²Å骩

²Ä¤G¦Ê¹s¤E³¹ ¦~»´¤H¡A­n¸`¨î¡I

¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦³³oºØª½Ä±¡A¤£¹L¡A¦o¿w«H¦Û¤vªºª½Ä±¡I

¦ý¬O¡A¦pªG³¯¤Ñ»¨©ñ±ó¤F«a­x¤§¦ì¨º¥L´N¨S¦³¤@­Ó«a­xªº¨­¥÷¡A´N¨S¦³¤F¶i­x®T¼Ö°éªº¸õªO¡C

Áö»¡¤]¦³¥i¯à¦¨¥\¦ýÁÙ¬O¤£¦p¦³«a­xÀY»å¨Ó±o§Ö¡A¦¹¥~¡A¥L¬O«a­x¡A¦Û¤v¤~¯à¶¶²z¦¨³¹¦añ¥L¡A¥L¤£¬O¡A§O¤H´N»¡¶~¸Ü¡C

"µ´µL¥i¯à¡I"³¯¤Ñ»¨ª½­±ºaÄ£¤Ñ¡A¼FÁn¹D¡A"§O»¡§A¤@­Ó¤HÅý§Ú©ñ±ó«a­x´Nºâ§A­ô¡A§Aª¨¡A§A¶ý¡A§A¥þ®a³£¨Ó®£À~§Ú¡A§Ú¤]¤£¥i¯à©ñ±ó¦]¬°¥»¤H±q¨Ó¤£¨ü¤H«Â¯Ù¡I"

¦n¡I

¦¹¨¥¤@¥X¡A·¨¤@ÀA©M©ö¨Ì¨Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦b¤ß¨½»¡¥X¤F³o­Ó¦r¡I

³o¤H¯u¬O¤@±ø¯uº~¤l¡I

ºaÄ£¤Ñ¤@´h¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¤@­Ó¼Ò¥éªÌ©~µMÁx¤l³o»ò¤j¡A©~µM³s­J¼S¤Ñ³£¤£©È¡A¥t¥~¡A¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¨ëÀYÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡AÁÙ¦³·¨¤@ÀA³o­Ó¯ä¤k¤H¡I

¶ýªº¡A²{¦bªº¤H³£¤£©È¦º¶Ü¡H

"Ëç¨þ¡A¤p¤l¡A¤û¹G°Ú¡A¤û¹G´NºK±¼§Aªº­±¨ã¡A¦³ºØ¶Ü¡H¡I"ºaÄ£¤Ñ­±ÅS¬½¦â¡C

¦¹¨¥¤@¥X¡A·¨¤@ÀA¤@Åå¡A³o¬O­n¥ß¨è³ø´_°Ú¡H

"§Ú¯S»ò¯u¬O¹ï§A³oºØ¤HµL»y¤F¡I¨£¨ì­Ó¤£»{ÃѪº¤H³£­nºØ¤l¡A§A¬O¦³¦h«æ¤£¥i­@¡H¦A»¡¤F¡A³o¨½ÁÙ¨S¦³©f¤l©O¡A¯à¤£¯àª`·NÂI§Î¶H¡H§A­n¬O¯uªº¨S¦³·sªº¡A§A¥X¥h¤F¦A¸ò§Ú»¡¡AÁöµM§Ú¨S¦³¦ý§Ú¥i¥HÀ°§A°Ý°ÝªB¤Í¡A¨S¿ù¡A¼Ö¤_§U¤H¬O§Úªº¤H¥Í°l¨D¡A¤£¹L¡A§Ú­nÄU§A¤@¥y¡A¦~»´¤H¡A­n¸`¨î¡I¤Ö¬ÝÂI¡A¶Ë¨­Åé¡I§A¬Ý§Ú¡A±q¨Ó¤£¬Ý¡A¦P¼Ë¬O¨k¤H¡A¬°¤°»ò§Ú¯à°µ¨ì¼ä¨­¦Û¦n¡A§A´N°µ¤£¨ì©O¡H¤Ó¥O§Ú¥¢±æ¤F¡I"

