²Å骩

²Ä¥|¶° ²Ä¤­¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ©¼©¤ª÷¾ô¥X

|

²Ä¤­¦Ê¤C¤Q¤G³¹©¼©¤ª÷¾ô¥X

¡u­ß¥jÅ]¯«¦t¤ö¡v

¤ÑÆN¤@¤öd¡@ng¬ï¡Ash¡@¥X¤­¹D¯u®ð¡A¹D¹D¾®¦¨¹ê½è¡A§ðÀ»µR§Q¡A¨ä¶¡§ó¬O³zµÛ¤@ªÑ¨¸®ð¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm

¡u¤Td¡@ng¤T¬Ó¤T¼C¡v

µL±¡¤@¼C¡AµL±¡µL¸q¡A°Ý¹D¤@¸ô¡AÀqÀq¦Ó°×µM¡A°õµÛ¦ÓµL®¬¡A§ðÀ»µL§ÎµL¬Û¡A¤FµLÂܸñ¡C

¡u¤C±¡¤»y¡@Å]¦±¡v

Û`Äf¤@¦±¡A¤Ä°_¥@¶¡¤@¤Á¤C±¡¤»y¡@¡A½ÑºØ¤Z¹Ð«U©À¡A¨¸Å]¤JÅé¡A¥O¤H¨«¤õ¤JÅ]¡C

¤T¤H§ð¶Õ¬¤¯F¼ê´û¡A¬Û¤¬°t¦X¤Ñ¦çµLÁ_¡A«Ê¦º¿½©ö¤@¤Á¥i°k¥h¸ô¡A°È¥²¤@¤U¤Fµ²¤F¿½©ö¡A¦ý¿½©ö¡A¨S¦³¤@µ·°{¸ú¡A¦î¥ß­ì¦a¦p¤s¡A²¶¤¤¥j¤«µLb¡@¡A²H²H¬ÝµÛ¤T¤jÅå¤Ñ³yª«¦í¤j¶êº¡¤@¦P³ò§ð¦Ó¨Ó¡C

¡u¦³³o¹B´Â¯uÀs¦uÅ@¡A§Y¨Ï§A­Ì¤T¤H¦XÀ»¯à°÷§ð¯}¹B´Â¨¾Å@¡A¦ý¬OÁÙ¦³¯uÀs¦uÅ@¡A¦A°h¤@¸U¨B»¡¡A§Y«K¯uÀs¦uÅ@¦P¼Ë³Q¯}¡A¦p¤µr¡@u¨­¡A¤]¬O³ô¤ñ¤@´L¤W«~¹D¾¹±j«×¡A¤]¨S¤°»ò¥i©È¡C¡v

¿½©ö¦Û«Hº¡º¡¡A­I­tÂù¤â¡A»á¦³¤@µf½Í¯º¶¡ÀÎÃr¦Ç­¸·Ï·À¤§®ð«×¡C

¤ÑÆN³Ì¥ý§ðÀ»¡A¦ý¬O³Ì§Ö¸¨¤Uªº«o¬OµL±¡¤@¼C¡C

ÅZµM¹B´Â¦uÅ@¥|©PµêªÅ¤@°}§á¦±¡A¨ä**¥X»õ¸U¹Dªº¼C®ð¡A¹D¹DµR§QµL¤ñ¡A¸¨¦b¦uÅ@¥ú¹õ¤§¤W¡A¦ÛµMµL¥\¦Óªð¡A¦³¦p¥Û¤l§ë¤J¤j®ü¡Aªx°_ªº¤p¤ôhu¡@¡A®Ú¥»¤£­È¤@´£¡C

¡u¬Ý§AÁÙ¤£Åã²{¡v

¿½©ö¨£¦¹l¡@¥X¤@©Ù§N¯º¡A²`ª¾¯u¥¿µL±¡¤@¼C¡AµL§ÎµL¬Û¡A¤FµLÂܸñ¡A¦¹®ÉÁÙ¥¼¥X²{¡A¨Ì¨S¦³µo²{¡A¦ý¤@©w·|¥X²{¡C

