瑪蒂娜面色沉重地說道︰「事實上，在出發之前，艾麗婭小姐在將簡交給我時……不，是托我帶來交給你時，曾經把簡的故事也告訴了我。」
蕾娜斯莫名驚訝道︰「你是說艾麗婭把簡交托給我？」
瑪蒂娜點點頭，語速緩慢沉重地說道︰「簡是個可憐的孩子。她的故鄉，就是我們這一次的目的地side1的三十號殖民衛星。」
「什麼？怎麼會？」蕾娜斯震驚地一下子坐倒在床上，嘴唇微顫著說道，「三十號殖民衛星，這怎麼可能，開……開什麼玩笑！」
事情的嚴重性不言而喻。那一顆已經成為死地的殖民衛星，可想而知，曾經作為那里的居民，簡如今會是什麼樣的情感。
瑪蒂娜對蕾娜斯此時的心情能夠接受，但她還得繼續說道︰「事件發生的那一年，簡已經成為了阿納海姆學園的學生。據艾麗婭小姐說，簡的父親是她母系親族中的一個遠親，但是他卻十分貧困，根本無法負擔簡的學費。因此，在暑假時，簡只能留在馮?布朗兼職以賺取學費。就是因為這個原因，簡才逃過了一劫。」
蕾娜斯略微鎮定了下來，蒼白的嘴唇緩緩動了起來，發出顫抖地話音︰「那簡的父母……不會都已經……」
瑪蒂娜無言地搖了搖頭。
瑪蒂娜如今真切的感覺到，不幸之事即使對于全然無關之人也不是那麼好開口的。那時候艾麗婭對她講述簡的故事時的猶豫、不忍等復雜之情，如今瑪蒂娜算是理解了。可是，為了能夠準確地進行說明，她必須像艾麗婭那樣，強按下內心的阻力，將艾麗婭對自己說過的話，完完本本地全部告訴蕾娜斯。
瑪蒂娜說道︰「簡的母親在她出生時便因難產過世了，她是與父親相依為命。而現在……」瑪蒂娜嘆了一口氣，隨即又深呼一口氣，一氣呵成地說道，「她是一個人了。」
蕾娜斯听著瑪蒂娜的話，忽然有種酸酸的感覺，她還沒弄清這種感覺，便發現視線變得模糊了起來，一眨眼，眼前便見到了幾顆小水珠漂浮著。她這才明白，原來是自己情不自禁地落下了熱淚。
感動、同情的同時，蕾娜斯的思維卻並未停止。蕾娜斯敏銳地注意到了瑪蒂娜話語中的內容，開口問道︰「然後，因為艾麗婭和簡父親的關系，所以艾麗婭便收養了簡，是嗎？」
「是！」瑪蒂娜點點頭，繼續用著緩慢的語速說道，「艾麗婭小姐說，她當時第一眼見到簡時，便覺得簡有點像……像你。所以想都沒有想便辦理了收養手續。」
「我？」蕾娜斯疑惑地望向瑪蒂娜。
只听瑪蒂娜急忙補充道︰「準確的說，艾麗婭小姐的意思是說第一次與你相見時，你所給她帶來的感覺，與第一次見到簡時，簡所給她帶來的感覺，這兩種感覺是一樣的。」
雖然不是開玩笑的時候，但蕾娜斯也不得不私下嘀咕一句︰「怎麼把自己說得和新人類似的。」
正在這時，注意到蕾娜斯注意力不集中的瑪蒂娜，忽然提高音量，用著嚴肅的口吻，著重般地說道︰「她說的那兩種感覺，是孤獨。」
「孤獨？」蕾娜斯震驚了，這是她第一次听到艾麗婭對自己的影響，而且還是從別人口中。
瑪蒂娜恢復了剛才的語調和語音，說道︰「但是，艾麗婭小姐說，簡的情況比當時的你要嚴重。幾乎不怎麼說話，也不和他人接觸。完全……完全和自閉癥一般。」
