²Å骩

²Ä¤C¨÷ ¤G¦Ê¥|¤Q¤C¡BÂA¦åÇUµ²¥½¡]¤W¡^

¸¨Äå­¸»Rªºªø±T´ä¤º¡A¦¹®É¥¿¬OÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A¤HÀYº³º³¡A§¬¶ÅF»ï¡A¤@¬£³Ù¾xªº´º¶H¡C

¾n¤ã­¥¥~ªº¤W¸U¤j­x¡A¦¹¨è¥¿¦U°õºj±ñ§L¾¹¡AªïµÛ¬K­·µÂ¥ß¸ôÃä¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡C

¦Ó®üÆW¤ºªº°Ó²î¾ÔÄ¥¡A¤]¬O±K±K³Â³Â±o¥é¦pÃƸs¡A¤À§O¸ÑÆl°_Áã¡Aµ¥«ÝµÛ±Ò¯èªº­x¥O¡C

DR1994¦~4¤ë1¤é¡Aµá¨½.®õ°Ç¤Ö±N¦b§¹¦¨¤F¥ð¾ã©M¸Éµ¹¤§«á¡A¤_ªø±T´ä¦A«×¥X©º¡C

¦¹¦¸«n©º¤§¾Ô¡A¬°¤F¬¯Ä£­x«Â¡A¾_Äà¥|¤è¤£ªA¤§®{¡Aªø±Tªº·s´Â§Ê¤è­±´X¥G¥þ­x¥X°Ê¡A°Ê¥Î¥¨ºµ­x¹Î¤@¸U¤­¤d¤H¡A­@¦â·çº¸«Ò°ê»·ªFÄ¥¶¤¤Î®ü­x³°¾Ô¶¤¤­¤d¤H¡CÁ`§L¤O¦X­p¨â¸U§E¤H¡A¹ï¥~«h¸¹ºÙ¤­¸U¡A¦P®É±q¦è¨Êªø±T´ä¶}©Þ¥X©º¡A¤À§O¨«®ü³°¨â¸ô¡A¤jÁ|«n¤U©º°Q®q¬z®aªºÂļ¯Ã¿¡X¡X³o­Ó¦b¤¯§µ´Â§Ê·´·À¤§«á¡AÃö¦è¦a°Ï°ß¤@¤´¦b°í«ù©è§ÜªºÃ¿°ê¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¾ã³õ¾Ô¤æ±q¤@¶}©l´N¤£¦s¦b¥ô¦óÄa©À¡X¡X¦b¥X§L¤§«e¡A®q¬z®a¥»¨­´N¤w¸g§ë­°¤F¡C

­ì¥»²ÎªvµÛÂļ¯Ã¿ªº®q¬z®a¡A¥Ñ¤_»·»·¶W¥X¤F¦Û¨­¹ê¤Oªº³¥¤ß¡A¦b¥»¤g¾D¹J­@¦â·çº¸®ü­x³°¾Ô¶¤¿äÆnªº±¡ªp¤§¤U¡AÁÙ¶TµM±N¥þÿ§§¤B³£½s²Õ¦¨­x¡A¸ó¹L¦MÀIªºªÅ¶¡¶Ç°eªù¡A§ë¤J¤F¨Ê½B¾Ô³õªº¦å¦×¿i§{¤§¤¤¡A³Ì²×¦]¬°¨Ï¥Î¤F¦H½è¶Ç°eªù¦Ó¾É­P¿ç®g¯fµo§@¡A³Q§|®`±o¥þ­xÂШS¡C

¦]¦¹¡A³o­Ó­ì¥»Á`¤H¤f´N¤£¨ì¥|¤Q¸UªºÃ¿°ê¡A¦Ûÿ¥D®q¬z«ã§Ó¥H¤U¡A¤w¸g¤@¦¸©Ê·l¥¢¤F«C§§¦~¨k¤B¬ù¤T¸U¤H¤§¦h¡A¥þÿ«C§§´X¥G¬°¤§¤@ªÅ¡C®q¬z¤@±Úªº¦¨¦~¨k¤l¡A§ó¬OµL¤@©¯¦s¡A­x±ñ¼uÃĤ§Ãþ¦bÿ¤º¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ò¦s¡]¥þ³£³Q·j¨í¥h¨Ê³£¤F¡^¡C¦Ó¥»Ã¿¹Ò¤ºªºÂļ¯¡B¤j¶¨¨â°ê¡A¦p¤µ¤w¸g¥u³Ñ¤U¤@À°©t¨à¹è°ü¡A©M¤Ö¶qªº¦Ñ®z´Ý§L¡A¦b­ìÿ¥D¤Ò¤Hªº±a»â¤§¤U¡A«j±j¼µµÛ­ÓªÅ¬[¤l¦Ó¤w¡C

