²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤»³¹ ¤j°Ê§@

­ì¥»9¸¹­Ü®wªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¦b¤p½d³ò¤º¬y¶ÇµÛ¡A¦ý¤@«h·s»Dªº³ø¹D¡Aª½±µÅý³o¥ó¨Æ±¡¥X²{¦b¤E¬u©Ò¦³¥«¥Áµø½u¤¤¡A

·s»D¡A¬O¥Ñ¤E¬u¹qµø¥x²Ä¤@¬ü¤k¥x¬W¼B谿˦ۥD«ù¡A¦o¦b¸`¥Ø¤¤¡A¤j¤O´¦ÅS¤F9¸¹­Ü®wÂìrªº¨Æ¹ê¡A¨Ã§â¥ÙÀYª½«ü°q®a¡A¨Ã¤½¥¬¤F°q®aºX¤U´X®a¤½¥qªº¦WºÙ¡A

¸g¹L³o­Ó³ø¹D¡A¤E¬u¥«¥Á³£ªmÄˤF¡A¦]¬°¨º´X®a¤½¥q¡A¦b¤E¬u¥»¦a³£«D±`ªº¦³¦W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@®a­¹«~¥[¤u¤½¥q¡A

·s»DªºµøÀW¡A¦P®É³Q¤H¶Ç¨ì¤F¦U¤j½×¾Â¡AÂIÀ»¶q©MÂà¸ü²v°ªªºÀ~¤H¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¹õ«á±À¤âªºÈã§@¡A°q®a9¸¹­Ü®wÂìrªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¶Ç±oªmªm´­´­¡A¤HºÉ¬Òª¾¤F¡A

³o¬qµøÀW¤¤¡A¶K¤F«Ü¦h9¸¹­Ü®wªº·Ó¤ù¡A¤W­±²M·¡¥i¨£¡A¦a¤WÂ\µÛ¤@¥]¥]¥Õ¦â¯»ª¬ª«¡A¥u­n¦³ÂI±`ÃѪº¤H¡A³£©ú¥Õ¨º¨Ç¬O¤°»ò¡A¤Ï¥¿¤£¥i¯à¬O­±¯»´N¬O¤F¡A

¨C±i·Ó¤ù©çªº³£«Ü²M´·¡A§¹¥þ¬Oĵ¤è¥Î¨Ó¨úÃÒªº¨ººØ·Ó¤ù¡A¦Ü¤_¦p¦ó¸¨¨ì¤E¬u¹qµø¥x¤â¤¤¡A¨º´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A

¦P®É¡A³o¦¸¨Æ¥ó¡A³Q«a¥H¤@­Ó¦W¦r¡¥Âìrªù¡¦¡AÂìrªùªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì«á¤E¬u¤½¦w§½¤]¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡Aªí¥Ü·|¤@¬d¨ì©³¡A

¶}©l¡A¬Ù¤º¬Y¨Ç©x¤è¤j¨Ð¡AÁٶǤU®ø®§¡A»¡¤E¬u¹qµø¥x¤£¸g¬dÃÒÀH«K³ø¹D¡A¬O¤£¬O»Ý­n¾ã§ï¤@¤U¡A¥i¬Oµuµu¤£¨ì¤@¤p®É¶¡¡A¬Ù¤½¦wÆU¤]µo¥¬®ø®§¡Aªí¥Ü·|¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¡A±Mªù­u¤E¬u°Ñ»P¡¥Âìrªù¡¦½Õ¬d¡A

³o­Ó®ø®§¤@¶Ç¥X¡A¥ß¨è¤Þµo¤F¬Ù¤º©x³õ¤@¦¸¤p¦a¾_¡A©Ò¦³¤H³£Àü°_²´´Ø¡A¬Ý¨Ó³o¬O­n«÷°Ú¡A¤£¹L«Ü©úÅã¡A²{¦bÂìrªù¼vÅT¤Ó¤j¡A½Ö¤]À£¤£¤U¤F¡A¥²¶·­n¹ý¬d¤~¦æ¡A

·í¿½­·§v¨ì³o­Ó®ø®§®É¡A«¨¼L¯º¤F¡A¤£¥Î»¡¡A¬O®L®a©M·Å®a¥X¤â¤F¡A­n¤£µM¡A¨Æ±¡ªºµ²ªG¥²µM¬O¡J¤E¬u¹qµø¥x¹H³W³ø¹D¡A·l®`¥ø·~®a¦WÅA¡A¬ÛÃö¤H­û¸ÓºM¾ºM¾¡A¸Ó¬d¿ì¬d¿ì¡K¡K

