說話的正是杰瑞的好朋友，因為也叫做湯姆，和他的大隊長叔叔湯姆遜同名，所以戰友們都親切地把他叫做小湯姆。
幾個月之前，小湯姆和杰瑞給比爾送了查理的絕筆信之後，就拿著那一個英鎊在丘吉爾港報名參加了華協軍。
讓他們沒有想到的是，兩個人很巧合的地都被分配到了湯姆遜的部隊里。
那個時間點，華協軍已經徹底改編結束了，湯姆遜雖然繼續「貴為」華協軍第一大隊的大隊長，但是已經卻不是一手遮天的——保密局在華協軍里安插了白人特務。
在這種情況下，湯姆沒辦法給自己的佷子更多的優待，只能讓他們從最普通的大頭兵做起。
不過小湯姆和杰瑞對這樣的生活已經很滿意了。
華協軍不只發放威武的軍服，吃的伙食也好，頓頓都是新鮮的面包和咸豬肉，每個月還能足額那到了3英鎊的軍餉︰經過改編之後，華協軍全體官兵寫了請願書，主動向陸軍部要求取消了高額軍餉，待遇向國防軍看齊，三番五次的拉鋸之後，陸軍部「勉為其難」地答應了這個要求。
總之，小湯姆和杰瑞覺得自己很幸運，同時干勁十足。
兩個人最大的心願就是早一點當上軍官，要知道小隊長的軍餉就是5英鎊了，比士兵的軍餉高不少。這樣一來，他們就可以在丘吉爾縣按揭買一套房子，再取一個殷人老婆，這輩子就完美了——至于沒什麼不娶華人老婆，是因為華人根本就看不上他們這些外來的白人。
不久之前，華協軍接到了出海作戰的命令，小湯姆和杰瑞異常興奮，因為有仗打就有人死，就會有空位，他們晉升也就會快一些。當然，得先讓自己活下來。
小湯姆和杰瑞這兩個毛頭小伙沒有思考太多，在船上的這半個月，他們天天都過得很亢奮，時不時就湊在一起討論，怎麼才能立一個大功，要在丘吉爾縣的哪個位置買房，哪個殷人部落的女孩更溫柔。
也許是傻人有傻福，也許是老天爺不會辜負勤奮的人，好運氣還真的被他們給踫上了，竟然逮到了一條大魚。
「那你得看好了，別讓他逃了，我去把大隊長叫過來！」小湯姆一邊跑一邊不忘記回頭叮囑。
【鑒于大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家盡快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp. 】
「放心吧，跑不了，這可是我們的房子和妻子！」杰瑞一臉興奮地回應道。
杰瑞喊完之後，就彎下腰，手里一用力，就把阿爾芒的手給反擰到了背後。
接著，他又掏出了一根麻繩，把阿爾芒的雙手綁了起來。
杰瑞綁得很用力，平時威嚴的阿爾芒此時頭昏眼花，疼得「嗷嗷」直叫喚。
此時，鐵鉤幫的打手們已經徹底失去了抵抗的心情，任華協軍的士兵隨意宰割，不是被一路追著打死，就是被按在了地上，沒有一個人有辦法救阿爾芒。
阿爾芒一邊吸著涼氣一邊咧著嘴向杰瑞不停地哀求。
「年輕人，我口袋里有錢，把我放了，我都給你！」
「你給我閉嘴，忠誠的華協軍士兵是幾個臭錢能夠收買的嗎？！」
「我在城里還有很多金子，把我放了，我這就帶你去拿！」
「我讓你閉嘴！」杰瑞听得煩了，把自己口袋里擦汗的髒手帕掏了出來，包了一塊石頭，就塞進了阿爾芒的嘴里。
這下，阿爾芒徹底老實了。
杰瑞看了看周圍，確定沒有危險之後，終于松了一口氣。
錢和金子誰都想要，可是私自拿俘虜的錢，被發現了那是會上軍事法庭的，到時候小命都難保。
華協軍內部有不少保密局的特務，士兵們的一舉一動都被盯得死死的，杰瑞才沒那麼傻，去觸這個霉頭呢。
還是安安生生地立功晉升加薪更靠譜，反正華殷帝國是一個公平的地方，老實人是不會吃虧的。
湯姆遜正在指揮部隊鎮壓四處逃竄的鐵鉤幫打手，一听小湯姆說捉住了一條大魚，趕緊就過來了。
「小湯姆說你們捉了一條大魚，非要讓我來看看，你們可別讓我失望，否則我一定踢你們的。」
湯姆遜雖然這麼說，但是臉上卻沒有生氣的表情，反而笑呵呵的，打了一個打勝仗，心情非常愉快。
「湯姆遜叔叔，那我不敢確定，但是這個家伙年紀那麼大了還混黑幫，穿得也比別人好，肯定不是一般人。」杰瑞頭頭是道地說著，心情非常激動。
「喲，小伙子還不錯，分析得頭頭是道地。」
「他還說自己有很多金子，普通的白人流氓怎麼可能會有金子呢？」
「好，把他拽起來！」
「是！」
杰瑞和小湯姆一左一右，就把阿爾芒從地上扯了起來。
湯姆遜看了一眼半死不活的阿爾芒，沒有著急問話，他知道現在問了對方也不會回答的。
湯姆遜四處看了一眼，招手讓不遠處的士兵把兩個剛剛被俘虜的白人打手押了過來。
湯姆遜指著阿爾芒，問其中一個白人打手道︰「給你一個機會，告訴我他是誰？」
阿爾芒此時醒了過來，他 地睜開雙眼，瞪著那個白人打手。
這個白人打手一時還沒有認清當前的情況，竟然被嚇得不敢開口。
湯姆遜沒有猶豫，迅速抬手舉起了駁殼槍，對著白人打手的太陽穴開了一槍，血頓時迸濺了出來。
剩下的那個白人打手被嚇得滿臉鐵青，一股騷臭的液體就從他的褲子里淌出來，要不是有華協軍士兵攙扶了一下，已經像面條一樣軟下去了。
這支駁殼槍不是華協軍的制式裝備——華協軍沒有資格用那麼好的武器，這是是保密局副局長莫傳武送給他的，湯姆遜把它當成了一種無上的榮譽。
「輪到你了，說吧，他是誰。」湯姆遜用槍抵住了這個白人打手的腦袋，冷漠地問道。
「他……他是我們鐵鉤幫的船長，阿爾芒！」
湯姆遜眼前一亮，這個名字在情報簡報上出現過，是一條大魚。
確定身份之後，湯姆遜沒有再正眼看阿爾芒，反而輪番拍了拍杰瑞和小湯姆的肩膀，說道︰「你們的運氣不錯，真的撈到了一條大魚，我命令你們，把他牢牢看住，而且還不能死，死了的話，你們是要上軍事法庭的！」
「是！」
隨著阿爾芒身份的最終確認，華殷帝國駐北美辦事處的危機徹底解除了。
那幾百個氣勢洶洶的鐵鉤幫打手，除了極少數逃走了之外，其余的全部被殲滅了——俘虜的只有不到一百人，剩下的全都或死或傷。
湯姆遜拿出了對講機，和大樓里面的張大麻取得了聯系。