ªG¤£¨äµM¡AÅZµM¡A¿½©öÀû¤Õ¤@ÁY¡A¦Û¤v¬Ü¤ß«eªºª÷s¡@Á¡½¤¥ú¹õ¡A°¿©¿²r¦a¤º³´¡A¦p¦P¦³µÛ¤°»ò¦y¾U¤§ª«¤@¨ë¦Ó¤U¡Aµª®×¦ÛµM²@µLºÃ°Ý¡A´N¬OµL±¡ªº¡u¤Td¡@ng¤T¬Ó¤T¼C¡vÅå¤Ñ¤@¼C¡A¤T¼C¦X¤@¡A¬O¤@¼C¡A¤]¬O¤T¼C¡A¦Ó¥BµL§ÎµL¬Û¡A´N³s¿½©ö¤Ñ¥Ø¯«¨~³£¤£¯àd¡@ng¹ý¥X¨Ó¡C¥»®Ñ§ó·s¨Ó¦Û

µL±¡¦p¦¹¤@¼C¡A±qÀ»¥X¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤£¹L¤Q¤À¤§¤@«b¨º¡A¦Ó¦¹®É¡A¤w¸g¶ZÂ÷¿½©ö¬Ü¤ß¤£¹L¥b¤o¡A­Y¤£¬O¹B´Â¦uÅ@¨c¤£¥i¯}¡AÅkµM¤w¸gsh¡@¤¤¥Lªº¬Ü¤ß¡A«áªG³ô¼~¡C

¡u¶â¡H¡v

µL±¡¤â«ùºÑºñ¯«¼C¡A¨­§ÎÅã²{¦Ó¥X¡A¤@Âù¦B§N²´²¶¦º¦º¨nµÛ¿½©ö¡A¥Øl¡@¤@©ÙÅå´j¡A¨S¦³·Q¨ì¥L³o¤@¼C³º¨S¦³¯}¶}³o¹B´Â¦uÅ@¡C

¹B´Â¦uÅ@¬O¦óºØ¤â¬q¡A¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¬JµMª¾¹D¡A¦ÛµM¤£·|¥´¨S¦³§â´¤ªº¾Ô¡A¦Û°Ý¦Û¤v­è¤~³o¤@¼C¡A¤Td¡@ng¤T¬Ó¤T¼C¡A§¹¥þ¥i¥H¯}¶}¦Ü´L¤Ñ´Â¹B´Â¨¾±s¡A¦ý¬O²´«e¨Æ¹ê¡A¤£±o¤£»¡¥L¹w®Æ¥X¿ù¤F¡A¤pÁ@¤F¿½©ö³o¼r¡A¤jÂí¦Ü´L¤Ñ´Â¤]¬O±j¤j¦p´µ¡C

³o®É¡A¤ÑÆN¤@¤öÅFÅF¦Ó°Ê¡A©~°ªÁ{¤U¡A¤@¤ö¦VµÛ¿½©ö¸£³U§ì¨Ó¡Ay¡@­n§ìÃz¿½©ö¸£³U¡A¦ý¬O¦³µÛ¹B´Â¥ú¹õ¨¾±s¡A¤­«üd¡@ng¬ï¡A§á¦±¥ú¹õ¡A¤£Â_¾aªñ¿½©öÀYÆ`¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¤@¤o¥ª¥k¡AÁÙ¬O°±¤F¤U¨Ó¡A¤@ªÑªÑªº¥¨¤O¡A¬¤¯F¼ê´û¡A±q¨ä¤­«ü¤£Â_¶Ç»¼¦Ó¤J¡A¶i¤J¥LªºÅ餺¡A·Uµo¼@¯P¤¿²r¡A¤D¦Ü¦¹®É¡A¤­«ü¤w¸g¤£¯à¦A«e¶i¤@µ·¤@²@¡C

