²Å骩

Åwªï¤j®a¨Ó¨ì¡X¡X¡J

«ö·Ó±`²z¨Ó»¡¡A²Ä¤@ªTªÙ§Q¡A¸Ë¦b¤K¼hÅK¨ç¤¤¡A³Ì«á¤@¼h¬O»É¨ç¡A³o¤@¦@¬O¤E¼h¡A¶H©º¦ò®aªº¤E¤EÂk¤@¡C

¦Ó¥B²±©ñ³oªT¥É¥ÛªÙ§Qªº¯Âª÷Ä_¥ÛªÙ§Q¶ð¦p¦¹¤§ºë¬ü¡AÅý¤H¤@¬Ý´N·|·Pı³o¨½­±ªºªÙ§Q¤@©w¬O¯u«~¡C

´Nºâ¥H­ð®¶ªF³o¼Ë¹ïªÙ§Q¤£¬Æ¤F¤Fªº¤H¡A¤]ª¾¹DªÙ§Qµ´¹ï¤£·|¬O¥É¥Û¤H¤uÀJµZªº¡A¥L¥Î¤â¼Å¦b³oªTªÙ§Q¤W¡A·Pı¤£¥XªÙ§Q¤Wªº¤@µ·¤@²@ªº©À¤O©M¥[«ùªº·N«ä¡A¥L¬Ý¨ì¤F³oªT¥É¥Ûªº«e¥@¤µ¥Í¡AÁöµM³oªT¥É¥Û¤]¬O¥jª«¡A¤]¦³¤W¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¦ý¬O¬Û¤ñ¸û¦³ªk¤OªºªÙ§Q¦Ó¨¥¡A¨ºÁÙ¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C

­ð®¶ªF¯à¬Ý¥X³oªT¥É¥ÛªÙ§Qª¬ª«Åé¬O¤@¥ó¥É¥Û¤uÃÀ«~¡A¦ý¬O¤ý²r©M»¯«i«Â«o¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A³o­Ó¥]»q¦p¦¹ÄY¹êªºÅK¨ç§¨ÅK¨ç¡A¨½­±¤S¦³¦p¦¹¬Ã¶QªºÄ_¥Ûª÷¶ð¡A¨ºª÷¶ð¤¤ªÖ©w¦s©ñªº¬O¦ò¯ªªÙ§Q¡C

¥L­Ì­þ¯à·Q¨ì¦ò¯ª³ºµM¸ò¥@¤H¶}¤F­Óª±¯º¡A§â°²ªÙ§Q©ñ¶i¤F¦p¦¹ºë¬üªºª÷¶ð¤¤¡A«o§â¯uªÙ§Q©ñ¶i¤F¦ò¯ª®y¤Uªº½¬ªá¥x¤¤¡C

³oºØ³]­p¤§ºë§®¡AÅý»¯«i«Â©M¤ý²r¹Ä¬°Æ[¤î¡C

»¯«i«Â¦Ûı¦pªG¦Û¤v¯uªº¶i¤J¤F³o®y¦a®c¤º¡A¨º®£©È¥u·|©ê¨«³o¥ó©ñ¦b½¬ªá¥x¤Wªºª÷½èÄ_¥ÛªÙ§Q¶ð¡A¨Ã¨ú¨«¨½­±ªº°²ªÙ§Q¡A¥L¤£·|·Q¨ì¯uªÙ§Q³ºµMÁôÂæb½¬ªá¥x¤¤¡C

¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§Y¨Ï¥L©ê¨«³o¥ó°²ªÙ§Q¡A¨º¤]¬O»ù­È³s«°ªºµ}¥@¬ÃÄ_¡A¦ý¬O²´«e§O»¡³o°²ªÙ§Q¡A´N¬O¤@­ÓÅK²°¤l®£©È³£½ü¤£¨ì¥L¡C

§ä¨ì¤F°²ªÙ§Q®y¤Uªº¯uªÙ§Q¡A¤ý²r¬O³Ì°ª¿³ªº¡AÁöµM¥L¤£»{¬°³o¥ó¤ì½èªºªÙ§Q¶ð¯à¦³ÄìÄ_¥Ûªºª÷½èªÙ§Q¶ð§ó­È¿ú¡AÁöµM³o¥ó¤ìªÙ§Q¶ð¤W¥Î±j¥ú¤â¹q·Ó¥h¡A¦³ÁôÁôªºª÷¬P¡A¦ý¬O¤ìÀY©M¶Àª÷ªº»ù®æ±E°ª±E§C¡A¥LÁÙ¬O¦³¼Æªº¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¯uªÙ§Q²¦³º¬O§ä¨ì¤F¡AÁ`¦n¹L¨S§ä¨ì«K©y¤F§O¤H¡C