¬°¤F¨¾¤î°q®aª¯«æ¸õÀð¡A¿½­·¦b·s»D­è¤@³ø¹Dªº®É­Ô¡A´N§â·Ù­·¦¨­û¥þ³¡¬£¤F¥X¥h¡A«OÅ@´X­Ó¤k«Äªº¤H¨­¦w¥þ¡A

¤E¬u¤W¬yªÀ·|ªº¤H¡A³£¤ß¨½¸ò©úÃè¨à¦üªº¡A¤£¥Î»¡¡A³o¬O¿½¤ó¹ï°q®a¥X¤â¤F¡A´Nºâ¤@¨Ç¦Ñ«e½ú¡A¤]¤£±o¤£ÃÙ¤@¥y¡A¿½­·¤@À»±µµÛ¤@À»¡Aª±±o¹ê¦b¬Oº}«G¡A

´N¦b²³¤H³£²q´ú¿½­·¤U¤@À»·|¬O¤°»òªº®É­Ô¡A¤S¦³´X±ø®ø®§¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÅý©Ò¦³¤H³£·t¦ÛËߦޡA¥§º¿¡A¦n±jªº°}®e¡A

®L®a¡B·Å®a¡B¶¾¤ó»P¿½¤ó¡A¥|¤è¶Õ¤O´N¥é¦ò¬O¬ù¦n¤F¤@¼Ë¡A¦P®É¹ï°q®aºX¤U±±¨îªº¦U­Ó¦æ·~¶°¹Î¥X¤â¤F¡A

¥ý¤£»¡¶¾¤ó©M¿½¤ó¡A³æ³æ´N¬O®L®a©M·Å®a¡AµL½×­þ­Ó¥X¨Ó¡A¨º³£¬O¸ö¸ö¸}¡A¾ã­Ó¬Ù¤º³£±o§Ý¤T§Ýªº¤j®a±Ú¤j¶Õ¤O¡A

§óÅý¤H²q¤£³zªº¬O¡A®L®a©M·Å®a¡A¤£¬O¦V¨Ó³£¬O¦Ñ¹ïÀY¶Ü¡A¬°¤°»ò³o¦¸¡A³ºµM¦P®É¹ï°q®a¥X¤â¤F¡A«Ü§Ö¡AÁo©ú¤H´N·Q³q¤FÃöÁäÂI¡A¡A¿½­·¡A

¥|¤è¶Õ¤O¥X¤â¨³²r¡A§Y¨Ï¬O¾ãÅé¹ê¤O³Ì®zªº¿½¤ó¡A¸g¹L³o¬q®É¶¡ªºµo®i¡A¤@¤Á¤]¤W¤F¥¿­y¡A¦¹®É«÷°_¨Ó¡Aµ·²@¤£¸¨¤U­·¡A

¿½¤ó¨n¤W¤F°q®aªº¯à·½»â°ì¡A¤@¨Ç¯à·½·~ªº¤j¨Ð¡A³£¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡A¤@¥¹¿½¤ó§¤¤j¡A·|¤£·|¼vÅT¨ì¥L­Ì¡A§ó¦³»P°q®a¦X§@ªº¦X§@¥ë¦ñ¡A¤ß¨½³£¹¿©B¡A¬OÀ°°q®aÁÙ¬O¾À¤WÆ[¡A

«Ü§Ö¡A¿½¤ó¶°¹ÎªºÁ`µô³\¿Õ¶Ç¥X®ø®§¡A¦pªG¿½¤ó±±¨î¤F°q®aªº¯à·½¥ø·~¡AµL½×¦X§@ÁÙ¬O·~¤º¡A¤@¤Á³£·Ó¹BÀç¡A¤£·|¦³µ·²@§ïÅÜ¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý¥X¤F¤@¨Ç§Q¼í¡A

ÁöµM°q®a¦b¤Q¤è¶Õ¤O±Æ¦W²Ä¤T¡A¦Û¨­¹ê¤O±j¤jªº«Ü¡A¦ý¦b­±¹ï®L¡B·Å¡B¶¾¡B¿½¥|¤è¶Õ¤O®É¡A¤]¦P¼Ë©Ó¨ü¤£¦í¡A«Ü¦h¶°¹Î¥ø·~³Q§]±¼©ÎÅX³v¡A

