「早安，本森叔叔。」馮俊彥停下腳踏車，和在草坪邊修剪花枝的本森打招呼。
「哦，是布蘭特啊，安迪剛吃了飯，在樓上呢，你自己去吧。」本森友好地點點頭，示意馮俊彥自行去找安迪。
安迪，就是黑胖子呂翔飛的英文名。原本呂翔飛不想起這種名字的，可看到自己越來越佩服的馮俊彥起了英文名字後，與人交流更加流利了起來，便纏著馮俊彥幫他也起一個，只不過，名字確實起好了，可至今這個黑胖子仍舊存在與人交流的障礙。
本森看著推門進屋的馮俊彥背影，無奈地搖頭嘆了口氣，繼續埋頭修整花枝。嘆息也是有根由的。借用範大廚一句名言︰都是從一個地方出來的人，這差距咋就這麼大尼！？
明明都是兩個胖嘟嘟的毫不出奇的小家伙，是自己和安吉拉太太因為地處偏僻到的晚，兩人都是被其他人挑選後剩下的，還是自己先選擇的黑胖小子。可沒想到真正生活起來卻不是那麼回事。
安吉拉家的小子為人開朗，語言學習能力也好，短短時間就適應了小鎮的生活，而自己這邊，卻連話都沒法流利溝通，再看看體型，兩個胖子，現在這個優勢明顯的布蘭特已經沒了一絲贅肉，趨向美男子展了，可黑胖子仍舊是黑胖子。
「難道自己身材這樣，就一定會將人養成這種體型不成！？安吉拉太太可不壯實……」本森有些苦惱地想著。
馮俊彥熟練地來到別墅二樓，沒有敲門直接推開了呂翔飛的屋門。這種行為在美國人看來是相當沒禮貌的，可馮俊彥心底知道，在中國，只有熟悉的哥們，才會這樣肆無忌憚，用一個詞來表現這種現象的話，只要是中國人，都普遍會選擇一個——熟絡。
「安迪小子，你怎麼又倒下了？」馮俊彥大聲吼道。除了‘安迪’是用英文外，其余的都是中文音。
「大哥，兄弟我今天有特殊情況，就不練習了，你隨便坐坐，讓我補補覺先。」呂翔飛用毛毯蒙著頭，想要繼續睡大覺。
馮俊彥翻了翻白眼，現在他對呂胖子這類話早已產生了免疫抗體。貌似呂胖子話里這‘特殊情況’是第幾次了！？反正雙手雙腳加一起是不夠數的。
「行了！趕緊起來。要不要我再去衛生間轉轉？」記得數次前（具體記不得了），當時的馮俊彥對呂胖子的借口正處在免疫糟亂期，于是，再一次听到他要求補覺時，‘一不小心’將他精心準備的一周零食泡在了浴池中，讓視零食為命根子的呂翔飛差點真的飛起來，自此之後，黑胖子每次听到這類話便痛苦難熬，悲痛異常。
「唉，馮俊彥，你就不能體諒體諒我啊，畢竟你也是胖子嘛……呃，那個，曾經……」呂翔飛念念叨叨的拉開毛毯，翻身起床，被馮俊彥這麼一說，心里一驚一乍的就沒了睡意，雖然現在還是很困，卻難以心靜的閉上眼楮了。
奇多小鎮的氣候不冷，但卻很潮濕，幾乎家家戶戶都是蓋毛毯。
馮俊彥等那張遭罪的床停止吱吱亂叫後，便深吸一口氣，開始了讓馮俊彥和呂翔飛均為之痛苦的口語交流環節。
呂翔飛家庭成分不明，但通過來美國的一路心得體會，馮俊彥也能肯定他不是生在大富大貴之家，當然，要是有其他特殊原因就另說了。不過，呂翔飛功課奇差無比這點是被肯定了的，甚至，由點及面，這一批打著‘留學’出來旅游瀟灑的公子哥兒們其水平也就可知了。
想當初在飛機上閑聊，經由來的路上一番交流，害的馮俊彥一不留神差點背過氣去。
看著身邊洋洋得意的吹噓自己來之前怎麼大把大把的用功，付出怎樣的努力才將二十四個英文字母全部背熟，甚至，還感覺到幾縷穿透過來的嫉妒、悔恨交加的眼神瞅向悠然自得的呂翔飛時，馮俊彥實在不忍心給他身上潑冷水。
相比這些繡花枕頭，自己算是唯一一個有真才實學的行貨了。現在能堅持課外輔導黑胖子，也是本著不放過一個潛力股的意思。
呂翔飛既然能來這里，家里再差也比自己強多了，加上黑胖子性子不錯，看著也挺仗義（一路上不吝嗇給馮俊彥好吃的），幫他成功留在這里，肯定能獲得感激，要是回國得到重用，也能成為自己的一個通達的關系。相比以後的計劃，此時的這點煎熬和付出就只能用輕松來形容了。
