²Å骩

²Ä¤@¨÷ ¥¿¤å_²Ä1687³¹ ¤Ú¥dªü¦Ì±Ú¤Hªº¦å

©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O¡A¥þ³¡³£¶°¤¤¨ì¤F±i¾î®³¨Óªº¨º®ÚÃý¯¤W¡A¤@­Ó­ÓÁy²{ÅåºÃ¡C¦ãº¸²ï¥ÕºÑÂŪº¬ü²¶¨½¤]²{¥X¤F¿ðºÃ¤§¦â¡A¦ü¥G¹ï³o¨Ç©_²§ªºÂΧZ¡A¦o¤]¤£´±½T©w¡C

¡u°Ú¡A³o¬O¤õµKÂΪºÂΧZ¡C¡v

³o®É¡A¬ðµMÀq¤£§@ÁnªºÅS´µ°~¦aÅå©I°_¨Ó¡J¡u¯«°Ú¡A¤õµKÂΪºÂΧZ¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌÂ÷¯«·µ¤£»·¤F¡C¡v

¡uÅS´µ¡A§Aª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¡H¡v

±i¾î©M©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥ß¨è¥þ³¡»E¶°¨ì¤F¦oªº¨­¤W¡A±i¾î§ó¬O«æ¤Á¦a°Ý¹D¡C

¡u¬Oªº¡A±i¥ý¥Í¡C¡v

ÅS´µº¡Áyªº¿³¾Ä¡J¡u¥¦¬O¤õµKÂΪºÂΧZ¡C¶â¡A¤õµKÂΤ]³\§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¥¦¶H¿Ã¤õÂΤ@¼Ë¡A·|¦b©]±ßµo¥X¥ú«G¡C¤£¹L¡A¥¦µo¥Xªº¤£¬O¥ú¡A¦Ó¬O¤õµK¡C©Ò¥H¡A³QºÙ¬°¤õµKÂΡA¬O½Ñ¯«©]¥X®É¡A±`¥Î¨Ó·Ó©úªºªF¦è¡C¡v

¡u®@¡A³o»ò¯«©_¡H¡v

¤@Ã䪺¦ãº¸²ï¥Õ©MÃC«Ûµ¥¤k¡A¤]¤@­Ó­Óªí¥Ü¥X¤F«Ü·P¿³½ìªº¯«¦â¡A¥Ø¥ú¦A¦¸²Ó²Ó¥´¶qÃý¯¤WªºÂΧZ¡C

¥u¥i±¤¡A³o¨Ç¤¡­®ªºªF¦è¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¤°»ò¡C§ó¤£­n»¡·Q¶H¥X¥¦­Ì¦¨ÂΪº¼Ë¤l¤F¡CÃC«Ûµ¥¤H¤£¸TÁy²{¥¢±æ¤§¦â¡C

¡u¤õµKÂάO½Ñ¯«¹}¾iªº²§ÂΡC¤£¦ý¬O¥¦­Ì©]±ß·Ó©úªº¤u¨ã¡A¤]¬O·¥¨ä¼F®`ªº§ðÀ»ªZ¾¹¡C¡v

ÅS´µÄ~Äò¹D¡J¡u¦]¬°¥¦­Ì¿U¿N«á§Î¦¨ªº¤õµK¡A®Ú¥»µLªk¼³·À¡A¥u¦³¥¦¥»Åé¿U¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A¤õµK¤~·|®ø¥¢¡C¡v

»¡µÛ¡A¦oªº¥Ø¥úÂà¦V¤F¨º®ÚÃý¯¡J¡u¤õµKÂάO«Ü¯S§Oªº²§ÂΡA¥¦»Ý­n¯S§OªºÀô¹Ò¤~·|¨|ºØ¡C§A­Ì¬Ý¡A³oÃý¯¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥¦«o¬O¤@ºØ«D±`©_¯Sªº´Óª«¡A¦W¬°¤õµKÃáA¤õµKÂÎ¥u¦³¦b¤õµKÃäW¡A¤~·|¤U§Z¡C¡v

¡u¤õµKÃáH¡v

³o¦^«o¬O½ü¨ì±i¾îÅåºÃ¤F¡A¥LÁöµM¤]¬Ý¥X³oÃý¯¦³¨Ç¯S§O¡A¥¦³qÅé§e²{¤õ¬õ¦â¡A§Îª¬½T¹ê¬O¶H¿U¿Nªº¤õµK¡C¦ý¬O¡A±i¾î¥i¨Ã¨S¦³µo²{¡A¥¦¦³¨ä¥L¯S§Oªº¦a¤è¡C

