²Å骩

²Ä¤Q¤­³¹ ½Ö»¡¼oªZ»î

¥Õ³À§ø©PÃ䦳¤@­Ó¼o±óªº¤p°|¡AÀð°|¤w¸g­Ë¤U¤j¥b¡AÂø¯ó³£¤w¸g¦³¥b¤H°ª¤F¡C

¤p°|¥~ªº¤j¾ð½®¤U¡A§õ¤Ñ©M¤ý¶³´X¤H¹ï«ÏµÛ¡C

¤ý¶³¹ï§õ¤Ñ¦³¤£¤pªº«è®ð¡A¤T¤Ñ«e´N¤w¸g§ä¦n¤FÀ°¤â·Ç³Æ³ø´_¡A¤£¥©ªº¬O§õ¤Ñ¦b®a³¬Ãö«ê¦nÁ׶}¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~ÃÛ¨ì¤F¡C

­n»¡Åý¤ý¶³¤Wªù³ø´_¡A¥u­n¦³§õ©þ§¤Âí¡A­É¥L¤Q­ÓÁx¤l¤]¤£°÷¡C

¤ý¶³Ãä¤W¡A¤@­Ó¥Ö½§ÂK¶Â¡A¬ïµÛ¤j°¨»o¡A¤@ÀY¤ò¤oªº¤Ö¦~¤£®hªº¬Ý¤F§õ¤Ñ¤@²´¡A¹D¡J"§Ú»¡¤ý¶³¡A¤@­Óı¿ô«CÃêZ»î¡A¤£¯à°÷­×·Òªº¼oª«§A³£­n§ä§Ú­Ì´X­ÓÀ°¤â¡A§A¤]¬O°÷¨S¥Îªº¡C"

»¡³o¸Üªº¥s°µ¤ý¤ô¨°¡AªZ»î¶Â¿ß¡A¦p¤µ¦³µÛ¤»¯Å»î¤O¡A¤]ºâ¬O¥Õ³À§øªº¤Ñ¤~¤Ö¦~¡C

¤ý¤ô¨°ªº¸ÜÅý¤ý¶³­±¦âÅܱoÅK«C¡AÅãµM¾Ö¦³ÅI¤MªZ»î©M¥|¯Å»î¤Oªº¥L¡A³ºµM·|³Q§õ¤Ñ±Ð°V¡C¦p¤µÁÙ­n§ä¥L­ÌÀ°¤â¡A³o¬O¤@¥ó«D±`¥á¤Hªº¨Æ±¡¡C

"§A¸Õ¸Õ´Nª¾¹D¤F¡A³o®a¥ë²ª½¤Ñ¥Í¯«¤O¡C"¤ý¶³§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡C

¥|­Ó¤Ö¦~¡A°£¤F¤ý¶³¤§¥~¡A¤ý¤ô¨°¨º¤T­ÓÀ°¤â³£»´½°ªº¬ÝµÛ§õ¤Ñ¡A«Ü©úÅã¬O¨S¦³§â§õ¤Ñ©ñ¦b²´¨½¡C

"§A¤]¬O¬Ýªº°_§Ú¡A¥s¥L­Ì¤T­Ó¥X¤â·Q¥²­nÂI¥N»ù§a¡C"

§õ¤Ñ§N¯º¡A¤ß¤¤®Ú¥»¨S¦³µ·²@ªº·W¶Ã¡A¬Û¤Ï¦p¤µ¥XÃö¬ð¯}¤C¯Å»î¤h¡A§õ¤Ñ¤]·Q¬Ý¬Ý¦Û¤v¦p¤µ¹ê¤O¦p¦ó¡C

¨Ã¥BÁÙ­n¥Î«CÃêZ»îÀ»±Ñ¥L­Ì¡A¥ú©ú¥¿¤jªº§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¡A¨Ã¤£¬O¤£¯à­×·Ò¡I¦Ó¥B«CÃêZ»î¤@¼Ë«Ü±j¡I

