¤»¦ì¦Ñ¤H§v¨ì³\±yµMªº¦^µª¡A¶°Åé¥ØÀü¤f§b¡AÁÙ¦³³oºØ¤Ñ½á¡H
¯³º½¸Õ±´©Êªº°Ý¤F¤@¥y¡A¡u¤p³\¡A§A¤W¾Çªº®ÉÔ¡A^»y¾Çªº«ç»ò¼Ë¡H¡v
³\±yµMÀª§¼ªººJ¤FºJ¼L¡A¡u«j±j¹L±o¥h¡A«á¨Ó¦]¬°¥h¤F«n¬ü¡A¤j®a³£»¡^»y¡A¦ÛµM´N½m²ß¦n¤F¡C¡v
¤£¯à§_»{¦³¨Ç¤H¤Ñ¥Í»y¨¥¤Ñ½á´N«Ü¦n¡A¥i¥H¦P®É´x´¤«Ü¦hªù»y¨¥¡C
¦ý¬OµL¤@¨Ò¥~¡A¥²¶·³£n¸g¹L¾Ç²ß¡A¨S¦³¥i¯à¤£¾Ç²ß´N¼ô½m´x´¤¤@ªù»y¨¥ªº¡C
¸¶³·À½KµÛ¬ÜÀY¡A¨IÁn¹D¡J¡u¥ý©ñ¤@©ñ³oÓ°ÝÃD¡A¤p³\¡AÁÙ¦³¤°»ò»Ýn¸É¥Rªº¡H¡v
»¡½}¡A¥L§CÀY¦bµÃ¦¡¤â¾÷¤W¡A¤U¹F¤F¤@¨Ç©R¥O¡C
¡uÁÙ¦³´XÂI»Ýn¸É¥R¡A¤@¬O±µ¤ÞªÌ¡A§Ú̵o²{ªº±µ¤ÞªÌ¥i¯à¤£¬O°ß¤@ªº±µ¤ÞªÌ¡C¡v³\±yµM±qÃh¤¤¡A®³¥X¤F¯ó¸X®ã¦à±¼¸¨ªº¨º¶ôµP¤l¡C
¡u³oÓ¨¥÷µPÀ³¸Ó¬O¥¿¸q¤§¥ú¤£·Àªº©ºªAªÌx¹Î¡A¦Ó¤£¬O¶}©ÝªÌx¹Îªº¡C¡v³\±yµM¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¥¿±`±¡ªp¤U¡At³d±µ¤ÞªºÀ³¸Ó¬O¶}©ÝªÌ¡C©Ò¥H§ÚÃhºÃ¡AÁÙ¦³¶}©ÝªÌ¼çÂæb¦a¬P¡C¡v
¿¨gÄiÂI¤FÂIÀY¡A¡u³o¤@ÂI¤£±o¤£¨¾¡A¸U¤@¯ó¸X®ã¦àÁÙ¦³¦P¥ë¡A³Â·Ð´N¤j¤F¡C§ÚÌn¥[±j«n¬ü¨ºÃ䪺¨¾±s¡A¤£n³Q±µ¤ÞªÌ¶X¾÷¥´¶}¶Ç°eªù¡C¡v
¡u²Ä¤GÓ¤j°ÝÃD¡A¨ºÓ¶Ç°e¥h¤¤Âà¬Pªº¤j«¬Âά}ªþªñ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤p«¬Âά}¡C¡v³\±yµM¥J²Ó¦^¾Ð¤F¤@¤U·í®Éªº³õ´º¡A¡u¨º¨Ç¤p«¬Âά}«Ü¤p¡A¥i¯àÅ@½ÃÄ¥³£µLªk¬ï¶V¡A¤£¹L¾÷¥ÒÁÙ¬O¥i¥H³q¹Lªº¡C¡v
¡u¶â¡H¡v³¯¤Ñ¥È§¤ª½¤F¨¤l¡A¡u§Aªº·N«ä¡A¥LÌ¥i¥H±q¨º¨Ç¤p«¬Âά}¶Ç°e¹L¨Ó¡H¡v
¡u«ö·Ó§Ú·í®ÉÆ[¹î¨ìªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö·í®ÉÃC¦âÁÙ¨S¦³§¹¥þÂàÅÜ¡C¦Ü¤_§Ú¨Ó¨ì¤¤Âà¬P¤§«á¡A¤S±þ¤F¤@¨Ç¤H¡A·|¤£·|¾ÉP¤p«¬Âά}µo¥ÍÅܤơA§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
