²Å骩

¨÷¤@ «C¬K¦~¤Ö ²Ä2³¹ ¼É¥´©ìªo²~

¶¾«T«Ûªº®a¦bµÜ¨¯´Ö¯¼¼t¡A¶ZÂ÷µÜ¨¯²Ä¤G¤¤¾Ç¤¤µ¥¶ZÂ÷¡A¥¿±`ÃM³æ¨®¤j·§­n¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¤µ¤é¶¾«T«Û¤ß¨½¦³¨Æ¨à¡A©Ò¥H¦^¨Óªºµyµy±ß¤F¨Ç¡A¦b¾ã¬q¸ôµ{¤W®t¤£¦h¾¥¸ñ¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤£¹L¡A¹L¤F¶ºÂI¦A¦^®a¡A·|¨ü¨ì¦Ñ¶ý³ã³ã¤£¥ðªº¼G¥o¡A¬Æ¦Ü¦³®Á¾jªº¾÷²v¡A©Ò¥H¶¾«T«ÛÁöµM¤ß©³¤£·Q³o»ò¦­¦^¥h¡A¥i¨{¤lªº§Üij¡Bºë¯«ªºÀ£­¢ÁÙ¬O¨Ï±o¥L¤£±o¤£µwµÛÀY¥Ö¨R¶i®aªù¡C

¡u¶ý¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v¶¾«T«Û¤ä¤U¨®¤l¡A¹ïµÛ¼p©Ð³Û¤F¤@Án¡C

³o­Ó®É¥N¨S¦³°ª¼Ó¤j·H¡A¨S¦³½Ñ¦hªºÃ⨮¾î¦æ¡A¤H¤f¦b­p¹º¥Í¨|ªºÄY®æ°õ¦æ¤U¤]¤£Ás¸~¡Aºâ±o¤W¬O¦a¼s¤Hµ}¡C¦Ó¶¾«T«Ûªº®a«K¬O¤@­Ó­±¿n¥¨¤jªº¿W¥ß°|¸¨¡C

·í¦~¶¾«T«Û¤÷¿Ë¤U®ü«e¦b¼t¤l¨½¬O¾P°â¥D¥ô¡AÀɦ¸©M«Ý¹J³£¤£¿ù¡A¤À©Ð¤l®ÉµL½×¦a¬É¨àÁÙ¬O­±¿n³£«Ü¦n¡C¤@±Æ³sÅ骺±JªÙ¤j¥Ë©Ð³ÌªF­±ªº¤@­Ó°|¤l¡A¦³¤T¤j¶¡¥¿©Ð¡A¹ï­±¬O³s±Æªº¥|¶¡¤p«n«Î¡A³Q¨â­±°|Àð°é°_¨Ó²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤jªº°|¸¨¡C°|¤l«Ü¤j¡A¦³±Nªñ¤»¤Q¥­¡C³oÁÙ¤£ºâ©Ð¤l«á­±³Q¶¾¤÷´X¦~«e¶}¥X¨Óªº¡¥¯î¦a¡¦­±¿n¡A¨º¦a¤è¤ñ°|¤lÁÙ¤j¡A¨¬¨¬¤@¦Ê¦h¥­¡C

¡u«ç»ò¦^¨Ó³o»ò±ß¡H¶º³£²D¤F¡C¡v¼p©Ð¨½¶¾¥À°K»AµÓ»y±a®I«è¦a°Ý¹D¡C

¡u®@¡A¾Ç®Õ¨½¦³¨Æ¡A¤U½Ò±ß¤F¤@·|¨à¡C¡v¶¾«T«ÛÀH¤f¼Å­l¤F¤@¥y¡AÅU¤£±o±N®Ñ¥]©ñ¦^«Î¨½¡A»°ºò¶]¨ì°|¤lªF«n¨¤ªº¤ôÀsÀY¤W¬~¤F¤U¤â¡AÆp¶i¼p©Ð¨½¡C

