²Å骩

²Ä1738³¹ ¤Ñ¹D½ü¦^

Åý¥L¦³¨Ç·N¥~ªº¬O¡A©P³ò³ºµM¬O¤@­Ó¤p¤sªL¡A¾ð¤ì³£«Ü°ª¡A¬O¤@¨ÇÀs¨°¥s¤£¥X¦W¦rªº¥j¦Ñ¾ð¤ì¡A³qÅéµµ¦â¡A´²µo¥X¥O¤H¯«²M®ð²nªº²M­».

«Ý¦b³o¼ËªºÀô¹Ò·í¤¤¡AÆJµM¶¡¥X²{¤@ºØ´ý¨­µÎ²nªº·Pı¡A¨s¨ä­ì¦]¡A­ì¨Ó¬O¦a­±¤W¥¿¦b«_¥X¤j¶qªº¯IºnÆF®ð¡C

¯IºnÆF®ð¤ÉÄË¡A¦b¤ÑªÅ¤§¤Wµ²¦¨¤F¶À¦âªº¶³Ãú¡C

ÀH«K©I§l¡A³£¯à°÷§]§l¶i¤j¶qªº¯IºnÆF®ð¨Ó¡C

¡u¤C¤Q¤G¯«¸Ç¥j«°¡A³£«Ø³y¦bÀs¯ßªºÀsÀYªºªþªñ¡AªZ¯«¥j«°ªº¤º«°§ó¬O¦a¯ß¯«Às©ïÀY¡A§]¦R¯IºnÆF®ðªº¦a¤è¡A¤d¸U¦~¨Ó¯IºnÆF®ð¥¼´¿Â_µ´¡A¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¤~³y´N¤F¯«ÆF¦å¸Ç®a±Úªº±j²±¡C¡v¤Q¤KÀY¯«Às¡A¦b¥L²´«e¤Æ¦¨¤F¤Q¤K­Ó¦ÑªÌ¡C

Às¨°©ïÀY±æ¥h¡A³o¾ã¤@¤ùªº¤sªe¡A³£¦b«_¥X¤j¶qªº¯IºnÆF®ð¡A­Y¬O¯à¦b³o­Ó¦a¤è­×·Ò¡A®ÄªG¥²µM¦n¤WµL¼Æ­¿¡A©Ç¤£±o¨º»ò¦h¤H¹ï¯«¸Ç¥j«°¦p¦¹¦V©¹©O¡A­nª¾¹D¡A¯IºnÆF®ð¡A¥i¬O¯à°÷ª½±µÂà¤Æ¦¨¬°¯Iºn¤§¤Oªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¤D¬O¤Ñ¦aÆF®ð·í¤¤³Ì°ª¯Å§Oªº¡C

¤ñ°_¥¿¦b±YµõªºÀs²½¤j³°¨º¼ì´²ªºÆF®ð¨Ó»¡¡A³o¨½¤~¬O¯u¥¿ªº¤Ñ°ó¡A©Ç¤£±o³o¨½ªº¤HºÞÀs²½¤j³°¥s°µ¤U¬É¡C

¹ï¤_Às²½¤j³°¦Ó¨¥¡A³o¨½´N¬O¤Ñ®c¡A´N¬O¯«ÆF©~¦íªº¦a¤è¡C

¾ã­Ó¥Ã¥Í¯«°ì¡A¥þ¬O±jªÌ¡A¨S¦³¥­¥Á¡C

¯IºnÆF®ð¶×»E¡AÀs¨°Á|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A´N¯àÀò±o¥¨¤jªº¶i¨B¡A­×·Ò°_¨Ó¡A³t«×¦ô­p­n§Ö¤W¦Ê­¿¡C

¦Ó³o¤ùµLºÉªº¤sªL¡A´N¬OªZ¯«¥j«°ªº¤º«°¡A¨ä¤¤¥P®ð®ôºr¡A²Ê²¤¤@¬Ý¡A³s¨ºµµ¦âªº¾ð¤ì¡A³£¦³¦n´X±øªº¥P¯¾¡A¾ã­Ó¤º«°ªº¯ó¤ì¡A¦ô­p¨S¦³¤£¬O¥PÆFªº§a¡A·íªìÆFÄf¤p¼Ó®ÇÃ䪺³·½¬¥PÆF¦À³£ÅýÀs¨°¦YÅå¡A§ó¤£¥Î»¡³o¨½¤F¡C