³\±yµM¦³¨ÇµL©`ªºÅu¤FÅu¤â¡A¨º¨Ç¤H½T¹ê¸Ó¦º¡A©Ò¥H¥u¯à°e¥L̤W¸ô¡C
ÁöµM¤j®aª¾¹D¤F·í®Éªº¾Ôªp¡A±i±ÙÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u«á¨Ó¤S±þ¤F´XÓ¡H¡v
¡u¤T¥|¤QÓ§a¡A¨Sp¼Æ¡C¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@Ó¯ó¸X®ã¦à¡C¡v³\±yµMı±o¦³¥²n¸Ô²Ó»¡©ú¤@¤U¡C
¬Ùªº³o´X¦ì¦Ñ±N¡A¹ï¥Lªº¹ê¤O¦³¤°»ò»~·|¡C
¡u¯ó¸X®ã¦à³Ì¦h¥u¯àºâ¬O·Ç¤»¦¸Ä±¿ôªÌ¡A¶ZÂ÷¯u¥¿ªº¤»¦¸Ä±¿ôªÌ®tªº«Ü»·¡C¡v³\±yµM¦n¤ß´£¿ô¤F¤@¤U¤j®a¡A¡u¦pªG¹J¨ì¯u¥¿ªº¤Ñ¨a¯«±N¡A§Ṳ́CÓ¤@°_¤W¡A³£¤£¤@©w¬O¹ï¤â¡C¡v
¡u¹ï¤F¡A»¡¨ì³oӨƱ¡¡C¦³Ó±¡ªp¡A¤p³\§Anª¾¹D¡C¡v³¯¤Ñ¥È´¡¸Ü»¡¹D¡A¡u·¡±Nx´¿¸g¦bµ¹§A¥D«ù§¹°l±¥·|¤§«á¡A¥h¤F¤@½ë«n¬ü¡A·Q°»¬d¤@¤U¨ºÃ䪺±¡ªp¡C¡v
¡u°l±¥·|¡H¡v³\±yµM§N¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¹Êøî¤F¤@¥y¡A¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§ÚÁÙ¦b©O¡K¡K¡v
³¯¤Ñ¥È¯º¤F¯º¡A¡u·¡±Nx¦b«n¬ü¤j³°Ãä½t¡A¹J¨ì¤@Ó¤HÃþ©M¤@Ó·|¸ªºÅܲ§Ã~¦b¾Ô¤æ¡C¾Ô¤æªº§Eªi¡A³£±N¦o¾_¦¨«¶Ë¡C³oÓ¤HÃþ¬O½Ö¡A¨ì²{¦b§Ú̳£¨S·d²M·¡¡C¡v
¡u¨ºÓ®ÉÔ·¡±Nx¬O¥|¦¸Ä±¿ôªÌ¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¨ºÓ®ÉÔÁÙ¬O¥|¦¸Ä±¿ôªÌ¡C¨º¥uÅܲ§Ã~¡A¤]¤£¬O¸¦æÅܲ§Ã~¡C¡v
¡u¾Ô¤æªº§Eªi´N¯à«¶Ë¥|¦¸Ä±¿ôªÌ¡H¡v³\±yµM¦Û¦¤¦Û¤v¬O°µ¤£¨ìªº¡C
¦Ü¤_¤»¦¸Ä±¿ôªÌ¯à¤£¯à°µ¨ì¡H
³\±yµMÃhºÃ¤Ñ¨a¯«±N¥Õ°_¤]°µ¤£¨ì¡C