»D¨¥¡A¤ý¶³¬ÜÀY¤@½K¡A½Ð¨Ó¥L­Ì¤T­Ó½T¹êªá¤FÂI¥N»ù¡C¨C¤H¤Q­Óª÷»î¹ô¡A¥Î¤F¥L¤@¦~ªº¹sªá¿ú¡C

¤ý¶³§N­ó¤@Án¡A´c¬½¬½ªº¹D¡J"§õ¤Ñ¡A­n»ò§A¸÷¤U»{¿ù¡A­n»ò¤µ¤Ñ§â§A¥´¨ì¸÷¤U»{¿ù¡C"

"§Ú§õ¤Ñ¸÷¤Ñ¸÷¦a¸÷¤÷¥À¡A­n§Úµ¹§A¸÷¤U»{¿ù¡A§A¤Sºâ¤°»òªF¦è¡I"§õ¤Ñ¯«±¡§Nºz¡A­n¥L¸÷¤U¡A°£«D¥´Â_¤F¥L¨â±ø»L¡I

"«Ü¦n¡C"¤ý¶³³ÌªñÅS¥X¤@µ·´Ý§Ôªº·L¯º¡A¤@«ü§õ¤Ñ¡A»¡¹D¡J"¤µ¤Ñ§â¥L¨â±ø»L¥´Â_¡AÅý¥L¸÷¦b§Ú­±«e¡C"

»D¨¥¡A¤ý¤ô¨°¤T­Ó·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J"©ñ¤ß§a¡A®³¤H¿ú°]´À¤H®ø¨a¡A§Ú·|Åý§Aº¡·Nªº¡C"

±µµÛ¥u¨£¤ý¤ô¨°¦V«e½ñ¥X¨â¨B¡A¥t¥~¨â­Ó¤Ö¦~´N¯¸¦b¥L¨­«á¡A¤T¤H­±±a»´½°ªº²´¯«¡A·L¯ºµÛ¬ÝµÛ§õ¤Ñ¡A®Ú¥»¨S¦³§â³o¥ó¨Æ©ñ¦b²´¨½¡C

¥L¦³«H¤ß»´ªQ¸Ñ¨M§õ¤Ñ¡AµM«á®³¨ì¤QªTª÷»î¹ô¡C

¤QªTª÷»î¹ô¡A¨¬¨¬¬O¥L­Ì´X­Ó¤ëªº¹s¥Î¿ú¡A¥h¤@½ëÂí¤W¨¬°÷ÃtÅx¦n´X¤Ñ¡C

¦Ó¤ý¶³«o¬O¥Ø¥ú³±¬½ªº¯¸¦bÃä¤W¡A¬JµMªá¤F¿ú°]¡A¨º´N­n§õ¤Ñ¸÷¤U»{¿ù¡C

"­ì¨Ó¬O¨C¤H¤QªTª÷»î¹ô¡A©ñ¤ß¡A§Ú·|Åý³o¤QªTª÷»î¹ôÅܦ¨§A­ÌªºÂåÃĶO¡C"

§õ¤ÑÃÕ¯º¡A±µµÛ¤]¤£¶Ûª½±µÄÀ©ñ¥X¤F«CÃêZ»î¡C

¨â®ÚÃý¯µh§õ¤Ñ¸}Ã䪺¦a­±¨R¤F¥X¨Ó¡A¦Ó«á¹³¬O¨â±øªø³D¤@¼Ë¡AÅs¦±µÛÂßÅé­Áµø¤ý¤ô¨°´X¤H¡A¹³¬O¬hªK¤@¼ËªÅ¤¤¥ª¥kÂ\°Ê¡C

