²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¥|³¹ §]¤ÑÅ]¥\

¡uÅF¡K¡K¡v

§]¤ÑÅ]Åøªº¯Q¥úÅ¢¸n¤§¤U¡A³QÆs¯ª¯«­L±±¨îªº§õ¤p°Ò¥u¦³©Û¬[¤§¤O¡A¦oªº´x¤ß¦«°_¤@­Ó´Ý¯}ªº«C»É¦ò¹³¡A­É§U¦ò¥úªº¤O¶q«j±j©è§ÜµÛ¡C

³o´L¤p¦ò¹³¡A¥H«C»Éű¦¨¡A¤£¹L®±ÀY°ª¡A­±±a´d­W¤§¦â¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¬ÝµÛ«Ü³¯Â¡A¹³¬O­n¥ÍùפF¤@¯ë¡C

³o¬OÄÀ­{¦È¥§¯d¤Uªº·Ç«Ò¸T¾¹¡A¤£¹L¤w¸g«Ü¥j¦Ñ¤F¡A«Â¯à¤]³Ñ¤£¤U¦h¤Ö¡C¤£¹L¦h¤Ö¬O·Ç«Ò¯d¤UªºÄ_ª«¡A¥¦½w½wÄ˪ŦӰ_¡AÄa¦b¦bÀY³»¤W¤è¡A¥j¾ë¦Ó¦ÛµM¡A¥[«ùÆs¯ª¯«­Lªº¦×¨­»P¹D¦æ¡C

¸g¹L·Ç«Ò¸T¾¹ªºªk«h¥[«ù¡AÆs¯ª¯«­L¦h¤F¦³¤F¤@µ·¤£¦´ªº¯S©Ê¡A³ô¤ñ¥j¬Ó¤j«Òªº¦å¯ß¡C¸T¾¹ºì©ñ·Ç«Ò«Â¡A³o¤~¯à«j±j©è¾×§]¤ÑÅ]Åøªº«Ò«Â¡C

¡u§AÁÙ¬O¦b¥G¦o¦w¥þªº§a¡A¦³¥»¨Æ´N±N¦o©M§Ú¤@°_±þ¤F¡C¡v

Æs¯ªªºÁn­µ±q§õ¤p°Òªº¤f¤¤¶Ç¥X¡Aª÷¦âªº¯«­L»P§õ¤p°Òªº¦×¨­¦X¤@¡A¾ã­Ó¤H´²µo¥X¤@¹D¹D¥P½÷¡C

¯«­L¡A¨º¬O¤@¹D¤¸¯«¤§¥ú¡A¥i¥H¦¨ªø¬°¤@­Ó¥þ·sªº¦Û§Ú¡A¬°§¯±Ú¦­¤w¥¢¶Ç¤]¤£ª¾¦h¤Ö¸U¦~ªºµL¤Wªkªùű¦¨¡C

·í¤éº·´b¤§¤W¡AÆs¯ª¤@¥X¥@´N¨M©w¯d¦bº·´bµ¥«Ý¾÷½t¡A¦ý¤]¤£Ä@·N¿ù¹L¤EÀs©Ô´Ãªº¤j¾÷½t¡A¤_¬O¥G¤À¥X¤@¹D¯«­L»P¨º¤j¦¨¸tÅ鯫¬é©À¤@°_¨R¤J¤F¤EÀs©Ô´Ã¤§¤º¡A¿ï¾Ü¤F§õ¤p°Ò±H¥Í¡C

¨¥¼e·í®É´Nµo²{¤F³o¤@¨Æ¥ó¡A¦ý¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡³B²z±¼Æs¯ª¯«­L¡A¤@¤è­±¬OÁקK¥´¯óÅå³D·S¥X¤j¦¨¸tÅ鯫¬é©À¦Ó¾x¥X§ó¦h³Â·Ð¡A¥t¥~¤@­Ó«h¬OÅýÆs¯ª¥»Åé¤ß¦s§Æ±æ¡AÃöÁä®É¨è¦h¤F¤@¤ÀµS¿Ý¡C