³¯¤Ñ»¨¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ë¤l¡C

¼P¡I

¨â­Ó­ì¥»¼««ã¤£¤wªº©f¤l³ºµM³Q³¯¤Ñ»¨·d¯º¤F¡I

"Èã¡I"ºaÄ£¤Ñ¤j«ã¡A"§O¥L¶ý¸ò§Ú½M¤ñ§è¡A¦Ñ¤l¨SªÅ¸ò§A­A¼L¥Ö¤l¡I»°§ÖºK±¼­±¨ã¡A¦Ñ¤l­n¬Ý¬Ý§A¨ì©³ªø±o¦h¤¡¡I¶ýªº¡A¤@©w¤¡ªº¤@¤ñ©Ò¥H¤£´±ºK¤U¨Ó¡A¤£¹L¡A§A¿ð¦­³£­nºKªº¡A§A±o¤F«a­x´N±oºK¤U¨Ó¡A¥t¥~¡A¦pªG·Q®³¨ì¤Q¸U¼úª÷´N±o¸ò³o­Ó¤½¥qñ¬ù¥X¹D¡A©Ò¥H¡A¿ð¦­§A³£­nºKªº¡A·Q¤@½ú¤lÀ¹µÛ­±¨ã¡H·Q±o¬ü¡I­ó¡A¤p¤l¡A§Aª`©w¶]¤£¥X§Úªº¤â´x¤ß¡I"

¤é¡AÁÙ¦³¤Q¸U¼úª÷¡H

¤£¹L¡AÁÙ±oñ¬ù¥X¹D¡A³o´NÀª§¼¤F¡I

ºâ¤F¡A¤£´N¤Q¸U¶ô¿ú¹À¡A¤p¿ú¡IµL©Ò¿×¡I

"¤@½ú¤lÀ¹µÛ­±¨ã¡H§A¥H¬°§Ú¸ò§A¤@¼Ë¶Ì°Ú¡H¤£¹L¡A§A¥s§ÚºK§Ú´NºK¡A§Ú°Z¤£¬O«Ü¨S¦³­±¤l¡H"³¯¤Ñ»¨®Ú¥»¤£®hºaÄ£¤Ñªº¿E±Nªk¡A"¤p¤l¡A§A¤µ¤ÑÁöµM¤j¾x¤F»X­±¤j¼Ò¤ýªº¤ñÁɦý¬O§Úı±o§AÁÙ¬O¨SºØ¡A¦³·N¨£§A´N²{³õ¦Û®c¤@­Ó¡A¥u­n§A¦³ºØ¡A§Ú´N¦³ºØ¡A«ç»ò¼Ë¡H"

³¯¤Ñ»¨¤@Áy¯º®e¡A½â¤¼¤¼ªº¡I

¦¹¨¥¤@¥X¡A¦b³õªº©f¤l¦³ÂI²ÛÀß¡C

ºaÄ£¤Ñ«o¤w¸g³Q³¯¤Ñ»¨§è±o¤£­@·Ð¤F¡J"ºu¡I¬Ý¼Ë¤l§A¬O¤£¥´ºâ¸ò§Ú¥¿±`»¡¸Ü¤F¡A¬JµM¤£´±´Nºâ¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤µ¤Ñ¦³¿ìªkÅý§AÅS¥X¯u­±¥Ø¡C"

"¾a¡A§ÚÁÙ´N¤£«H³o­Ó¨¸¤F¡C"³¯¤Ñ»¨¹D¡A"§Ú¤µ¤Ñ§â¸Üáæ¦b³o¨½¡A¤µ¤Ñ³o¨½¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯àÅý§ÚºK±¼­±¨ã¡I"

"®@¡H"ºaÄ£¤Ñ»´½°¤@¯º¡A"¬O¶Ü¡H¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¦¬ÁʤF¤@ÀA®T¼Ö©O¡H"

