²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¤jª¦±è

©~¦wÂI¤FÂIÀY¦P·N¤ý¤Zªº»¡ªk¡J¡u¦Ñ¬ü¤z­Ó¬F©²Â¾­û¤°»òªº­Ë¬O¯uªº¨¯­W¡Aµ¥¥H«á§A­Ìµ²¤F±B¡A´N§OÅý¦o¤z¤F¤£´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¦Ñ¬ü¬y¦æ¤k¤H¦b®a±a«Ä¤l¡A¤Ï¥¿¦oªº¦¬¤J¹ï¤_§A¨ÓÁ¿¤]¨S¦h¤Ö¡v¡C¡A¡A¥Î¤â¾÷¤]¯à¬Ý¡C

¤ý¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³oÁÙ¨S¤°»ò¼v¤lªº¨Æ±¡©O¡A¹ï¤F¡A·P®¦¸`§A¨ì©³¬O¦^¤£¦^ªª³õ¡A§A­n¬O¤£¦^ªº¸Ü¡A¨º«¥­Ì¨â­Ó´N±N´NµÛ¹L¹L¸`¡v¡C

·n¤F·nÀY¡A©~¦w¤@Ã䥴²zµÛ¤â¨½ªº³½¤@Ã仡¹D¡J¡u©ú¤Ñ¤U¤È¤£ºÞ½Í¨S½Í§¹¡A«á¤Ñ¤@¦­§Ú³£­¸¦^¥h¡Aªª³õ¨ºÃ䪺´¼§Q¤û¥J³£¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O¬ü°ê¤û¥J¬O¤@©w­n©ñ°²ªº¡A¨ì®É­Ô´N³Ñ¦«°¨´µ¤@®a¡AÁÙ¦³¤G§§´X­Ó¡A¯uªº¦£¤£¹L¨Ó¡A¤£¦^¥h¹ê¦b¬O¤£©ñ¤ß¡A­n¤£§A¸ò§Ú¥hªª³õ¹L¸`¤£´N¦æ¤F¡v¡C

¤ý¤Z¦³¨Ç­W´oªº»¡¹D¡J¡u§Ú³oÃä¤âÀY¤W¤]¤£¤Ö¨Æ±¡¡A·d¤F¥Í·N¤Ï¦Ó¤£·Q¥H«e³o»ò¦Û¦b¤F¡A¨º§Ú¥u¦n©M¤½¥q¨½­±ªº³æ¨­º~­Ì¤@°_¹L¤F¡v¡C

¡u¥L­Ì¤£¦^®a¹L·P®¦¸`¡H¡v©~¦w©_©Çªº°Ý¹D¡C

¤ý¤Z¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¤½¥q¨½¨â­Ó¦Ñ¥~¤@­Ó¦^¥h¡A¥t¥~ªº¤@­Ó·Ç³Æ¥h³­¤kªB¤Í¤°»òªº¡A´X­Ó¤p¦P­M·Q¦^¤]¦^¤£¥h¡A§Ú¥u¦n¸ò¥L­Ì¤@°_¹L¤F¡v¡C

¡u¦æ¤F¡A§A´N§O©ê«è¤F¡A¥H«e¨S°µ¥Í·Nªº®É­Ô¡A·Q°µ¥Í·N¡A°µ¤F¥Í·N¤S¶û±ó¨S¤F®É¶¡¡A§A³o¬O¥Ç½â§Aª¾¹D¤£¡v©~¦w¨ú¯ºµÛ»¡¹D¡C

§vªº¤ý¤Z¤@°}µL»y¡A¨â­Ó¤H´N³o»ò¤@Ãä°µ¶º¤@Ãä²áµÛ¡C±ß¶ºªº®É­Ô§Ë¤FÂI¥Õ°s¡C§â¦Û¤v¾ãªº¾KÂtÂtªº¡A·íµMºÎ°_ı¨Ó´N§Öªº¦h¤F¡C

µ¥¦­¤W¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤ý¤ZÁÙ¦bºÎµÛ¡A©~¦w¤µ¤Ñ´N¾ÇÁo©ú¦h¤F¡A¤£¦b«Î¤l¨½°±¯d¤Ó¤[¡A¸ò¤ý¤Z»¡¤F¤@Án¡A«K¥X¤FªÀ°Ïª½±µ¥´¤F¨®¡A¨ì¤F°Ò«¢¹y¶~³}¡A«ç»ò»¡³o¨½¤H¤]¦h¨Ç¡AÁö»¡³£¤£»{ÃÑ¡C¨º¤]¤ñ¤ý¤Z¤W¯Z«áªÅ«Î¤l¦n¦h¤F°Ú¡C

