²Å骩

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¥|¤Q¤@³¹ ´¿¦³¤@Å]

ºuºu¤Ñ¤õ¿U¿N¡AµL½aµLºÉªº¤Ñ¤õ½Äˤ§¶¡¡Aª½¤W¤E¤Ñ¶³¾]¡A³\·¬©M¨L¥¿¸¨¤J¨ä¤¤¡A¹D²ª®u¨÷¥þ¨­¡A¥i¤Î®É¦p¦¹¡A³o®£©Æªº¤õµK¤]µI¿N¹D²ª¡A³\·¬¥|©Pªº¹D²ª¤£Â_ªº®ø´²¡C[Èé©ø][Èé©ø¡K¡K¨L¥¿©M³\·¬¹ï±æ¤F¤@²´¡A³£¬Ý¨ì¤F²´¤¤ªº¾®­«¡A¨â¤H¨­¼v»R°Ê¡A¹D²ª§â¦Û¨­¨¾±sªº±K¤£³z­·¡A¤£Â_¦VµÛ«e­±j¡@®g¦Ó¥h¡C

¦b³\·¬©M¨L¥¿¦V«eªº®É­Ô¡A­±«e¯F²{¤£¤Ö¤õÃ~¡A³o¨Ç¤õÃ~©Î·à©Îªê¡A±i¤ú»R¤ö¦VµÛ³\·¬©M¨L¥¿¼³¤F¹L¨Ó¡C

¤õÃ~¬O¾®¤Ñ¤õ¤§ºëµØ§Î¦¨ªº¥ÍÆF¡A¤@¨­§¹¥þ¥Ñ¤õ¤¸¯À²Õ¦¨¡A­n¤ñ°_³oÄË¿Nªº¤õµK­n±j®«ªº¦h¡C

¤õÃ~¦VµÛ³\·¬©M¨L¥¿¼³¤F¹L¥h¡A·Ê¤Ñªº¼ö®ö¨RÀ»¦Ó¥X¡A®u¨÷¤§¶¡¦p¦P®ü®ö¤@¯ë¡A¤ÑªÅ³Q¨`¿NªºÅF¶©¶©¥¨ÅT¡A¼ö®ö°t¦X¤õÃ~±i¤ú»R¤ö¼³¤F¹L¥h¡A¯à§â¤@¤Á³£µ¹¼¹µõªº¯»¸H¡C

³\·¬©M¨L¥¿ªï¤F¤W¥h¡A®£©Æªº¹D²ª®u¨÷¤õÃ~¦Ó¥h¡A¤O¶q¨RÀ»¡A¼ö®ö¼É°Ê¦Ó¨Ó¡A´N¦p¦P¤õ¤s¼Qµo¦üªº¡A¹ªd¡@ng¦Ó¥X®u¨÷¤Ñ¦a¶¡¡Aºµºµ¯P¤õ§â¤@¤Á³£µ¹µI¿N¡C

¥¨¤jÅT°Ê¨Ã¨S¦³ªýÄd³\·¬©M¨L¥¿ªº¥X¤â¡A¤õÃ~±i¤ú»R¤ö®£©Æ¡A³\·¬©M¨L¥¿¼É°Êªº¤O¶q§ó¥[ªº®£©Æ¡C³oªÑªÑ¤O¶q®u¨÷¤§¶¡¡A§â¤@¤Á³£µ¹¼¹µõªº¯»¸H¡C

³\·¬©M¨L¥¿¥X¤â·¥¬°¨g¼É¡A¹D²ª¯à¯}¸HµêªÅ¡A®u¨÷¨ì¤@­Ó¤õÃ~¨­¤W¡A³oÀY¤õÃ~Àþ¶¡¤À±YÂ÷ªR¡AÃzµõ¶}¨Ó¤õµKj¡@®g¦Ó¥X¡A±aµÛµL¼Äªº¨RÀ»¤O¶q¡A¹º¹LµêªÅ¡A¦p¦P¤õ«B¤@¼Ë¥|©P¸v­h¡C

