²Å骩

Ée¤Hªº¤j»L¤º°¼µÎªA¤F¡A¤£¹L¦bºë¯«¤W«o¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A¦]¬°¤£½×¬O¦h¦Ì¥§§J¡AÁÙ¬O¬ìº¸¯S¡B¹p©ú¹y¡A¥]¬A²«í¦³ªº®É­Ô¬Ý¦V¥L­Ìªº²´¯«³£¦³ÂI¨à©Ç©Çªº¡C

¥H¦Ü¤_¡A¬ìº¸¯S»P¹p©ú¹y³o¨â¤p¤l¡A®É¤£®ÉªºÁÙ·|¦b¤£¸g·N¤§¶¡ºË¦V¥L­Ìªº¯ã¤U¡C

«OÃð¨ì¬O¤£¨ü¼vÅT¡AµL½×¬O¤H®a«ç»ò¬Ý¥L¡A¥L³£¬O¨º¤@±i¦º¤HÁy¡A¨Ã¥B¤£¦íªºÆ[¹îµÛ¥|©Pªº±¡ªp¡A¦n¹³¦b³o¯}¦a¤èÁÙ¦³¤H­nŧÀ»¥L«OÅ@ªº¹ï¶H¦üªº¡C

²«í»{¬°¥L¤w¸g¹F¨ì¤F¥j¤H»¡ªº¤£¥Hª«³ß¤£¥H¤v´dªº¹Ò¬É¡A¤£¬O¤Z¤H¦ÛµM¤£¦n¥Î¤Z¤Hªº¼Ð¥Ü¨Ó¿Å¶q¡C

¦N©i«h¬O¦Ñ¦l¥Ö«pªº¡A¬õ­Ó¤@¨â¦¸¤]´N²HµM¤F¡AÁöµM²¤¦³¤@¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ý¬OÁy¥Ö¨ì¤F·¥­P¡A³oºØ¤p¥áÁy¤]¤£¬O¤Ó©ñ¨ì¤ß¤W¡A³o®É­Ô¨ì¬O¶P·~¦³ÂI¨à©ñ¤£¶}¤F¡A¤@ª½«ÜÀª§¼ªº¼Ë¤l¡A¬¡¤ë§I¤ë§I¹³¬O²Ä¤@¦¸³QÅʤH±a¥h¤p®ÈÀ]ªº¤p©h®Q¡A¬µ¬õ¬µ¬õªºÁy¡A¹³­Ó¼ô®ç¤l¡C

¦Ñ¨U¤°¬Ý¨ì¬ìº¸¯S¤S°Ç¦í¤F°¨¡A¦^ÀY±æµÛÉe¤Hªº¤è¦V¶Ì¼Ö¡A¤£¥Ñªº¦³¨Ç¤£º¡¤F¡A±i¤f°V¹D¡J¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¦n¹³§A¨S¦³¶K¹L¦üªº¡I¡v

¬ìº¸¯S¦ÛµM¶K¹L¡A¦ô­p³o¨½°£¤F¦Ñ¨U¤°¤£¤@©w¶K¹L¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£¶K¹L³oª±·N¨à¡A°£¥h¬O¤k©Ê¥Î«~¤§¥~¡A³oªF¦è¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡C¤H¬O¦Û¤v¶Kªº®É­Ô¤w¸g¬O¹L¥h¤F¡A²{¦b¬O§O¤H¶K¡A¦pªG­n¬O¤£¥h¼J¯ºªº¸Ü¡A¨º»ò·í®É¦Û¤v¶Kªº®É­Ô¤£¬O¥Õ³Q§O¤Hµ¹¼J¯º¤F¡H

¡u¼J¯º¤@¤U¥L¡A¥¿¦n©ñªQ¤U¤ß±¡¡v¬ìº¸¯S¨S¤ß¨SªÍªº¨Ó¤F¤@¥y¡J¡u¥H«e§Ú³Q¤H¼J¯º¡A²{¦b¦ÛµM­n¼J¯º¦^¨Ó¡I¡v

¬°¤F³ø¤³¡A¬ìº¸¯S§Y¨Ï¬O³Q¦Ñ¤l°V¤F¡A¨Ì¨RÉe¤H¼Ö¤F¼Ö¡AÅS¥X¤F¤@¤f¥Õ¤ú¡A¬Ý¨ì¦Ñ¯RÁy¦â±¾ªº¸ò°¨Áy¦üªº¡A³o¤~¥´Âà¤F°¨ÀY¥h»°¬¹¤f¡C