¡u¤Ï¼u¤§¤O¡A«ç»ò³o»ò±j¡v¤ÑÆNµR§Q²´²¶²§¨~°{Ã{¡A¯«±¡ÀbµM¡C

¦Ü¤_Û`Äf¼uµÛµ\µ]¡A­µ²ÅµêªÅ¸õÅD¡A¬Ý¦üÀu¬ü¡A¦ý¬OÀH·N¤@­Ó­µ²Å¡A³£¬OÀH·N·À±þ¤@´L°ª¯Å³yª«¤§¥D¡A¦ý¬O¤@¥¹¹J¨ì¿½©ö¥|¤U¦uÅ@µÛªº¨¾±s¥ú¸n¡A®Ú¥»µLªk³z¹L¡A§ó§O»¡§ðÀ»¿½©ö¤F¡C

¡u§Ú´N¤£«H¡vÛ`Äf©ú²¶¤@¤ùµÂ¿p´Ë´H¡A¡u¤Ñ¦a´dºq¡v

µ\µ]¤§­µ¤@Âà¡A°~µMÅܱo²§±`«æ«P¡A¨ä¤¤À±º©¿½·æ¡BµÂ±þ¡A¥ý«e¤@¦±»P¤§¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¤£­È¤@´£¡A²ª½´N¬O¤@Ì@ª¯«Ë¡A¦³¦p¯Zm¡@nn¡@ng©ò¡C

¶ã¶ã¶ã¶ã¡X¡X

¦b³o¦±¤¤¡A´N³s¤Ñ¦a¡A³£¬Oµo¥X°}°}´d»ï¡A¤Ñ¦a´d»ï

¤Ñ¦a¦³ÆF¡A¦b³o¤@¨è¡A¨ü¨ä¼vÅT¡A¦ü¥G³B¤_¥Í¦ºµ´¹Ò¤@¯ë¡A¥Í¦º¤@½u¡A¦Ó³o³£¥u¬Oªí¶H¡A¯u¥¿«Â¤OÅå¤Ñ°Ê¦a¡A°®©[ÄA­Ë¡A¤é¤ëµL¥ú¡A¸s¬P¹k¸¨¡A·t²HµL¥ú

¦p¦¹®£©Æ¤@¦±¡A§e²{¤@­«­«ªº­µb¡@®ül¡@ng¡A¤£Â_¨RÀ»¿½©ö¨­¥~ªº¦uÅ@¥ú¹õ¡C¥»®Ñ§ó·s¨Ó¦Û

¹y®É¥X²{¤@¹õ¡A¦uÅ@µÛ¿½©öªº¥ú¹õ¡A¤£Â_³Q¤@ªÑªÑªº­µb¡@¨RÀ»¡A¤@l¡@ng±µ¤@l¡@ng¡AÅZµM°_¥ñ¶^ÌX°_¨Ó¡C

¦b³oºØ°_¥ñ¶¡¡A¤ÑÆN¡BµL±¡³£¬O²´«e¤@«G¡A¾÷·|¨Ó¤F

¾÷¤£¦A¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó

¡u°Ý¹D¡v

µL±¡ÅZµM³´¤J¤@ºØ¹Ò¬É¡AµL´dµL³ß¡AÃd°d¤£Åå¡A¯«±¡²Hºz²ª½µLªk§Î®e¡C

°Ý¹D¤@³~¡A±Ù¯ð©Ü´Æ¡A©t¿W±I¹æ

µL±¡¨­Âß²r¦a¤@°Ê¡A¤@¤U­Ë°h¨ì¤F¼Æ¤Q¨½¥~¡A¤â¤¤¯«¼CºÑºñ¥ú¨~¤@°{¡A³vº¥ÁY¤p¿Ä¤J¥Lªº¤¤«ü­¹«ü¡C

¡u°Ý¹D¤@³~¡A§Ú¤ß¦p¤@¡A¥å¥j¤£ÅÜ¡A¯«ªý±þ¯«¡AÅ]¾×±þÅ]¡A±þ·À¤@¤Á¡A±þ¥X¤@­Ó¦Û¥Ñ¡A¤@­Ó°õµÛ¡A¬Û¥Í¥X¤F¤@­Ó©t±I¡v