¦Ü¤_°q®a¡A´X¥G¨S¦³Á٤⤧¤O¡A®a±Ú¤º³¡ªº¹êÅv¤Hª«¡A¤j³¡¤À²{¦b³£Ãö¦b¤F¤½¦w§½¨½¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó¡A¤S¯h¤_À³¥I¡A¦Ó¥B°q®a«á°|¥¢¤õ¡Aµo¥Í¤F­«¤jÅܬG¡A

¡u­ü¡A°q®a­n§¹³J¤F¡A­n¨BÁ®aªº«á¹Ð°Ú¡C¡v´X¥G©Ò¦³¤H¡A³£µo¥X¤F³o¼Ëªº¹Ä®§¡A

¤@±ø±µµÛ¤@±ø®ø®§¡A³q¹L¦U­Ó´ë¹D¡A¶Ç¨ì¤F¦aº»¤õ¡A¶Çµ¹¤F¿½­·¡A¥L§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤â¨½ºÝµÛ¤@ªM¬õ°s¡A¼L¨¤¤Ä°ÇµÛ°g¤Hªº¯º®e¡A¥¿¦b¨É¨üµÛ©ºªAªº§Ö·P¡A

ÁöµM»¡¡A¦Ü©l¦Ü²×¡A¿½­·¨S¦³¥¿²´¨àÁ@¹L°q®a¡A¦ý»¡¥Õ¤F¡A¥L¥H«e¦b¤E¬uªº¶Õ¤O¡A¬Û¤ñ¸û°q®a¡A½T¹ê¤Ó¹L®z¤p¤F¡A

¤£¹L¡A³o¤@¤Á¡A²{¦b³£¤£¦s¦b¤F¡A°q®a¡AÁöµM¤û¹G¡A¦ý¦b¥|¤è¶Õ¤Oªº©áÀ»¤U¡A­n¬OÁÙ¯àĹ¡A¨º®L®a©M·Å®a´N¥i¥H¥h¦Y«Ë¤F¡A

§@¬°¿½­·ªº¥S§Ì¡AªLÀq¦ÛµM­n»P¥L¤À¨É§Ö¼Ö¡J¡uªü­·¡A§]¤F°q®a¡A¤U¤@¨B©O¡C¡v

¡u¤£¡A°q®a¨S³o»ò®z¡A§xÃ~µS¤æ¡A§Ú­Ì­n°µ¦n·Ç³Æ¡Aµ¥«Ý°q®aªº¤ÏÀ»¡C¡v¿½­··n·nÀY¡A¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦ý«o²@¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¤â¨½¦©µÛ¤@±i©³µP¡AÀH®É¯à°÷¨î°q®a¤_¸U§T¤£´_¹Ò¦aªº©³µP¡A

¤@°}¹aÁnÅT°_¡A¿½­·¬ÝµÛ«Ì¹õ¤Wªº¸¹½X¡A´h¤F´h¡A±µ§v¹q¸Ü¡J¡u³Þ¡A§õ­ô¡A§A¦n°Ú¡C¡v

¡u¿½¦Ñ§Ì¡A§AªGµM¯à§éÄË°Ú¡C¡v§õ«nªºÁn­µ¡A²M·¡¶Ç¤F¹L¨Ó¡A

¿½­·ºÃ´b¡J¡u§Ú¯à§éÄË¡A§Ú¤S§éÄˤ°»ò¤F¡C¡v»¡§¹¡A©¿µM·Q¨ì¤°»ò¡A§¤ª½¨­Åé¡J¡u§õ­ô¡A¬Ù¤½¦wÆU½Õ¬d²Õ¡A¤£·|¬O§A±aÀY¹L¨Ó§a¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¬O§Ú©M¥t¤@¦ì°ÆÆUªø¦@¦P­t³dªº¡C¡v

¡u§Ú¥i¤£ºÞ³o­Ó¡A§Ú¥u»{ÃѧA§õ­ô¡A§õ­ô¡AÔ£®É­Ô¨ì¡A¦Ñ§Ìµ¹§A±µ­·¬~¹Ð¡A¶³¤¤¶ð«ç»ò¼Ë¡C¡v¿½­·«¨¼L»¡¹D¡A

¡u¬Ù¤º¹ï³o¥ó¨Æ±¡«Ü­«µø¡A§Ú²{¦b´N¦b¥h¤E¬uªº¸ô¤W¡C¡v

¡u¨ä¹ê¨S¤°»ò¥i¬dªº¡A°q®a³c¬r¡A¸Ó§ì§ì¸Ó§P§P¸Ó±þ±þ¡C¡v¿½­·»´ÄÆÄƪº»¡¹D¡A

¡u¨þ¨þ¡A¿½¦Ñ§Ì¡A§Ú­Ì±oÁ¿¨sÃÒ¾Ú¹À¡A§Ú´N¬O³qª¾§A¤@Án¡A¦pªG§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡A§¹¥þ¥i¥H¥æµ¹§Ú¡C¡v