²«í³o®É­ÔªºÁy¦â¤£¬O¤Ó¦n¡A¦]¬°­è¤~¥L©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤Ñ¦â¡AÀY³»ªº¶³¤£¤Ö¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÂI¨à­«¡A¦³¥i¯à·|¤U«B¡C

°V§¹¤F¨à¤l¡A¦Ñ¨U¤°¬Ý¨ì²«íÁy¦â¨I­«ªº¬Ý¤F¤@¤U¤ÑªÅ¡AµM«á«K¨«¤F¹L¨Ó¡A©M²«í¨ÃªÓ¡C

¡uı±o·|¤U«B¡H¡v¦Ñ¨U¤°¤]¬Ý¤F¤@¤U¤ÑªÅ¡AµM«á¬Ý¬Ý¤FºCºC¦V«e²¾°Êªº¤û¸s¡C

¡u¬ÝµÛ¹³¡I¡v²«íÂI¤FÂIÀY¡A¦^¤F¤@¥y¡C

¡u¹w³ø¤W»¡³o´X¤Ñ¾ã­Ó»X¤j®³³oÃä³£¨S¤°»ò«B¡A¤£¹L¡A½Ö»¡ªº·Ç©O¡A³oÀ°¤l¤H¤]¨S¦³«ç»ò·Ç¹L¡I¡v

¤@Ã仡¤@Ãä¦Ñ¨U¤°©ïÀY¤]Æ[¹î°_¤F¤ÑªÅ¡A¤@­Ó¤p®É«e¦Ñ¨U¤°´N¦³ÂI¨à¾á¤ß·|¤U«B¡A²{¦b§v¨ì²«í»¡¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº¤S¦h°ô¤F¤@¤À¡C

¡u¦ýÄ@¯àÅý«¥­Ì¶¶§Qªº¨«¨ì±JÀç¦a¡I¡v¦Ñ¨U¤°»¡¹D¡C

³o¨½ÁöµM¨Ã¤£¯àºâ¬O²`¤s¨½¡AÁÙ¬O¥H¾ð¤ì©M¯ó¦a¬°¥D¡A¨«¤W¤@¤Ñ¡A¤£¤@©w¯à¹J¨ì¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦pªG­n¬O¦A¤U¤F«B¡A¦b³oºØ¤j°_¥ñªº¤s¦a¨½¡A¸ô·|«D±`ªºÃø¨«¡C

¤£»¡§Oªº¡A¥u»¡¤U¤F«B¤§«á³o©Y¤@°~¥²µM¦a´N·|¥´·Æ¡A¤û¨ì¬O¥i¥H¨«ªºµyí¤@¨Ç¡A¦]¬°¤û¿á¬O¨â³kªº¡A¦ý¬O°¨¤£¦æ¡A°¨¥u¬O¤@­Ó¿á¡A¥¦«D­n¸Õ¹ê¤F°¨·|ÁÚ¶}»L¡A³o¼Ëªº¸Ü¾ã­Ó¶¤¥îªº¦æ°Ê³t«×¥²µM·|­°¤U¨Ó¡A¦pªG¤û³t§Ö°¨³tºCªº¸Ü¡A·Q·Q¬Ý·|¥X²{¤°»ò¼Ëªº¶Ã³õ­±¡AÁ`¤£¯àÅý¤ûµ¥°¨§a¡C

¦pªG­n¬O«B¤Ó¤j¡A»¡¤£·Çª½±µ´N³Q§x¦b³o¦a¤è¡C

¡u¥ßºâ¬O¨ì¤FÀç¦a¡A¦pªG¤U«B¡A©ú«á¤Ñ³Ñ¤Uªº¸ô¤]¤£¬O¤Ó¦n¨«¡I¡v²«í»¡¹D¡C

¦Ñ¨U¤°»¡¹D¡J¡u¦pªG­n¬O¤@ª½¤U¡A¨º«¥­Ì´N±o¶¸ô¤F¡I±q¥­©Z¤@ÂI¨à¦a¨«¡A¤£¹L¸ôµ{´N±o¦h¤W¤@¤Ñ¤F¡I¡v

³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A·Q¨«¦n¸ô´N¶¡A·Q§Ûªñ¸ô¨º´N±o½¤s¶V»â¡A¦b¸¨°ò¤s¯ßÂà³õ´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§A­n¤£³ßÅw¥i¥H¥h¶R¥­­ìªª³õ¡A¦ý¬O¨º¨½ªºªª³õ»ù®æ¥i¤£¬O³o¨àªº»ù¡C