¥L¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A¡uÃø¹D¬O¤C¦¸Ä±¿ôªÌ¡H¡v
¡u¹ê¤O®t¶Z¤Ó¤j¡A§Ú̵Lªk§PÂ_¡C§Ú̬Ʀܳ£¨S¦³¨£¹L¡A¯u¥¿ªº¤»¦¸Ä±¿ôªÌ¡C¡v¯³º½»´»´¹Ä®§¤F¤@Án¡C
¡u¨Æ«á¡A§ÚÌÃhºÃ¬O
±Ð¹Îªº³Ì°ªÄ³ªø¡A©ÎªÌ¬O±Ð¬Ó¡C¡v¿¨gÄi½KµÛ¬Ü¡A³oÓ°ÝÃD¤@ª½§xÂZµÛ¤j¯³x³¡¡C
¡u·í®É¤T¤j¾Ô°Ï¡A¤T½u¥XÀ»¡A¤]¦³¸Õ±´¤@¤Uµê¹êªº·N«ä¡C¡v³¯¤Ñ¥È±µµÛ»¡¹D¡A¡u¦pªG¬O±Ð¬Ó¡A¼Ú¬üÁp·ùªººA«×¥i¯à·|§ó±j¶Õ¡C¦pªG¬O³Ì°ªÄ³ªø¡A±Ð¹ÎªººA«×¤£·|³o»òÀǬN¡C¡v
¡uÃø¹D³£¤£¬O¡H¡v³\±yµM²Ä¤@¦¸§v»¡³o¥ó¨Æ¡C
¦pªG¦a¬P¦³³o»ò±j¤jªº¦s¦b¡A¥LÁÙ¬On¤p¤ß¤@ÂI¡A§C½Õ¤@ÂI¡C
¡u¦Ü¤Ö²{¦b¬Ý°_¨Ó¤£¹³¡C¡v³¯¤Ñ¥È«~¤F«~¯ù¡A¡u±Ð¹Î¾x¥X³o»ò¤j¯QÀs¡A³Ì°ªÄ³ªø«o¨S¦³¥X²{¡A³o¤Ó¤Ï±`¤F¡C¡v
¡u¶â¡A§Ú¤]ı±o³Ì°ªÄ³ªø¬O±µ¤ÞªÌªº·§²v³Ì¤j¡C¥i±¤²{¦b¥u«õ¥X¤@Ó¯ó¸X®ã¦à¡C¡v
¤£¤î³\±yµM¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤H³£¹ï±Ð¹Îªº¥Øªº¡A°µ¹L¦UºØ²q´ú¡C
¦pªG³Ì°ªÄ³ªø¬O±µ¤ÞªÌ¡A¨º»ò«Ü¦h¨Æ±¡³£¥i¥H»¡±o³q¤F¡C
¥i¬O±Ð¹ÎªºÄ³û¡A©ß¥X¿ò¸ñ§@¬°»¤»ç¡A®`¦º¤F³o»ò¦hı¿ôªÌ¡C
³Ì°ªÄ³ªø«o¥¢ÂܤF¡A½Ö³£Áp¨t¤£¤W¡A³o½T¹ê¤Ó©_©Ç¤F¡C
¦¹®É¡A¸¶³·Àªº¤â¾÷©¿µMÅT¤F°_¨Ó¡C
¥L±µ³q¹q¸Ü¡A¥ú¹õ¼u¶}¡A¤@Ó¸GDªº¦ÑªÌ¥X²{¦bµe±¤¤¡C
¡u¼B°|ªø¡A§ÚÅý§A§äªºªF¦è©O¡H¡v
µe±¤¤ªº¸GD¦ÑªÌ¡A·L·L°`¨¦æ¤FÓ§¡A¡u¦U¦ìºªø¦n¡A§Ú¬O¤j¯³¬ì¬ã°|¡A¥¼ª¾¤å©ú¬ã¨s°|¼B¦¨¿A¡C¡v
»¡½}¡A¥L·L·L°¼¤F¤@¤l¡A¡u§Ú¨«á³o¨Ç¬[¤l¤W±ªº¡A¥þ³¡³£¬O³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú̱q¥@¬É¦U¦a·j¶°¨Óªº¥¼ª¾¤å©ú¬ì§Þ²£ª«¡C¡v
²³¤H¬Ý¨ì¥ú¹õµe±¤¤¡A¼B°|ªø¦ü¥G¨³B¤@³B¥¨¤jªº¦a¤U°ò¦a¡C