¦n¤£®e©ö¿ióO¨ì¤F¤U¤È¡A±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü©~¦w«K±aµÛ¥§®¦¥h½Í§P¡A³o¤U¤l¤H¤ñ¸û¦h¤F¡C¤@°ï¤l¤H³òµÛ¤@±i®à¤l¡A¨S§Oªº¨Æ±¡´N¬O§è¥Ö¡A¥»¨Ó©~¦w¥H¬°¤j¤½¥q«ç»òµÛ¤]±o¬O­Ó¤d¸U¶}ÀY¤~°t±o¤W³o­Ó¤j¦r¡A¦Û¤v¦û­Ó¦Ê¤À¤§¤Q­¼¥H­Ón¨t¼Æ¡AÁö»¡¤£¯à¸¨¶i¤f³U¡A¦ý¬O¼Ë¤l¤]¦n¬Ý¤£¬O¡A½Öª¾¹Dµû¦ô¨Óµû¦ô¥hªº¡A³oÀ°¤l¤ô³f¥u¥X¤F¥|¦Ê¸U¬ü¤¸¡AÁÙ»¡­n¦û¤@¤j¥bªºªÑ¥÷¡A³o©~¦w·íµM¤£Ä@·N¤F¡C§A³o¬Oª±­ô­Ì§a¡A§Ú³oªª³õ¨½¤@À°¤l¹È¹È«Ý­÷ªº¡A¸ò§A¦b³o¨½§è­ÓÁ`¼Æ´X¦Ê¸U¡A¤À¨ì¦Û¤vÀY¤W¤~´X¤Q¸U¡AÁÙ¬O¤@¤£¤p¤ß¡A´N¥´¤F¤ôº}ªº¡A·íµM¤£¦æ¤F¡A³o¦n¤F¨â¤U´N¶}©l§è¡A«Ü¼ö¾x¡Aµ¥¤j®aªº¥÷ÃB©w¤U¨Ó¡C½Í¨ì«á´Áªº°l¥[¡A¤S¶}©l§è¡A³Ì«á§è¤F¤T­Ó¦h¤p®É§Ö¥|­Ó¤p®É¡A¤~ñ¤F¨óij¡A§O¤H©~¦w¤£ª¾¹D¡C¤Ï¥¿¬O§è±o¦Û¤v¤f¤z¦ÞÀê¡AµL²áµL¤ñ¡C

½Öª¾¹D­è¤@§è§¹¡C¦X¬ù³o»ò¤@ñ¡A¹ï¤èªº³oÀ°¤l¦Ñ¬ü¸òª±¤t¼@ÅÜÁy¦üªº¡A¥ß¨è´«¤W¤F¯º®e¡A¶}¤F­Ó¤p­»Âb¡A¼y¶P°_¨Ó¡Aªd°¨¡A¤£­n³o»òª±¦n¤£¤£¦n¡A§A­Ì¤]¸òµÛ¼wµØ­ô«ô¤F®v°Õ¡H

µy·L¼y¶P¤F¤U¥H«á¡A¤@Â಴¡A³oÀ°¤l¦Ñ¬ü«K¦p³¾Ã~´²¡A¤@·|¨à¤u¤Ò´N¶]ªº¨S¼v¤l¤F¡C©~¦wªº¨­Ãä¤S¥u³Ñ¤U¤F¥§®¦©M³Á§J¡C

©ñ¤F¥§®¦¦^¥h¡A³Á§J«K±aµÛ©~¦w¤@°_¦bªþªñªºÀ\À]¹Ô¤F¹Ô¨{¥Ö¡A¬ÝµÛ¤Ñ¦â§¹¥þªº·t¤F¤U¨Ó¡A¨â­Ó¤H³o¤~¾rµÛ¨®¤l¡A¦VµÛª¦±èªº¦a¤è¾p¥h¡C

©~¦w¬ÝµÛ¨®¤l¦VµÛ­¥°Ïªº¤è¦V¾p¥h¡A«K¹ïµÛ®ÇÃ䪺³Á§J»¡¹D¡J¡u§A³o¤£·|¬O°O¿ù¤F§a¡A³o®a¥ë³£§Ö¥X¤F¯Ã¬ù¤F¡Aª¦±è¦a¤è¤]°÷°¾»÷ªº¡v¡C¡K,³Á§J»¡¹D¡J¡u³o­Ó§A´N¤£À´¼é¬y¤F¡A°s·|·íµM¬O¶VµØÄR¶V¦n¡A³o­Ó¦~»´¤Hªºª¦±è¡A´N¬O¶V¦³¯S¦â¶V¦n¡A³o¼Ë¤~¯à§l¤Þ°l»°¼é¬yªº¦~»´¤H°Ñ¥[¡v¡C