¡u¦A¬Ý§a¡I¡v²«í¦³ÂI¨à¾á¤ß¡C

¤J¤F©]¤§«á¡A¤j®a³£¦b°¨­I¤W±¾¤W¤F°¨¿O¡A¬°¤F«O«ù¾ã­Ó¶¤¥îªº¦æ¶i³t«×¡A²«í³o¨Ç»°¤ûªº¤û¥J¤u§@§ó¥[¦£¤F¡A¦]¬°µø½uªº¶ZÂ÷ªñ¤F¡A¥²»Ý¤H»P°¨­n«O«ù¤@©wªº¹B°Ê³t«×¡A³o¼Ë¤~¯à·ÓÅU¦n¦Û¤v¬ÝÅUªº¤@Ãä¡C

¦pªG¨S¦³¨Ó¦^¶]¥h¡A»¡¤£·Ç´N·|µo¥ÍÅUÀY¤£ÅU¡@ªº¨Æ±¡¡A¤£¯à¬ÝµÛ¬ÝµÛ¤û¸s¤¤¤Ö³o»ò¤@¨âÀY³£¤£ª¾¹D¡A¨ì®É­Ô¨ì¤FÀç¦a¡AÁÙ­n¦^ÀY¨Ó§ä¡A¨º¥i´N³Â·Ð¤j¤F¡A¦Ó¥B©]¨½¤]§ó¥[¦MÀI¡C

²{¦b¤j®a¤@¦£°_¨Ó¡A¤]´N¨S¤H¦³ªÅ¹L¨Ó¼J¯ºÉe¤H¤F¡A¦A¥[¤W¨­Åé¤]¦n¨ü¤F¡A©Ò¥H²{¦bÉe¤Hªº¤p®É¥úÁÙ®¼¤£¿ùªº¡AÃM¦b°¨¤W·n®Ì®Ìªº¡A´÷¤F³Ü¤@¤f¤ô¡A¾j¤F®³¥X¤¤¤È¦Y³Ñªº¤û±Æ¹Ô¤@¤U¡AÉe¤H³o¤U¤l¨ì¬O¶¤¥î¤¤³ÌµÎªA¡A³Ì±y¶~ªº¤H¡C

¦N©i¬ÝµÛ«e­±¤­¤H¤£Â_ªº¦£«e¦£«áªº¡A´X¥G±q¥X¤Fªª³õ¨ì²{¦b´N¹³¬O¤­¥u¤£°±Âà°Ê¤FªûÁ³¡A¤£¥Ñªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¶P·~¤_ºD¤F¦Û¤vªºÃ˳¡¹Ô¤W¤F¨â³õ¤k¤h¥Î«~¡A³Q¤H¼J¯ºªº¦h¤F¡A·í¨ì¤F²ß¥H¬°±`ªº®É­Ô¡A¤]´N¤£Ä±±oºF·\¤F¡A°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡A¦³¤°»ò·P´n¡H¡v

¡u¤@ÂI¨à¤]¤£¦nª±¡I¡v¦N©i»¡¹D¡J¡u¹qµø¤Wªº¨ººØ­¸©bªºÂ@°¨¡A°ª´­ªº°¨Ã@¡AÁÙ¦³¤û¸s´­°_ªºº©¤Ñ¦Ç¹Ð¡A¥þ³£¨S¦³°Ú¡A¥u¦³µL²áªº¨«°Ú¨«°Ú¡A¥é¦ò¬O¨S¦³²×ÂI¦üªº¡v¡C

¶P·~¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¹q¼v¹ÀÁ`¦³ÃÀ³N¦j±i¤âªk¦b¨½­±ªº¡I¡v

¡u³o¤£¬O¦j±i¤F¡A³o²ª½¬OµL¤¤¥Í¦³¡I§A¬Ý¬Ý²{¦b¡A¥L­Ì´X­Ó¨Ó¦^¶°é¡A¬Û·í¤_µL²áªºÃM°¨©¹ªð¶]¡A«¥­Ì©O¡A²oµÛ¤TÀYÅ[¤l¨«¤F¤@¤U¤È¡A´X­Ó¤p®É´X¥G¨S¦³·²¸}ªº®É¶¡¡A­þ¦³¤°»ò®öº©¥i»¡¡I§Ú²{¦b·Q§â§Ú¤â¤¤ªº°¨Ã@¡A©â¦b¨º¨Ç½s¼@ªº¨­¤W¡I¡v¦N©i²{¦bµoı¦Û¤v¦³ÂI¨à¤W·í¤F¡C