¦Ó¦b¤õÃ~Ãzµõªº¦P®É¡A¤@Áû¤õ¬õªº´¹Åé±q¨ä¤¤®g¥X¡A³\·¬©M¨L¥¿¤O¶q¤@¨÷¡A§â³oÁû¤õ¬õ´¹Åé¨÷¤J¤â¤¤¡C¤J¤â¿K¼ö¡A³\·¬±¹¤â¤£¤Î¤U¤]³Q¿S¥X¤F¤õ¬õªº¤ôªw¡C

³\·¬¬O¤°»ò¤H¡A¥Lªº¨­Åé±j«×¦h±j¡H¥i¤õ´¹©~µM¯à¿S¶Ë¥¦¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥¦ªº¼ö«×¤F¡C

¡u³o¬O¤õ´¹¡A¬O¤õÃ~¾®»E¦¨ªººëµØ¡A¤õ¤§ºëµØ³£¿@ÁY¦b³o¨ä¤¤¡A³o¬O¦nªF¦è¡C¡v¨L¥¿¿³¾Äªº³Û¹D¡C

³\·¬ÂIÂIÀY¡A¹ïµÛ¨L¥¿»¡¹D¡J¡u±þ¹L¥h¡A¥ý­é¹Ü¤@¨Ç¤õ´¹¦A»¡¡C¡v

»¡§¹¡A³\·¬¨­¼v»R°Ê¡A¦VµÛ³o¨Ç¤õÃ~´N¨RÀ»¦Ó¥X¡A³\·¬¤EÅ|°®©[³Z¤£Â_¼É°Ê¦Ó¥X¡A¼¹µõ¤@¥u¥u¤õÃ~¡C±q¨ä¤¤­éÂ÷¥X¤@ÁûÁû¤õ´¹¡I

¤õÃ~¨Ã¤£®z¡A¼É°Êªº¤õµK´Nºâ°ª¶¥¶Ç©_½í¨ì³£­n¤p¤ß­±¹ï¡A¦óªp¬O¦b¤õ¹õ¤¤¡A¥L­Ìªº¹ê¤O¯àµo´§¨ì·¥­P¡A°t¦X¥L­Ìªº¼Æ¶q¡A´Nºâ¸t¤l¯Å³£¤£¯à¤pµø¡C¸ò§ÚŪh¡Ðu¡Ðn²V¡¯h¡Ðu¡Ð¨c°O

¥i³\·¬«oµLµø¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£¼¹µõ¤@¥u¤õÃ~¡C¯«³q¯F²{¡A³o¨Ç¤õÃ~®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡A¤@ÁûÁû¤õ´¹¤£Â_¼É°Ê¦Ó¥X¡A³Q³\·¬µ¹¼¹µõªº¯»¸H¡A¤õ´¹¸¨¦b³\·¬¤â¤¤¡C

¦Ó´N¦b³\·¬ºÆ¨gªºÂy±þ¤õÃ~ªº®É­Ô¡A­ì¥»³Q³\·¬©ñ¦bÃh¤¤ªº¯«Às¯]«o¦Û¥Dªºj¡@®g¦Ó¥X¡A®g¥X¥ú¨~¡A¥ú¨~Å¢¸n¤õ´¹¡A¤õ´¹¤Æ§@ªÑªÑ¯à¶q¡A³Q¯«Às¯]§l¦¬¶i¥h¡C

¤@Áû¤õ´¹¦b¤T®§¤£¨ìªº®É¶¡¡A´N³Q§l¦¬ªº¤z¤z²b²b¡A³\·¬Ây±þ¤F¤C¤KÁû¤õ´¹¡C¦ý¬O¯«Às¯]ªº§l¦¬¤U¡A¯w²´¶¡´N³Q§l¦¬ªº¤z¤z²b²b¡C¦Ó¦b¯«Às¯]¤W¡A¤]¦h¤F¤@¼h¤õ¬õªº¥ú·w¡A³\·¬»{¯uªº¬ÝµÛ³o¥ú·w¡A«oµo²{³o¥ú·w¥¿¬O¤@­Ó¤»¨¤¨~¬P°}¡A©M«Ê¦L¨º¼Q¯kªº©¥¼ßªº°}ªk¤@¼Ë¡C