¥L¨Ó¨ì¥_¤æ¤§«á¤]·Q¹L³B²z±¼Æs¯ª¯«­L¡A¦ý·í®É¤]ÁÙ¥u¬OºòµÛ¥ý´£¤É¦Û¤v¡A¥u¦b¨C¤@­Ó¨Ó¨ì¥_¤æªº¤H¨­¤W³]¤U¤F¼Ð°O¡A©Ò¦³¤Hªº¨­¤W³£¦³¡A¨º¯«Æs¯«­L¦ÛµM¤]´N¨S¦³¦h¤Ö¡C

¤µ¤é¨¥¼e¿ï¾Ü¤F°Ê¤â¡A¦ÛµM¤]´N¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡A¦Ó¥B³oÆs¯ª¯«­L¤w¸g§§¤j¨ì¤F¤@©wµ{«×¡A·í¬O¨ì¤F¦¬§Àªº®É¨è¡C

¡u§A¥H¬°§õ¤p°Ò¯àÅý§Ú¤ß¦s§Ò¼ª¡A·Q¤Ó¦h¤F§a¡I¡v

¨¥¼eªºÁn­µ¦B§N¡A¤@µ·µ·ªº¦å¥ú±q¥L´x¤ß¯B²{¡A¯S®íªº¤j¹D²Å¤å¦b¥|©PµêªÅ¥æ¶×¡A¡u³o¤@©Û§Ú¤]¬O·sªñÀò±o¡A¯à¤£¯à¦¨¥\¬I®i§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A´N¥ý®³§A¹êÅç¤@µf§a¡I¥P¤ý¤E«Ê¡I¡v

Æs¯ª¯«­L¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤£§®·Pı¡A¥P¤ý¤E«Ê¡A¥L±q¥¼§v»¡¹L³oµ¥¯«³N¡C¦ý¥j©¹¤µ¨Ó¡A¯A¤Î¨ì¡u¥P¡vªºªF¦è´N¨S¦³¤@¼Ë¬O²³æªº¡C

¨¥¼eªº¯«¤O²f·ÒµÛ¦å¥ú¯B²{¥Xµ·µ·Á\Á\ªº»È¥ú¡A®ôºr¥ú½÷À±º©¡A´²µoªºªi°Ê³ºÅý¤Hµo¦Û¤º¤ßªº®£Äß¡C

»È¥úÆAÆA¡A²Å¸¹º©¤Ñ¡C¯«¯µ¥P¥ú±Æ¦CµêªÅ¤¤¡A¤Æ¦¨±K±K³Â³Âªº¯¾µ¸¡A±NÆs¯ª¯«­LÅ¢¸n¦b·í¤¤¡C

¤@®y¨cÅ¢¡A§Ï¦ò¤£¥i¬ð¯}¡CµêªÅ¤¤¡A»È¥ú»Pª÷¯¾°nµo¡A¨ë¥ØµL¤ñ¡A¦p¦P¤@¹Î¿U¿Nªº¥P¤õ¡A±N§õ¤p°Ò¥]»q¡C²Å¤å¨R¾]¡Aºc«Ø¦¨¬°¤@­Ó¦³§Îªº¨cÅ¢¡C

¡u«x¡I³o§Îª¬©M«C»É¥P·µ«Ü¹³°Ú¡IÃø¹D¥L¯uªºÀò±o¤F¥P·µ¶Ç©Ó¡H¦Û¥j³£¨S¤°»ò¤H¯à¦b«C»É¥P·µ·í¤¤¦¬Àò¤°»ò¡A¥L«ç»ò¿ì¨ìªº¡H¥L¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡I¡v

»·³Bªº°}ªk¤§¥~¡A®Vµµ¤ë©M¤p´@´@¤Î¤pÉÆÉƯ¸¦b¤@°_¡AÆ[±æµÛªk°}¤§¤ºªº±¡ªp¡A¬ÝµÛ¨¥¼e¬I®i¥P¤ý¤E«Ê¡A¦o¤£¸T·Q¨ì¤F§ó¦hªF¦è¡A¤U·NÃѬݤF²´¤pÉÆÉÆ¡AµM«á³s¦£¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡C