¦ý¥@¬É¬O¦³¼h¦¸ªº¡A©Î³\¦b³o¨½¡A¯uªº«Ü±`¨£§a¡C

¤sªLªº²`³B¡A¦s¦bµÛªº¤@­Ó¦Ë¤l³ò¦¨ªº¤p®x°|¡A²H¶®²M­»¡A¥¿¬OĬ«Bº½ªº¤÷¿Ë¡AªZ¯«¥j«°«°¥Dªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¡AĬ¿²¡C

Ĭ«Bº½¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A­n¤£µM¬Ý¨ìÀs¨°¥X²{¡AÅK©w±o¤æ°_¨Ó¡C

¡u¸òÀH§Ú¥h¨£¥D¤W§a¡A¥L¤w¸gª¾¹D§Aªº¦s¦b¤F¡A§AºÙ©I¥L¬°Ä¬¥ý¥Í§Y¥i¡C¡v¨ä¤¤¤@ÀYª÷Às±aµÛÀs¨°¡A«e©¹¨º¦ËªL·í¤¤ªº¤p°|¡C

¦ËªL¡A¬O¤Ñ¿½¥É¦Ë¡C

¥þ³¡³£¬O¥PÆF¡A¦³ªº¥u¦³¨â¤T¸`¡A¤]´N¬O¨â¤T±ø¥P¯¾¡A¦³ªº«o¨¬¨¬¦³¤Q¦h¸`¡A³ô¤ñÀs¨°±o¨ìªº¨º¤@®Ú¡A¾Ö¦³¤Q¦h±øªº¥P¯¾¡C

¡u¦b³o¼Ë¿@­§¡A¯IºnÆF®ð¤£°±¼Qµoªº¦a¤è¡Aªø¥X³o»ò¦hªº¥PÆF¡AÀ³¸Ó¤£¨¬¬°©_¡C¡vÀs¨°¬Ý¦h¤FÅý¥LÅå³YªºªF¦è¡A¼h¦¸°ª¤F¡A¤ß¤]¦wÀR¤F¡C

¥L¦ô­p¡A¾ã­Ó¤º«°ªº¤sªL¡A¦ô­p³£¬O¥PÆF©M¹D¾¹²Õ¦¨ªº§a¡C

ªuµÛ¨º¤@±ø«ÕÀRªº¤p¸ô¡A¨«¨ì¤F¨º¤@­Ó¥Rº¡®Ñ­»®ð®§ªº®x°|¡Aª÷Às¦b°|¤lªºªù¤f¸÷­Ë¦b¦a¤W¡A¤@Ãä¸÷«ô¤@Ãä¹D¡J¡u¥D¤W¡A§Ú¤w¸g±NÀs¨°±a¨ì¡C¡v

¥¿¬O¦³Ä¬¿²³o­Ó½ü¦^§T¹ÒªºªZªÌ¦s¦b¡AÀs¨°¤~¤£´±¦b³o­Ó®É­Ô¨Ï¥Î®É¶¡´åÀs°k¨«¡C

¥L¦ô­p¡A³o­ÓĬ¿²­n¤ñ­·Às¼î¥D¨ººØ¯Å§Oªº¤Hª«¡A±j¤j¤£¤î¤@¬P¥bÂI¡C

¥HÀs¨°²{¦bµ{«×¬I®iªº®É¶¡´åÀs¡A¥¼¥²¯à°k¹L¹ï¤èªº²´´Ø¡C

­Y¤£¬OĬ«Bº½«á¥x¦³Ä¬¿²³o¼Ëªº¤Hª«¡AÀs¨°´N¤£·|¦b©¥¬}·í¤¤©ñ¹L¦o¡A¥L±þ¤F¯³­·³·«á¡A³s­·Às¼î¥D³£¯à°÷¤Q¤Ñ¤§¤º§ä¨ì¥L¡A§ó¥i¯à¬O³oĬ¿²¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­ÓªZ¯«¥j«°¡C

¡u¶i¨Ó¡C¡v

®x°|·í¤¤¡AÅT°_¤F¤@Án·Å©M¦Ó¾§¶®ªºÁn­µ¡A«o¤S¤£¥¢ÄY¼F¡A¦³ÂI¹³¬O¨p¹Ñªº¦Ñ®v¡C

Às¨°»D¨¥¡A«K¨«¶i¤F®x°|·í¤¤¡A¦b¬ï¹L¦Ëªùªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¦³ºØ¨«¶i¤F¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº·Pı¡A·Q¥²³o¨½¬O¤@­Ó¥t¥~¶}ÅPªº¤p°®©[¥@¬É¡C