¤C¯Å»î¤hªº·L®z»î¤O±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¤ý¤ô¨°´X¤H·P¨ü¨ì¤F§õ¤Ñ¨­¤Wªº»î¤Oªi°Ê¡A¬ÝµÛ¨â®Ú¦p«C³D¤@¼ËªºÃý¯¡A¥Ø¥úÅS¥XÅåÀb¤§¦â¡C

"§A¤£¬O¨S¦³Ä±¿ô¥X»î¤O¶Ü¡A¬°¦ó²{¦b»î¤Oªi°Ê¤ñ§ÚÁÙ±j¡I"

¤ý¤ô¨°±i¤j¤F¼L¡Aı¿ô¨º¤Ñ¥L¤]¦b³õ¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F§õ¤Ñı¿ô¥X«CÃêZ»î¡A¦Ó¥B¤£¨ã³Æ­×·Ò¸ê½è¡C«ç»ò¤µ¤Ñ§õ¤Ñ«o¬O¾Ö¦³¤C¯Å»î¤O¡AÃø¹D¬Oı¿ô¥ÛÃa¤F¡H

«á¤è¥t¥~¨â­Ó¤Ö¦~¤]¬O­±­±¬Ûòó¡A«ÜÃø±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¤ý¶³Áy¤W§ó¬OÅS¥X¾_Å大¦â¡A©Ã©Ãªº¬ÝµÛ§õ¤Ñ¡A¼L¤Ú·L±i³ä³ä¦Û»y¹D¡J"¤£¥i¯à¡A§A©ú©ú¤£¯à­×·Ò¡A¬°¤°»ò²{¦b«o¦³¤C¯Å»î¤O¡C"

¬Ý¨ì¥L­Ì³o°Æ¾_Å媺¼Ò¼Ë¡A§õ¤ÑÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡A»¡¹D¡J"¤£¬O­n§Ú¸÷¤U»{¿ù¶Ü¡H¨Ó§a¡C"

¥L³o¸Ü¬O¬G·N»¡µ¹¤ý¶³§vªº¡A¤§«e³Q¥L¨º¥Ø¤¤µL¤Hªº¼L¨¤§Ëªº«Ü¤£²n¡A²{¦b¬½¬½¦a¥´¥LÁy¡A§O´£¦h»òµh§Ö¡C

"¤G¤Qª÷¹ô¡A¦pªG¤£¦P·N§Ú²{¦b´N¨«¡C"¤ý¤ô¨°µo¸Ü¤F¡Aª½±µ¦V¤ý¶³¥[¤F¤@­¿ªº»ù®æ¡C

§õ¤Ñ©M¥LµL­ÞµL¤³¡A¥L­ô­ô¤S¬O§õ©þ¡A­Y¤£¬O¥L¤£¯à­×·Ò¡A¤ý¤ô¨°¤~¤£·|¦]¬°¤Q­Óª÷»î¹ô©Û·S¥L¡C²{¦b§õ¤Ñ³ºµM¬O¤C¯Å»î¤h¡A­×¬°¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª¡A¤ý¤ô¨°·í§Y§¤¦a°_»ù¡C

»D¨¥¡A¤ý¶³­±¦â¤@ÅÜ¡A±q¾_ÅåÅܱo«è«ë¡A·í§Y¤j³Ü¤@Án»¡¹D¡J"¥´Â_¥LªºÂù»L¡A¤G¤Qª÷»î¹ô§Úµ¹±o°_¡C"

"¦n¡C"¤ý¤ô¨°¼K¼K¤@¯º¡C

ÁöµM¥L¦Û¤v¤~¤£¹L¬O¤»¯Å»î¤h¡A¦ý¬O¦³¨â­Ó¤­¯Å»î¤hÀ°¤â¡A¦Ó¥B§õ¤Ñ¤£¹L¬O«CÃêZ»î¡A¨Ì¨S§â§õ¤Ñ©ñ²´¨½¡C