¶¾¥À¥¿¯¸µÛ²±¶º¡A§áÀY¬Ý¶¾«T«Û¶i¨Ó¡A¶Ê«PµÛ»¡¡J¡u»°ºò§¤¤U¦Y¶º¡A¬~¤â¤F»ò¡H¡v

¡u¬~¹L¤F¡C¶ý¡A§A¤£¦Y¡H¡v¶¾«T«Û±æ¤F¤@²´¤p®à¤WªºÂ\³]¡A°{¹L¤@µ·¥¢±æ©MµL©`¡A¦ý¤Sºò±µµÛ«ì´_¥¿±`¡A»´»´¦a°Ý¹D¡C

¤p®à¤l¤WÂ\µÛ¤@½L²Mª£¥Õµæ¡A¤@­Ó«wÂû³J¡A¨â­ÓÄCÀY¡AÁÙ¦³¦Ñ¶ý­è­èÅs¸y©ñ¤Uªº¤@¸J­±µ°¡C

¡u§Ú­è¤~¦Y¹L¤F¡A§A¦Y§¹¶º°O±o§â¸J¨à¬~¤F¡C¡v¶¾¥À¤ß¤£¦b²j¦a»¡§¹¡A±Àªù¥X¥h¡C¶¾«T«Û­W¯º¤@¤U¡A±qªù¤f®³¤F­Ó°¨¤ã§¤¤U¡A¥Lª¾¹D¥À¿ËµÛ«æµÛ¥h¤zÔ£¡A¤@¤Ñªºªá¾P»Ý­nµn°O³y¥U¡A©ú¤éªá¾Pªº­p¹º¤]»Ý­n´£«e¦w±Æ¡C

¶¾«T«Û¤£³ßÅw¶ý¶ý³o¼Ë¡C¶¾¤÷¦b²`¦`¥´«÷¡A³o¨â¦~³°Äò±H¦^¨Óªº¿ú¤]¤£¤Ö¤F¡A¨ãÅéª÷ÃB¶¾«T«Û¤£ª¾¹D¡A¦ý«e¬q®É¶¡´¶¬d¹L¥h«á¡A§O¤H³£»¡¦Û®a¬O¼t¤l¨½°ß¤@ªº¸U¤¸¤á¡A¨Ï±o¶¾«T«Û³o´X¤é¨«¥Xªù«K¯à·P¨ü¨ì½Ñ¦h¨û¨ûªü«¼¶ú§ª©Î¸r¼}ªº²´¯«¡C

ªì¤@ªº«Ä¤l¤£¤p¤F¡A¥À¿Ë¤@­Ó¤ë¤]¦³´X¦Ê¤¸¡A¨¬°÷¤@®a¨â¤fªá¾Pªº¡A¥i¥À¿ËÁÙ«D­n³o»ò¬Ù°Ú¬Ùªº¡A¯u¤£ª¾¹D³o¸o¤°»ò®É­Ô¯à¼õ¹L¥h¡C¶¾«T«Û¤ß¨½³ä³ä¤F´X¥y¡A®³°_ÄCÀY¤j¤f¤j¤fªº¯T§]ªê«|°_¨Ó¡C

¡¥¯¸±^¡¦¬Û·í¤_Åé¤O³Ò°Ê¡A¤ñ¤§¸£¤O³Ò°Ê¯Ó¶O§ó¦hªº¯×ªÕ©M¯à¶q¡A¸g¹L¤@­Ó¤U¤ÈªºÀ£º^¡A¶¾«T«Û²{¦b¤w¸g¾j±oÄȸzñFñF¡AÀY©ü²´ªá¤F¡C¦¹®É¦b¥Lªº²´¤¤¡A¦A²M²Hªº¶ºµæ¤]Åܦ¨¤F¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A¤£¦h®É¡A¨â­ÓÄCÀY¡A¤@¸J¨à¥Õµæ¡A¥]¬A¨º¸J­±µ°©M«wÂû³J³£¥á¨ì¶¾«T«Ûªº¨{¤l¨½¡C

¥´¤F­Ó¹¡ÜШà¡A¶¾«T«ÛÂÚ¶\µÛ°_¨­¡A¨ê½L¤l¡B¸J¸_¡AµM«á±N¦Y¶ºªº¤p®à¤l¦¬°_¨Ó©ñ¨ìªù«á¡A³o¤~ªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A±q¼p©Ð¨½¨«¥X¨Ó¡C