¤°»ò¡H¡I¡I

¦¹¨¥¤@¥X¡A·¨¤@ÀAÅå§b¤F¡J"§A¦b­J§è¤°»ò¡H½Ö»¡§Ú­n½æ¤F¡H"

ºaÄ£¤Ñ½â¯º¡J"¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤£¬O­n¶R§A¡A§Ú¬O­n¶R§Aªº¤½¥q¡A§A¡H"

ºaÄ£¤Ñ¤W¤U±½¤F¤@²´·¨¤@ÀA¡J"¹É¹É¹É¡A§A³o¼Ëªº¡A§Ú¦³¤@¨®¡C"

"§A¡I"·¨¤@ÀA®ð±oÁy¦â³q¬õ¡A"§i¶D§A¡A¨Sªù¡A¦h¤Ö¿ú§Ú³£¤£¥i¯à§â¤½¥q½æµ¹§A¡I"

"³o´N¥Ñ¤£±o§A¤F¡I"ºaÄ£¤Ñ¤£®h¤@¯º¡A"§A¨º­Ó¯}¤½¥q¼µ¦º¤F¤]´N¤»¤C­Ó»õ§a¡A¥»¨Ó§Ú¬O¨S¤°»ò¿³½ìªº¦ý¨S·Q¨ì¤µ¤Ñªº¤ñÁɾx¨ì³o¨B¥Ð¦a¡A§Ú­n¬O¤£¶R¤F§Aªº¤½¥q¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¬Ý¤£¨ì³o®a¥ë¯u­±¥Ø¤F¡A§Ú¤]±o¤£¨ì³o­Ó«a­x¤F¡A©Ò¥H¡A¬°¤F§Ú©M©P§J¥H¤Î§Ú­Ì¨â¤j®a±Úªº­±¤l¡A¤µ¤Ñ¥²¶·¶R¤F§Aªº¤½¥q¡C"

­ì¨Ó³o®a¥ë¬O¬°¤F­±¤l¡I

¤]¬O¡A¦³¿ú¤H¤°»ò³£¤£¯Ê¡A³Ì¦b¥G´N¬O­±¤l¤F¡I

"¥ð·Q¡I"·¨¤@ÀA¥ß¨è¹D¡A"¤½¥q¬O§Úªº¡A¨S¦³§Úªº¤¹³\¡A½Ö³£§O·Q¶R¡I"

"¤k¨à¡C"

¬ðµM¡A«á¥x³q¹D¶Ç¨Ó¤@­Ó¨k©Ê²`¨IªºÁn­µ¡C

§v±o¥X¨Ó¡A¦¹¤H¤W¤F¦~¬ö¡AÁn­µ¤w¸g¤£¹³¦~»´¤H¨º¯ë²M¯Ü³q³z¡A´I¦³¬ï³z¤O¡C

³¯¤Ñ»¨µ¥¤H»D¨¥¥ß°¨¬Ý¤F¹L¥h¥u¨£¤@­Ó©ÖµÛ¹ê¤ì©ä§ú¡AÀYµoªá¥Õªº¦Ñ·Ý¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A³o¦Ñ·Ý¤l¬Ý¤W¥h¨S¤°»òºë¯«¡A¦³ÂI©a©a¤@®§¡A¦æ±N´N¤ìªº¬Jµø·P¡C

¥Lªº«á­±ÁÙ¸ò¤F´X­Ó¤¤«C¦~¡A¦³¨k¦³¤k¡A³¯¤Ñ»¨¦b¤H¸s¤¤Á٬ݨì¤F©P§J¡A¨º®a¥ë»ó¤l¤W¶K¤F³Ð¥i¶K¡C