¡uªF­ô¡A§A«ç»òª¾¹D¯uªÙ§QÂæb³o½¬ªá®y¨½¡H¡v

­ð®¶ªF¦ÛµM¤£¯à»¡§Ú®³°_¥ý«e³oªTªÙ§Q¡A¯à¬Ý¨ì¥¦¥É½èªº¯¾²z¡A¤]¯à¬Ý¨ì³oªT¥É¥Û³QÀJµZ«eªº§ÎºA¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò°ª¹¬ªºÆF°©¡A³o´N¬O¤@¶ô¹ý¹ý©³©³ªº¥ÛÀY¡C

¡u§Ú¤]¬O²qªº¡A¥H«e§Ú°O±o¦n¹³¬Ý¹L¦³­Ó¶}±ÒÄ_¶ð¦a®cªº¤¶²Ð¡A´N»¡³oªÙ§Q¬OÂæb¤F½¬ªá¥x¤¤¡C¡v

²{³õ¦³»¯«i«Â¦b¡A­ð®¶ªF¦ÛµM¤£¥i¯à»¡¦Û¤v·Pı¤£¨ìÆF®ð¡A¥u¯à³o»ò¸ò¤ý²r¸ÑÄÀ¡C

¤ý²rÂIÂIÀY¡A¡u®@¡v¤F¤@Án¡C

¤£¹L­ð®¶ªFÁÙ¦³­ÓºÃ´b¡A³o­Ó¸Ë¦bª÷¬PµµÀȪ٧Q¶ð¨½ªº´¹¼ü±ýºwªºªÙ§Q¡A¤]¤£¤j¹³¯uªºªÙ§Q¡A¦]¬°¥¦¤]¨S¦³µ·²@ªº©À¤OÆF©Ê¦b¨½­±¡CÃø¹D³o­Ó¦a®c¨½®Ú¥»´N¨S¦³¨Ñ©^¯uªºªÙ§Q¡H©ÎªÌ¬O¥u¬O§ä¤F­Ó´À¥N«~¡HÁÙ¬O»¯«i«Â»¡ªº¨Ã¤£§¹¥þ¡A¯uªºªÙ§Q¤£¬O³Q¨ú¨«¤F¤KÁû¡A¦Ó¬O¤EÁû¥þ³¡³Q¨ú¨«¤F¡H

³o­Ó°ÝÃD¡A­ð®¶ªF¤]¦³¨Ç¼¸ÀY¡C

¤£¹L¦¹¨è¶ZÂ÷¤T¤H½ñ¤W¦a®c¡A¨ì¥´¶}¦a®c¥Ûªù¡AµM«á¤S¶}ÅK¨ç¡A»É¨ç¨úª÷¶ðªÙ§Q¡A³Ì«á¯{¸H½¬ªá®y¥x¡A¤w¸g¹L¤F¤T­Ó¦h¤p®É¤F¡A¦¹¨è¤w¸g§Ö¥|ÂIÄÁ¡AÁöµM¼s¤t©PÃä¤@±aªº¹A¥Á³£¨S¦³¦a¤F¡A¦ý¬O¤]¤£·|¹³«°¨½¤H°_ªº¨º»ò±ß¡A¦b­ð®¶ªFªº¦Ñ®a¡A¦Û¤vªº¤÷¥À¤@¯ë¤­ÂI¥ª¥k´N°_§É¤F¡A¦pªG¬O®L¤Ñ°_ªº§ó¦­¡C

©Ò¥H¡A®É¶¡¤£¦h¤F¡A¥L¥i¤£·Q³Q³o¤@±a§ø¥Á¬Ý¨£¦Û¤vµsÄ_¡A¦]¬°ª÷¤s¦x¦b³o¤@±a©~¥Áªº¤f¤¤¤w¸g¯«¤Æ¤F¡C¦pªG¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vµs±o¤F¦x¼q¦ò¯ª¯d¤Uªºµ}¥@¬ÃÄ_¡A¨º®£©È³o¤@±aªº§ø¥Á·|¸s±¡¿E¼«ªº¡C

­ð®¶ªF¤]¨Ó¤£¤Î¥J²Ó¬ã¨s³oªT«C»A±ýºwªºªÙ§Q¡A´N§âªÙ§Q¸ò¥ý«e¨º­Ó°²ªÙ§Q¤@°_¸Ë¶i¤f³U¡AµM«á´£°_³o­ÓµµÀȪ٧Q¶ð¡A©Û©IÁn¤ý²r¡A¡u¨«¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡C¡v