¡u³o¬O¤°»ò¤O¶q¡K¡K¡v

±j¤j°}ªk¤§¤ºªºµØ¶³­¸©M¸­¤Z¤]³£·Pı®ªµM¡A¤U·NÃÑ­Ë°h»·¨«¡A³Q¤@ªÑ¯«¯µ¤O¶q©ÒÅå¡A·Pı¾aªñªº¸Ü¡A¯«»î³£·|³Q§]¶i¥h¡C

¨¥¼e±±¨î³o¤ù²Å¤å¨cÅ¢§õ¤p°Ò¡A¥¦¬O¦p¦¹ªº²M´·»P²±¯P¡A¥P¤õ¿U¿N¡A¤Æ§@¥j·µ¡C³o®y§Î¦ü·µ¦tªº¨cÅ¢»P«C»É¥P·µ«Ü¹³¡A§Ï·Ó¥¦¦Óºc«Ø¡C

¥P·µ¨cÅ¢¡A¥P¤ý¤E«Ê¡A³o´N¬O¥¦ªº¶ø¸q»P¯«¯µ¤§³B¡C¥i¥Hºc¿v«C»É¥P·µªº¯«§Î¤Æ§@¨cÅ¢¡A±N¼Ä¤HÂí«Ê¦b¤º¡A³Ì«á·|³Q¬¡¬¡·Ò¤Æ¦Ü¨­¦º¹D®ø¡C

¡u¤£¡K¡K¡v

Æs¯ª¯«­LÁÙ¦b±Ã¤ã¡A³o¤@¦¸¤£¦P¤_¤W¦¸³Q¨¥¼e±Ù¥h¥»Åé¡A¨º¤@¦¸¦]¬°¦³µÛ¯«­L¡A¥[¤W¨¥¼e¯«ÆF¨­ªº½T¤£¬O¨º­Óª¬ºAªº¥L¯à¹ï§Üªº¡A©Ò¥H¥L¯d¤F´X¤À¤O¶qÃöÁä¬O°k¶]±¼¤F¦Ó¨S¦³·i©R¦ÛÃz¡C

¦ý³o¤@¦^­Y¬O¦A¿é¤F¡A¥i´N¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A§õ¤p°Ò¤f¤¤¦R¥X¤@¤f¥ý¤Ñºë®ð¡A¨º¬OÆs¯ª¯«­Lªº¥»©RºëµØ¡C

¤@Án¤j¹D©M»ï¡Aª÷¨­Ã¹º~¡B¯«¥ú·¶ªºµÐÂÄ¡BÁÙ¦³¤W¥jªº¦ò¡A¤@´L¤S¤@´L±N§õ¤p°Ò³ò¦í¡A¦Û«C»É¹³°{Ã{¥Xªº¦ò¥úÄ£¥@¡C

µM¦Ó¦¹¨è¥|©PµêªÅºì©ñªº¥P¹D²Å¤å§ó¦h¤F¡A¨¥¼e³Q¤@Á\Á\¥P¥úÀô¶¡A§Ï¦ò¥P¤ý¦b¥@¤@¯ë¡A»P¦¹¦P®É¥L¦bªº¤â¤¤¡A¥X²{¤@®y«C»É¥P·µ¡C

³o®y¥P·µ§e²{«C¦â¡A¤£¹L¤Ú´x¤j¡A¥j¾ë¦Ó¦ÛµM¡A¦³¤@ºØ¹DÃýÀ±º©¡A¥L©ï¤â±N¤§²½¥X¡A¦VµÛ§õ¤p°Ò¨º¨½À£¸¨¦Ó¥h¡A§Ö³t©ñ¤j¡A¨Ã»P¨º¨½ªº²Å¤å¦X¤@¡C