¨«¶i¨Ó¤§«á¡A¾ã­Ó®x°|Åܱo§ó¥[¦³Ãý¨ý¡A¤ÑªÅ¤§¤W²Å¤å´å¨«¡A©P³ò¦n¹³¦³µL¼Æªº¤å¦r¦b´å°Ê¡A¦b³o­Ó¤p¤pªº®x°|·í¤¤¡AÀs¨°ªñ¥G²¿®§¡A¥L¦³¤@ºØ¦b¹Ð¥@¶¡¹³¬O¬¡¤F¦n´X½ú¤lªº·Pı¡A¸£¤¤¦h¤F¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº°O¾Ð¡C

¡u³o¬O¡K¡K¤Ñ¹D¡K¡K½ü¦^¡K¡K¡v

Às¨°³ä³ä¦Û»y¡C

¡u¨°­ô­ô¡C¡vÆFÄf¨£¥L¯«¦â¥j©Ç±æµÛ©P³ò¡A´£ÂI¤F¤@¥y¡C

Às¨°³o¤~¿ô®©¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¾_¾Ùªº¬ÝµÛĬ¿²ªº®x°|¡A¨º¤@®°¦Ëªù»´»´¥´¶}¡A¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q¡A±NÀs¨°±a¶i¦Ë«Î·í¤¤¡C

¦Ë«Î·í¤¤ªºÂ\³]ªì¬Ý¤§¤U¡A¤£¨¬¬°©_¡A¥i²Ó¬Ý«o¯àµo²{Ä­§t¥È¾÷¡A¤£½×¥ô¦ó®a¨ãªºÂ\³]¡A³£·t§t°}ªk¤§¹D¡A¥O¤H®»¼Ò¤£³z¡C

¦Ë«Î¤§¤º¥|©PÂ\º¡®Ñ¬[¡A¤¤¶¡¬O®Ñ®à¡A¤@¦ì½G®zªº¤¤¦~¤H¥¿§¤¦b®Ñ®à­±«e¾\Ū®ÑÄy¡A¨£Às¨°¶i¨Ó¡A¥L¤~±N¤â¤¤ªº®ÑÄy¦X¤W¡AµM«á¬Ý¦VÀs¨°¡A¼L¤W«o¹D¡J¡uªZ¹D¡A¤Ñ¹D¡A§Úµ¥­×·Òªº¤Ñ¹D¡A¥ç¬OªZ¹D¡AªZ¯«¤§¹D¡C¡v

Às¨°ª¾¹D¦¹¤Dµ´¥@±jªÌ¡A¥L¥H¥­ÀR¤ßºA¥h¥´¶q¹ï¤è¡A«oµo²{³o¨k¤l²@¤£¥X©_¡A¦L¶H²`¨èªº¬O¤U¤Úªº¤p­J¤l¡AÁÙ¦³´N¬O«é¦p²`¼æ¤@¼Ëªº²´´Ø¡A¶V¬O¨nµÛ¥Lªº²´´Ø¬Ý¡A´N¶V¬O·|°g´b°_¨Ó¡A¥é¦ò¦b¥L²´´Ø¨½ÁÙ¦³¤@­ÓÅý¤H²`³´ªº¥@¬É¡C

¥L¬O¼Ä¤H¡AÁÙ¬OªB¤Í¡C

¼È¥B·í§@¬O¼Ä¤H¹ï«Ý§a¡C

Às¨°­Ë«ÜÀ´±o³W¯x¡A«ý¤â¹D¡J¡u±ß½úÀs¨°¡A¨£¹LĬ¥ý¥Í¡C¡v

¨º¤¤¦~¨k¤l¡A¤]´N¬OĬ¿²«o¤´µM¦b¯«´å¡A¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A¦bÀs¨°¨­ÃäÂàµÛ°é¡Aªí±¡©_©Ç¡A³Ì«á¹D¡J¡uªZ¹DÁöµM¤Jªù§Ö¡AªÃ©Ó¯«ªZ¹Òªº»â®©¡A¦ý­n»â®©±o²`¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¦¨¯«¡A«o¤ÓÃø¤ÓÃø°Ú¡C¡v