¥Lªº¨«á¬O¤@±Æ±Æªº¬[¤l¡A¤W±°ï©ñ¤FµL¼Æ§Î§Î¦â¦âªº´Ý¯}¸Ë³Æ¡C
ÁÙ¦³¦UºØ¬Á¼þ¾¹¥×¡A¨½±¦ü¥G¤]«O¦sµÛ¤°»ò¬Ã¶QªºªF¦è¡C
¤@²´¬Ý¹L¥h¡A´X¥G¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¥þ¬O³oºØ¬[¤l¡C
¬[¤l¤Wªº´Ý¯}¸Ë³Æ¤j¤p¦U¤£¬Û¦P¡AÃC¦â¤]¬O¤±m´³Äã¡A¦n¹³¥X¤g¤åª«¤j®iÄý¤@¼Ë¡C
¤£¹L¥i¥H¬Ý±o¨£¡A«Ü¦h´Ý¯}¸Ë³Æ¤W±³£¦³¤@¨Çºë¬üªºªá¯¾¡AÁÙ¦³«Ü¦hª««~¤W±¨èµeµÛªá³¾³½ÂΡC
²³¤H»ô»ô¬Ý¦V¸¶³·À¡A¤£¤Ó©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡C
¸¶³·À¹ïµÛ¥ú¹õ¤¤ªº¼B¦¨¿A°|ªø»¡¹D¡J¡u®³´X¥ó§Ú̬ã¨s¥X¤@¨Ç¬Ü¥Øªº±aªá¯¾ªº¸Ë³Æ¨Ó¡C¡v
¼B¦¨¿AÂIÂIÀY¡A¨Ó¨ì¤@Ó¬[¤l«e±¡A®³°_¥bºI¦n¹³ªø¥Ù¤@¼ËªºªZ¾¹¡C
ÁöµM«Ü´Ý¯}¡AÁÙ¦³µÛ´³´³ù׸ñ¡A¤£¹L¤W±±K¥¬ªººò±Kªá¯¾²M´·¥i¨£¡C
¸¶³·À¬Ý¦V³\±yµM¡A¡u¤p³\¡A³o¤W±¬O¤°»ò¦r¡H¡v
³\±yµM©ú¥Õ¡A³o¬O·Q¦ÒÅç¥L¡A¬O¤£¬O¯uªº»{Ãѳo¨Ç©Ò¿×ªº¤å¦r¡C
¥L¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ³o¥bºIªø¥Ù¡A§CÁn¹D¡J¡u«H¥õ¡C¡v
¡u«H¥õ¡H¡v·|ij«Ç¤º²³¤H³£¬O§CÁnÅå©I¡A¥ú¹õ¤¤ªº¼B°|ªø¤]¬O¤@ÁnÅå©I¡C
ÁöµM¤j®a³£»{¬°¡A³\±yµM¤£·|¦b³o»ò«nªº¨Æ±¡¤W»¡ÁÀ¡C
¤£¹L¨ÆÃö¦a¬P¥þÅé¤HÃþªº¥Í¦º¡AÁÙ¬On·V«¤@¨Ç¡C
²{¦b¬Ý¨ì³\±yµM¯uªº»{Ãѳo¨Çªá¯¾¤å¦r¡A¤j®a³£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¾_Åå©M³ß®®¡C
³ß®®¦ÛµM¤£·|¬O¦]¬°¡A¦a¬P§Y±N¤jÃøÁ{ÀY¡C
¦Ó¬O¦]¬°¡A¤j¯³ªº®w©Ð¤¤¡A°ïº¡¤F³o¨Ç¤åª«¡A«o¬O§¹¥þ¼Ò¤£¨ìÀY¸£¡C
¤j®a³£ª¾¹D¡A³o¨½¤@©wÂõÛÄ_¨©¡A¥i¨S¤Hª¾¹Dþ¨Ç¬OÄ_¨©¡C