¦pªG­n¬O¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤û¥J¦b¥Lªº®ÇÃä¡A³£·|«Üª½¥Õªº§i¶D¥L¡A¹q¼v¨½¨º¼Ë»°¤û¨º®Ú¥»´N¤£¬O»°¤û¡A¬O±þ¤û¡A¦pªG¤@­Óªª³õ¥D­n¬O³o»ò»°¤@¦¸ªº¸Ü¡A¥L®aªºªª³õ²Ä¤G¦~´N±oÂà¤â¤F¡A¤û­n¬O¤@ª½³o»ò¶]¡A§O»¡¤@­Ó¤ë¤F¡A¥b­Ó¤ë¬î¤Ñ­è¶K¤WªºªÎ½¨¤]·|¤£¨£¤F¡A¨S¦³¬î½¨¥þ¾a¥V¤Ñ¥Î¤z¯ó©M«C¶J³Þ¾ã­Ó¤@¥V©u¡A¨º¬O¶Ì¤l¤~¯à¤zªº¥X¨Óªº¨Æ±¡¡I

¦N©iı±oµL²áÂkµL²á¡A¦ý¬O¶¤¥îÁÙ¦bÄ~Äò¡¥µL²á¡¦ªº«e¶i·í¤¤¡A¨Ã¥BÂ÷µÛ±JÀ窺¦a¤è¤@¨B¤@¨Bªº¾aªñ¡C

¦A»·ªº¸ôµ{¡A¥u­n¦³«í¤ß¤@ª½¨«¤U¥h¡A¤]·|¨«ªº¨ìªº¡A´N¹³¬O²{¦bºCÄËÄ˪º¶¤¥î¡A²×¤_¨ì¹F¤F±JÀç¦a¤@¼Ë¡C

§â©Ò¦³ªº¤û³£Ãl¦b¤Fªþªñ¡A¤j®a¤U¤F°¨¡A­º¥ý¬O§â°¨­I¤W©Ò¦³ªºªF¦è³£¨ø¤U¨Ó¡C¥ý¤£¬O¤ãÀç°µ¶º¡A¦w¤@¥óªº¨Æ±¡¬O¼Æ¤û¡A©Ò¦³ªº¤û¼Æ¥Ø³£¹ï¤W¤F¤§«á¡A¬O¨ø¤U°¨¾b¡A¨ú¤U¾b¹Ô¡A¦©¿á¡A¶¶±a¥J²ÓÀˬd¤@¤U°¨¿áÅK¤°»òªº¡AµM«áª½±µ²oµÛ°¨¦bªeªº¤U´å²³æªº¨ê¤@¤U°¨¡C

¨ê¦n¤F¤§«á¡AÁÙ­n§â°¨¨­¤Wªº¤ôºÉ¥i¯àÀ¿¤z¡A¦]¬°°¨¤]·|·P«_¡A³o»òªø®É¶¡ªº¥X¦½¡A¦A¥[¤W¤s¨½ªº®ð·Å§C¡A¦pªG¥ô¥Ñ°¨­IµÛ¤@¨­ªº¦½¤ô¡A¤@¦ý°¨³o®É­Ô¯f°_¨Ó¨º·|«Ü³Â·Ðªº¡A¦b³o¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤H¤£¬O²Ä¤@¦ìªº¡A­º¥ý­n·ÓÅU¨ìªº¬O¤û°¨¡C

²«í¤£¥ú¬O§â¶Â¨§¥þ¨­³£Â²³æªº¨ê¤F¤@¤U¡AÀ¿¶}¥¦¨­¤Wªº¤ô¤§«á¡AÁÙµ¹¥¦ªº¨{¤l¤W¸j¤F­ÓÁ¡´à¤l¡A´N¹³¬O°¨¦ç¤@¼Ë¡A¤@¤è­±µ¹¥¦«O·x¡A¤@¤è­±¤]¨¾¨ÇÂΤl¤°»òªº¡C

¦Ñ¨U¤°´N¨S¦³³o¨ÇÁ¿¨s¤F¡A¤£¹L¥L­Ìªº¬¡¨à°µªº¤]¬O¨¬°÷²Ó­P¡AÀ¿¤z«áªº°¨¨­¤W´X¥G¨S¤°»ò¤ô¯]¯d¤U¡A¥u¬O¦b°¨­I¤W¾á¤F¤@±ø¦Û¤v¦Y§¹¶º­n»\ªº´à¤l¡C