²Å¤å»P»É·µ¥æ¿Ä¡AÄÀ©ñÅå¤Hªº¥ú¨~¡A¦p¤Ñ¤õ¦b¿U¿N¡A¥bÃä»aªÆ³£¨ë¥ØµL¤ñ¡C°}ªk¤ºªºµØ¶³­¸©M¸­¤Z¡A³£°k¨ì¤Fªk°}Ãä½t¨Ì·Pı¨ì¤F¤j®£©Æ¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v

³o¤Ú´x¤jªº¥j·µ¨³³t©ñ¤j¡A§Ï¦ò¥i¥HÂíÀ£½Ñ¤Ñ¸U¹D¡CÆs¯ªªºÁn­µÅT¹ý¤Ñ¦a¡A¤@¹D¯«­L¦Û§õ¤p°Òªº¨­Å餺©âÂ÷¥X¨Ó¡A¦o©P¨­ªº¯«¥ú¹y®É¤@ÀÄ¡A¾ã­Ó¤H´ÂµÛ¤j¦a¼Y¸¨¦Ó¥h¡C

¡u§A¨S¨Æ§a¡I¡v

¸­¤Z¦bÃöÁä®É¨è±N¦o±µ¦í¤F¡A§õ¤p°Ò¬ÝµÛ¥L¡A²´²¶¤¤­Ë¬M¥X¸­¤Zªº¨­¼v¡A¼L¨¤±aµÛÀéÄꪺ¯º¡A¤]¦³¤@©Ù«s«è¡A²\¤ô·Æ¸¨¡A¿²­º¾a¦b¥LªºÃh¤¤¡AÂù²¶³¬¦X¤W¤F¡C

¡u¦o¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¬O³Q¤j§¯¯«­L±H¥Í¯«»î¤Ó¤[¡A³Q¼¹µõ¤ÀÂ÷ªº®É­Ô¯«»î¦³·l¡A¤£¹L³Q¨º¤j§¯±H¥Í¡A¤]¤£¬O¨S¦³¤@ÂI¦n³Bªº¡C¡v

¨¥¼eªºÁn­µ±q¤ÑªÅ·í¤¤¶Ç¨Ó¡A¤p¥©¬ÂÄnªº«C»É¥P·µ¤Æ¬°¤@¹D¥P¥ú¨S¤J¥LªºÅ餺¡A¤@µ·µ·¯«²§ªº²Å¤å¦b²´²¶¤§¤¤¬yÂà¡A¥Lªº¸£®ü·í¤¤¦h¤F¤@¥÷¯µ³N¡A¤À³Î¥X¯«»î¤¸­Lªº¯µªk¡C

³o¬O¤@ºØµL¤Wªkªù¡A¬YºØµ{«×¤W·Ò¤Æ¥Xªº¤À¨­¤£»¹¦â¨¥¼eªº¯«ÆF¨­¤§ªk¡A¯à°÷¤À³Î¥X¤@´L´X¥G¬O¬Û·í¤_¥t¥~¥Í©RÅ骺¯«­L¡A©M­ì¨­ªº¦]ªGºÉÂ_¡A¬Û·í¤_¨â­Ó³æ¿Wªº­ÓÅé¡C

­þ©È¬O¥»Å馺¤`¡A¯«­L¤]¤£·|¨ü¨ì¤@µ·¶Ë®`¡A§ó¤£·|³Q¦]ªG±ÀºtÃþªº¯µªk§ä´M¨ì¡AºÝªº¬O¯«©_µL¤ñ¡C

·í¤é¨¥¼e·Ò¤Æ±¼Æs¯ªªº¥»Å鯫»î«o¨S§ä¨ì³o¤@¥÷¯µªk¡A·Q¨Ó¬O¥L½m¦¨«á´N±Ù¥h¤F³o¬q°O¾Ð¡A¥u¯d¦s¤_¯«­L·í¤¤¡C

¡uµØ¶³­¸¡C¡v

¨¥¼e¤â«ù§]¤ÑÅø»\¸¨¦b¸­¤Zªº¨­Ãä¡A¤@Án©I³ê¤§«á¡A»·¦bªk°}Ãä½t¸Õ¹Ï¹P°kªºµØ¶³­¸«K´N¬O¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡C

