結果，讓張富沒有想到的是，之後，接下來的路途中，他們這支商隊居然一路上順風順水地沿著長江，成功抵達了固陵郡的郡治胊忍縣。
剛剛擊退張魯軍進攻的龐羲在得知這是張家的商隊，且販賣的貨物是書籍之後，同樣親自出城見過了張富，也買了一車書籍。
說到底，無論是趙韙，還是龐羲，他們都是看在張家在蜀郡的影響力，這才如此善待張富一行的。而安漢縣的板蠻人也同樣探得張富商隊的情況，若是這支商隊運送的是值錢的東西或者軍事物資的話，樸胡和杜霍是不會看在張家的面子上，就放過他們的。
可是，為了一些雖然很值錢，但價值也並不是太高的書籍，真得犯不上因此而得罪張家。
益州值錢的貨物，只有蜀錦，對于板蠻人來說，還有一樣，就是益州特長井鹽。至于其他東西，他們根本就看不上。
這才是張富商隊一路上都沒有遇襲的根本原因。
出了江關，金玨派來的人從張富運送的貨物中取出榜單，便分道揚鑣了，而張富自己還要將這些書籍，以及暗藏在書籍當中的蜀錦一並運抵荊州如今的州治襄陽城。
這都是商人的常規手段而已。也只有板蠻人才會如此天真耿直，就以為張富真得會老老實實地運送一批書籍到荊州去販賣。
商人是逐利的。
榜單抵達的第一站，是南郡郡治江陵城。由于金玨前兩份榜單在天下引起的巨大反響，故此，這份榜單，沒有讓金玨派來的人廢多少力氣，便在整個荊州迅速傳播開來。
不過，金玨的這份榜單，在荊州引起的卻是一片罵聲。
原因很簡答，榜單中列出的九個名士，居然沒有一個是荊州人。如果只看榜單中前五個名士的名字，大家也覺得較為公允，沒有就沒有。可是，從第六名荀攸開始，毛、崔琰這三個人的名望，怎麼可能比得上荊州的著名的名士龐德公和黃承彥呢？
更不要提蘇則了，從他對金玨的態度來說，制作榜單的人可以說他是大漢的忠臣，可是，年紀輕輕的他無論如何都算不上名士。
緊接著，這份榜單先一步被傳播到了豫章。
無論是後漢書中，還是三國志中，並未詳細注明，豫章太守華歆究竟是什麼時候主動向孫策投降的。
不過，有一點可以肯定，金玨的這個小翅膀終于影響到了江東的局勢。
此時此刻，孫策正親自領兵到達了豫章郡郡治南昌縣外，虞翻已經進城勸降華歆了。
虞翻不愧是東吳第一名嘴，一通瞎白活，就把‘名士’華歆砍暈了。他的口把孫策說得是天上少有，地上從沒有見過的猛將賢君，華歆听完之後，怕得要死。
故此，華歆迅速整好了自己的衣冠，準備親自帶著屬官帶城門外迎接開城。
就在孫策從華歆的手中接過豫章郡的印信這個節骨眼上，正在南昌縣城外面觀禮，其實就是看熱鬧的人群里，突然有人放聲大喝了一聲，道︰「新榜單出世啦！」
接著，坐在戰馬上的孫策就看見人群中突然有人像是天女散花一般，把一大摞，上百張寫著字的大白紙扔到了天上。
能夠在這里觀禮的人，百姓居少數，主要都是豫章郡官府的官吏，當然，還少不了已經繳械的南昌縣守軍。
先開始，孫策並不是太在意，他只是對身邊的親衛，向著人群微微抬了抬下巴，意思就是讓手下去為他也取一份新榜單過來。
老實說，若不是場合的問題，孫策自己也想要對新榜單一睹為快。
可是，沒有過多久，孫策就發現不對了。
孫策很快發現，那些凡是看過新榜單的人，投向華歆的眼光全都流露出的是鄙夷之色，有一些性格比較直的人甚至朝著華歆吐了口吐沫。
「怎麼回事？」孫策心說。
要知道，他之前得到的消息，豫章郡的官吏百姓可都是非常很感激擁戴華歆的，以至于揚州刺史劉繇病死之後，豫章郡的百姓以及劉繇逃到豫章郡時所帶的部屬和殘兵敗，全都準備公推華歆為新任的刺史。可是，到最後，華歆都以沒有皇命為理由，嚴詞加以拒絕。
為了此事，有不少民眾竟然在豫章太守府外守候了幾個月，一直都不肯離開，最終還是被他婉言謝絕了。
就在之前，出來迎接自己的豫章郡吏民對華歆也不是這個態度啊！
很快，手下將一張榜單送達了他的手中，孫策展開了一看，心中了然。
若是錯開這個時間的話，豫章郡的吏民對華歆的觀感還不會變化的如此劇烈。可是，事情就是這麼寸，孫策剛剛納降，那邊就有人說華歆是個識時務的俊杰。
既然華歆是這樣的俊杰，那麼他自然就與名士無緣了。
惜命和惜名，從來都是兩難的選擇。
想到這里，孫策猛然想到一件事，他急忙大聲吩咐道︰「來人，千萬不能讓華先生看到這份榜單！」
可惜，已經晚了。
當孫策從手下手里接過榜單的時候，也正好有人往華歆的手里面塞了一張榜單。
真實的歷史上，諸葛亮並沒有在陣前說死王朗，可金玨卻創造了一個記錄，單單一個榜單，十幾個字，金玨就成功地把魏國未來的三公‘名士’龍首華歆懟死了。
華歆在看完榜單的最後一句話之後，再也忍不住，他只來得及喊出一句‘仲翔誤我’，便狂噴出一口鮮血，接著，便倒伏在地上，很快便沒了動靜。
「快，來人啊，請城中的大夫為華先生診治，千萬不能讓他死在這里。」孫策看到之後，急忙大聲吩咐道。
手下人忙碌了起來，納降一事成了，可華歆最終還是沒有能夠救活。
等孫策的人將城中的南昌城中的大夫全都召集到北門外的時候，華歆的身體已經涼了。
這個過程中，剛才還志得意滿的虞翻卻變成了一只雞，呆若木雞的那只‘雞’。