¡u¼H¼H¡A±i¥ý¥Í¡A§A¬Ý¡I¡v

ÅS´µ¤]¤£¦h»¡¼o¸Ü¡A±q¦è¥Ë®R¸y¶¡©Þ¥X¤F¦h¥Î³~ªº¤p¤M¡A¶¶¤â®³¹L¤F¨º®ÚÃý¯¡A¬D¤F¤@³B¨S¦³ÂΧZªº¦a¤è¡A¥J²Ó¦a«d¤F°_¨Ó¡C

¤£¤@·|¨à¡AÃý¯³Q­é¶}¡A¤¤¤ß³B³ºµM¬y¥X¤F¤@ªÑ¦å¦âªº²GÅé¡CÅS´µ¦­´NÅý¦è¥Ë®R±q­I¥]¨½®³¥X¤F¤@¥u¤£ù׿ûªM¤l¡A§â±qÃý¯¤¤ºw¥Xªº²GÅé²±¤J¤F¨ä¤¤¡C

ºCºCªº¡A¾ã®ÚÃý¯ªº¥Ä²G¡A¥þ³¡¬y¤J¤FªM¤¤¡A³ºµM¿n¤F¤@¤p¥b¡C¤£¹L¡AÅý©Ò¦³¤H¾_Å媺±¡§Îºò±µµÛµo¥Í¤F¡C

¥u¨£¡AÅS´µ®³°_¤p¥bªM¥Ä²G¡A»´»´¦a®Ì°Ê°_¨Ó¡C¤j·§·n®Ì¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¤@ªÑ¨`¼öªº®ð®§¡A°~¦a±qªM¤l¨½´²µo¥X¨Ó¡C

¦¹¨è¡A¦A¬ÝªM¤l¨½ªº¥Ä²G¡A¨º¨½ÁÙ¬O­ì¥ýªºµ}Á¡ªº²GÅé¡A¤w¦p¦P¬O©¥¼ß¯ëÅܱo¿@¸Y¡AÁôÁôªºÁÙ¦ü¦³¤õ¥ú¦b»]ÄË¡C

¡u°Ú¡A³oªF¦è³ºµM¥i¥HÅܦ¨©¥¼ß¡I¡v

¥|©Pµo¥X¤F¤@°}Åå©IÁn¡A³s±i¾î³£¤£¸T¼L³£±i±o¦Ñ¤j¡C¥L°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¡A³o¬Ý°_¨Ó¤£°_²´ªºÃý¯¡A³ºµMÁôÂõ۳o¼Ëªº¯µ±K¡C¦pªG¤£¬OÅS´µºt¥Üµ¹¤j®a¬Ý¡AÁÙ¯uÃø¥H·Q¶H¡C

¡u«£«£¡A³o¥i¤£¬O¤°»ò©¥¼ß¡A¬O¤õµKÃ꺼ߥġC¥¦ÁöµM·|µo¼ö¡A¦ýµ´¹ï¨S¦³©¥¼ß¨ººØ·Å«×¡C¡v

ÅS´µ«£«£¼b¯ºµÛ¡A§â¤â¦ù¤J¤FªM¤l¡J¡u§A­Ì¬Ý¡A®t¤£¦h¥|¤­¤Q«×ªº¼Ë¤l¡C¥V¤Ñ¬~¤â¬~Áy­è¦n¡C¡v

¡u¤õµKÂΪºÂΧZ¡A¤§©Ò¥H­n¥Í¨|¦b¤õµKÃäW¡A´N¬O¦]¬°¤õµKÃÃ¥i¥H§l¨ú¦a¼ö¡AÅý¥¦ªºÂΧZ¤@ª½«O«ù«í©wªº·Å«×¡C¡v

»¡µÛ¡AÅS´µ¤â«ü«ü¦V¤F»·³Bªº¨º¤ùÃý¯°Ï¡J¡u¦Ü¤_³o¨Ç¤õµKÃì°¤°»ò­nÄa±¾¦bªe¬y¤W¡A¤]¬O¦³­ì¦]ªº¡A³o¬O¤õµKÃæb½Õ¸`·Å«×¡A¥H§K¦]¬°¥¦§l¨úªº¦a¼ö¹L°ª¡A¿S¦º¤F¤õµKÂΪºÂΧZ¡C¡v

¡u«z¤Ó¯«©_¤F¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A¤S¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡I¡v