®Ñ¥]ÁÙ¦b°|¤lªº¦Û¦æ¨®«á­±©ñµÛ¡A¶¾«T«Û©ð°_®Ñ¥]¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±À¶}«Îªù¡A»´»´ªº¨«¶i¥h¡C

¡u¦Y§¹¤F¡H¡v¶¾¥À®³µÛ­Ó¤p¥»¥»¦b«ÈÆUªº¨F¤W¡A´NµÛ¯ù´X°O°Ú°Oªº¡A¶¾«T«Û¶iªùÁn­µ¤£¤j¡A¥i¶¾¥ÀÁÙ¬O§á¹LÀY¡A½K¬Ü°Ý¤F¤@¥y¡C

¡u¦Y§¹¤F¡C¡v

¡u¨ê¸J¨S¡HÁÙ¦³¡A¨º­Ó¼p©Ð¥´±½¤F¶Ü¡H¡v

¡u³£¥´±½§¹¤F¡C¼p©Ðµ¡¤á§Ú¤]Ãö¤W¤F¡C¡v¶¾«T«Û­±¹ï¶ý¶ýªº°l°Ý¡A¤ß¨½±»¤£¦í¤É°_¤@ªÑ²ö¦WªºÅ¸®ß¡A¦ô­p¬O³o´X¦~¨Ó¡¥Ã@µ¦¡B¼Þ¥´¡¦©Ò³y¦¨ªº³±¼v¡C

¡u¦æ¤F¡A¥h§A«Î¨½°µ§@·~§a¡C¡v¶¾¥À¨£¨Æ±¡¨S¦³¿òº|¡A²H²HªºÂIÂIÀY¡A¤S¦A®IÀY¾ã²z°_¦Û¤v­±«eªº¤p¥»¥»¨Ó¡C

¡u¶ý¡A¡K¡K¡v¶¾«T«ÛµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¿Õ¿Õ¦a±i¤f³Û¤F¥y¡C

¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v¶¾¥À³Q¶¾«T«Û¥´Â_¦³¨Ç´o¤õ¡AÁôÁô¤w¸g¦b¤õªºÃä½t¤F¡C¶¾«T«Û¤]ª¾¹D¨C·í¦Û¤vªº¦Ñ¶ýºâ½ã®É¤£³ßÅw³Q¤H¥´ÂZ¡A¥iºâ§¹½ã«á¦Ñ¶ý­n¥Xªù¡A¦Û¤v¤KÂI´N­nºÎı¡A°£¤F³o­Ó®É­Ô¤]¨S¨ä¥L®É¶¡¥æ¥N¯Z¥D¥ôªº¥ô°È¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¶}¤f¡A´Á±æ¤µ¤é¦Ñ¶ýªºªá¾P¤£¤j¡AµÊ®ð¤£·|¤Ó¼Éļ¡C

«o¤£·Q¨Æ»PÄ@¹H¡C¶¾«T«Û·Pı¦Ñ¶ý§Y±NÃz¡A±q®ðª^¤¤²q´ú¨ä¤õ¤O±K«×¡A´ý¨­¤£¥Ñ¦a«_µÛ§N¦½¡J¡u®É¨°¤£¹ï¡A¹B®ð¤£¨Î¡A¬Ý¨Ó¡A¤µ¤é¦Ñ¶ýªá¿ú¤£¤Ö¡A§Ú³o¤~­è­è¶}¤f´N®tÂI·S¤õ¦o¤F¡C¡v

¶¾«T«Û¤@Ãä¤ß¨½´¢¼¯µÛ¡A¤@ÃäµwµÛÀY¥Ö±µ¤f¡J¡u§Ú¡K¡K¡A§Ú¡K¡K¯Z¥D¥ôÅý±z©ú¤Ñ¥h¾Ç®Õ¤@½ë¡C¡v¾î½Ý³£¬O¤@¹y¡A¬JµM¸ú¤£¤F´N±j§ÔµÛ§a¡I¶¾«T«Û·t¦Û«r¤ú¡A±N¤@¥y¸Ü§¹¾ã¦a±Ô­z§¹¡C