¯«Às¯]ªº©_©ÇÅÜ°ÊÅý³\·¬´h¤F´h¡A¦ý³\·¬«Ü§Ö´N¤U¤F¨M¤ß¡AÁöµM³o¯«Às¯]§]¾½¤õ´¹Åý¥L¦³¨Ç¤ß¯k¡A¥i¥LÁÙ¬O¤£Â_ªºÂy±þ¤õÃ~¡A­éÂ÷¥L­Ìªº¤õ´¹Åý¯«Às¯]§]¾½¡C

¯«Às¯]®Ú¥»¬O¤@­ÓµL©³¬}¡A¥ô¥Ñ³\·¬±Ù±þ¦h¤Ö¤õÃ~¡A¥¦³£¯à§]¾½¡A¥u¤£¹L¦b¥¦¥~ªíªº¤»¨¤¨~¬P°}²ª¸ñ¶V¨Ó¶V©úÅã¡C

¨L¥¿¨£³\·¬§â©Ò¦³ªº¤õ´¹³£µ¹³oÁû¥j©Çªº¯«Às¯]¡A¥L¤]§âÂy±þªº¤õ´¹¥áµ¹³\·¬»¡¹D¡J¡u³\¥S¡A§â§Úªº©Ô¹L¥h¬Ý¬Ý¡A¬ÝµÛ³o¯«Às¯]§]¾½³o»ò¦h¤õ´¹¨ì©³¦³¤°»òÅܤơC¡v

³\·¬¤]¤£«È®ð¡A§â¨L¥¿¥á¹L¨Óªº¤j§â¤õ´¹¥á¥áµ¹¯«Às¯]§]¾½¡C

¯«Às¯]¨Ìºƨgªº§l¦¬¤õ´¹¤O¶q¡A¯«Às¯]¤W­±ªº¤õ¬õ¥ú·w¶V¨Ó¶V¿@«p¡A¦Ó¦b¥¦ªºªí­±¡A¦³µÛ´XÁû°{°Êªº¬P¨~¡A¬P¨~²Õ¦¨¤j°}¡A¹M¥¬¾ãÁû¯]¤l¡C

³\·¬¦¹®É³£¯à·Pıªº¨ì³oÁû¯«Às¯]¤¤¦³µÛ®£©Æªº¤õÄÝx¡@ng¤O¶q¡A³oªÑ¤O¶q·¥¬°®£©Æ¡A³\·¬µ·²@¤£ÃhºÃ¥¦Ãzµo¥X¨Ó¡A¦Û¤v³£¯à³QÅF±þ¡C

³\·¬¤@«r¤ú¡A¤]¤£ºÞ³o»ò¦h¡A³s¹D¬Û³£¬I®i¦Ó¥X¡A¤£Â_ªº·À±þµÛ³oµL½a¤õÃ~¡A­éÂ÷¥¦­Ìªº¤@ÁûÁû¤õ´¹³Þ¾iµÛ¯«Às¯]¡C¨L¥¿¨£ª¬¡Aªk«h¦P¼Ë¯F²{¡A©M³\·¬¤@¼Ë¤£Â_ªº·À±þ¤õÃ~¡C

¥i¬O¦b¨â¤H°Ê¥Î¥þ¤O·À±þ¤U¡A¤õ´¹ÁÙ¬O¤£°÷¤õÀs¯]§]­¹¡A³oÅý³\·¬¤âÁu»R°Ê¡A³s¥@¬É¤Æ¨­³£¥X²{¦b³õ¤¤¡A¤T¤H¥H¤T¨¤ªº¤è¦V¡AºÆ¨gªº·À±þ¤õÃ~¡C