¡uÅS´µ¯u´Î¡Aª¾¹Dªº¯u¦h¡C¡v

¤@®É¶¡¡A¤j®a·P´n¤£¥H¡A¹ïÅS´µª¾¹D¦p¦¹¦h´¶³q¤H¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A§ó¬O«D±`ªºÃÙ½à¡C

¡u«£«£¡A¦³¤F³o¨Ç¤õµKÂΪºÂΧZ¡A¤§«á§Ú­Ì´N¤£¥Î©È¨S¦³¥ú·½°Õ¡I¡v

±o¨ì¤H­ÌªºÃÙ½à¡AÅS´µÅã±o§ó¥[ªº¿³¾Ä¡A¤@±i«NÁy¤]º¦±o³q¬õ³q¬õ¡C¤£¹L¡A±æµÛ¨º¨ÇÂΧZ¡A¦o°~¦a¦ü¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤£¸T²´´Ø³£«G¤F°_¨Ó¡C

¡uÅS´µªº·N«ä¬O¡H¡v

±i¾î¬ÜÀY¤@¬D¡C

¡u«£«£¡A±i¥ý¥Í¡A§Ú¦³¿ìªk§â¤õµKÂΪºÂΧZ¹å¤Æ¥X¨Ó¡C¡v

ÅS´µº¡Ãh«H¤ß¦a¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v

±i¾îªº²´¥Ö²r¦a¸õ¤F´X¤U¡J¡uÅS´µ¦³¤°»ò¯S®íªº¤â¬q¶Ü¡H¡v

¨ä¥L¤H¤]¬O¤@­Ó­ÓÁy²{­¢¤Á¡A¤j®aªº¥Ø¥ú³£¸¨¨ì¤FÅS´µ³oÃä¡C²³¤H³£·Q¬Ý¬Ý¡AÅS´µ©Ò»¡ªº¯«¹}¾iªº¤õµKÂΡA¨ì©³¬O¤°»ò­Ó¼Ë¨à¡H

¡u«£«£¡A±i¥ý¥Í§A´Nµ¥µÛ¬Ý®@¡I¡v

ÅS´µ½æ¤F­ÓÃö¤l¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µª±i¾î¡C»¡¸Ü¶¡¡A¦oÃÛ¤U¤F¨­¨Ó¡A¤@Ãä¤w¬O«r¯}¤F¦Û¤vªº¤â«ü¡A§â¤@ºwÂA¦å¡Aºw¦b¤F¤@ÁûÂΧZ¤W¡C

¥|©P¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£§âª`·N¤O©ñ¦b¤F¦o¨­¤W¡C¨£¦o³ºµM¥Î¦Û¤vªºÂA¦å¡A¤j®a³£¤£¸TµL¤ñªº¸Ò²§¡C¤£¹L¡A²{¦b½Ö¤]¤£´±¥´ÂZ¦o¡A¥Í©È¼vÅT¤F¦o¹å¤Æ¤õµKÂΡC

®É¶¡¤@¬í¬í¦a¹L¥h¡A¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ«á¡Aºw¦bÂΧZ¤WªºÂA¦å¡AºCºC¦a¥þ³¡º¯¤J¤FÂΧZ¨½¡C­ì¥»¬\¶À¦âªºÂΧZ¥~´ß¡A¤]Åܦ¨¤F¤@¤ù¨ª½Å¦â¡C

¡u«z¡A¥X¨Ó¤F¡A¦³¤pÂÎ¥X¨Ó¤F¡C¡v

¬ðµM¡AÁªڵµÅå©I°_¨Ó¡J¡u§A­Ì¬Ý¡A¤pÂΪº¸£³U±q¨½­±Æp¥X¨Ó°Õ¡I¡v

¦¹¨è¡AÂΧZ½T¹ê¬O¦³¤F°ÊÀR¡A¤@¥u¤p«Ä¤l¤p«ü¤j¤pªºÂΡA±Ã¤ãµÛ±q¨½­±Æp¤F¥X¨Ó¡C

¤j®a¥J²Ó¬Ý¥h¡A¨£¥¦¬O¤@¥uªø±o¦p¦P¬O½ÀÂΤ@¼Ëªº©øÂΡA¦ü¥G¤]¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡C§ó¬O¨S¦³¶HÅS´µ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A·|¦b¶Â·t¤¤µo¥X¤õ¥ú¡C

