²Å骩

²Ä1657³¹ ¡§¡¨¡i©¼©¤¤§¦a¤Q¤G¡j

¦º¤`¥­­ì¤§¤W¡C¥­²HµL©_ªº¨«¨Ó¤F¤@½ø°¨¨®¡C°¨¨®»°¨®¤§¤H¬O¤@­Ó40¥ª¥kªº¤¤¦~¤H¡C¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¸¨¾z¡C¦Ó¥B¨­¤Wªº¦çªA¤]¦³¤@¨Ç¯}¡C¬Ý¼Ë¤l«Üªø®É¶¡¨S¦³´«¬~¡C

ÁúÀR¦t¤£²M·¡³o­Ó¦~»´¤H¨ì©³¤°»ò¹ê¤O¡A¥L©Ò»¡ªºÄq¥Û¡A¤S¦b­þ¨½¡H²¦³º¨C¦¸°Ó¶¤¥X¦æ³£¬O¸Ëªº¤j¨®¡A¤p¨®¡C¬°®£¸Ë¤Ö¤F¡C

¥i¥L­Ì´N¤@½ø°¨¨®¡C¨ì²{¦b©Ó¿ÕªºÄq¥Û¤]¨S¦³¬Ý¨£Âܼv¡AÁú¹t¦t´X¦¸·Q¶}¤f°Ý¡C¥i¤S¤£¦n·N«ä¡C¦]¬°²¦³ºÂù¤è¥u¬O¦X§@ÃöÈð¡A¦pªG°ÝÃD¤F¤Þ°_¹ï¤èªº¤Ï·P¤Ï¦Ó¤£¦n¡C

©Ò¥HÁúÀR¦t±N¤ß¨ÆÀ£¤U¡C¦w¦wÀRÀRªº»°µÛ¨®¡C¦b³o¦º¤`°ª­ì¤§¤W¡C¨C®É¨C¨è³£¦b´£¤ß¦QÁx¡C

¥i¨­«á¨º­Ó¦~»´¤H«o¶~ªºµL©Ò¬ÈÄß¡CÅã±o¤Q¤À±y¶~¡C¥é¦ò¬O¨Ó­¥´å¡C¤£®É·s©_ªº¬Ý¬Ý¥~Ã䪺´º¦â¡C¦ý­±¹ï¦Û¤v¤k¨à¬ü¦âªº®É­Ô¡A¦o«oÅã±oµL°Ê¤_°J¡C

¤£ª¾¬O¦Û¤v¤k¨à¾y¤O´î¤Ö¤F¡C¬O¹ï¤è®Ú¥»´N¤£¬°©Ò§x¡C¤Ï¥¿³o­Ó¦~»´¤Hªºªí²{©M¥¿±`¦~»´¤H¦³µÛ«Ü¤jªº¤£¦P¡C

¦bÁú¹t¦tª¾¹D¹ï¤è¥X¨­¤£«U¡C¹ï¤_¬ü¦âÀ³¸Ó¦³µÛ«Ü±jªº©è§Ü¤O¡C

©Ò¥H¥LÁÙ¬O¤Q¤À©ñ¤ßªº¡C¥u¬O³o¤@¸ô¤W¤Q¤Àªº¨I´e¡CÁú¹t¦t¤£§ä¸Ü¡C¬h¶³Às¤]¤£©M¥L·fÓ³¡C©Ò¥H¾ã­Ó¨®¬Ý°_¨Ó²§±`ªº¨I´e¡C¤@ÂI¨à¤]¨S¦³Åw§Öªº®ðª^¡C

Áú¤d¤d­Ë¬O·Q§ä¤@¨Ç¸ÜÃD¡C¦ý¬O¬Ý¬h¶³Àsªº¯«¦â¡A¤S±N»¡¥X¤fªº¸Ü«|¤F¦^¥h¡C¹ï¤è«ÜÅãµM¨Ã¨S¦³±N¥L©ñ¦b¤ß¤W¡CÁú¤d¤d¦Û»{¬°¦Û¤v¬ü¦â¨¬¥H°g­Ë¥ô¦ó¤H¡C

·íªì¤§©Ò¥H·Sº×¤]©M¦o¦³«Ü¤jÃö¨t¡CÁöµM²{¦b·Q°_¨Ó¦³¥i¯à¬O¹ï¤è³]¸mªº³´¨À¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁú¤d¤d¹ï¤_¦Û¤vªº¬ü»ªÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C