¤õ´¹¤£Â_ªº¯F¦V¯«Às¯]¡A¯«Às¯]¤jªºs¡@±m¶V¨Ó¶VÂAÆA¡A¥i¤õ´¹«ç»ò³Þ¾i¥L³£³Þ¾i¤£¹¡¡C

¦b³o¼ËºÆ¨gªº·À±þ¤U¡A§Y¨Ï¥H³\·¬ªº«ì´_¤O¡A¤]·Pı¨ì¯h¾Î¡C²¦³º¤£Â_¬I®i¤j©Û¡A³o¬O·¥¨ä®ø¯Ó¤O¶qªº¡C¦Ó¥B¦b³o¨ä¤¤¡A¤S­n©è¾×ªÑªÑ¼ö®ö¡A®Ú¥»Ãø¥H°í«ù¤Ó¤[¡C

¡u³\¥S¡A­n·Q¿ìªk¬ð³ò¤F¡A¦A¾Ô¤U¥h¡A§Ú­Ì´N­n©ì¦º¦b³o¨½¤F¡C¡v¨L¥¿¹ïµÛ³\·¬³Û¹D¡C

³\·¬ÂI¤FÂIÀY¡AÅý¥@¬É¤Æ¨­¶}¸ô¡A¥L©M¨L¥¿¦b¨­«á¡A¤£Â_»R°Ê¤O¶q·À±þ¼³¦V¥L­Ìªº¤õÃ~¡C

¬ð³ò¬O§xÃøªº¡A³\·¬¦b¨â­Ó«Ò¹ÒªºÀ°§U¤U¡A³£Á|¨BºûÁ}¡CÃø©Ç³\°ß¤ß¤@²³¤H»¡Áp¤â¨R¯}¤õ¹õ¡I

¤£¹L¡A§xÃøÂk§xÃø¡A¦ý¤]¥u¬Oµ¹¤T¤H¤@¨Ç³Â·Ð¡A¦b·À±þ¤F¤@¥u¥u±i¤ú»R¤öªº¤õÃ~¡Aj¡@d¡@ng¥XµL½a¤õµK«á¡A³\·¬¨L¥¿²×¤_½ñ¥X¤F¤õ¹õ¡C

¦Ó½ñ¥X¤õ¹õ¡A³\·¬©M¨L¥¿©Ò±oªº¤õ´¹³£³Q¯«Às¯]§]¾½¡A¦¹®Éªº¤õÀs¯]¤õ¬õªº¦p¦P¦å²G¤@¼Ë¡A¤»¨¤¨~¬P°}¦b¥¦ªí­±½w½w¬yÂà¡A¦³µÛ¤@ªÑªÑ®ð®§¤£Â_ªº°{²{¦Ó¥X¡C

³\·¬¬ÝµÛ³o¤»¨¤¨~¬P¡A·Pıªº¨ì³o¤»¨¤¨~¬P¬O«Ê¦L¨ä¤¤·¼´ûªºÅý¤HÀbµMªº¤õÄÝx¡@ng¤O¶q¡C³o¤£ª¾¹D§]¾½¤F¦h¤Ö¤õ´¹ªº¯«Às¯]¡A¥¦Ä­§tªº¤O¶qµLºÃ¬O®£©Æªº¡A´Nºâ¬Oªk«h±jªÌ¡A©È¦b¥¦²rµMÃzµo¤U³£­n³Q·À±þ§a¡C

³\·¬¤ß·Q¡A³o­n¬O¬Ý½Ö¤£²n¡A¯}Ãa¤»¨¤¨~¬P°}¡Aª½±µ§â¯«Às¯]¥á¥X¥h¡A¤]¯à¬µ­¸¥L§a¡C

¦b³\·¬Åå©_³o¯«Às¯]¬°¦ó§l¦¬¦p¦¹¦hªº¤õÄÝx¡@ng¤§¤O®É¡A¨L¥¿¥XÁn¹ïµÛ³\·¬»¡¹D¡J¡u³\¥S¡A§A¬Ý«e­±¡C¡v

³\·¬©wµM¬Ý¹L¥h¡A«e­±¬O¤@®y§»°¶ªº«°¦À¡A³o®y«°¦Àªº§»°¶¤£¤U¨Ê«°¡C³Ì­«­nªº¬O¡A³o«°¦À¦³µÛ·³¤ëªº²ª¸ñ¡A³\·¬»·»·ªºÆ[¬Ý¡A³£¯à·Pı¨ì·³¤ë²ª¸ñ¯d¤Uªº©³Ä­¡A¨ä¤¤¦³µÛ©_²§ªº¦UºØªk«hº¯³z¦b«°¦À¤WªÅ¡C