¹³³o¼Ë¤@À°¤â¨½®³µÛ¦Ëºj¡BÁç»\©Mµæ¤Mªº¶ÀÁy±C¡A©M©ÖµÛ¥Íùתø¤M¾ã¤Ñ®ð³Ý¦S¦Sªº««¦º¦ÑÀY¡A¥H¤Î¨­ªO¨àÁÙ¤£¦p¤M¤l¨º»ò°ªªº¤p§¾«Ä¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¦h¤Ö¾Ô¤æ¤Oªº¡C

¦b·|¦X¤F±qªø±T¾ÚÂI°k¥Xªº¤Ö¶q¥»®aªZ¤h¡A«j±jÀ»°h¤F¤é¦V°ê¾Fÿªº¸Õ±´©Ê¤J«I¤§«á¡]¤@À°³s¤k¤H³£¥´¤£¹Lªº³n³J¡^¡A­±¹ïµÛ·s´Â§ÊªêµøÏàÏ઺¼Æ¸U®ü³°¤j­x¡A¨º¦ìÿ¥D¿òÄ\¬Æ¦Ü³s°í«ù¾Ô¤æªº«i®ð³£¨S¦³¡A´N¬£¥X¤F¨ÏªÌºò«æ»°­u¤j¨Á¡A¦V·í®É©|¥¼¾E²¾ªº·s´Â§Ê¡A¯µ±K°Ó¶q°_¤FÂļ¯Ã¿ªºÂk¶¶¨Æ©y¡C

¦pªG«ö·Ó³o­Ó¶ÕÀYµo®i¤U¥h¡AÂļ¯Ã¿¦b¡u¶Æ¼b¡v¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡AÀ³¸Ó¤]·|³Q®ø¿i¥­¸W¨¤¡A¹³¤E¦{®qªº¨ä§Eÿ°ê¤@¼Ë¡A¦V¥¨ºµ­x¹Î¡uµL¦å¶}«°¡v¡AµM«á³Q¼oÂJ©ÎÂà«Ê¥X¥hªº¡C

¥u¬O¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AÂļ¯Ã¿¤ºªº§Î¶Õ¡A«o¤S¤@¦¸µo¥Í¤F·L§®ªºÅܤơK¡K

¡X¡X±q¤Q¤G¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¦b¨Ê³£·´·À¡A¤¯§µ¤Ñ¬Ó¥X©bªº±Ñ³ø³Q¶Ç¶}¤§«á¡AÃö¦è¦Uÿ«Ü§Ö«KÃzµo¤F­Ë¤à©ö¼mªº¨g¼é¡C¦Uÿªº«O¦u¬£®a¦Ñ³Ô¶Q¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¥ý«áµo°Ê¤F§LÅܩάFÅÜ¡A½}ÂJ©M²M¬~¤F­è­è·í¬F¤£¤[ªº¿E¶i¬£¡A­«·s¤W¥x´xÅv¡A¨Ã¥B¦V¤j¨Á¤è­±ªº³Ó§QªÌ­Ë¤à¿é¸Û¡A¥H¨D«O¦í¨­®a´I¶Q¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A´X¥G¨C¤@¤Ñ³£¦³µL¼Æ¿E¶i¬£ªZ¤h³Q¹G¤Á¤ë´_¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¤H³Q¤Uº»©Î¬y©ñ¯î¤s¡C

¦]¦¹¡AÃö¦è¦U¦aªº¿E¶i¬£ªZ¤h¡A©Î¬O¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A©Î¬O¯Âºé¬°¤F«O©R¡A¯É¯É¤ë§Iÿ¥X©b¡C¦³ªºº}¬v¹L®ü¡A¦³ªºÂ½¤s¶VÀ­¡A¥ý«á¼ç¤J¤F°ß¤@©|¥¼­Ë¤àªºÂļ¯Ã¿Á×Ãø¡A¦k¹ÏÁÙ¯à¤_¦¹¦a­«¾ãºX¹ª¡A¨÷¤g­«¨Ó¡C