"·Ý·Ý¡H±z«ç»ò¨Ó¤F¡H"·¨¤@ÀA¤@Áy©_©Ç¡C

¦¹¦Ñ·Ý¤l´N¬O·¨¤@ÀAªº·Ý·Ý·¨¹Ø¡I

¦¹¤H¥´¤u¥X¨­¡A¤@½ú¤l¨S¤°»ò¤Ó¤jªº¥X®§«o¥Í¤F¤@­Ó«D±`¤û¹Gªº®]¤k©M¤@­Ó«D±`¤û¹Gªº¤k¨à¡A®]¤k¡A·¨¤@ÀA¡A¤@ÀA®T¼Ö¦ÑªO¡A¬O¥L¤w¸g¦]¯f¥h¥@ªº¨à¤l·¨­¸ªº¤k¨à¡A¤k¨à·¨¤¼¡A¥Hµ´¬üªº®eÃCÀò±o©P¤ó¶°¹ÎÁ`µô©P³ÓÀ諸«C·ý¨Ã¦¨¥\¶ùµ¹¤F¥LµM«á¥Í¤U¤F©P§J¡C

¥¿©Ò¿×¤@¤H­¸¤É¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¡C

·¨¤¼µ¹©P³ÓÀ蠟«á¡A·¨®a±o¨ì¤F½Ñ¦h¦n³B¡A·¨¹Øª½±µ±q¤@­Ó¤ì¦KÅܦ¨¤F©P¤ó¶°¹Îªº¦WÅA¸m©ÐÅU°Ý¡A¤°»ò³£¤£¥Î¤z¡A¤@­Ó¤ë¨â¸U¡C

·¨¹Øªº¦Ñ±C§õ¤X¤X¡A¨º­Ó¦b·¨¤¼¥X¥Í¨â­Ó¤ë¤§«á¦]¬°¨ü¤£¤F³h½a¦Ó¶]±oµL¼vµLÂܪº¤k¤H¡A¤@§v»¡¤k¨àµo¹F¤F¡A¥ß°¨±ó·t§ë©ú¡A©ß±ó¤F¦o­«±BªºÅK¦K¦Ñ¤½©M¤T­Ó¤k¨à¡A¦¨¬°©P¤ó¶°¹ÎºX¤U¬Yktv°Æ¸g²z¡A¦P¼Ë¤°»ò³£¤£¥Î¤z¡A¤@­Ó¤ë¤]¬O¨â¸U¡C

"§Ú¦A¤£¨Ó§A´N­n¥X¨Æ¤F¡I"

·¨¹Ø¥Î©ä´ÒºV¤FºV¦a­±¡A"«y«y«y"

¤@­Ó¤¤¦~¤H¥ß°¨ºÝ¹L¨Ó¤@­Ó´È¤lµ¹·¨¹Ø§¤¤U¡C

·¨¤@ÀA¬Ý¤F¤@²´¤@Áy±o·Nªº©P§J¡A·í§Y¬ÜÀY¤@½KµM«á¬Ý¦V·¨¹Ø¡A¦w¼¢¹D¡J

"·Ý·Ý¡A±z§O¿E°Ê¡A¨ì©³«ç»ò¤F¡H"

·¨¹Ø«y¹Â¤F´X¤U²×¤_°±¤î¡J"§Úºw¨Ä¨Ä°Ú¡A§A«ç»ò¯à¬°¤F¤@­Ó¤£»{ÃѪº¤H¥´§Aªí§Ì©O¡H§A¬O¤£¬O¶Ì§r§A¡H"

¦¹¨¥¤@¥X¡AºaÄ£¤Ñ¤@´h¡I

©P§J³ºµM³Q·¨¤@ÀA¥´¤F¡A©Ç¤£±o¦Û¤v¨S±o¨ì«a­x©O¡A¬Ý¨Ó¬O¦Û¤v»~·|¤F©P§J¤F¡C

·¨¤@ÀA§v¤F³o¸Ü«o¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C

ªGµM¬O©P§J³o­Ó®a¥ë¡I

³ºµM§â¦Ñ·Ý¤l³£§ä¨Ó¤F¡A¯u¬O¤£­nÁy¡I

·¨¤@ÀA¹D¡J"·Ý·Ý¡A±z§O§v©P§J­J»¡¡A±z³Q¥LÄF¤F¡C"¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