¤ý²r§Oªº¤£µ}¨u¡A¥L´Nµ}¨u¤â¤¤ªº³o®yÄì´OÄ_¥Ûªº¯Âª÷ªÙ§Q¶ð¡A¦Ü¤_¨½­±ªºªÙ§Q¡H¨º¸ò³o¶ð¤ñ°_¨Ó¡A´N¬O­Ó©U§£¡C

¤ý²r¤@±ÀÁÙ·QµÛ¾ß­ÓªÙ§QÅK¨çªº»¯«i«Â¡A¡u§Ö¨«¡C¡v

»¯«i«Â³o¦¸¯uªº¬O¤JÄ_¤s¡AªÅ¤â¦Ó¦^¡A¯u°²ªÙ§Q³£§ä¨ì¤F¡A¦ý¬O«o¸ò¥L¨S¤°»òÃö¨t¡CÁ{¨«¡A¥L·Q¦Û¤v¤£¯à¥Õ¨Ó¤@½ë¡A¥ú¶}¤F²´¬ÉÁÙ¤£¦æ¡A³Ì¦n¯à¯d¤UÂI¤°»ò¬ö©À«~¡C©Ò¥H¥L´NºË·Ç¤F¨º´X­Ó³Q¿ò±óªºÅK¨ç¡AÁöµMªí­±¦³¨Çù׸ñ¡A¦ý¬O¡A²¦³º¤]¬O­Ó¬ö©À«~¤£¬O¡I

¤£¹L¡A¤ý²r°Z¯à«K©y¤F»¯«i«Â³o­Ó®a¥ë¡A§A¸Ó­ô­ôªº¤@¦Ê¸U¡A­ô­ô¨S¸ò§A­n¡A¤w¸g¬O«K©y§A¤F¡A»â­ô­ô§ä­Ó¤°»òÄ_ÂáA­ì¨Ó¬O­Ó¦Û¤v¥´¤£¶}ªº¦a¤è¡A³o¸ò©¿±y­ô­ô¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦Ó¥BÁÙÁÀ¸Ü³s½g¡A­ô­ô¯àÅý§A®³­Ó¬ö©À«~¡H°µ¹Ú¡I

¤ý²rªº¥´ºâ¬O¨ì¤F¯î­¥³¥¥~¡A§â³o­Ó»¯«i«Â¤@¤Mµ¹¸Ñ¨M¤F¡A³o¼Ë¥H«á¬Ùªº³Â·Ð¡C¥L³o»ò·Q´N·íµM¤£·|Åý»¯«i«ÂÁÙ¨º­ÓÅK¨ç¡A¦Û¤v¤S¤£·Q±a¡A¯d¤Uªº¸Ü¡A¤S·|µ¹Äµ¹î´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡A³o»ò¶Ìªº¨Æ¡A¤ý²r¥i¤£·|¤z¡C

¤ý²r±ÀµÛÅÊÅʤ£ªÙªº»¯«i«Â¡A¥X¤F¥Ûªù¡A­ð®¶ªF¨Ì¦b«e»â¸ô¡A­è·Ç³Æ¤W¥x¶¥¡A­ð®¶ªF·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O§â¥Ûªùµ¹¦X¤W§a¡A²¦³º¦Û¤v¥´ÂZ¤F¦ò¯ªªº¥ð¯v¡AÁöµM¨S®³¨ì¦ò¯ª¤Æ¨­ªºªÙ§Q¡A¦ý¬O²¦³º¤]ºâ®³¨ì¦ÜÄ_¤F¡AÁÙ¬OÅý¦ò¯ª¯à°÷¦wÀRªºªø¯v§a¡C

­ð®¶ªF¤S¦b¥Ûªù«eªº¤E®c¤K¨öªù«e¡A«ö·Ó¤­¶À©~¤¤ªº§¢¡A©[¡A¾_¡A´S¡A¤¤¡A°®¡A§I¡A¦áªº¤E®c¤K¨ö°}¨«¤F¤@¹M¡A¤£¹L¥Ûªù«o¨Ì¦pªì¡A¨Ã¨S¦³Ãö¤W¡C

³o¤U³s­ð®¶ªF¤]¨S¿ìªk¤F¡A®v¤÷¸ò¦Û¤vÁ¿¹L¯}¸Ñ¤E®c­¸¬Pªº¤èªk¡A¦ý¬O«Ü©úÅã­n¦X¤W¥Ûªù¡A³oºØ¶}±Òªº¤èªk¨Ã¤£¾A¥Î¡C

