u¦n¿@­«ªº·Ù®ð¡A¥»¨Ó¤@¶i¤J³o­Ó¦å¨c§Ú´N¦³©Ò©_©Ç¡A³o¦å¨c¦a³B¦Ü³±¨¦²`³B¡A«Ø¥ßªº¬Æ¬°¤£«K¡A¬°¦ó­n¦p¦¹³Â·Ðªº¨Ó¦¹«Ø¨c¡A²{¦bÁ`ºâ¬O¦³­Ó¬Ü¥Ø¤F¡C

¡u®£©È¦å¯«¬£ªº¤H¤]¬O¾÷½t¥©¦X¤~±o¨ì³o­Ó¦å¨c¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¦å¨cªº¯µ±K¡A³o­þ¨½¬O¤@­Ó¦å¨c°Ú¡A³o¬O¤@­Ó±O®_³õ¡C

¯¸°_¨­¨Ó¡AªïµÛ²³¤H¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A¾G¥È²z¤F²z¦çÃÌ¡AÄ~Äò»¡¹D¡u¦¹³B¤D¬O¦Ü³±¨¦³Ì²`³B¡A¦Ü³±¤§®ð¥»´N³Ì¥R¨¬¡A¤S¥[¤§¦¹¦aªº¦a¼ö¤§®Ä¡A¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¡A´N¬O¤@­Ó³Ì¨Îªº¾i¤r¦a¡A³o¦å¨c¥u¤£¹L¬O¬°¤F±O±þ¤H¯b¤è«K¤è¤~«Ø¥ßªº¡C

¡u½Ñ¦ì¡A³o¤U­±®£©È®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¬¡¤H¡A¦]¦¹¥i¥H½T©w­Ô©v¥Dµ¥¤H¯uªº¤£¦b¦¹³B¡A§A­Ì¼È¥B¦b¦¹µy«Ý¡A³o¨½­±©Î³\¦³¤@©v§Ú·j´M³\¤[ªºª«¥ó¡C

²³æªº§h©J¤F´X¥y¡A¾G¥È«K¦b¤ô²M¬X¾á¼~ªº¥Ø¥ú¤§¤¤¸õ¤U¤F³q¹D¡A³s®Ú¤õ§â³£¨S¦³Äâ±a.´Nª½±µ¦í¶Â·t¤§¤¤¨«¥h¡C

·P¨üµÛ©P³ò¤£Â_¦í¤U»E¶°ªºªÑªÑ³±´H¡A¾G¥È¤@Ãä¼Ò¶Â©¹«e¨«¡A¤@Ãä¤ß¤¤·t·Q¡uªG¯u¦p¦¹¡A¦¹¦a¤D¬O¶×»E¸U¤d¦º®ð¦Ó¶Ê¥Íªº¾i¤r¦a¡A¤£¹L«o¨Ã¤£¬O¾i¤r¡A¦Ó¬O¾i´Þ¤Ñ§÷¦aÄ_¤~¹ï¡A­Y¬O¦ô­p¤£¿ù¡A©Î³\¡A¤Ñ³±¯ó´N¦b«e­±¡C

¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¾G¥È¤]¬O·Q¨ì¤F¶³«°¤§¤¤¦³Ãö¤Ñ³±¯óªº¶Ç»¡©Î³\¡A¨º­Ó¤H©Ò¨£¨ìªº¤Ñ³±¯óµê¹³´N¬O¦b³o­Ó¤è¦ì¡C

¦Ó·íªìªÖ©w¬O¦³¤@©v²§¤HµoÆ[¤F¥®¥Í´Áªº¤Ñ³±¯ó¡A¦]¦¹«K«Ø¥ß¤F¤@­Ó¦å¨c¨Ó¶Ê¼ô¡A¥u¬O«á¨Ó©Î³\¦³©ÒÅܬG¡A¨º­Ó²§¤H¦º¡A¦b¤F¦¿´ò¤³±þ¤§¤¤¡A¦¹¦aªº®ø®§«K¹ý©³®ø«Ú¡A«á¨Ó³Q¦å¯«¬£¹§¦ûÄN±_¡A¤@¯uªº·í¦¨¤F¤@­ÓºÊ¨c¨Ó¥Î¡C

·QµÛ·QµÛ¡A¾G¥È¥uı±o¸}¤U²rµM¤@§C¡A«o¬O¨Ó¨ì¤F¥x¶¥¤§¤U¡AÂà¹L³o­ÓÅs¹D¡A«e¤è«o¬O¥X³W¤F¦·¦·«Õ¤õ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