³\·¬²M·¡³o¨Ç¨º¨Ç¤ýªÌ´Ý¯dªº®ð®§¡A³o¬O·³¤ëªº¿n²Ö¡A°ß¦³¦p¦¹¤~¥i¯àÅý¥¨ÀY¯d¤Uªº®ð®§¦b¦¹®ÉÁÙ¯à«O¯d¤U¨Ó¡C

¡u¨«§a¡I§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý³o¯«¨¦ªº²Ä¤@®y«°¦À¡C¡v³\·¬¹ïµÛ¨L¥¿»¡¹D¡C

³o¯«¨¦¯«¯µ¡A¦ý¬O¦P¼Ë¦b³o¯«¨¦¤¤ªº¤H¤]¬O¥@¥~¤§¤H¡A¥L­Ì¥X¤£¤F¯«¨¦¡A¦Ê¦~¤]¤~¦³¥~¤H¶i¤J³o¨ä¤¤¡A¥L­Ìµ¥¤_¬O¥t¤@­Ó¤Ñ¦aªº¤H¡C

³\·¬¨«¨ì³o§»°¶ªº«°ªù­±«e¡AÁÙ¥¼¶i¤J«°ªù¡A´N¦³´X­Ó±N©x±aµÛ¤@¶¤¤h§Lªï±µ¡J¡u®¥ªï¸t¤l·µ¤U¨Ó¨ì²Ä¤@¨¦¡I¡v

³\·¬¬Ý¤F±N©x¤@²´¡A³o¬O¤@­Ó°ª¶¥¶Ç©_´LªÌ¡A¥L¨­«áªº§L¤h©~µM¨C¤@­Ó³£¹F¨ì¤j¯à¡A³oÅý³\·¬¤ß¤¤Åå³Y¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡v³\·¬°ÝµÛ³o­Ó±N©x¡C

¡u§Ú¬O±µ«Ý¸t¤l·µ¤Uªº±N©x¡I¸t¤l·µ¤U²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¯«¨¦¡A¹ï¯«¨¦¤£Ä¬¿ô¡A§Ú¥i¥H¬°¸t¤l·µ¤UªA°È¡C¦P®É«°¥D¤j¤H­n¨£¸t¤l·µ¤U­Ì¡A¤]»Ý­n§Ú±a¸ô¡C¡v±N©x®¥·qªº»¡¹D¡C

¡u«°¥D­n¨£§Ú­Ì¡H¡v³\·¬¬ÝµÛ±N©x°Ý¹D¡C

±N©xÂI¤FÂIÀY¡A¹ïµÛ³\·¬»¡¹D¡J¡u¨C¤@­Ó¨Ó¨ì¯«¨¦ªº¤H³£­n¦b«°¥D¨º¨½µn°O¤J©¤¡A§@¬°³o¤@©¡²Î­p¡C¡v

³\·¬ÂI¤FÂI¡A¬JµM¬O¾ú¥Nªº³W¯x¡A¥L¤]¤£·Q¯}Ãa¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N±a§Ú¥h¨£§A­Ì«°¥D§a¡C¶¶«KÀ°§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¡A³o²Ä¤@¨¦¤S§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v

±N©x¦^µª¹D¡J¡u¯«¨¦¦³¤K¤Q¤@¨¦¡A²Ä¤@¨¦¬O¯«¨¦ªº²Ä¤@¯¸¡A³o¤@¨¦¬Oµ¹­è¶i¨Ó¯«¨¦ªº¸t¤l¸t¤k¾AÀ³ªº¡A¦P®É¤]¬O¬°¦U¦ì¸t¤l¸t¤k§iª¾¤@¨ÇÃö¤_¯«¨¦®ø®§¡A¥H¤Îµn¤J¦U¦ì¸t¤l¸t¤kªº«H®§¡C³o¤@¨¦©M¨ä¥L¨¦¤£¦P¡A³o¤@ªÑ§ó¦hªº¬OªA°È¦U­Ó¸t¤l¸t¤k·µ¤U¡C¡v