¡uªN¤Úªü¨½¹Ç¡I¡v

¬ðµM¡AÅS´µÂù¤âµ²¥X¤F¤@­Ó©Ç²§ªº°Ê§@¡A¤f¤¤§ó¬O©À¹D¥X¤F¤@¬q©í¤fªº­µ¸`¡C

ÁÙ¨Sµ¥¤j®a§v©ú¥Õ¦o¦b»¡¤°»ò¡A¤@¹õÅý©Ò¦³¤HµL¤ñ¾_¾Ñªº±¡§Î«oµo¥Í¤F¡C

¥u¨£¡A¤pÂΰ~µM®¶¯Í¡A¶ä¦a¤@¤U´N­¸¤F°_¨Ó¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@¹ÎµK¨~¦b¤pÂΨ­¤WÆJµMÃzÄË¡A³ºµM¦bªÅ¤¤¿U¿N°_¨Ó¡C

¨Ã¤£¶È¦p¦¹¡A¿U¿Nªº¤õµK«b¨ºÄË°_¦³¦¨¤H®±ÀY¤j¤p¡A§â¥|©P·Ó±o¤@¤ù¤õ¬õ¡A¦p¦P¬O°ªÁ|¤F¤@¥u¤õ§â¡C

¡u°Ú§r¡I¯uªº·|¿U¿N¦¨¤õµK¡I¡v

²³¤H¤SÅå¤S©_¡A¹É¹ÉºÙ²§¡J¡u¤£ª¾¹D³o»ò¤pªº¤@¥uÂΤl¡A¯à¿U¿N¦hªø®É¶¡¡H¡v

¦b¤j®aªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥H³o¥u¤pÂΪºÅé¿n¡A¯à¿U¿N¦¨³o»ò¤jªº¤@¹Î¤õµK¡A¤wºâ¬O©_¸ñ¤F¡C¦ô­p¥¦¯à«ùÄòªº®É¶¡¡A¤]´N¦p¦P¬O¤õ®ã¤@¼Ë¡A¤@Àþ§Y³u¡C

¦ý¬O¡A¨Æ¹ê§¹¥þ¥X¥G¤F¤H­Ìªº·Q¶H¡A³o¹Î¤õµK¡A¤@ª½¦bªÅ¤¤­¸»R¡A¤j®a´N³o»ò¦n©_¦a±æµÛ¥¦¡A¨¬¨¬³£¹L¤F¤Q¤À¦hÄÁ¡A¤]¨S¦³¨£¥¦º¶·À¡C

¡u¨ä¹ê¤@¥u¤õµKÂΡA¥¦¯à¿U¿N¤@­Ó±ß¤W¡A¤j¬ù¯à¿N¤K¤E­Ó¤p®É§a¡I¡v

¨£²³¤HÅåºÃ¤£©w¡AÅS´µ²×¤_»¡¥X¤F³Ì²×ªºµª®×¡C

¡u«z¡A¤K¤E­Ó¤p®É°Ú¡I¡v

³o¤U¡A¥|©PÅT°_¤F¤@¤ùÅå¹ÄÁn¡C²{¦b¤H­Ìºâ¬O²z¸Ñ¤F¡A¬°¤°»ò­è¤~ÅS´µ»¡¡A¤µ«á¤£¥Î©È¨S¦³·Ó©úªºªF¦è¤F¡C

¤@®É¶¡¡A¤H¤H®¶¾Ä¡A¤j®a±æ¦VÅS´µªº²´¯«¤]§¹¥þ¤£¦P¤F¡C

¥H«e¡A¤@ª½¥H¬°³o­Ó¥X¨­¯«¯µªº¤Ú¥dªü¦Ì±Úªº¤Ö¤k¡A¬O­Ó»ó®÷ÂΡA¦³¨Æ¨S¨Æ³£·R­ú»ó¤l¡A§Ë±o©Ò¦³¤H¤ß±¡³£¤£¦n¡C

²{¦b¤~ª¾¹D¡A¥j¦Ñªº¤Ú¥dªü¦Ì±Ú¡A³o­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¯«¥£±Ú¡AªGµM¬O«D¦P¤ZÅT¡CÅS´µªº¦å³ºµM¥i¥H¹å¤Æ¤õµKÂΡAÁÙ¯àºR¤Æ¥¦¿U¿N¡C³o¨Ç¤â¬q¡A¥iµ´¤£Â²³æ¡C