¡uªF­ô¡A¨«§a¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡C¡v¤ý²r¦^ÀY¤@¬Ý¡A­ð®¶ªFÁÙ¬O¥Ûªù«e½ñµÛ©_©Çªº¨B¥ï¡A´N»°ºò¶Ê«P¹D¡C¤ý²rªº¤Ñ§Ö«G¤F¸ò­ð®¶ªFªº¤Ñ§Ö«G¤F¡A·N«ä¬O¤£¤@¼Ëªº¡A­ð®¶ªFªº¤Ñ§Ö«G¤F¡A¬O©Èªþªñªº§ø¥Áµo²{¡A¦ý¬O¤ý²rªº¤Ñ§Ö«G¤F¡A¬O­n¶X©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A§â»¯«i«Â·À¤f¡C

­ð®¶ªF¤@¬Ý¦Û¤vÃö¤£¤W³o­Ó¥Ûªù¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡A³o¨â®°¥Ûªù³]­p¤§ºë¥©¡AÅý­ð®¶ªF¹Ä¬°Æ[¤î¡A¦¹¨èÁY¦bÀ𨽡A¥u¬O¯à¬Ý¨ì¥Ûªùªº½ü¹ø¡A¦ý¬O¥ÛªùªºÁ_»Ø«o³s´¡­Ó¤M¤ù³£Ãø¡A´N§ó§O»¡¦ù¤â±À¤F¡A¥i¨£¦a®c¥Ûªù³]­p¤§ºë¥©¡C

¤£ª¾¹D¥j¥Nªº¦K¤H¬O¦p¦ó§â³o¦p¦¹ºë¥©ªº¾÷Ãöµ¹³]­p¥X¨Óªº¡C

¬JµMÃö¤£¤Wªù¡A¨º´N¬O¥´ÂZ¤F¦ò¯ªªº¦w®§¡A­ð®¶ªFÂù¤â¦X¤Q¡A¹ïµÛ¥Ûªù¥¿¹ïªº½¬ªá¥x¤è¦V¤@«ô¡A¡u¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ¦ò¯ª²M²b¤F¡C¡v

»¡§¹¡A´N°_¨­¸òµÛ¤ý²r½ñ¥X¤F¦a®c¥x¶¥¡A¨Ã§æ°Ê¥ÛÀY°µªº¿O¥x¡A¦X¤W¤F¦a®c¦aªOªº¤jªù¡C

¤T¤H¤@¥X¤j·µªù¡A¤Ñ¤W²®¼äªº¤ë¦â¡AÁÙ¦³°{Ã{ªº¬P¬P¡A·Óªº¤s³»¤j·µ·L·L«G¡A¥¿¦n¥i¥H¬Ý²M¨Ó¸ô¡C

©]¨½²D­·§j¨Ó¡AÅý¤Hºë¯«¤@®¶¡A¤Ñ¤Wªº¤ë¥ú©M¬P¥ú¡A¥[¤W¦x°|´Ý¦sªº¥Í¦Nªº©À¤O¡A¨N¯D¦b¤H¨­¤W¡A«D±`µÎªA¡C

­ð®¶ªF¬ðµM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¡u¤ý²r¡A§A¥ý¦b³o¨½µ¥§Ú¤@·|¡A§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡v

­ð®¶ªF»¡§¹¤S§Ö³tªº¶]¦^¤j·µ¡A§æ¶}¤F¾B¾×¦a®c¥x¶¥¥ÛªOªº¾÷Ãö¡C¶i¤F¥Ûªù¡A±Ç¥X¤â¹qµ©¡A­ð®¶ªF¥J²ÓÆ[¹î­è­è³Q¦Û¤v¯{Äꪺ½¬ªá®y¥x¡C

³o®y½¬ªá¥x¦³¥b¦Ì¦h°ª¡AÁöµM¬Oªd½è¡A¦ý¬O«o¤Q¤Àµ²¹ê¡A¾ú¸g¤d¦~¡A«o°í©T¨ÌµM¡C½¬ªá®y¥x¨½­±ÂïuªÙ§Qªº¦a¤è¡A¥u¦³¤T¤Q¤½¤À°ª¡A³o¤U­±·|¤£·|¦³¤°»òªF¦è¡H

