簡體版

第433章 外語可能考砸了

一家人團聚後,並沒有說太多的話就休息了,怕影響方天明天的高考。

喊兩人回來也沒有什麼事,也就是想看看兩人,說說家里遭遇砸玻璃的事。他們沒有想到,兩人會回來這麼晚?

因為方天、黃芸兩人回來太晚了,所以就是有太多的話也不能全部說,以免影響方天明天的高考。

晚上!方天一個人睡一個房間,他利用這個機會,認真地修煉仙術。第二天早上,準時起床。經過修煉,他的精力又恢復了正常。

外婆和許金花兩人,早早地就起來了,給方天、黃芸兩人做飯。兩人把早餐做好了,韋如雲才起來。

外公、方斌、黃正雄三人,也很配合,早早地就起來了,不需要別人催。

吃過早飯,方天、黃芸兩人正準備出門,錢三毛的電話來了,他說他已經等在北門外面。

本來!黃芸是叫了校車的。可錢三毛听說黃芸把方天叫回家了,害怕誤事。所以!早上就親自過來了。

「謝謝錢主任!謝謝!」

「謝什麼啊?」錢三毛很認真地說道︰「你要謝我,就把成績考好!不要讓我失望。知道麼?」

「是!錢主任!」

「不要這麼嘴巴上答應!我要的是真本事!出成績!走吧!」說著!錢三毛發動車子。

黃芸坐在後排,方天坐到副駕駛座上面,錢三毛親自開車。

在錢三毛的豪華大商務車後面,還跟來了兩輛大越野。很顯然!是府天方面派來的校衛。不是保護錢三毛的,而是保護方天和黃芸的。

非常時期只能非常對待,現在這個時期!方天才是重要人物。

方天的語文和數學成績都出來了,就算他理科綜合和外國成績不啥樣,都能上大學。要是理科綜合和外語成績差不多,方天的成績就能夠一本。

方天的語文和數學都可能考了滿分,那麼!理科綜合和外國,也一樣差不到哪里去。

方天出成績的消息,應該已經走漏出去了。為了以防萬一,府天方面不得不加強安保。

開玩笑!府天私立貴族學院要是培養出了少年大學生,那麼!以後的生源,只會更多。府天的社會影響力,也會更大。

所以!府天的競爭對手,以及某些心理不健康的人,他們就會陷害方天,不讓府天出名……

府天方面雖然有保密原則,可難免府天內部有奸細?

對于高級奸細來講,他們傳播的不是那些雞毛蒜皮的事,而是!大事。關于府天方面打學生的事,他們是不會傳播的。因為!傳播出去沒有用。你沒有證據,你傳播出去是不起作用的。相反!查到你頭上來了還能告你誣陷。

更關鍵地是!府天方面查出你是奸細,會讓你死得連灰都找不到!

上午的理科綜合方天考得很順利,早早地就做完了題,跟隨同學們一起交卷,一起出來的。

對于理科綜合,方天是有絕對的把握。不說考滿分,最起碼不會太差。在語文和數學方面,他的成績一般般,沒有自信。可在理科方面,他有自信。

所有理科的考生,都很自信。今年的理科題目雖然一樣有些刁,可只要你喜歡理科,都不是問題。主要考公式,沒有考那些不沾邊的課外題。

相對于語文和數學來講,理科綜合考的都是基礎知識。不過!考得很細,幾乎課本上有的基礎知識都考了一遍。腦筋急轉彎之類的智力測試題,基本上沒有。

很顯然!今年的理科綜合的考題出的很規範,完全是站在選拔科研人才的角度上來出題的。

錢三毛得知方天考得很滿意,他也高興。不用方天親口說,從方天的神色上就可以看出來。真的!喜形于色!跟昨天的方天比起來,判若兩人。

昨天的方天!兩場考試都是最後一個交卷的,最後一個出考區大門的。而且!神色沮喪。

下午考外語,不少女生都顯得很興奮。因為!她們的背誦能力強,比男生自信。

對于外語,方天很不喜歡。

真的!我是中國人,何必學外文?

不過!他雖然不喜歡,可也並不是沒有學習。單詞他也一樣背,語句也一樣學。會話也一樣說,在听力上面也一樣認真。

開始的時候,一切順利。可到後來的听力測試題,他感覺沒有听清楚。

還有!兩道翻譯題,他也沒有做好。一道是把外語直譯成中文,一道是把中文直譯成外文。因為不是簡單的句子,而是一篇短文。所以!對于高中生來說,難度有些大。

翻譯不好就會語句不通順,或者!語義重疊、詞組重疊,有些繞口令的味道。

考場出來的方天,又恢復昨天的樣子,垂頭喪氣。

先前還是滿面春風的錢三毛,突然看見方天那個德性後,當場就變臉了。他仿佛變成了方天︰方天高興他就高興,方天愁眉他就愁眉。

「怎麼了?沒有考好?」錢三毛問道。

見從考區出來的女生一個個喜笑顏開,錢三毛猜測出來了︰方天的外語沒有考好。

「可能考砸了。」方天低聲說道。

「怎麼回事?什麼題目?」

「是听力翻譯和兩篇直譯題,三題都砸了!」

「這三題可都是重點,至少三十五分!」錢三毛听了,咆哮起來。

高三學霸班的外語老師走過來,對錢三毛說道︰「多少能拿一點分數吧?方天!說說?什麼內容把你給難住了?」

方天就把那道中文直譯和外文直譯說了一遍。

「這道題出得刁!就算是我們,都很難翻譯!」高三學霸班的外語老師嘆道。「這是誰出的題目?這是存心為難考生啊?」

「那你是怎麼直譯的?」錢三毛著急地問道。

「我?」方天羞愧了好一會兒,才低聲地說了一遍。

「這個?」錢三毛搖了搖頭,沒有發表意見。

對于外語!他的水平也是有些的。日常會話,他還湊合。再專業一些,他就听不懂了。

高三學霸班的外語老師听了,思索一番後說道︰「你這樣地直譯?應該?應該不會丟太多的分!」(未完待續)

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