³o¦ì¦n¦üÂÖ¥P¤@¯ëªº¨k¤l¡AÁy¤Wªºªí±¡¼ÆÅÜ¡A³Ì²×¤@Áy¥¿¦âªº¦VµÛ¨¥¼e¦æ§¡A¡u¤Ó¥Èªù§Ì¤lµØ¶³­¸¡A¨£¹L«e½ú¡C¡v

¥L±µµÛ¤SÃö¤Áªº¬Ý¦V¸­¤ZÃh¤¤ªº§õ¤p°Ò¡A·ÅÁn¹D¡J¡u¸­¤Z®v§Ì¡A¤p°Ò®v©fªº±¡ªpÁÙ¦n§a¡I·M¥S¦¹«e³ºµM¤@ÂI¨Sµo²{¦oÅ餺±H¥Í¤F¤@´L¤j§¯¡K¡K¡v

¡u¥L¥i¬O§Aªº·ù¤Í¡A§A¯uªº¤£ª¾¹Dªº¶Ü¡H¡v

¸­¤Z¡@¦a©ïÀY¬Ý¦VµØ¶³­¸¡A²¶¥ú¤§¤¤º¡¬O±þ·N¡CµØ¶³­¸ªº¸Ü»y¤@º¢¡A­è·Ç³ÆÄ~ÄòÅG¸Ñ¡A¨¥¼eªºÁn­µ¤SÅT°_¤F¡C

¡u§A§â¦Û¤vÀò±oªº¨º¥÷«Ò¸g¤Î¯µ³N¶Ç©Ó¡A³£¥æ¥X¨Ó§a¡I¡v

¨¥¼eªºÁn­µ·í¤¤±aµÛ¤£¥i½èºÃªº°í©w¡A¡u¬½¤H¶Ç©Ó¯àºR·´±¼¤Ó¥Èªù¡A§A²q¡A¾Ö¦³§]¤ÑÅ]Åøªº§Ú¡A¯à¤£¯à°µ¨ì³o¤@ÂI©O¡C¡v

µØ¶³­¸ªº®±ÀY§Ô¤£¦í÷ݺò¤F¡A¤â«üªñ¥GÕt¶i´x¤ß¡A¤@µ·µ·ªºÂA¦å¶¶µÛ«üÁ_·Æ¸¨¦b¦a¤W¡C¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤³£¦³¤@¤ù¤£¥iIJ½íªº¸t¦a¡AµØ¶³­¸³Ì¦b¥Gªº´N¬O¤Ó¥Èªù¡C

¬½¤H¶Ç©Ó¯à¤@ª½®³®º¦íµØ¶³­¸¡A°£«o¶Ç¤Uªº«Ò¸g¶Ç©Ó¤@¶}©l´N¦³¤Ï¨î¤â¬q¥~¡AÁÙ¦]¬°¤Ó¥Èªù¤Ó¹L®z¤p¡A¥L­ÌÀH®É³£¥i±N¤§ÂзÀ¡C

µØ¶³­¸­ìµÛ¤¤¦h¦¸·QµÛ»·¨«¬PªÅ¥h©¹¯ª¬P¡A¤@¤è­±¬O·Q­n­É§U¯ª¬PÃe¤jªº¤H¤f°ò¼Æ´M§ä¨ì¦X¾AªºÅé½è§]¾½§§¤j¦Û¨­¡A¥t¥~¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F°kÂ÷¥_¤æ¡C

¦]¬°·í®Éªº¤Ó¥Èªù¦³§õ­Y·M¦b¡A«j±jºâ¬O¦³¤F¦Û«Oªº¤O¶q¡A¥L¤]µyµy¯à©ñ¤ß¤@¨Ç¡C

¦ý¬O²{¦bªº¤Ó¥Èªù¨Ã¤£¨ã³Æ¨ººØ±ø¥ó¡A©Ò¥H·í¨¥¼e¥Î¤Ó¥Èªù«Â¯Ùªº®É­Ô¡AµØ¶³­¸´N¥u¯à§´¨ó¤F¡C