蕾娜斯又不理解了。既然是一樣的感覺，那麼兩個人應該差不多的狀況才對，可是瑪蒂娜所說的關于當時簡的狀況，和自己又是完全不同，這無論如何也看不出是能給人同一種感覺的兩個同種人。然而，蕾娜斯也馬上意識到了艾麗婭那個時候可能遇見的狀況。
艾麗婭畢竟不是新人類，不可能擁有窺探他人內心的能力，但是，她卻是一個青少年心理學專家，以前接觸過的病例便數不勝數。蕾娜斯猜測，艾麗婭一定是以心理學專家的職業眼光，卻看待簡，才會直接看穿本質，看出了簡和自己的共同點。
蕾娜斯承認，最初到馮?布朗的那一段日子，無聊之事表面的，真正的內在卻是孤獨。只是，蕾娜斯的孤獨來源于失憶，而且在失憶之後及到達馮?布朗之前，又有了一段值得回味的經歷，因此她當時才並沒有發展到簡的地步。可是，簡這麼一個本就生活在底層的人，在沒有了父母，沒有了家之後，又沒有穩定的生活來源，她對于家人的思念，以及未來的迷茫，確實有可能形成一種特殊的孤獨感，最後發展至崩潰。
不過，蕾娜斯同情著簡的遭遇時，也懷疑起艾麗婭和簡的關系。所謂的母系遠親，這是否是真的，還值得推敲。因為從種種跡象來看，說是艾麗婭心中起了同情之心，而難以放棄簡倒是可能。就像她當時對自己那樣。至于那個什麼母系遠親，恐怕只是艾麗婭未能夠合法收養簡所用的小手段。
蕾娜斯繼續听著瑪蒂娜說道︰「在這之後，艾麗婭小姐雖然想要開解簡，可是當時正好是幽谷剛成立時的關鍵時刻，艾麗婭小姐公務繁忙，所以便無法時刻陪在簡的身邊。過了一段時間，等艾麗婭小姐再與簡見面的時候，簡就成了現在這副樣子，傲慢、沖動、急躁。」
蕾娜斯連連輕嘆著氣，說道︰「這樣的改變也太快了，有點不正常。」
瑪蒂娜點頭道︰「沒錯。艾麗婭小姐也是這樣覺得的。變化來得太快，簡直是從一個極端變為另一個極端。艾麗婭小姐得出的結論是，簡的情況比之前更為糟糕。如果是之前的簡，是因為不知道何去何從而孤獨得迷茫的話，那麼現在的簡，便可以說成是一具被什麼東西給控制著的軀殼，只是在勉強自己如此活著。」
「我明白了。」蕾娜斯心情沉重地說道，「是仇恨。只有仇恨有可能帶給一個人巨大的轉變。」
戰場上因為仇恨而令人發生改變的例子蕾娜斯屢見不鮮，或是因為仇恨而令自己產生恐懼，最後畏縮不前而被人擊毀，或是因為仇恨而令自己發揮出來超極限的能力，總之，這都是因為仇恨令人的心發生了變化。
蕾娜斯重新振作，站起來，一本正經地對瑪蒂娜說道︰「拉迪修號上有一艘民用穿梭機，你用它馬上送簡回月球吧！」
蕾娜斯不可能為一個人而改變航行，所以只能讓簡離開。況且，這個時候的簡，無疑是一個不安定因素，她內心的仇恨很可能在戰場上做出什麼過激的行為，特別是去三十號衛星這種特殊的地方。無論是為了可憐的簡，還是為了整一艘船，蕾娜斯都只能做出這樣的決定。
可是，瑪蒂娜卻搖了搖頭，同樣嚴肅地說道︰「我不能答應你的要求，蕾娜斯少校。」
瑪蒂娜的口吻告訴蕾娜斯，她不是在開玩笑。同時，瑪蒂娜所用的稱呼是「蕾娜斯少校」這一軍職，而不再是自從在阿納海姆學園地下工廠時所常叫的「蕾娜斯小姐」，這也說明瑪蒂娜有了即使蕾娜斯以上級為借口下達命令，她也會拒絕執行的覺悟。