¦b³o­Ó¦~»´¤H­±«e¡A¥L¥¢¥h¤F³o¤@¥÷«H¤ß¡C¹ï¤è²ª½´N¬O¤£®h¤@ÅU¡C©Ò¥H¨®¨½ªº®ðª^²§±`ªº¨I´e¡C

Áú¹t¦t¦b½LºâµÛ¡C³ÌÃaªº±¡ªp¡C´N¬O¥L¥Õ¶]¤@½ë¡A¹ï¤è¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªºÄq¥Û¡C¦Ó¬O¦b®Ø¥L¡C

¥i²{¦b½b¦b©¶¤W¤£±o¤£µo¡C¨ì¤F¦p¤µ³oºØµ{«×¡A¥L¤]¨S¦³¤°»ò¦n¿ìªk¡C¦pªG¯uªº¾x½Áy¡A¨º¥L¦b¦º¤`°ª­ì¤§¤W¡A¥Í©R±o¤£¨ì«O»Ù¡C¤÷¤k¤G¤H±N·|Åܱo²§±`²YºG¡C

©Ò¥H­þ©È¬O¥L¦³¤ß·Q°l°Ý¹ï¤è¦b±µ¤U¨Óªº¸ôµ{·í¤¤¡A¤@ÂIÂI¥¢¥h¤F«i®ð¡C³£³o¼Ë¤F¡A¤ß±¡¦n¤~©Ç©O¡C

¬h¶³Às¨ä¹êª¾¹D¹ï¤è·Q°Ý¤°»ò¡A¥i¥L´N¬O¤£»¡¡C¦Ü¤_¬°¤°»ò¤£»¡¥L¦³¦Û¤vªº¦Ò¼{¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦b³o¤ù¤Ñ¦a·í¤¤¥L³£¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¶W¤Zªºª««~¡C

·íµM¡A³Ì¥ý¬Ý¨ìªº»ñ°Ä©M¤sÀ­¥¨¤H¥´¬[¨Ò¥~¡C

¦b¦º¤`¥­­ì¤W­±±µÄ²¤F³o»òªø®É¶¡ªº³¡¸¨¡C¥L­Ì¥Í²£¤ô¥­²§±`¸¨«á¡C¹ï¤_¶W¤Z¤§¤O®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H¡C

Ãø©Ç¨º­Ó¦Ñ§ÅÂå¾Ì­ÉµÛ¤T¨¤¤òªºÂå³N¥i¥H²V¨ì±Úªøªº¦ì¸m¡C¦pªG§Ú¤£¬O¤@¶}©l¬Ý¨£»ñ°Ä©M¤sÀ­¥¨¤Hªº¤j¾Ô¡A¼B¶³Às³£»{¬°³o¨½®Ú¥»´N¬O¤@¶ô¯î¿¾¤§¦a¡C©M©¼©¤¤§¦a®Ú¥»´N¨S¦³¤°»òÁp¨t¡C

¥i¤§«e©Ò¬Ý¨ìªº©M«á¨Ó±µÄ²ªº©úÅ㦳µÛ«Ü¤jªº®t²§¡C¥L¨Ã¤£²M·¡³oºØ®t²§¨ì©³¥X²{ªº°ÝÃD¦b­þ¨½¡H©Ò¥H¬h¶³Às¨Ã¤£´±»´©ö³zÅS¦Û¤vªÅ¶¡¸Ë³Æ¡C

¬°¦b·Ò¾¹«Ç·í¤¤ªÅ¶¡¸Ë³Æ«D±`ªº´¶³q¡C¨º¨Ç¸Ë³Æ¦³®ÉªÅ·½¤OªÌ¨î³y¦Ó¦¨¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨î³yªÅ¶¡¸Ë³Æ«D±`ªºÂ²³æ¡C

©Ò¥H·Ò¾¹¬O®Ú¥»´N¤£¯Ê¥ô¦óªÅ¶¡¸Ë³Æ¡C©Ò¥H¹ï¤_¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¨î³y³oÃþª««~«D±`ªºÂ²³æ¡C¨Ã¤£»Ý­n¯Ó¶O¤Ó¤jªº¤O®ð¡C