Às¨°¦³¤@ºØ¦b¥L²´´Ø¤§¤U¡A´ý¨­¤W¤U¨S¦³¤@ÂI¯µ±Kªº·Pı¡C

¡uĬ¥ý¥Í¡AÅý§Ú¨Ó³o¨½¡A¦³¦ó§h©J¡C¡vÀs¨°ºÉ¶qÅý¦Û¤v¤£¥h¦b·N³o­Ó®a¥ë¡C

¡u¥ý¥Í¡A§Ú³Ì³ßÅw§O¤HºÙ©I§Ú°µ¥ý¥Í¤F¡A¬Æ¦n¡A¬Æ¦n¡C¡vĬ¿²¦^¨ì¤F®Ñ®à®ÇÃä¡A¶¶¶Õ§¤¤U¡AµM«á¤~¹D¡J¡uÅwªï¨Ó¨ìªZ¯«¥j«°¡A³s§Ú³£¨S¨£ÃѹL§Aªº¶Ç©Óºë¦å¡A·Q¥²¬O¶W¯Å¯«ÀsµLºÃ¤F¡A¥t¥~ÁÙ¦³­Ó±o¨ì¤FÄÆ´ù¥P©v¶Ç©Óªº¤p©h®Q¡A¤]Åý§Ú¬Ý¬Ý§a¡C¡v

Às¨°¦³·NÃÑ«OÅ@ÆFÄf¡A«K¹D¡J¡u¦o±o¨ì¤F¤K¤j¤Ñ¼C©M¶Ç©Ó¡A¤£ª¾¹DĬ¥ý¥Í¹ï§Ú¬O«ç»ò¬Ýªº¡A¥´ºâÅý§Ú¦p¦ó¡C¡v

¥LÁ`ı±o³oĬ¿²¦³¨Ç©_©Ç¡C

Às¨°¨SÅýÆFÄf¥X²{¡A¥L¤]¦n¹³°¨¤W§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A´N¹³¬O¦b¯«´å¡A½¶}®à¤l¤Wªº¶Â¦ç®ÑÄy¡A¼o¹ì§Ñ­¹ªºÅª¤F¤@°}¤l¡A¤~¹D¡J¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A¤£¯àÂ÷¶}ªZ¯«¥j«°¡A´Nºâ°k¨ì¤F¤Ñ²P®ü¨¤¡A§Ú³£¯à¦b¤Q¤Ñ¤§¤º§â§A§ä¦^¨Ó¡A§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v

Às¨°ªí±¡ÁÙ¯àÂí©w¡A¤ß¨½«o­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡C

³o­Ó©Ç¤H¡A¯uªº¤£½×¦Û¤v°k¨ì­þ¨½¡A¥L³£¯à§â¦Û¤vµ¹§ì¦^¨Ó¡A¥L¯uªº´N³o»ò¯«©_¡C

¥¿·íÀs¨°ÃhºÃªº®É­Ô¡A¥L¹³¬O¦b®Ñ¤¤Â½¾\¨ì¦³¥Îªº¸ê®Æ¦üªº¡A®iÅS¥X¯ºÃC¡A¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡A³ºµM¬O®É¶¡¡C¡v

®É¶¡¤§¹D¡C

Às¨°§ó¥[¾_¾Ù¡C

³o¬O²Ä¤@­Ó»{¥X¦Û¤v®É¶¡¤§¹Dªº¤H¡C

¡u¥j©¹¤µ¨Ó¡A§Ú§v»¡¹LªÅ¶¡¤§¹D¡B±s»î¤§¹Dµ¥µ¥¯«©_¤Ñ¹D¡A«o¨S·Q¨ì³ºµM¦³¤HÁÙ¯àÈãÁa®É¶¡¡A³o¤@ºØ¤O¶q©ÎªÌ¨Ó¦Û§Aªº·P®©¡A©ÎªÌ¨Ó¦Û¡K¡K¶Ç©Óºë¦å¡C¡v

¥L¤@Ã仡¸Ü¡A«o¹³¬O§âÀs¨°§Ñ°O¤F¡A¦b¾ã­Ó®Ñ©Ð·í¤¤¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A³Ì²×²Ö¨ì¦b´È¤l¤W¡A²´´ØªºÀû¤Õ¦b±ÛÂàµÛ¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C

¡uĬ¥ý¥Í¦³¤°»ò»Ý­n¥æ¥Nªº»ò¡C¡v

¤Ï¥¿¹ï¤è¤£ªÖÅý¦Û¤vÂ÷¶}ªZ¯«¥j«°¡A³o´N°÷¤F¡A·N¨ýµÛÀs¨°±N¨Ó­n¦b³o¨½«ÝµÛ¡AÁöµM«Ü¦MÀI¡A¥u¬O¦b³oĬ¿²ªº´x±±¤U¡A¦Û¤v¤]¨S¿ìªk¡C