¡u«e½úÀ³·í¤£¬O©M¨º¸s¤H¤@¥ëªº§a¡A±z¥iª¾¹D¡A­Y¬O¯à°÷¿ï¾Ü¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·Q±µ¨ü³o¤@¥÷¶Ç©Ó¡C¡v

º©¤Ñªºªá«BÄƸ¨¡A´¹¼ü°{Ã{¡A­°¸¨¦b¤p¥@¬É¤¤¡A¤ñ¤k¤lÁÙÆF°Ê»P¬üÄRªºµØ¶³­¸¦Ù½§³Ó³·¡A¶Âµo®Ú®Ú³£»´¬Õµo¥ú¡C

¡u¬½¤H¤@¯ß«Ü¬O¯«¯µ»P±j¤j¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¥i´dªº±ó¤l¡C±q¨Óªº³£¬OÅ]Å馨´N¯«­L¡A§]¤ÑÅ]¥\¦¨´N¤£·À¤Ñ¥\¡C¡v

µØ¶³­¸¦b»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤£Â_±N¦Û¨­©Ò¦³ªº¤@¤Á¶Ç©Ó¤Æ¬°¥ú«B´²¦V¤F¨¥¼e¡A¡u¦b¤­·³¨º¦~¡A¥L­Ì§ä¤W¤F§Ú¡A§Ú¦Ü¤µÁÙ°O±o¥t¥~¤@¤H¡A¥L»P§Ú¦P·³¡A¤p¤p¦~ÄÖ¡A´ý¨­³£¦bµo¥ú¡C¡v

¨¥¼e¬Ý¨ì¤F¤@°Æµe­±¡A¨â­Ó¥®µ£»P¤@­Ó¯«¯µªºÅ@¹DªÌ¡C¤@­Ó«Äµ£¡A´ý¨­³£¦bµo¥ú¡A¬Ý°_¨ÓÁo¼z¦Ó¯«¸t¡A²ª½´N¹³¯«¤§¤l¡C

¥t¤@­Ó«Äµ£¬Ý°_¨Ó¬X®z¥i·R¡A¤ñ¤p¤k«Ä³£·S¤H¼¦±¤¡A©êµÛ¤@±i¥jµ^¡A©Ä©Äªº¡A©È©Èªº¡A¤£Â_°hÁY¡C

¡u§Úª¾¹D¡A·n¥ú¸t¦a½}¤F¡A§Ú¿ð¦­·|²Mºâ¤F¥L­Ì¡A¬½¤H¤j«Òªº³Ì²×¶Ç©Ó¡A¥u·|¯d¦³¤@¯ß¡C¦Ó¥L­Ì¨º¤@¯ß¦­´N³QÃÒ©ú¬O¥¢±Ñªº¡A¸Ó¬O³Q²Mºâªº®É­Ô¤F¡C¡v

¨¥¼e»¡¸Ü¤§¶¡¡Aµ·µ·Á\Á\ªº¯Q¥ú±q¥Lªº´x¤ß·¸¥X¡Aű¦¨¤@­ÓÄ_²~¡A¯Q¥ú°{°Ê¡A¬y°Ê¹DÃý¡A¬Ý°_¨Ó¥j¾ë¦Ó¦ÛµM¡CÄ_²~¼Ë¦¡«Ü²³æ¡A¦p¤j¹Dªº¸üÅé¤@¼Ë¡A¦ü¥iÂíÀ£½Ñ¤Ñ¸U¬É¡A¥È¯µ²ö´ú¡C

¤j¹DÄ_²~¡A¹ï§]¤ÑÅ]¥\»â®©¨ì¤@©w¹Ò¬É«á¥i¥H¾®»Eªº²§¶H¡A³o¬O¡u¹D¡vªº¸üÅé¡A±N¨Ó¥i­É¦¹»E¯ÇµL¶qªk¤O¡C¨¥¼e©TµM¥u¬O­èÀò±o§]¤ÑÅ]¥\¡A¦ý¥L°õ´x§]¤ÑÅø»\¡A¹ï³o¤@¶Ç©Ó¦­¤w´¢¼¯³\¤[¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