¦Ó¦Uÿ´xÅvªº«O¦u¬£¡A¤]¤Ú¤£±oº×¤ô¥~¤Þ¡A§K±o³y¦¨¦Û®a¦º¶Ë¡A¦]¦¹¥u¬O©ú­±¤W¬d¸T°k¤`ªÌ¡A¦b·t¦a¨½«o¬O¤j¶}ºñ¿O¡K¡Kµ²ªG¦b³oµuµu´X¤Q¤Ñ¨½¡A°k¤JÂļ¯Ã¿ªº¦U¦a¿E¶i¬£ªZ¤h¡A¤@®É¶¡¦h¹F¤T¤d§E¤H¡A¦Ó­Y¬O¦A¥[¤WÀH¦æ®a²²¡B¹²§Ðªº¸Ü¡A©~µM¯à´ê¨ìªñ¸U¤H¤§¦h

¦Ó®q¬z®aªº¨º¦ìÿ¥D¿òÄ\¡A¥Ñ¤_»â¤º¨k¤B¦º¶Ë¬pºÉ¡A¤H¤ß¤]¬OµA´²¨ì¤F·¥ÂI¡A¶m¤Uªº»¨±Ú³£¤£¦A§v±q¨Ï³ê¡A¦]¦¹¦b©~«°¤§¤¤³ºµM¥u¯à´ê¥X¤C¤K­ÓªZ¤h¡B¦Ê§E¦W°·°üªº¥i¼¦§L¤O¡C

¤_¬O¡A¦bªñ¸U¦W¬y¤`ªÌ¤J¹Òªº¨RÀ»¤§¤U¡AÂļ¯Ã¿¤º«Ü§Ö´N¥X²{¤F³¶¦û¹§±_ªº·d¯º§½­±¡C

¡X¡X¥Ñ¤_³o¦ì¿òÄ\ªº©Ê®æ³n¤F¨Ç¡A¦b¤@¶}©l¨S¯à¤U©w¨M¤ß¸T¤î¥L­Ì¤J¹Ò¡Aµ²ªG¨ÆºA«Ü§Ö«K¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¥ý¬O®üÃ䪺´X­Ó§ø²ø¡AµM«á¬O³À¨à®qËm¡K¡K§Ë¨ì³Ì«á¡A¥Ñ¤_¯Ê¥F³Ì°_½Xªº¼uÀ£§L¤O¡A¦o¬Æ¦Ü³s³À¨à®q«°³£±±¨î¤£¦í¡A¥u¯à±aµÛ¿W¥Í¤k¨à¸ú¨ì¤F®üÆW¤§¤¤ªºÄå®q¡A¥H¨D¤@­Ó²MÀR¡C

°ÝÃD¬O¡A´Nºâ¦o³£§ÔÅý¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡A¨º¨ÇÃø¥Á­Ì«oÁÙ¬O¤£¨Ì¤£ÄǦa­n¥´¦oªº¥D·N¡X¡X¦³­Ó±q¥|°ê®q±a¤F¤W¦Ê¤H´ç®ü«e¨ÓªºªZ¤h­º»â¡A¨ì¤F¦p¤µ³o®É­ÔÁÙ¤£§Ñª§Åv¹Ü§Q¡A¤Tµf¨â¦¸¦aµn¤WÄå®q­JÅÍÆZÄñ¡A·Q­n±j°ù³o¦ì­ìÿ¥D®q¬z«ã§Óªº¿òÄ\¡A­É¦¹¨Ó¨ú±oÂļ¯Ã¿¥Dªº´L¦ì¡K¡K

¹ï¦¹¡A¨º¦ì¬Û¹ïÁÙ¦³ÂI¨£ÃѪº®q¬z®a¹è°ü¡A·í¯u¬O¬J¦n®ð¤S¦n¯º¡X¡X·s´Â§Êªº´X¸U¤j­x³£¤w¸gÀ£¨ì¤Fªø±T¡A®ü©¤½u¤WÁÙ¦³¦è¬v§LÄ¥®É±`¨µµø¡A§A­Ì³o¨Ç¤HªºÂзÀ´N¦b´Â¤i¤§¶¡¤F¡A«o¤£·QµÛ¦p¦ó²¨³qÃö¨t³]ªk«O©R¡A©~µM¨Ì·QµÛ­n©¼¦¹¤À¥X­Ó°ª¤U¡K¡K­Y¬O­n§ï¶ùµ¹³oºØ¸£´Ý¡A°Z¤£¬O¬¡¿°¤F¡H