¤¤«ü­¹«ü¨Ã«ü¦p¼C¡A¤@¹DºÑºñ¼C®ð±q«ü¦yÃzsh¡@¦Ó¥X¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¯w²´¤§¶¡¡A¼Éº¦¤F¤d¤V¡A³o¹D¼C®ð¡A¼C¶Õ§áÂà°®©[¡A¤@©¹µL«e¡A°Ý¹DµL®¬

¤d¤V¼C®ð¡AÁ|­«­Y»´¡A¦bµL±¡Âù²¶¤@Ö©¤U¡A²r¦a´ÂµÛ¿½©ö·íÀY¤@¼A¦Ó¤U¡C

¡u¦³ÂI·N«ä¡v

¿½©ö¾®¥Ø¦Óµø¡A¬Ý¨£¥¨¤j¼C®ð¼AÀ»¤U¨Ó¡AÁôÁô¶¡¬Ý¨ì¤@¹D©t±I¨­¼v¡A­W­W°l´M¨«¦b°Ý¹D¸ô¤W¡A¨S¦³¥ô¦óªºªýê¡A¥ô¦óªº¤ßÅ]¥i¥H°Ê·n¥Lªº¨M¤ß¡A§Y«K©d¨à¬Ûªý¡A¥L«K²@¤£µS¿Ý¡A©Þ¼C±þ·À©d¨à¡A²ª½´N¬O¹J©d¨à±þ©d¨à¡A¹J¤÷¥À±þ¤÷¥À¡A±þ¥X¤@­Ó©t±Iªº¦Û¤v¡A¤@­Ó³p»»ªº¦Û¤v¡AµL©ëµL§ô¡A°ß¦³°Ý¹D¨M¤ß°í©w¡A¬Û¦ñ¨«¦b±I¹éªº°Ý¹D¸ô¤W¡C

Åå¤Ñ¤@¼C°Ý¹D¸¨¤U¡A§Ö­Y°{¹q¡A®ð¶Õ¦p­i¡C

ÅF

¹B´Â¦uÅ@²×¤_©Ó¨ü¤£¦í¡A¯yªº¤@Án¡A¤@¤U¯}¸H¶}¨Ó¡C

¡u¦n¡v

¤ÑÆN¨£¦¹¡Al¡@¥X¤@©Ùy¡@n§N°­¯º¡A¤â¤¤¤@¤ö³s³sÅܤۡA¦P®É¥X¤â¤@¤ö¤Wµµ¨~¤@°{¡A¥X²{¤@µµs¡@ªº¤â®M¡A´¹¼ü­ç³z¡A¦ý½è¦a¬X³n¡Aµµm¡@¡@ngªº¥ú·w¬yÂà¡A¬Æ¬Om¡@¤HÄ£²´¡A½AÀö¹Ü¥Ø¡C

¡u§A¤£¬O¦ÛºÙ¤Ñ»ò¡H¥»´L¡A¤µ¤é´N­n·À¤Ñ¡v¤ÑÆN¦B§N¤@³Ü»¡µÛ¡J¡u¸U¥j¼¹¤Ñ¡v

¤­«ü¤j±i¡A·L·LÅs¦±¡A¦ü¤ö«D¤ö¡A¦ü´x«D´x¡A¾B¤Ñ»\¤é¡A©ïÀY¦Ó±æ¡A¥u¨£ºø©µ¸U¨½¤@¤ùµµ¶³¡A¦P®É¦³µÛ¤­®ÚÀº¤Ñµµ¬W¤ä¼µ¾ã­Ó»aªÆ¡C