蕾娜斯不禁高聲問道︰「瑪蒂娜，為什麼要這樣？我是為了簡好。你又不是不知道我們的目的地。」
蕾娜斯已經有點憤怒了，因為她覺得瑪蒂娜毫不憐惜已經夠可憐的簡，還要給這位少女造成第二次傷害。
可是，似乎是早就有了心理準備一般，瑪蒂娜並沒有因為蕾娜斯少有的發怒而感到恐懼或是驚訝，反倒是平平靜靜地從口袋中掏出了一塊外殼已經生銹了的懷表，並將其遞給了蕾娜斯。
「這個……」蕾娜斯懷疑地接過了懷表，打開一看，時針已經不再走動，但是在盒蓋的內側，卻嵌著一位年輕女性的臉部照片。照片已然有些陳舊，可是從那有些退色的紙頁上，仍能看出這位女性有著出眾的容貌，而這容貌配合著濃密、莊重的紅色頭發，外顯出一股尊貴氣息。更為重要的一點是，蕾娜斯居然發現，這位女性的容貌，居然有三分像簡。
「這個女人是……難不成是……」蕾娜斯難以置信地說道，「是簡的母親？那麼這塊懷表是簡的？」
「不。」瑪蒂娜搖頭道，「準確地說，是簡的父親的。」
瑪蒂娜解釋道︰「簡的父親為了給簡籌集學費，于是將這塊嵌有簡的母親的照片的懷表當了。那一家典當行是地球圈最大的連鎖當行，無論是什麼地方的當品，都會被送至馮?布朗的總部儲存起來。艾麗婭小姐收養了簡後，偶然間得知了這塊懷表，于是就出資將這塊懷表買了下來。」
蕾娜斯不解地說道︰「那樣的話，應該把它還給簡才對啊！」
瑪蒂娜搖了搖頭，道︰「你仔細看一看那張照片。你覺得那個女人像誰？」
蕾娜斯不解其意地仔細觀察了一番，最後得出的結論仍然是簡，她也如此回答。
瑪蒂娜問道︰「你難道不覺得，你和這個女人有著某種一樣的東西嗎？」
「我？」蕾娜斯實在是沒有想到，最後居然說到了自己頭上來。可是，即使如此，除了那顏色相似的頭發外，蕾娜斯還是無法發現自己與這個女人的共同點。
「是氣質。」最後，瑪蒂娜說出了正確答案，並且解釋道，「不僅僅是我，就連艾麗婭小姐也是如此。在看見這張照片時，都在腦海中浮現出了你的影子。雖然只是禁止的圖像，可是照片中那一個女性所散發出的貴族氣息，卻和你有著某種相似之處。雖然你們長得並不像，可是，氣質上的相同點，卻成為了你們之間的最大共同點。」
「那麼，你們的計劃是？」
「對于簡，艾麗婭小姐束手無策，我也完全沒有辦法，因此……」瑪蒂娜無比認真地說道，「現在只有靠你了。和簡的母親有相同之處的你，或許可以令她走出陰影也說不定。」
「不可能。別開玩笑了。」蕾娜斯心情沉重且復雜，她還是第一次遇到這種難題。
忽然，蕾娜斯意識到自己恐怕完全被艾麗婭掌控了。如果說在今天戰艦出航前有人會知道她去哪里的話，那麼只有一個人，那就是艾麗婭。蕾娜斯曾經告訴過艾麗婭，自己將會去三十號衛星一趟。
之前，由于種種事情，蕾娜斯未能成行，現在好不容易有了機會，蕾娜斯自然沒有理由不去。至于艾麗婭，雖然蕾娜斯出發前也沒有告訴艾麗婭自己的去向，可是憑借著艾麗婭的才智不可能看不出蕾娜斯將要去哪里。而這種情況下，艾麗婭居然還把簡送來了，蕾娜斯能夠感覺到，自己的所需注意的是可能會更加多。