¿½­·¤@§v§õ«n³o¸Ü¡A¼Ö¤F¡J¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w°t¦X§õ¤jÆUªø½Õ¬d¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡A°ÆÆUªø¡A°ÆÆUªø¡K¡K¡v

¡u¤@¼Ë¡AºÞ¥L¥¿­t©O¡C¡v¿½­·¤SÀH«K©M§õ«n§è¤F´X¥y¡A±¾Â_¹q¸Ü¡A

¡u§õ«n¡C¡v

¡u¶â¡A½Õ¬d²Õ¬O¥Ñ¥L©M¥t¤@¦ì°ÆÆUªø¦@¦P­t³d¡A¦ô­p¨º­Ó°ÆÆUªø¬O°q®a¨ºÃ䪺¤H¡C¡v¿½­·²q´úµÛ»¡¹D¡A

ªLÀqÂIÂIÀY¡J¡u§Úı±o§Ú­Ì¸Ó§äÂIÃÒ¾Ú¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤£¥Î¡A°q®a¼õ¤£¤F¦h¤[¤F¡A¹ï¤F¡A¤T±þ±¡ªp«ç»ò¼Ë¡C¡v

ªLÀqÁy¦â·LÅÜ¡A·n·nÀY¡J¡u§Ú¨S¥h¬Ý¡A¦ô­p¦b¥ð®§§a¡C¡v

¿½­·³Ü¤F¤f¬õ°s¡J¡u¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤H©R¡A¤T±þªGµM¬O¤@­Ó±þ¤H¾÷¾¹°Ú¡C¡v

ªLÀqÂIÂIÀY¡A¨S¦³¦A§@Án¡A°q®a¥H¤Î°q¦ÑÀY¤§©Ò¥H¨S°µ¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¨º¬O¦]¬°°q®a²£¥Í¤F¥¨¤jÅܬG¡A

¤T±þ¤Ï¥X°q®aªº®É­Ô¡A°q¦Ñ·Ý¤l¬£ºë­^ÄdºI®æ±þ¡A«o¤Ï³Q¤T±þ¥þ³¡¤z±¼¡A¨¬¨¬¦³¤@¦Ê¤T¤Q¤C¤H¡A

¿½­·«ÜÃø·Q¹³¡A¤T±þ¬O¦p¦ó¦b°q®a½Ñ¦hºë­^¥]³ò¤U¡A¤@¸ô±þ¥X­«³òªº¡A§ó­n©Rªº¬O¡A¥L¨Ó¨ì¦aº»¤õªº®É­Ô¡A°£¤F¨­Åé¨ü¶Ë¡A§¹¥þ´N¹³­Ó¨S¨Æ¨à¤H¤@¼Ë¡A

¡u¡A­n¬O°q¦ÑÀYª¾¹D¤T±þ¤]§ë¾a¤F§Ú¡A¦ô­p¯à®ð¦º¹L¥h¡A¼K¼K¡A¤»¨~¬P¶]¨Ó¸ò§Ú¡A²{¦b¤T±þ¤]¹L¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D°q®aÁÙ¦³¤°»ò°ª¤â¡Aµ¥§Ú³£±o©ÔÃl¹L¨Ó¡C¡v¿½­·©ñ¤U°sªM¡A§Ô¤£¦í¹¿©B¡A

¡uªü­·¡A§Ú­è¤~¬Ý¨ì½¹½º¤F¡A§A¨ì©³­n«ç»ò¦w±Æ¦o¡C¡vªLµY·Q¨ì¤°»ò¡A°Ý¹D¡A

¿½­··Q¤F·Q¡A®³°_®à¤W¤â¾÷¡A¼·¥X¸¹½X¡J¡u³Þ¡Aªü®õ¡C¡v

¡u­·­ô¡A¤°»ò¨Æ¡C¡vªü®õÁn­µ¦³¨Çµê®z¡A

¡u§A¨ü¶Ë¤F¡C¡v¿½­·¦¬ÃlÁy¤W¯º®e¡A·L½K¬ÜÀY¡A

¡u¤@ÂI¤p¶Ë¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¡u¶â¡A¨º´N¦n¡A§Ú§ä±i¦Ð¦³ÂI¨Æ±¡¡A§AÅý¥L±µ¹q¸Ü¡C¡v