¡u§Ú»¡³Á§J¡A³o¦a¤è§Ú«ç»ò¬ÝµÛ¹³¬O¤@¨Ç¼o¼t©Ð°Ú¡A§A³o¤£·|¬O°O¿ù¤F§a¡v©~¦w¬ÝµÛ³Á§J¾p¶i¤F¤@¤ù³£¬O¤C¤K¦Ì°ªªº¤j©Ð¤l®ÇÃä¡A­Ë¬O¤£³±·t¡A¨½­±³£³zµÛ¿O¥ú¡A¸ôÃä°¨¸ô¤Wªº¸ô¿O¤]¬O§¹¦nªº¡A¸ôÃä°±µÛªº¨®¤]«Ü¦h¡C¦ý¬O©~¦w¬ÝµÛ¡A´N¸ò¦Û¤v¤p®É­Ô¡A¦Ñ¶ý¦b¯¼Â´¼tªº¤j¼t©Ð¤@¼Ë¡A¬õ¦âªº¿jÀYÀð¡AªGªºÅSµÛ¿jÀY¡A¤W­±ÁÙ¼gµÛ¤@¶ô¶ôªº¼Ð»y¡J¦w¥þ¥Í²£¡A³d¥ô­«¤_®õ¤sÔ£ªº¡C¥u¤£¹L³o¨½ªºÀ𭱤Wµeªºhu¡@¨½­J­ïªº¡A§Ë±o¸ò°­µe²Å¦üªº¡C

µ¥³Á§J¦b¤@­Óµy·L¤jÂIªºªÅ¦a¤W°±¤U¤F¨®¤l¡A¨â­Ó¤H±q¨®¨½Æp¥X¨Óªº®É­Ô¡A³Á§J¤¶²Ð¹D¡A³o¨½¥H«e¬O­Ó¼oªº­Ü®w¡A«á¨Ó§ï¦¨¤F¥ý¾WÃÀ³N®aªºµe«Ç¡AµM«á´N¦³¨Ç¯SÂIÂA©úªº°s§a¶}¤F°_¨Ó¡A§l¤Þ¤F¤@¨Ç°l»°¼é¬yªº¤H¡A³Ì«á´N§Î¦¨¤F³o­Ó¤ñ¸û¦³¯SÂIªº®É©|ªÀ°Ï¡C

¬ÝµÛ´³»éªºÀ𭱡A­n¤£¬O¸ôÃä°±¤F«Ü¦h¨®¤l¡A¦Ó¥B¤£®Éªº¬Ý¨£´X­Ó¤â«ù¹ïÁ¿¾÷ªº¤H¨«°ÊµÛ¡A¨Ã¥B¸ôÃä¤@¨Ç¶]¨®¤]ÀH³B¥i¨£¡A§A¸ò©~¦w»¡³o¨½¬O®É©|¦a¡A§AÁÙ¤£¦p»¡®»°­¦a¤è§óÅý©~¦w¬Û«HÂI©O¡A±q¤U¨®¶}©l¡A¤@ª½¨«¨ì¯}¼t©Ðªù¤f¡A©~¦w³£¨Sı±o³o­Ó³¾¦a¤è®É©|¦b­þ¨½¡AÃø¹D¬O­ô­Ì¦Ñ¤F¡H

³Á§J¤@§â±À¶}¤F¤jÅKªù¡A¤@­Ó¹L¹D´Nº|¤F¥X¨Ó¡A¤@°{¤@°{ªº¿O¥ú¡A´N¸ò«¥­Ì¬Ý¹Lªº´äª©°­¤ù¦üªº¡A¨S¨«¤F´X¨B¡A´N¨ì¤F¹L¹DªººÉÀY¡A³o¤U¦n¤F¡A¤T­±Àð¡A°¼­±ªº¤@­ÓÀð¤WÁٸˤF­Ó¨ú´Ú¾÷¡Aªd°¨¡A·dÔ£¤òª±·N°Ú¡C©~¦w­è·Q©ê«è¡A´N¬Ý¨ì³Á§J¦b¨ú´Ú¾÷¤W·t¤F¤@²Õ¼Æ¦r¡A¥¿¹ïµÛ©~¦wªºÀð«K½w½w²¾¶}¤F¡A¹y®É¨½­±¥¨¤jªºÁnÅT«K¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³o¤U¤lÂíªº©~¦w´N¬O¤@´h¡C