¥i°ÝÃD¬O¡A¨º­Ó¸£´Ýªº¨D±BªÌ¤â¤U¦³¤@¦Ê¦h­Ó§§º~¡A¦Ó¦o¨­Ãä«o¥u¦³¤j¿ß¤p¿ß¨â¤T¥u¡AÁÙ¯u¬O©è¾×¤£¦í¡A¤@®É¶¡¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¥s¦a¦a¤£ÆF¡C³Ì«á¹ê¦b¬O¸U¤£±o¤w¡A³o¦ì¥i¼¦ªº¹è°ü¥u¦n¥á¤U»â¦a¤£ºÞ¡A¦ÛÅU¦Û¨÷¤F¦º°­¦Ñ¤½ªº¨p¤H°]²£¡A±aµÛ¤Q´X­Ó¤ß¤ë´_¨Í¤k¹²§Ð¡A­¼¤W¤p²î°k¨ì§ó«n¤èªººØ¤l®q¥hÁ×Ãø¡C

µM«á¡A¦b¤T¤ë¤¤¦¯¡A¦o¤S·f¤W°¸µM¸g¹LºØ¤l®q¨µÅÞªº­@¦â·çº¸«Ò°ê»·ªFÄ¥¶¤¨µ¬vÄ¥¡A¨Ó¨ìªø±T´äÂѨ£ºµ¿A¤Ñ¬Ó¡A¨Ã¥B¥Nªí®q¬z®a©^ÁÙª©Äy¡BÃã©x¯Ç¦a¡AµM«á¦¬¨ì¤@«Ê³j§Kª¬¡A±q¦¹¦bªø±T´ä¦w¤ß°µ°_¤F´J¤½¡K¡K§c¡A¦ü¥GÀ³¸Ó»¡¬O´J¥À¡A©ÎªÌ´J©j¡K¡K¤Ï¥¿´N¬O¤U¥x°hÁô¤£ºÞ¨Æ±¡¤F¡C

¬JµM³s§@¬°Ã¿¥Dªº®q¬z®a¡A³£¬O³o¼ËªººA«×¡AÂļ¯Ã¿¤ºªº¨ä§E»¨±Ú¡A¦ÛµM´N§ó¥[µL¤ß©è§Ü¤F¡C

¦]¦¹¡A¥¨ºµ­x¹Î­è­è±q¥_­±Â½¤s¶VÀ­¡A¶i¤JÂļ¯Ã¿Ãä¹Ò¤§«á¡A´N®É±`¦³­Y¤z·O¬Üµ½¥Øªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¡A¬DµÛ°sµæ³¦Ì«e¨Óº¹³Ò­x¤h¡A¥H§K¾D¨a¡CÁÙ¦³¤H¥D°ÊÄ@·N¥R·í¦V¾É©M¬D¤Ò¡A¦nÅý³o³õ¶Ã¤lºÉ§Öµ²§ô¡C

¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¥¼´¿¸òµÛÿ¥DÂà«Ê·h¾Eªº¦a¤è¤g»¨¡A©~µM¦Û³Æ¤F¤Mºj¤}°¨¡A«e¨Ó­x¤¤§ë®Ä¡C

¦b³o¨Ç§ë¾÷¤À¤lªº²´¤¤¡A¤E¦{®qÁöµM³Q·s´Â§Ê¦¬Âkª½ÁÒ¡A¦ýÁ`ÁÙ¬O­n¥ô©R¤@§å¦a¤è©x­û¨ÓºÞ²zªº¡C­Y¬O¯à°÷­ÉµÛ³o³Ì«á¤@¾Ôªº¾÷¹J¡A¦b¤W©x­±«eªí²{Àu¨qªº¸Ü¡A©Î³\¯à¿Ñ¨ì­Ó¤@©x¥b¾¡X¡X½Ö³£ª¾¹D¡A³o­Ó°ê®a´N­n³Q¥­©w¤U¨Ó¤F¡A¤Z¬O¦³ÂI³¥¤ßªº¤H¡A³£·Q­n»°¦b³o³Ì«áªº®É¨è¤§«e¡A¬°¦Û¤vºÉ¥i¯à¦a¦h¼´¨Ç¦n³B¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¥¨ºµ­x¹Îªu³~°ò¥»¥¼´¿¾D¹J¥ô¦ó©è§Ü¡A«K¤@¸ô¶¶§Q¦a¶i©è¨ì¤F³À¨à®q«°¤U¡CV¡I~¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