¥u¯à¥ý§â¹ê¤O´£¤É¡C

Ĭ¿²¯¸¥ß¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u¨S¨ä¥Lªº¨Æ¡A§Aªì¨Ó¥E¨ì¡A¥u¯à±q¥~«°§Ì¤l¶}©l¡A§ÚÅý¤H§â§A¦w±Æ¨ì¥~­±¥h¡AªZ¯«¥j«°´N¬O§A±N¨Óªº®a¡A§A¤@©w·|·R¤W³o¨½ªº¡A¦]¬°³o¬O­Ó¥Rº¡ºaÄ£©M¨Ï©Rªº®a±Ú¡A¬O´x±±ªÌ»E¶°ªº¦a¤è¡C¡v

³o®a¥ë¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡C

Às¨°µLªk¤F¸Ñ¥L¸õÅDªº«äºû¡C

¥u¬O³o§óÅý¥Lı±o¦¹¤Hªº®£©Æ¡Aµu®É¶¡¤§¤º¡AÀs¨°¬O¤£´±¹Á¸Õ°kÂ÷¤F¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¹ï¤èªº¥Øªº¨ì©³¬O¤°»ò¡C

Ãø¹D´N¬OÅý¦Û¤v§â¼ç¤Oµo´§¥X¨Ó¡A±N¨Ó¥i¥HÀ°§U¥Lªº¤l¤k¡A¹Ü¨ú©v®aªº¦ì¸m¡C

«ö·Ó¦U¤j¯«¸Ç¥j«°ªº³W¯x¡AªZ¯«¥j«°«°¥Dªº¤­­Ó¤l¤k¡A¥u¦³¤@­Ó¯à¦¨¬°·sªº«°¥D¡A¦¨¬°·sªº©v®a¡A¦Ó¨ä¥L¥|­Ó³£»Ý­n³Q¤À¨ì¤À®a¡A´N¹³¬O¬Ó¤lª§Åv¡A¦~»´¤@¥Nªº±j¤j½T¹ê«Ü­«­n¡C

¦ýÀs¨°Á`ı±o¡A¤£¥u¬O³o»ò²³æªº¨Æ±¡¡C

°g°g½k½k·í¤¤¡AÀs¨°Â÷¶}¤FĬ¿²ªº®x°|¡C

¡u³o¶ÌªF¦è¦b·d¤°»ò°­¡C¡v¤p¿ßµL¤ñ»À¦iªº»¡¹D¡C

¯«°ê·í¤¤¡A½Ö¤]¤£²M·¡¡C

²³¤H­±­±¬Ûòó¡C

²ö¦W¨ä§®¨Ó¤F³oªZ¯«¥j«°¡AÀs¨°¤]¦³ºØµL©Ò¾A±qªº·Pı¡A¦pªG¦Û¤v¤£°÷§V¤Oªº¸Ü¡A®£©È·|³Q¥Ã»·¥}¸T¦b³o­Ó¦a¤è¡Aª½¨ì¦Û¤v¯à§â³oĬ¿²³£¤z±¼¡C

¦n¹³¡A¦³ÂIº©ªø°Ú¡C

¦ý¦Ü¤Ö©m©RÁÙ¦b¡C

¡uÀs¨°¤p¤Í¡A§Ú³o´N±a§A¥h¥~«°¡A§â§A¦w±Æ¦b¥~«°·í¤¤¡A¹L´X¤Q¦~§A¹ê¤O´£¤É¤F¡A¬°ªZ¯«¥j«°¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¦ÛµM·|¨ü¨ì´£©Þ¡A¦w±Æ¶i¤º«°¡A¨ì®É­Ô»²¦õ¥D¤Wªº¤T­Ó¤l¤k¡A¤]ºâ¬O©M§Ú­Ì¦@¨Æ¤F¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¯à¬°ªZ¯«¦å¸Çªº©v®a°µ¨Æ¡A¬O§Úµ¥ªººaÄ£¡A³o­Óºa©¯¡A¤@¯ë¤H¥i±o¤£¨ì¡AĬ®aªº¤f¸O¡AÁÙ¬O«D±`¤£¿ùªº¡C¡v

¡u¤C¤Q¤G¯«¸Ç¥j«°¦P¤³¼Ä·Z¡A¦bÀs¯«°ì¡A°£¤F¤­¤jÀs«°¡A¨ä¥Lªº¶Õ¤O³£¯«¸Ç¥j«°­±«e³£¬OÁ²ÃÆ¡A©Ò¥H±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A¤°»ò³£¤£¥Î®`©È¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