¥i¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¤×¨ä³o¨½¦M¾÷¥|¥ñ¡C¦b¨S¦³·d²Mª¬ªp¤§«e¡A¥L¤£·P«_·Ï³zÅS¦Û¤v¨­¤W©Ò¦³ªº¶W¤Zª««~¡C¦]¬°½Öª¾¹D±µ¤U¨Ó©Ò­n­±¹ïªº¬O¤@ºØ¤°»òª¬ªp¡H

ÁöµM¥Lªº¹ê¤O«ì´_¤F¡C¦ý­þ©È¬O¨ì¹FÅq®p¡A¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A½Öª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³§ó¥[±j¤jªº¦s¦b¡H¦Û¤vÄ묹¬O¤p¨Æ¨à¡A¦pªG¯Ô»~®v³Åªº¨Æ±¡¡A¨º¥L¸o¹L´N¤j¤F¡C

Á{¨Ó¤§«e¡A©P¦P¦A¤TÅñ©J¡AÅý¥L§C½Õ¦æ¨Æ¡A¤£­n¹L¤À±i´­¡C¦]¬°¦b²§°ê¥L¶m¡A½Öª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³§ó¥[±j¤jªº¦s¦b¡H

¹L¤Àªº±i´­¥u·|Åý¦Û¤v©Û·S±j¼Ä¡A¤£·|¹ï¦Û¤v¦³¥ô¦ó¦n³B¡C©Ò¥H¬h¶³ÀsªÃ©Ó®v³Åªº±Ð¾É²z©À¡A¥L¨Ã¨S¦³®i²{¥X¥ô¦ó¶W¤Z¤§¤O¡C¦Ó¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A³W³W¯x¯x¡C

¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A½T¹ê³o¤@¤ù¤Ñ¦a¦³µÛ·¥¤jªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¶W¤ZªÌ²§±`ªº±j¤j¡A¦Ó¤£¬O¶W¤ZªÌ¥é¦ò®z¤pªºÁ²ÃÆ¡A

­±¹ï¶W¤Z¤§¤O¡A¥L­Ì¨S¥ô¦ó¿ìªk©è§Ü¡C³o´N¹³¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡C¶W¤ZªÌ¯S®í±j¤j¡C¦Ó¥­¤ZªÌ¦p¦PÁ²ÃÆ¡C¥@¶¡Â²ª½¤£¤½¥­¨ì·¥ÂI¡C

¬h¶³Às¹ï¤_³oºØ±¡ªp¤£°µ¥ô¦óµû»ù¡C¦]¬°¨C¤@­Ó®ÉªÅ³£¦³¥Lªº®ÉªÅ·N§Ó¡C¥ý¦b³o¤ù®ÉªÅ¡A¥LÁÙ·Pı¤£¨ì¥ô¦óªÅ¶¡ªk«hªº¶q¡C

¾Ì­ÉµÛ¶W¤Zªº·N«ä¡A¥L©Î¦h©Î¤Ö¤w¸g·Pı¨ì³o¤ùªÅ¶¡ªº¤£Â²³æ¡C¤C®£©Æªºµ{«×À³¸Ó»·¤ñ¤¤¥¡°Ï°ì¡A¬Æ¦Ü¾ã­ÓµêªÅ³£­nÃe¤j¡C

¤£¹L¥L¨­¤Wªº¹ê¤O¤£¨¬¥H¤Þ°_¹ï¤èªºª`·N¡C¦pªG¦Û¤v®v³Å¨ì¨Ó¡A®£©È·|²Ä¤@®É¶¡®iÅS¥X³o¤ùªÅ¶¡ªº®£©Æ¤§³B¡C

¨º¥L¬h¶³Às¨Ã¨S¦³¨º­Ó¥»»â¡C©Ò¥H¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº«ö³¡¶i¤J¯Z¶i¦æ¡CÁöµM³o¤@¸ô¤W«D±`ªº¨I´e¡A°k¹L¦b³¡¸¨®É­Ô¦Û¤v¤@­Ó¤H¶}Äq¡C

ÁöµM¥L¨S¦³±NªF¦è®³¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥LµªÀ³Áú¹t¦tªºµ´¹ï¤£·|¤Ö¡C©Ò¥H³o²¦³º¯A¤Î¨ì·íªì¥L¥æ©öªº¤º®e¡C¦ý¥L¹H¤Ï¥æ©ö¡C¨º·|±N¾D¨ü¤Ï¾½