²{¦b³\±yµM¤°»ò¤]¤£»Ýn°µ¡A¥un§â®w©Ð¨½³o¨Ç¤åª«³£·d²M·¡¥Î³~¡A¨º´N¬O©_¥\¤@¥ó¡C
¥i¬O³æ¿W¤@¥ó¡AÁÙ
¬O¤£¯à½T»{¡C
¸¶³·À¤S¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¼B°|ªø±aµÛ¿E°Ê©M¨g³ß¡A¤SÂਮ³°_¤@Ӵݯ}ªº¶êÀô¡C
¨ºÓ¥¨¤jªº¶êÀô¡A¦n¹³¤@Ӵݯ}ªºÅ@µÃ¡A¤W±¤]¬O±K¥¬ºë¬üªºªá¯¾¡C
³\±yµM¥J²Ó¿ë»{¤F¤@¤U¡A¡u³oÓ¬O¾÷¥ÒÄâ±aªº¿E¥ú¬¶¬¶¤f¡A¥i¯à¬O³Q¥´Â_¤F¡C¡v
²³¤H§v¤F³£¬O¤@´h¡A±i±Ù¦n©_¦a°Ý¹D¡J¡u¤p³\¡A§A¹ï¥L̪ºªZ¾¹¸Ë³Æ³o»ò¤F¸Ñ¶Ü¡H¡v
³\±yµM¤@Áy©ZµMªºªí±¡¡A¡u¨º¤W±¼gµÛ¾÷¥Ò±M¥Î¿E¥ú¬¶¡C¡v
¡u°Ú¡K¡K¡v²³¤H¤@®É¤§¶¡¦³¨Ç±Y¼ì¡C
¥ú¹õ¤¤ªº¼B°|ªø»°ºò©ñ¤U³o¶ô´Ý¤ù¡A¤S«üµÛ¤@´Êª÷Äݨî§@ªº¾ð¤ì¡A°Ý¹D¡J¡u³oÓ«O¦sªº¤ñ¸û§¹¾ã¡A³o¬O°µ¤°»òªº¡H¡v
³\±yµM¤]¨S¨£¹L³oºØªF¦è¡A¥J²Ó¿ë§O¤F¤@¤Uªá¯¾¡A¡u³oÀ³¸Ó¬O¤@·ø¿O¡A¥Î¨Ó·Ó©úªº¸Ë¹¢ª«¡C¤W±¼gµÛ»íºµ¿Ë¤ý©²Âøª«¥q¡C¡v
¡u¼R¡K¡K¡v²³¤H³£¬O˧l¤@¤f²D®ð¡C
¤j®a¥H¬°³o¥ó«O¦sªº³o»ò§¹¦n¡A¯à±a¨Ó¤°»òÅå³ß©O¡Aµ²ªG¬O¤@·ø¥x¿O¡C
¼B°|ªøÁöµM¥¢±æ¡A«o°¨¤W¿³°ªªö¯Pªº®³°_¤@¶ô¥¬¤ù¡A¤W±µeº¡¤Fºë¬üªºªá¯¾¡C
³\±yµM¬Ý¤F¤@·|¡A¨IÁn¹D¡J¡u³o¤£¬O¬ì§Þ¤å©ú°}Àç²£ª«¡A³o¬O×·Ò¤å©úªº²£ª«¡A¤W±ªº¤£¬O¤å¦r¡A¬O²Å¡C¡v
²³¤H±o¨ì¤F¥Lªº´£¥Ü¡A¦A¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@¤U¡C
ªGµMµo²{¤F³o¶ô¥¬¤Wªºªá¯¾©M¤§«eªºªá¯¾¡A¦³¤@¨Ç·¥¨ä²Ó·Lªº®t§O¡C
¼B°|ªø³s¦£¥á¤U¯}¥¬¡A¶]¨ì¤U¤@Ó¬[¤l®ÇÃä¡A«üµÛ¤@¶ô¥¨¤jªºª÷Äݪ«Åé¡A¡u³oÓ©O¡H¡v
¨º¶ô¥¨¤jªºª÷Äݪ«Åé¡A¤£¦ýù׸ñ´³´³¡A¦Ó¥B´Ý¯}ªº·¥¬°ÄY«¡C
¤£¹L¦³¤@¨Çªá¯¾¡AÁÙ¬OÁôÁô¬ù¬ù¥i¥H¬Ý±o¨£¡C