­ð®¶ªF­è¤~¸g­·¤@§j¡A²H²Hªº¦N²»¤§®ðÀô¶¦Û¤v¡A¥L¬ðµM·Q¨ì¬JµM½¬ªá®y¥x¤¤Âõۤ@­Ó¯uªÙ§Q¡C©h¥B»{¬°³o­Ó²Ä¤G¦¸µo²{ªº¨S¦³µ·²@©À¤O©M¥Í¦N¤§®ðªºªÙ§Q¬O¯uªÙ§Q¡A¨º³o®y½¬ªá¥xªº¤U¥b³¡·|¤£·|©ñµÛ¤@ªT±aµÛ¥Í¦N¤§®ðªº¯uªÙ§Q©O¡H

³o¬O­ð®¶ªF¬ðµM·Q¨ìªº¤@­Ó°ÝÃD¡C¥L¥»¨Ó¥H¬°³o®y¦x¼qªº¥Í¦N¤§®ð¬O¥ý«e³o®yª÷¤s¦x¦ò¯ª¨N¯D«e¦~«á¶È¦sªº¥ú½÷¡A¦ý¬O¥L©¿²¤¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A³o®y¤w¸g¯}±Ñ¡AÂ_¤F­»¤õ³o»ò¦h¦~ªº¦x¼q¡A¨º¥Í¦N¤§®ð¯uªº¬O´¿¸g¦ò¯ª¯d¤Uªº¶Ü¡H¦pªG¬O¦ò¯ª¯d¤Uªº¡A¨º¥¦«ç»ò·|³o»ò¦h¦~¾®»E¦Ó¤£®ø´²¡H

­nª¾¹D¾®»E¥Í¦N¤§®ð¸ò¾®»E³±·Ù¤§®ð¡A¦P¼Ë¤£®e©ö¡A³£»Ý­n°}ªkªº»²§U¡A©ÎªÌ¬O¥|ÆF¤s³Z³oºØÄY­Vªº±ø¥ó¡A»¡¥|ÆF¤s³ZÄY­V¡A¨ä¹ê¤@ÂI¤£°²¡A¥ª«CÀs¡A¥k¥Õªê¡A«e¦¶³¶¡A«á¥ÈªZ¡A¦Ó¥B³Ì¦n¬O«CÀs°ª¤_¥Õªê¡A«e¤è©ú°ó¦³¤ô¡A³o¤~¯à¹F¨ì³¢¿\¡m¸®¸g¡n©Ò»¡ªº¡u®ð­¼­·«h´²¡A¬É¤ô«h¤î¡vªº»E®ð¾®¯«¹Ò¬É¡C

­nÅý®ð»E¦Ó¤£´²¡Aµ´¹ï¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡A´N¹³³oª÷¤s¦xªº§¤¸¨¦b¤s³»¡A«áµL¥ÈªZ¡A¥ª¥kµL«CÀs¥Õªê¡A¦b³oºØ¬Û·í¤_©t®pªº¦a¤è­n»E®ð¡A¨º´N¥u¦³³q¹L°}ªk¡A¦ý¬O­ð®¶ªF³o­Ó°­¨¦ªù­·¤ôªk°}ªº¤j©v®v«o¨S¦³µo²{ª÷¤s¦x³o¤@±a¦³Âí·»E®ðªº°}ªk¡A©Ò¥H­ð®¶ªF¬ðµM·Q¨ì¡A³o­Ó¦a¤è¬JµM¤£¬O°}ªk»E¶°¤F¥Í¦N¤§®ð¡A¨º´N¤@©w¬O¦³Ä_ª«¤W¦³¥¨¤jªº¥Í¦N¤§®ð¡A¥Í¦N¤§®ðªºµo´²¡AÅý©P³ò³o¤@¤ù¤s¤t¡A©~¥Á³£¯à¨É¨ü¨ì¥Í¦N¤§®ðªºÄñ¶¡C

¨º³o­Ó¥Í¦N¤§®ðªº³Ì¨ÎªºÂè­¦aÂI¡A´NÀ³¸Ó¦b³o®y¦a®c¤º¡C¦Û¤v¥ý«e¤@ª½·Pı¥Í¦N¤§®ðªº¦s¦b¡A¦ý¬O«o»~¥H¬°¬O¦x¼q¥»¨­¾®»Eªº¡A¦p¤µ¬Û³q¤F³o­ÓÃö¬¡A¨º­ð®¶ªF´N´X¥G¥i¥H»{©w³o®yª÷¤s¦x¤@©w¦³¦ò¯ªªÙ§Qªº¦s¦b¡C

ªÙ§QÂè­ªº¦a¤è¡A¤@©w¬O®c¤¤¦³®c¡C

¡A.¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