¡uµyµ¥¤@¤U¡C¡v

«Ü§Ö¡A±i¦ÐªºÁn­µ±q¨ºÃä¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡u­·­ô¡A§Ú·Q¦º§A¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A¤p¤lºë¯«§ÝÂ]ªº¡Aª±¤F´X­Ó¤H§¯¤F¡C¡v¿½­·§v±i¦Ð¤¤®ð¤Q¨¬ªº¡AÅãµM¤p¤ê¤l¹L±o«Ü¶Ù¥Ö¡A

¡u½M»¡¡A¤H§¯¦³¤°»ò¦nª±ªº¡A³Ì¦h¼Ò´X¤U´N±o¤F¡A­n¬O©M¤H§¯¤W§É¡A§Ú©È§Ú¤ß¨½¦³»Ùê¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¿½­·¼L¨¤©âÝz¤@¤U¡J¡u§A¥L¶ý¯u­«¤f¨ý¡A³ºµMÁÙ¼Ò¤H§¯¡C¡v

¡u¨º»òº}«G¡A¼Ò´X¤UÁÙ¬O¥i¥H±µ¨üªº¹À¡A»¡§a¡A­·­ô¡A§ä§ÚÔ£¨Æ¡C¡v

¿½­··Q¨ì½¹½º¡A¯º¤F¯º¡J¡u§Ú·Ç³Æµ¹§A¬£­Ó°ª¤â¥h¡A«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡u°ª¤â¡A½Ö°Ú¡A¨kªº¤kªº¡A­n¬O¨kªº¡A¤£¯à¤ñ§Ú«Ó¡A­n¤£´N·m¤F§Úªº­·ÀY¡A­n¬O¤@§¬¡A¨º¦ÛµM¶Vº}«G¶V¦n¡A³Ì¦n¶É°ê¶É«°¨ººØ¡C¡v

¿½­·Ãa¯º´XÁn¡J¡u¤kªº¡A¶É°ê¶É«°¡C¡v

¡u¯uªº°²ªº¡A¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A»°ºòÅý¦o­¸¹L¨Ó¡A§Ú¥h±µ¾÷¡C¡v

¡u¶â¡A¨º§Ú¦w±Æ³Ì·sªº¯è¯Z¡AÅý¦o¹L¥h¡A¨þ¨þ¡A§A¨£¨ì¦o¡A¤@©w·|º¡·Nªº¡C¡v¿½­·¯º±o¦³ÂI½â¡A

¡u­·­ô¯u°÷·N«ä¡A¸U¨½°e¼b®Q°Ú¡Aµ¥§Ú¦^¥hªº®É­Ô¡A§Úµ¹§A±a­Ç¤H§¯¦^¥h¡A¦n¦nªA¨ÍªA¨Í§A¡A«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡uºu¡C¡v¿½­·¯º½|¤@¥y¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A

¨ºÃä¡A±i¦Ð¤]¦¬°_¹q¸Ü¡A­ì¥»ÁÙ¤¤®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ¡A¥ß¨èµê®z¤F¤£¤Ö¡J¡u«y«y¡Aªü®õ¡Aµ¹§A¤â¾÷¡C¡v

¡u§A­è¤~«ç»ò¡K¡K¡vªü®õ¬ÝµÛ±i¦Ð¡AºÃ´b°Ý¹D¡A

±i¦Ð«¨«¨¼L¡J¡u¦pªG­·­ôª¾¹D§Ú¤¤ºj¤F¡A¤@©w·|¾á¤ß¬Æ¦Ü¥ß¨è­¸¹L¨Óªº¡C¡v

¤»¨~¬P¯¸¦b®ÇÃä¡A³£¤@ÁyºF·\¡J¡u³£©Ç§Ú­Ì¡A¨S«OÅ@¦n§A¡C¡v

¡uÃö§A­Ì¤°»ò¨Æ¡A¬O§Ú¹B®ð¤£¦n¡C¡v±i¦Ð¼Ò¤F¼Ò¥ªªÓ»H¡A¨º¨½³Q¬y¼uÀ»¤¤¡AÁÙ¦n¨S¦³¶Ë¤Î¨ì­n®`¡J¡u§Ú¨ü¶Ëªº¨Æ±¡¡A½Ö¤]¤£³\§i¶D­·­ô¡A§Ú¤£·Q¥L¬°§Ú¾á¤ß¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