³\±yµM²@¤£µS¿Ýªº»¡¹D¡J¡u¯u²z¤§¤õ¥Ã¦s¡A³o¬O¯u²z¤@«¬¾÷¥Òªº¥ª»L¡C§AÌ¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A³oºI´ÝªÏ¤Wªºªá¯¾¡A¬O¤£¬O¸ò§Úªº¤@¼Ë¡C¡v
³\±yµM²{¦bÁÙ¬O¬ïµÛ¨º®M©ºªAªÌªº§@¾ÔªA¡AÁöµM¤£¬O¶Àª÷¯Å§÷®Æ¨î§@ªº¡A¤£¹L¤uÃÀ©M@¤[µ{«×¡A½T¹ê»·¶W¦a¬Pªº¬ì§Þ¤ô¥¡C
³\±yµM¯¸°_¨Ó¡A°h«á´X¨B¡AÅý¤j®a¬Ý±o§ó²M·¡¤@¨Ç¡C
¦b®yªº³£¬O¤¦¸Ä±¿ôªÌ¡A·P©x¡B°O¾Ð¤O³£»·¶W±`¤H¡C
µy¤@¹ï¤ñ¡A¥ß¨èµo²{¡AªGµM¦³¤@³¡¤Àªá¯¾¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C
¼B°|ªøÁÙn¦A®³¤U¤@¥ó¸Ë³Æ¡A¥L³£n°ª¿³ªºµoºÆ¤F¡A¦³¨Ç¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C
§xÂZ¤F¤j¯³¬ì¬ã°|¼Æ¦Ê¦ì¤@¬y¬ì¾Ç®aªºÃøÃD¡A³ºµM´N³o¼Ë³Q¯}¸Ñ¤F¡C
¦pªG¯à°÷»{¥X³o¨Ç¤å¦r¡A¨º»ò³o¨½¤Ó¦hÄ_ÂÃ¥i¥H«õ±¸¤F¡C
¸¶³·À©¿µM§CÁn»¡¹D¡J¡u¼B°|ªø¡A¼È®É¥ý¨ì³o¨½¡C³o¬O³Ì°ª¾÷±K¡A§Anª`·N¡C¡v
§v¨ì¸¶³·Àªº¸Ü¡A¼B°|ªø¤]º¥º¥§NÀR¤F¤U¨Ó¡A°`¨¦æ§¡A¡u¦nªº¡Aºªø¡C¡v
±¾Â_¹q¸Ü¡A¤j®a³£¦º¦ºªº¨nµÛ³\±yµM¡C
²´¯«¤¤§Ön¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡A¦n¹³µo²{¤Fµ}¥@¬ÃÄ_¤@¼Ë¡C
¦b½T»{¤F³\±yµM¯uªº»{Ãѳo¨Ç¦t©z¤å¦r¤§«á¡C
ÁöµM¦LÃÒ¤F³\±yµM»¡ªº¸Ü¡A«o¤]Åý¥L̦A¤@¦¸¡A¬Ý¨ì¤F³\±yµMªº¥¨¤j»ùÈ¡C
¼B°|ªø¯à·Q¨ìªº¨Æ±¡¡A¥L̦۵M¤]¯à·Q¨ì¡C
¯u¥¿ªºÄ_Â䣦b®w©Ð¨½¡A¦Ó¬O±«e³oÓ¯«©_ªº¦~»´¤H¡AÁÙ¦³¥L²ö¦W¨ä§®ªº»y¨¥¤Ñ½á¡C
ÁÙ¦n¦b®y¤»¤H³£¬O¦Ñ¦¨«ù«¤§½ú¡A¤£µM»¡¤£©w¤f¤ô³£¬y¤U¨Ó¤F¡C
³\±yµM¬ÝµÛ¤»¦ì°ê¯Å»â¾É««²C±ýºwªº¯«±¡¡A¤ß¤U¤£¥Ñ±o¤jÅå¡A¡uÃø¹D¡A¥L̤]¬OÆa§Úªº¨¤l¡H¡v