¦]¬°«CÃêZ»î¡A¬O¥X¤F¦Wªº¼oªZ»î¡C

"ªZ»î¶Â¿ß¡AªþÅé¡I"¤ý¤ô¨°§C©M¤@Án¡AÀH«áÄÀ©ñ¤FªZ»î¡A¾ã­Ó¤HÅܦ¨¤F¤@ÀY¤H§Î¿ßÃ~¡C

"³t«×¸Ñ¨M¡A¤£­nÅå°Ê¥L­ô­ô¡C"¤ý¤ô¨°¾®­«ªº»¡¹D¡A³o¬O¦b§ø¤l¨½¡AÅå°Ê¤F§õ©þ¥L­Ì³£¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C

»D¨¥¡A¤ý¤ô¨°¨­«á¨â­Ó¤Ö¦~¤]¤£´±«åºC¡A¯É¯ÉÄÀ©ñ¤FªZ»î¡C

"ªZ»î¡Aªø¼C¡I"

"ªZ»î¡A¤c¤l¡C"

¤@®Úù׸ñ´³´³ªºªø¼C¡A¤@§âªo¥ú¿þ«Gªº´ö¤c¡AÁöµM¤£¬O¤°»ò±j¤jªºªZ»î¡A¤£¹L­Ë¤]ºâ¬O¾Ö¦³¤@©wªº§ðÀ»¤O¡C

²Ä¤@¦¸©M»î¤h¥æ¤â¡A§õ¤Ñ¤ß¤¤¤]¦³¨Çºò±i¡C

¼C©Þ©¸±i¡A§õ¤Ñ²v¥ý¥XÀ»¡C

¨â®Ú«CÃù³¬OªøÃ@¤@¼Ë³Q§õ¤Ñ´¤¦b¤â¤¤¡A±aµÛ"¶á¶á"ªº¯}­·Án¦V¥L­Ì¤T­Ó©â¥h¡C

"³oªZ»î¯à·íÃ@¤l¥Î¡H"¤ý¤ô¨°´X­Ó¤H¤S¬O¦Y¤F¤@Åå¡C

§vµÛ¯}­·Án´X¤H¤£´±µw±µ¡A¥ª¥k°{¸ú¡C«CÃéâ¦b¦a­±±aµÛ"°Ô"¤@ÁnÅT¡A©â°_¤F¤@°}¦Ç¹Ð¡A¬Ý¤W¥h¤O¹D¤Q¨¬¡A©â¦b¨­Åé¤W¦ô­p·|¬O¥Ö¶}¦×ºì¡C

±µµÛ¤S¬O´XÃ@¡A¤£¹L§õ¤Ñ¹ê¾Ô¸gÅç¹ê¦b¤£¨¬¡A³£¸¨ªÅ¤F¡A³Q¤ý¤ô¨°¥L­Ì¤T­Ó¶K¨­¸ú¹L¡C

¤ý¤ô¨°®ðªºª½½|®Q¡J"¥L¶ýªº¡A³o¬O¼oªZ»î¡H¤k¤D¤k¤D­Ó»L¡A½Ö»¡ªº¡C"

¥H«e§ø¤l¨½Ä±¿ôªº«CÃêZ»î³£¤£¯à­×·Ò¡A©Ò¥H³QºÙ¤§¬°¼oªZ»î¡A¥i¬O§õ¤Ñ¯à­×·Ò¡A¦Ó¥B³o«CÃù³¬O¨â®ÚªøÃ@¤@¼Ë¡A¦a­±³£©â¥X¨Ó¤F¤@±ø¨âÍù¦Ì²`ªº¦L°O¡C

³o­þ¨½¬O¼oªZ»î¡A¤S¦ó¨Ó¼oªZ»î¤@»¡¡C

Ãä¤Wªº¤ý¶³¬ÝµÛ§õ¤Ñ¡AÁy¤Wªí±¡³±´¸¤£©w¡A¦³«è«ë¡A¦³¾_Åå¡A¤]¦³¶ú§ª¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