四十五分鐘的口語交流時間，包括洗漱、整理背包，交談一日心得和今日計劃等等，都是馮俊彥引導呂翔飛口述，當呂翔飛听不明白馮俊彥的話，就用漢語復述一遍，而呂翔飛遇到不會說的話或者用詞，再由馮俊彥講明後重復，如此這般。
都說輕松不知時日過，但馮俊彥卻覺得，人只有在經歷刻骨銘心的煎熬後，才會覺‘輕松’的真正意義，也才會更懂得珍惜，自然也就可以使‘輕松’更加長久。
美國的教學實行素質教育，上午九點上課，中午僅有一個小時的午餐時間，而下午三點就放學了。功課不多，大多數是鼓勵學生參加課外社團來豐富充盈自己。
馮俊彥和呂翔飛至今還在實習期，也就是多年後的預科期，暫時不能報課外社團。不過再過半個月就要進行口語測試，如果合格，才會正式被學校錄用，到時候便與正常的美國人上學沒什麼區別了。
「你說，那些囂張的家伙們現在會不會後悔？」呂翔飛一邊呼哧呼哧的騎著自行車，一邊扭頭和馮俊彥交流。
「講英語。還有半個月就考試了，你要是不想跟著他們一起被遣送回去，就抓緊一切時間練習。」馮俊彥沒好氣的反駁道。這個呂翔飛，來不久就喜歡上了這種生活，他自己也特別希望能在美國呆上三年，可一說到用功，就總是刻意去無視它，真的有夠可以的。
「呃，……噢。」呂翔飛費勁腦汁組織著語言，磕磕絆絆的用英語復述著。
「誰知道呢！就算是他們都擠到這里來，我估計也一樣不行。」馮俊彥輕蔑地說道。來到美國半個月就接到學校下達的通知，鑒于中國來的學生因口語問題無法正常與同學、家庭交流，現規定全體中國籍學生先學習半年口語，經過測試合格後才可以繼續留讀，不合格的則會被遣送回去。
馮俊彥通過呂翔飛與家里人的國際長途了解到部分內容。美國選拔的學生在去中國前都經過一定程度的漢語培訓，並本著優勝劣汰的形式經過層層選拔。而中國的某些部門則僅僅意識到了出國鍍金後回來的展，但對美國生活、生存認識的匱乏使得他們沒能做好充分的準備。
再加上這一次選拔出來的‘精英’絕大部分是紈褲子弟，都是高干的孩子頂著‘留學’的名義出來鍍金的。連二十四個英文字母都不認識的他們，出來後除了給國家丟臉外，實在起不到任何作用。呃，或許，這也是國家故意放出的煙霧彈，用來麻痹美國霸權主義者的眼光也不一定。
突然得知口語不過關就要被遣送回去的消息後，這群紈褲子弟的後方陣營就徹底懵了，糟亂了，恐慌了，幾乎所有的公子哥們都看著身處異國他鄉的自己，望著這個曾經被擠破頭皮都要硬上的百年難得的機遇，痛哭流涕。
出國‘留學’回來便是有身份證的人了，可要是被退回來呢？豈不是丟人丟到國外了？這樣的‘人才’，別說得到國家重用，只要不連累老爸老媽的正常工作和向高位拼搏的道路就算萬幸。
也就在此時，呂翔飛詫異地現了馮俊彥對美國生活的魔鬼般適應能力，這也要慶幸呂翔飛自己的性格，要不是他對馮俊彥哥們長、哥們短的，沒事湊一起嘮嘮嗑，也不會現這種現象。要不是他及時展示了自己夠朋友的性格，馮俊彥也不會下定決心出力幫他一把。
「那倒也是。連我這個來之前就開過小灶，熟讀二十四個英文字母的才子都不行，何況他們呢！？切！」呂翔飛大言不慚地說完，又莫名地露出一絲黯然之色，憂心忡忡的說︰「不過，想想即將被遣送回去，肯定被周圍的人指指點點，以後這日子，也夠可憐的。」
「可憐之人自有可恨之處。」馮俊彥這句是用漢語說的。臉色平靜，沒有絲毫表情透露出來。
呂翔飛一怔，若有所思的看了馮俊彥一眼，嘆息一口︰「哎，就怕我也會夾在這群人里面啊……」
「不會的。只是口語測試，關鍵是看你能否在美國環境中生存下去，又不是咱們那邊那種筆試考試計算成績，不用怕！再說，還有差不多半個月時間，只要你能堅持練習，到時候一定沒問題。……這樣好了，明天開始再增加一項背誦個人簡歷，估計到時候考官會問到。」馮俊彥思索了一下，異常堅定地說道。
「哦。」呂翔飛暗自咬了咬牙，大力地蹬了幾圈腳踏車。