¡u§c¡I¨º¾ú¥N¸t¤l¸t¤kªºÀɮקA­Ì³£¦³°O¸ü¤F¡H¡v³\·¬¦n©_ªº°Ý¹D¡C

±N©xÂI¤FÂIÀY¡J¡u¾ú¥N¨Óªº¸t¤l¸t¤k¡A³£¥i¥HÆ[¬Ý¤§«e¨Óªº¥ý½ú¡C¥u¤£¹L¡A¦³¨Ç¥ý½ú¥\¦¨¦W´Nªº¥X¥h¤F¡A¦³¨Ç¥ý½ú«o¹k¸¨¦b³o¨½¤F¡C¡v

³\·¬¸ß°ÝµÛ±N©x¦UºØ¨Æ±¡¡A±N©x³£µ¹¤©³\·¬·Ç½T¸Ô²Óªº¦^µª¡AÅý³\·¬¹ï¤_¯«¨¦¤]¦³µÛ²M´·ªº»{ÃÑ¡C¦P¼ËÅý³\·¬Åå©_ªº¬O¡A¯«¨¦²Ä¤@¨¦ªº¾ú¥N¨Ñ©^ªº¯«Às¥É¥Û©~µM¯}µõ¤F¡A¦b­ì¥»³B¤Æ§@¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤»¨¤¨~¬P°}¡C

³o­Ó®ø®§Åý³\·¬©M¨L¥¿¹ï±æ¤F¤@²´¡A¥L­Ì³o¤@¸ô¤W½í¨ì¤F¨â­Ó¤»¨¤¨~¬P°}¡A¤@¬O¯«Às¯]¥X²{ªº¦a¤è¡A¤@­Ó¬O¯«Às¯]¤Wªº¡C«o¨S¦³·Q¨ì³o¨½¤S¦³¤@­Ó¡IÃø¹D³o¤»¨¤¨~¬P°}¦³¤°»ò©_¯S¤£¦¨¡H

¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡»Ý­n§iª¾¦U¦ì¡A³o¤@¦¸¬ðµM¦³µÛ¯«ÀsÀs§u¡A¾_°Ê¤F¾ã­Ó¯«¨¦¡A¦U¦ì¸t¤l¦¹¦æ«e¨Ó¡A¦³¤j¾÷¹J¡C³o¬O§A­ÌªººÖ®ð¡I¡v±N©x¯º¹D¡A¡u¾ú¥NÀs»ñ§e²»³£¯à¨«¥XµL¤W¤Hª«¡A³o³o¤~¯«ÀsÀs§u¡A©È§ó¯à¤W¤@­Ó¼h¦¸¤F¡C¡v

³\·¬­Ë¬O¨S¦³·Q¨ìÁÙ¦³³o»ò¤@»¡¡A§Ô¤£¦í¸ß°Ý¤F±N©x¾ú¥NÀs»ñ§e²»¦³µÛ¤°»ò¤Hª«¥X²{¡A±N©x³£¦^µª¹D¡J¡uÂ÷¤W¦¸Às»ñ§e²»¤w¸g¦³¤d¦~¤F¡A¤d¦~«e¥X²{¤F¤@­ÓÃm¥@§¯Ä^¡A¤]¬O¤@­ÓÅ]ÀY¡A¤@¤H¿W¦û©Ò¦³¸t¤l¡A¥H¶¼¸t¤l¦å¬°­¹¡A¾î±½¯«¨¦¡AµL¥i¤Ç¼Ä¡I³Q¯«¨¦ÅA¬°Å]¡I¡v

³\·¬©M¨L¥¿¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤³£±aµÛ¾_¾Ù¡A¾Ô©Ò¦³¸t¤l¡A¥H¶¼¸t¤l¦å¬°­¹¡A³o²ª½§¯Ä^¨ì·¥­P¤F¡CQ¡I¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