¡u´N¾Ì§A¡A¤]·Q·À®Ó¡H¡v¿½©ö§N§N¤@¯º¡A³Ü¹D¡J¡u§A¤]±µ®Ó¤@¤ö¡v

¿½©ö²r¦a¤@°OÃz³Ü¡A¤Ï¤â¤@¤ö§ì¥h¡AÀH·N¤@¤öÅF¥X¡A¹y®É¤Ñ»Ú¥X²{ºø©µ¤@¤ùª÷¶³¡A¤­®ÚÀº¤Ñª÷¬W¥T¥T¦Ó°Ê¡Aª½ch¡@µµs¡@¶³¾]¦Ó¥h¡A¤ö¶Õ­â¼F¡A¤£¥i©è¾×¡C

¨â¤ö¤@½í¡A¥|¤UµêªÅ¤@¤UµLÁnµL®§ªº±Y¶ò¤U¥h¡AµêªÅ´ó¨SµêµL¤@¤ù¡A§¹¥þ³´¤J¤@¤ù¯uªÅ¤§¦a¡C

­±¹ï³yª«¥D¤j¶êº¡¡A§Y«K¦³µÛ¤»­Ó¬ö¤¸­×¬°¡A¿½©ö­É§U¹B´Â¤§¤O¡A®Ú¥»µLÄß¡A½¤âÀH·N¤@¤ö¤]³£¯à¯}¨äÅå¤Ñ¤@¤ö¡C

¡u­ó¡v¿½©ö¤Q¸U¨½ªºÃe¤j¨­Âߤ£°Ê¤À²@¡Aíí¦p¦P¤@´L¤Ó¥j¤s¯ß§¤¸¨µêªÅ¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¥i¥H°Ê·n¡A¦A¦¸¤@Án§N³Ü¡A¹D¡J¡u¤°»òª¯§¾¦±¤l¡A®Ó§vµÛ³£¤ß·Ð¡v

¡u¥H­µ¯}­µ¡v

¿½©ö©ÀÀY¤@°Ê¡AÀY³»½L½õ¯uÀs¡AÅZµM·L·L©ïÀY¡C

¡u©ù~~~~~~¡v

ÀH§Y¤@ÁnÅå¤ÑÀsy¡@n¡AÅT¹ý¼I«G¡A¦^d¡@ng¾ã¤ùµêªÅ¡C

¤@°é°éªºµµs¡@­µb¡@¡Ad¡@ngºy¶}¨Ó¡AÀþ¶¡À£¹LÛ`Äf¤@¦±¤Ñ¦a¦P´d¡Aµ\µ]­µ²Å¤@¦A«á°h¡A¦ÓÀsy¡@n­µb¡@l¡@ng«o¬O¶X³Ó°lÀ»¡A¤@°é°éªºd¡@ngºy¶}¨Ó¡C

¯y

ÅZµMµ\µ]µo¥X¤@Án²M¯ÜÁnÅT¡A©¶Â_¤Fµ\µ]¤@¦±¤Ñ¦a¦P´d¡A¦ÛµM±®µM¦Ó¤î¡A¦A¤]¨S¦³¤@µ·Án­µ¶Ç¥X¡C

¡u§Úªºµ\µ]¡v

Û`ÄfÁys¡@¤@ÅÜ¡A¬ÝµÛÂ_©¶¤§³B¡A²¶¤¤l¡@¥X¤@©Ù²`²`ªº¥i±¤»P´d«s¡AÄ~¦Óë^­º¤@Âà¡A¬Ý¦V¿½©ö¡A¥Øl¡@y¡@n§N´H¨~¡C

¡u§A³ºµM·´¤F¥»´Lªºµ\µ]¡vÛ`Äf¤@ÁyµÂ¿p¡B¦B§N¡C

¡u·´§Aªºµ\µ]¡A³oÁÙ¬O»´ªº¡A®ÓÁÙ­n§A¡A¥Í¥Í¬°¥£¡A¥@¥@¬°®Ó®Ä¤O¡v¿½©ö§N¯º¤@Án¡C

¡u§A¡A§A¡X¡X¡v

Û`Äf¦ùµÛÁdÁdy¡@«ü¡A«üµÛ¿½©ö¡A·Q­n«ã½|¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¿½©ö¦B§N¡B²Hºz²´¯«¡A¤@®É¨¥»yªý¶ë¡A¤£ª¾»¡¨Ç¤°»ò¡A­Y¬O¥H«e¡A¦ÛµM¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ°Ê¤â·À¤F¹ï¤è¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¦P¡A¦o²`ª¾¡A¿½©ö®Ú¥»¤£¬O¦o¤@¤H¯à§Ü¿Åªº¡C