±i¾îªº²´²¶·L·L¤@ÁY¡A¤õµKÂίà¿U¿N³o»òªø®É¶¡¡A½T¹ê¬O¥X¥G¤F¥Lªº·Q¶H¡C¤£¹L¡A¥L²Ó²Ó¬}¹î¡AÁ`ºâ¬O¬Ý¥X¤FÂIºÝ­Ù¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤õµKÂβ£¥Íªº¤õ¹Î¡A¨Ã¤£¬O¥¦¥»¨­ªº¨­Åé¦b¿U¿N¡A¦Ó¬O¥¦¨­Å骺¤ë´_³¡¦³¨â±Æ¤p¤Õ¡A¤£Â_¦a¼Q¥X®ðÅé¡C¿U¿Nªº¥¿¬O¥¦¼Q¥X¨Óªº©_²§®ðÅé¡C

¦ô­p¨º®ðÅé¬O¿@ÁY¦b¥¦Å餺¡A©Ò¥H¤~¥i¥Hºû«ù¤K¤E­Ó¤p®É¡C

¡uªGµM¬O¤W¥jªº²§ÂΡC¡v

±i¾î¤]¤£¸T¦³¨Ç·P´n¡C

¡u¹ï¤F¡AÅS´µ¡A¬O¤£¬O§A­Ì¤Ú¥dªü¦Ì±Úªº¤H¡A³£¥i¥H¥ÎÂA¦å¨Ó¹å¤Æ¤õµKÂΡH¡v

³o®É¡AÁªڵµ¬ðµM¦VÅS´µ´£¥X¤F³o­ÓºÃ°Ý¡C

¡u¶â¡A³o­Ó·íµM¤F¡C¡v

ÅS´µÁy¤WÅS¥X¤Fź¶Æªº¯«¦â¡J¡u§Ú­Ì¤Ú¥dªü¦Ì±Ú´¿¬O¯«ªº¥£¹²¡A¤]¬O¨ü¨ì¤F¯«ªº½çºÖ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¦å²G¨½¡AÄ­§t¤F¯«ªº¬Y¨Ç¤O¶q¡A³o¬O¯«¹ï§Ú­Ìªº®¦½ç¡C¡v

¡u«z¡I¡vÁªڵµ¹y®Éµo¥X¤F¦j±iªºÅå©I¡A±æ¦VÅS´µªº²´¯«³£Åܱo«G´¹´¹°_¨Ó¡C

¡uÅS´µ¡A¨º¬O¤£¬O¨C¦¸­n¹å¤Æ¤õµKÂΡA§A­Ì¤Ú¥dªü¦Ì±Úªº±Ú¤H¡A³£­n¥Î¦Û¤vªºÂA¦å¨Ó¶Ê¤Æ¡H¡v¦è¥Ë®R½K½K¬ÜÀY¡A¤]°Ý¥X¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡J¡u¦pªG­n¤j¶q¦a¹å¤Æ¤õµKÂΡA¨º°Z¤£¬O­n§â§A­Ì±Ú¤Hªº¦å³£©ñ¥ú¶Ü¡H¡v

¦è¥Ë®R½T¹ê¤£·\¬Oĵ¹î¡A¦o¤w±Ó¾U¦aµoı¤F¨ä¤¤ªº°ÝÃD¡C

¤£¬O¶Ü¡H±q±i¾î®³¨ÓªºÃý¯¨Ó¬Ý¡A¤@®ÚÃý¯¤W¡A´N¦³¤W¦Ê²ÉÂΧZ¡C¨º»ò¡A«e­±¨º¤ùÃý¯°Ï¡A¼Æ¥H¸U­pªºÃý¯¡A°Z¤£¬O·|¦³¼Æ¦Ê¸UªºÂΧZ¡C

¦pªG¤õµKÂίu¦pÅS´µ©Ò»¡¡A¥i¥H°µ¬°§ðÀ»ªº¤õ¾¹¥Î¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¦b¾Ôª§®É¡A·|¤j¶q¦a»Ý­n¥¦­Ì¡C

³o´N¦³¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡J¤Ú¥dªü¦Ì±Úªº±Ú¤H¡A¥ÎÂA¦å¨Ó¹å¤Æ¤õµKÂΡC´Nºâ¤@ºw¦å¯à¹å¤Æ¥X¤@¥u¡A­n¬O¤@¤U¤l¥Î¤W¤d¨à¤W¸U¥u¡A°Z¤£¬O­nÅýµL¼Æ¤HÄm¥XÂA¦å¡C¦pªG¤H¼Æ¤Ö¡A°Z¤£¬O­n§â¥þ¨­ªº¦å³£©ñ¥ú¶Ü¡H

³o¤]¤Ó´Ý§Ô¤FÂI¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