³o»ò¤@§éÄË¡A¨ì¤F¤EÂIÀç¦a¤~¶}©l°µ¶º¡C

ÁöµM¬O¦b³¥¥~¡A¦ý¬OÀç¦aªº¶ºÁÙ¬O®¼¤£¿ùªº¡A°µ¶ºªºÁç¤l¬O¤T¼hªº¡A¦³ÂI¨à¹³«¥­Ì°ê¤º¥Îªº¦h¼h»]Å¢¡A¤U­±Â\ªº¬O¦×­¹¡A®¹¦¨¤âÁu²Ê¡A¤w¸gµË¨î¤F¤@¾ã¤Ñªº¤û¦×°é¨à¡A°t¤W¤@¨Ç¤g¨§¡A¥É¦Ì´Î¤l¤°»òªº¡A²Ä¤G¼h¬O´ö¡A³Ì¤W­±¬O¤@¨Ç½­µæ¡A¥H¦èÄõªá¬°¥D¡C

¦b®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤pÁç¡A§Î¨î¦³ÂI¨à¹³¬O¤@¶ôªøÅKªO¡A¹p©ú¹y³o®É¥¿§âÅÍ©M¦nªº­±¥Ä¥Î¤c¤l¯æ¥X¨Ó¡AµM«á©¹¿N¼öªºÅKªO¤W­Ë¡A¤p¥b¤c¤l¤U¥h¡AµM«á¨Ì¾a­«¤Oªº§@¥Î¡Aµ¥µÛ­±¥Ä¦bÅKªO­±¤W¦Û°ÊÅu¥­¤F¡A¤@¶ô¤Ú´x¤jªº¤pÁ¡»æ¤l´N¼ô¤F¡C

³o¼Ëªº¤@¶ô¤pÅKªO¤@¦¸¥i¥H°µ¤­­Ó¤p»æ¤l¡A©Ò¥H³t«×ÁÙ¬Oº¡§Öªº¡A«Ü§Ö¹p©ú¹yªº¤âÃä«K¦³¤F°ª°ª¤F¨â¤Táç¤pÁ¡»æ¡C

°£¤F¹p©ú¹y°µ¶º¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H«h¬O¦U¦£¦Uªº¡A²«í©M«OÃð¨â¤H·f¤â¤@°_§â±bÁOµ¹·f¤F°_¨Ó¡C

¨â³»±bÁO¦b¨â­Ó¦Ñ¤âªº¤â¤W«Ü§Ö°_¨Ó¤F¡A¦Ü¤_±bÁOªº¤À°t¡A¶P·~¦ÛµM©M¥Lªº«OÃð¦í¦b¤@°_¡A²«í©O«h¬O©M¦N©i¦í¤@­Ó¡C

¤H®a¦Ñ¨U¤°¨ºÃä¨ì¦n¡A¥|¤Hª½±µÀ½¤@­Ó¤¤¸¹±bÁO¡AÁöµM¤]¤£À½¡A¦ý¬O·QµÎ¾A¨º´N¤£­n·Q¤F¡C

§ä¦n¤F±bÁO¡A¦U¤H¤S§â°¨¾b¹Ô±¾¨ì¤F³Ìªñªº¾ðªK¤W¡A³o¼Ë´½§¹¡A¥i¥HÂ\¨ì±bÁO¤U­±ªý¹j¦a¤U¶Ç¨Óªº¼é®ð¡A¶¶±aµÛÁÙ¯à¥Î±bÁO¤ºªº·Å«×§â­ì¥»¨½­±ªº°¨¦½µ¹»]¥X¥h¤@ÂI¨à¡C

¤£»¡§Oªº¡A¥ú»¡³o¤@±ø¡A·Q·Q±bÁO¨½ªº¨ý¹D¡I¦pªG¤£¬O¤@¤Ñ²Öªº¸òª¯¦üªº¡A¦í³o¼Ëªº¦a¤è®Ú¥»ºÎ¤£µÛ¡C

³o¤~¬O¤û¥Jªº¥Í¬¡¡A©M®öº©¤£·f¡A»P¥Í¦s«o¬O®§®§¬ÛÃö¡A¯u¹êªº¥Í¬¡¥Ã»·¨S¦³¹q¼v¤W©çªº¨º»ò¦n¡C

¦ý¬O¦pªG§A¸m¨­¨ä¤¤ªº¸Ü¡A«o¯à·P¨ü¨ì¹q¼v©Ò¤£¯àµ¹¤©§Aªº¯u¹ê¡A³q¹L¤@¾ã¤Ñ¥­¤Z¨¯¶Ôªº³Ò°Ê¤§«á¡AÀR§¤¦b꺤õ®Ç¡A¥Î¤£ù׿ûªM¤l¡A³Ü¤@¤f¯P°s¡A¦pªG¦³¦Ñ¤û¥JÄ@·N©M§A½í¤W¤@ªMªº®É­Ô¡AÃÒ©ú§A¤w¸gÀò±o¤F¥Lªº»{¥i¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