³Á§J±À¤F¤U©~¦w¡A¨â­Ó¤H«K¨«¤F¶i¥h¡AÀH«áÀð­±´N¤S¦^¨ì¤F­ì¨Óªº¦a¤è¡A­ì¨Ó³o­ÓÀð­±´N¬O­Ó¦Û°Êªù¡A³o­Ó³Ð·N­Ë¬O¤£¿ù¡A´N¬O¨½­±¤Ó§n¤F¡C

³Á§J±aµÛ¦Û¤v¬ï¹LºÆ¨gªº¤H¸s¡A¦VµÛ¨½­±¨«¥h¡C

©~¦w¸ò¦b«á­±¤£®Éªº¥´¶q¤U¥|©P¡A§¹¥þ¨S¦³©~¦w·Q¶H¤¤ªº¨ººØ°ªÀÉ©]Á`·|·Pı¡A¤°»òÃè¤l°Ú¡A¯Nº£¬Á¼þ°Ú¡A¯u¥Ö¨Fµo¤°»òªº¤@·§¨S¦³¡A¾ã­Ó¤j³õ¦a¤¤¶¡¬O¤@­Ó³·¥ÕªºªxµÛ¥Õ¦â²H¥ú©ñ­Ëªº¤Q¦r¬[§Î¦¨ªº°ª¥x¡A°ª¥x¦³®t¤£¦h§Ö¨ì©~¦w¯Ý¤f³o»ò°ª¡A¥|©P¬O°{«GªºÄæ±ì¦³¥|­Ó¥x¶¥³q©¹¥x¤l¡A¥x¤l¥¿¤¤¶¡¤@­Ó°{«Gªº²ÊºÞ¤l¡AºÞ¤l¤W­±ÁÙ±¾µÛ¤@­±¬P±øºX¡A¦ô­p¬OºÞ¤l¤W¦³¥X­·ªº¦a¤è¡A¬P±øºX¥¿ªï­·ÄÆ´­¡C«Î³»¤W´N¬O­ì¨Ó¼t©Ðªº¿û¬[¤l¡A¥u¤£¹L²{¦b¤W­±­Ë¬O¦³¤G¤T¤Q±Æ¦U¦âªº±m¿O¡A¤£°±¦aÂà°ÊµÛ¡A®É¤£®Éªº·Ó¤@¤U¤U­±ºÆ¨gªº¤H¸s¡C

²{¦b¥x¤l¤W¦³¤Q¨Ó­Ó©h®Q¥¿¦b¸õµÛ»R¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ°s²~¤l¡A¤@­Ó©h®Q¸õªººÉ¿³¡A¥¿¸Ñ¶}¦Û¤vªº¤å¯Ý¡A§â¥¦±qŨ­m¨½¨ú¤F¥X¨Ó¡AµM«á¥µ¦V¤F¤H¸s¡AµM«á«K¶}©l¸ÑŨ­mªº¦©¤l¡A¹y®É¤Þ±o¤U­±¤@¤ù¦y¥s¡A©~¦w¬Ý³o¨Ç©h®Q¤]¤£¹³¬O±Mªù¸õ»Rªº¡A­Ë¹³¬O§l¦h¤F¤j³Â¡A¦Û¤v¤W¥hªº¡C