¡u¤°»ò¡I¡H§A¦A»¡¤@¹M¡I¡H¡v¶¾¥À¬h¬Ü¤@Àü¡AÁn­µ¹y®É°ª¤F¤@­Ó¤K«×¡A¼R³ÛÁn®£©Æ¤§·¥¡AÅT¹ý¾ã­Ó°|¸¨¡A¥]¬A¨ºªÅ¿º¿ºªº¦Ê¦h¥­ªÅ¦a¤W¡A³£ÄÆ´­µÛ³oªÑ·Ù®ð¹G¤HªºÁnªi¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v¶¾«T«Û»¡§¹¸Ü´Nºò³¬Âù²´¡A®IÀY»lÁY¦bªù¤f¨¤¸¨¡A®Ú¥»¤£´±¬Ý¦Ñ¶ý¦¹®Éªº¼Ë¤l©Mªí±¡¡A¥u¬ßµÛ«Ý·|¨àµL½×¥á¹L¨Óªº¬OÔ£¡A³£¥i¥H¥Î¤â¤¤ªº®Ñ¥]©è¾×¤@³¡¤À¡A´î¤Ö¦Û¤v©Ò¨üªº¶Ë®`¡C

¡u§A¤°»ò§A¡I¡H¡v¶¾¥ÀªGµM«ã¤õ¼Éº¦¡Aäø¦a¤@¤U«°_¨Ó¡A¦y¾U¨ë¦ÕªºÁn­µ¦A¤W¤@¼h¼Ó¡A«ãµøµÛªù¤f©ÄÀ¶µL¤ñªº¶¾«T«Û°ª§q¹D¡J¡u§A¤S·S¤°»ò¨Æ¤F¡H§A³o­Ó¦º«Ä¤l¡A¤@¤Ñ¤Ñªº³º·|µ¹§Ú·S³Â·Ð¨Æ¡C´Nı±o¤µ¤Ñµ¹§õ±ö®aªáªº¨º¿úÁö­ÞªP¡A¥i¤]¤£¦Ü¤_³o»òåx±o·W¡A¨S·Q¨ì°Ú¡A­ì¨Ó¬O§A³o­Ó¦º¤p¤l¦b¥~­±µ¹§Ú·S¤Fº×¡A³o¤@¤U¤lÁÙ¤£ª¾¹D¤S­nÅu¶i¥h¦h¤Ö¿ú©O¡I§Ú©Q´N¥Í¤F§A³o»ò­Ó±Ñ®a¤l¡I§Ú³y¤°»òÄ^¤F§Ú¡K¡K¡v

¶¾¥À¶V»¡¶V¤õ¡Aªù«áÀ𨤪º¶¾«T«Û¦¹®Éªº¤ß¼³³q¼³³q¸õµÛ¡A¤ß¨½ºâ­pµÛ¡J¡u¦Ñ¶ýªº¤õ®ð®t¤£¦h°÷¤F¡A³o·|¨à´N­n°Ê¤â¤WªZ¾¹¤F¡I¦Ñ¶ý¤â¨½¦³¿ûµ§¡A¯ù´X¤W¦³¯ù³ý¡A¦³¤p¥»¤l¡A·|¥Î¤°»ò©O¡H¡v¤@Ãä²q·QµÛ¡A¤@Ãä·S±o¦Û¤v§ó¥[¤ßÅåÁxŸ¡C