±N¬O«Ü®£©Æªº¡C¤E¶³Às¥i¤£·Q¦]¬°³o¤@ÂI¤p¨Æ¨à´NÅý¦Û¤v·f¤W°¨¨®¤@¸ô«e¦æ¡C¬ðµM¤§¶¡©Ô¨®ªº°¨¨gļ¤£¦w¡C­ì¦a½ñ¨B¤£°Ê¡CÁú¹t¦t¶Ê°Ê¤F´X¤U¡A¹ï¤è¤]¤£·Q©¹«e¨«¡C

¬ðµM¤§¶¡¡A¥L¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡C³o©P³òªºÄé¤ìÂOÁöµM¤£ºâ°ª¡A¦ý¤]¤£§C¡C¦pªG¨«¦b¦a­±¤W¨S¹L¤Hªº¸y³ò¡A

²{¦b§¤¦b°¨¨®¤W¡C©~°ªÁ{¤U¦V«e¤è¥´¶q¡A¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡C¦]¬°«eÃä¨à¬O¤@³õ¬¼Ây¡C¤@¸s¯P¤õ¤w¥¿¦b¬¼Ây¤@ÀY¿W¨¤¥¨Á¯¡C

§AÅãµM³oÀY¿W¨¤¥¨Á¯¬O¤@±ø¬r³D¡C´ý¨­ºu°ÊµÛ¶Â¦âªº·ÏÃú¡C¬Ý°_¨Ó¥é¦ò²¾°Êªº·Ïµ©¡C

§ß«ù®£©Æªº¥Íª«¡AÁú¹t¦t¦Û¤v¹J¨£³£·|À~¯}Áx¡C¦Ó©M¿W¨¤¥¨Á¯¬Û¤¬¹ï«Ïªº¥¿¬O¤j¦W¹©¹©ªº¯P¤õÃƯP¤õÃƬO¦º¤`°ª­ìªº¤@ÅQ¡C¥L­Ì´±¬¼Ây¤@¤Á¥Íª«¡C³oÀY¿W¨¤¥¨Á¯«ÜÅãµM¨Ã¤£¦n·S¡C¥i¤O¬¡¥H®Ú¥»´N¤£¬ÈÄß¡C

¬Æ¦ÜÄøÄø±ý°Ê¡C§Ú¤w¸g¥¬º¡¤F¯P¤õÃÆ¡A«ÜÅãµM¡A¿W¨¤¥¨Á¯¤]¤£¬O¦n·Sªº¡C¥L¦b³o¤@¤è¤]¬OÅQ¥D¡C«Ü¤Ö©M¯P¤õÃƹï¤W¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¥L©È¥L­Ì¡C¤Ï¦ÓÅã±o¦³¨ÇÅDÅD±ý¸Õ¡C

Âù¤è¼C©Þ©¸±i¡C¦ÓÁú¹t¦tªº°¨¨®¥¿¦n¸g¹L¾Ô³õ¡C¬Ý¨ì¤FÂù¤èªº¹ï«Ï¡C

©Ô¨®ªº°¨¬O³¡¸¨µ¹¤©ªº¡A¦³¤@©wªº³¥©Ê¡C¹ï«Ý¦MÀI¡C¦³«Ü°ªªºÄµÄ±©Ê¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L·íµM¤£´±¯A¨¬¤F¡C

ÁúÀR¦t¤]¬Ý¨ì¤FÃø§Ñªº±¡§Î¡C³o¬O¦º¤`°ª­ì¤W¨â¤jª«ºØ¬Û¤¬¹ï½í¡C¨s³º¬O¿W¨¤¥¨Á¯¼F®`¡AÁÙ¬O¨º¨Ç¯P¤õÃÆ¡A

­nª¾¹D¡A¯P¤õ¤w¬O¥H¼Æ¶q¨ú³Óªº¡C³o¿W¨¤¥¨Á¯´ý¨­±a¬r¡A½í¨£´N¦º¡A®ÁµÛ´N¤`¤F¡C³o¨Ç¦C©Î¬O§_¯à¬¼Ây³oÀY¬r³D¥¨Á¯¡H¨ä¹êÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