¤@­±Àð¤W©T©w¤F¤@­Ó¥­¥x¡A¥­¥x¤@Ãä©T©w¦bÀð¤W¡A¾a¥~¤@Ã䪺¨¤¤W¥Î¨â®ÚÂK¶ÂªºÅKÃì¤l¬C¦íÀð¡A³o¼Ë³o­Ó¥­¥x«KÄaªÅ¡A¦³­ÓÅK¥x¶¥³sµÛ¤W¥h¡A¥´§êªº¸ò°­¤@¼Ëªº¤@­Ó¼Ö¶¤¥¿¦bºÜ´µ©³¨½ªººt«µµÛ¡A¦ô»òµÛ³o´N¬O¤°»ò­ô¯S­·®æ¡C¥t¤@Ã䪺ÀðÃä­Ë¬O¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@­Óªø±ø§Îªº³òÄæ¡A¤@¨Ç¦~»´¤H¥¿§â¦Û¤v³Ü¥úªº°s²~¤l©¹Àð¤W¯{µÛ¡A¯{§¹ÁÙÁ|°_Âù¤âÅw©I¤U¡A·P±¡¨º¨½´N¬Oµ¹¤H®a©Q°à°s²~¤lªº¡C¡K,¸òµÛ³Á§J¬ï¹L¤F¤H¸s¡A¨ì¤F¤@­ÓÅD¼h«e­±¡AÁÚº¸´µ¬ïµÛ¤@¥ó¥ð¶~¦è¸Ë¡A¥¿­w¦b¨â¦Ì°ªÅD¼hªºÄæ±ì¤W¡AÁy¤WÁÙ¥dµÛ­Ó¤j¾¥Ãè¡A³o»ò¶Âªº¦a¤è¡A¤]¤£©ÈºL¸ø¡A¬Ý¨£³Á§J±aµÛ©~¦w¹L¨Ó¡AÁٽݰ_¤F°à°s²~¤l¦V¨â­Ó¤H¥Ü·N¤F¤U¡A¤W¤F¤@¤j¤jº~¦uµÛªº¼Ó±è¡AÁÚº¸´µ©M©~¦w¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A³Û¹D¡J¡u¦w¡I§Úªºª¦±è«ç»ò¼Ë¡v¡C

¶O¤FÂI«l¡A©~¦w¤~§v©ú¥ÕÁÚº¸´µ»¡¤°»ò¡A¤jÁnªº³Û¤F¦^¥h¡J¡u«Ü´Î¡I¡v¡C

µM«á´N§v¨ìÁÚº¸´µ³Û¤F¦^¨Ó¡J¡uµ¥·|¦A¹L¥h©Û©I§A¡v¡C

©~¦wÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸òµÛ³Á§J¦V«á­±¨«¥h¡A³o¥§º¿»¡¸Ü¾a§q¡A²Öªº¤£¦æ¡C

­è¨«¨ìÅD¼h¤Wªº¤@­Ó¤jÅKªù¤f¡A´N§v¨ì«á­±ªº­µ¼Ö¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡AÁÚº¸´µªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡J¡uÅwªï§A­Ì¨Ó¨ì³o¨½¡A¤j®aºÉ±¡ªº¸õ§a¡A¤W«Ò«O¦ö¬ü°ê¡v¡CµM«á´N§v¨ì¤U­±¤@Án¥¨¤jªº¡I·Q°_¸òµÛ¾_¦Õ±ýŤªº­µ¼Ö¦A¤@¦¸«I¦û¤F©~¦wªº¦Õ¦·¡C

©Ô¶}¤Fù׸ñ´³»éªºÅKªù¡A©~¦wªº²´«e­Ë¬O¤@«G¡Aµ¥¨­«áªºªù¤@Ãö¡A¥~­±ªºÁnÅT´N´X¥G§v¤£¨ì¤F¡A¨½­±¦³¨â¦Ê­Ó¥­¤èªºªÅ¶¡¡A¥¿¹ïµÛªùªº¬O¤@­Óªø±ø§Î§a¥x¡A°´¤jªºªÅ¶¡¥u¦³¤@­Ó°s«O¥¿¦b§a¥x«á­±¡AÀ𭱬O¤£ª¾¹D¤°»ò§÷®Æ§Ë¦¨ªº«D±`¦ÛµMªº¥Y°_ªºªi¯¾¡A¥k¤âªºÀ𭱬O¤@¾ã¶ôªº¤ô±Ú½c¡A¨½­±¦³¨Ç¦â±mÂAÆAªº¥s¤£¥X¦W¦rªº³½´åµÛ¡A¤ô±Ú½c¹ï­±Àð¤W¡AµeµÛ¹ÚÅS«ö¸È¤lªº¨º±iµe¡A¦Ü¤_ªù³oÃ䪺¤@³¡¤ÀÀð¡A¦³ÂI¹³¬O³z©úªº¡A¦ý¬O¶Âº£º£ªº¹ê¦b¬Ý¤£²M·¡¡C

³Á§J±aµÛ©~¦w¨ì¤F¤¤¶¡ªº¨Fµo¤W§¤¤U¡AµM«á¹ï©~¦w°Ý¹D·Q³ÜÂI¤°»ò©~¦w»¡ÀH«K¨ÓÂI°à°s³£¥i¥H¡A³Á§J«K¦VµÛ°s«O­n¤F¨â²~°à°s¡A¨â­Ó¤H«K§¤¨ì¤F¨Fµo¤W±y¶~ªº³Ü¤F°_¨Ó¡A­Ë¬O½Õ°s®v¨S¨Æ¥i¤z¤F¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