³Ì®£©Æ¡B³ÌÃø¼õªº¤£¬O®Á¥´¡A¦Ó¬Oµ¥«Ý¥´¤W¨­Å骺²Ä¤@¤U¡C¦]¬°¶¾«T«Û³¬µÛ²´´Ø¡A¥~¬ÉÀô¹Ò¦¹®Éªºª¬ºA¤£¬Æ©ú¤F¡A²Ä¤@¤U³Q¥´¤]¨S¦³¹w¥ü¡AµL½×¨­ÅéÁÙ¬O¤ß²z³£µLªk°_¨ì¨M©w©Êªº¨¾±s±¹¬I¡A©Ò¥H¡A¤@¯ë²Ä¤@¤U¥´¨ì¨­¤W¡A¤£¶È¬O¯kµh¡AÁÙ¦³ÅåÀ~¡I¦¹®É¥i¼¦µL§Uªº¶¾«T«Û´N¥¿¦b©Ó¨ü³oºØªÅ«eÀ£§íªº·Î¼õ¡C

¡u§Ô¹L²Ä¤@¤U¡A³Ñ¤Uªº´N¦n®Á¤F¡K¡K¡v¶¾«T«Û¾Ì­ÉµÛ³o´X¦~²Ö¿nªº¸gÅ礣Â_ªº¦b¤ß¨½µ¹¦Û¤v¥´®ð¡C

¥i¡A¥L«o¨Ã¤£²M·¡¡A©Ò¿×¤Z¨Æ³£¦³­Ó¨Ò¥~­ù¡I¸U¤@³o°½Å§¦Ó¨Óªº²Ä¤@¤U§Ô¤£¹L¥h±N«ç»ò¿ì©O¡I¡H

¶¾¥À½|ªº¿³°_¡A¦å®ð¤W¯F¤@°}¤õ¤j¡A¾ÌµÛ¤@³e¼Þ¥´¨à¤lªº²ß©Ê¡A¶¾¥ÀÀH¤â§ì°_¤@ª«¡A´ÂµÛ¶¾«T«Û´N¥á¤F¹L¥h¡C

¯y¡I¡X¡X¯y¡I

¥á¤@¥óªF¦è´«¨Ó¨âÁnÅT¡I

§v¨ì´X¥G­«Å|¦^õX¹L¨ÓªºÅTÁn«á¡A¶¾¥À¤£¥Ñµyµy¤@´h¡C¥´²´¦VµÛªù¤f¨à¤lªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¹y®É¤ßÅå·W¶Ã°_¨Ó¡C

­ì¨Ó¶¾¥ÀÀH¤â§ì°_ªº³o¥óªF¦è¬O·x³ý¡Iº¡º¡¤@³ý¤ôªº·x³ý¡A²Ä¤@ÁnÅT¬O¨I­«ªº·x³ý¯{¦b¨à¤lÀY¤W¼²À»¡A²Ä¤GÁnÅT¡A¬O¨à¤l­Ë¦a¯{¦bªù«á¬~Áy¬Ö¬[¤W®ÉªºÅTÁn¡C

¶¾®aªº¬~Áy¬Ö¬[¥i¤£¬O¤@¯ëªºÁy¬Ö¬[¡AÁö¤£¬O¯ª¶Ç¡A¦ý¤]¬O¶¾¤÷¤@¤â¤@¤â¥ÎÅKª¸½DÂS°_¨Óªº¡A¤£¦ý°í©T­@¥Î¡AÃöÁäÁٻᦳ¤À¶q¡AÁöµM¥Î¤F³o»ò¦h¦~¦³¨Ç¥ÍùסA¦ýÁÙ¬O¨º¼Ë°í©Tí·í¡A«O¦u¦ô­p¡A¥¿±`¨Ï¥Îªº¸Ü¯à¦A¬¡¦~¡I

¶¾«T«ÛÂù¤â§ìµÛ®Ñ¥]Å@¦b¯Ý«e¡A¸ú¦bªù«áÉîÉíµ¥«Ý¦Ñ¶ýªº¨RÀ»¡A«o¤£·Q¦¹¦¸¦Ñ¶ý¨S«ö±`²z¥XµP¡AÀH¤â§ì°_ªºªF¦è¤£¦ý·s¿o¡A¦Ó¥B¯{ªº³¡¦ì¤]¼Ð·s¥ß²§¡A¯Ý½£¨S¨Æ¡A¸y¡B»L³£¨S¨Æ¡A¥u¦³²@µL¨¾³Æªº¸£³U¡A©M²@µL¨¾³Æªº·NÃѦb·x³ý¿Ë§kÃBÀYªº¤@«b¨º¶¡¡X¡X±Yµõ¡I