¡u¦Ü¤_§A¡K¡K¡v

¿½©ö¨£¦¹¡A¥Øl¡@¤@©Ù¤£®h¡AÄ~¦Ó¤@ÂàÀY¬Ý¦VµL±¡¡A»¡¹D¡J¡u¼C¨«°¾¾W¡Aªº½T¦³µÛ´X¤À¥»¨Æ¡v

¡uÁöµM®Ó¬O±¤¤~¤§¤H¡A¦ý¬O¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¯à°÷§l¯Ç¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¥²¶·­n±þ¡A©Î·Ò¨î¦¨³ÈÀw¡A®Óªº¤ß¨½¡A²M·¡µL¤ñ¡C¡v¿½©ö²H²H»¡µÛ¡A¡u¦Ó§A­è¤~¤@¼C¡A§ó¬O¸o¤£¥i®¤¡Aµ¹§A¤@­Ó±Ð°V¡AÅý§Aª¾¹D¡A¦³¤@¨Ç¤H¡A«ÂÄY¤£¥i«I¥Ç¡AIJ¤§§Y¦º¡v

¡u©¼©¤ª÷¾ô¡v

¿½©ö¼L¥Ö¤@į°Ê¶¡¡AÅFªº¤@Án¡A²´«e¤@®yª÷¾ô¹y®É¾îªÅ¦Ó¥X¡A§~¶òµêªÅ¸U¤è¡A¤Ñ¦a¾_°Ê¡A¤é¤ë·n®Ì¡C

¦Ó«ý§Î¾ô¨­¤@¤U­â¾rµL±¡ÀY³»¡A¤@ªÑ¥Ã¥Í¯«¾¹ªº¯EÃv«ÂÄYÀH¤§¸v·NÀ±º©¡C

¡u³o¡A³o¡K¡K³o¬O¥Ã¥Í¯«¾¹¡v

µL±¡¦Û¤v¨­³B«ý¾ô¤§¤U¡A¹yı¥|¤UµêªÅªÅ¶¡¤£Â_À½À£¡A´N³s®É¶¡¬y³t¤]³£ÅܺC¡A¤@Á|¤@°Ê¡AÁ|¤â§ë¨¬¡A³£ÅܱoµL¤ñÁ}Ãø°_¨Ó¡A¤@­Ój¡@ÆF¡A¤@¤U¿ô®©¹L¨Ó¡AÁys¡@¹y®ÉÅܱo·Ù¥Õ¡C

¡u§A«ç»ò¥i¯à¦³¥Ã¥Í¯«¾¹¡H¡v

¡u¥Ã¥Í¯«¾¹¡H¡v¤ÑÆN¡BÛ`Äf¡A³£¬O¤@¤UÅܱo¯«±¡¾®­«¡A¬ÝµÛ¿½©ö¥Ø¥ú¼Æ«×ÅܤۡA¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¦Ü¤_¤@®ÇÀRÆ[ªº¥¨·á¤G°Æ·µ¥D¡A·Ç³ÆÃöÁä®É¨èµ¹¤©­P©R¤@À»¡A¥i¬O¤@ª½³£¥¼µ¥¨ì³Ì¬°¦X¾Aªº®É¾÷¡A¦¹®É¡AÀû¤Õ¤@ÁY¡A¦º¦º¨nµÛ©¼©¤ª÷¾ô¡A¥Ø¥ú±°¹L¤@©Ù¤£«H¡J¡u¯uªº¬O¥ó¥Ã¥Í¯«¾¹¡C¡v

ps:¤µ¤Ñ´N³o¤@§ó¡A§E¤U©ú¤Ñ¸É¤W

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