©ü­Ë¡I¡X¡X¬O¶¾«T«ÛªºÃBÀY»P·x³ý½íIJ«á°ß¤@ªº§@¬°¡C¥i©ü­Ëªº¤U¤@¬í«á¸£ªº²r¯P¼²À»«o¤SÅý¶¾«T«Ûµh¿ô«á¦A¦¸©ü­Ë¡I©ü°g»P²M¿ô¤§¶¡µuµu¤@¬í¤º¼Æ¦¸¥æ´ÀÅÜ´«¡A¥u¹Ä­ê¦i©Ò«ä¡C

¶¾¥À·W¶Ã¦a¶]¹L¨Ó©Ô°_¶¾«T«Û¡A­è¤~ªº¨ºªÑ¤l®ð¨à¹y®É®ø´²ªºµL¼vµLÂÜ¡A¤@±ø¤H©R¡I³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C¶¾¥À¸£®ü¤¤§¹¥þÃj¤F¡A¤@¤â§ì°_¶¾«T«Û¡A¥t¤@¤â´N¦V¶¾«T«Û«á¸£¼Ò¥h¡C

¡u©I¡I©¯¦n¡A¨S¯}¡C¡v¶¾¥À¤ß¨½ªø¥X¤@¤f®ð¡AºòÁ^ªº¤ßµÎ½w¤U¨Ó¡C·Q¤F¤@¤U¡A¤S±N¤â«ü©ñ¦b¶¾«T«Ûªº»ó¤Õ¤U¡A·P¨ü¨ì·L·Lªº©I§l¡A¦¹®É¶¾¥Àªº¤ß¨½«K§ó¥[°u©w¤F¡C

¡u³o­Ó¦º«Ä¤l¡A´Nª¾¹D³s²Ö§Ú¡A§Ú«ç»òÅu¤W³o»ò­Ó©ìªo²~ªº¡I­ü¡I¯u¬O­Ë¾`³z¤F¡C¡v¶¾¥À³ä³ä¦a»¡µÛ¡A¬ðµM·P¨ì«á­I¤@°}²DÄBÄBªº¡A­ì¨Ó¬O­è¤~¤@Åå¤@¥E¡A¦A¥[¤W·W¶Ã¤§¤U¤j´T«×ªº°Ê§@·S¤F¤@¨­¦½¡C

·P¨ì¦Û¤v³QÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¶¾¥À¤ß¨½¹ï¶¾«T«Ûªº«è«ë§ó¥[²`¤F¡A²´´Ø¨½¤£¹½·Ðªº¯«¦â²@¤£µS¿Ý¦a±½µøµÛ¡A¨}¤[¡A¶¾¥À¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A©ì°_¶¾«T«Û¡A±N¥L©ñ¦bÄݤ_¥Lªº¤p§É¤W¡C

¡u¤£¦æ¡A³o­Ó®a¨Sªk¹L¤F¡I¤p«Û³o­Ó¦º«Ä¤l¹j¤T®t¤­´N¾xÄ˾xÄË¡AÔ£®É­Ô¬O­ÓÀY°Ú¡A²{¦b¶V¾x¶V¤j¡A¦A¤£·QÂI¿ìªk¡A³oÂI®a©³¨à¦­±ß³Q¥L§éÄ˨S¤F¡C¤£¦æ¡A§Ú¥i¦A¤]¨ü¤£¤F¤F¡C¶â¡A¹ï¤F¡A©ú¤Ñ´Nµ¹¶¾«Ø­x¥´¹q¸Ü¡A³o­Ó¦º«Ä¤l¡A§Ú¬O¤£µ¹¥L±a¤F¡I¥L·R©Q¼Ë©Q¼Ë¥h¡C¡v¶¾¥À®ð³Ý¦S¦S¦a¬ÝµÛ§É¤Wºò³¬Âù¥Ø©ü°g¤£¿ôªº¶¾«T«Û¡A«ë«ë¦a·Q¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