「克勞奇家族？」卡爾文一下正經起來，他沒想到克勞奇也會牽涉其中，「是巴蒂•克勞奇的家族嗎？」
「是的，」羅齊爾用力點點頭，背叛這種事，開頭最難，一旦開了口，什麼都會說出來的，「抑制巨石陣的魔藥，就是巴蒂•克勞奇的曾爺爺羅伯特•克勞奇發明的。
這種魔藥實際成本很低，他用這個辦法騙取了魔法部大量的經費，而且將這個方法一直流傳下來，作為神秘事務司貪污的主要手段。而我們需要將貪污的六成匯入到克勞奇家的秘密金庫。」
卡爾文摩挲著下巴，問道︰「那巴蒂•克勞奇知道嗎？」
「應該不知道，」羅齊爾搖搖頭，「拜倫和克勞奇聊過，他說每個月的大量加隆的來源是曾祖父置辦的外國資產。」
「很不錯，」卡爾文將手中的熱巧克力遞給羅齊爾，「喝一口吧。」
羅齊爾痛快地喝完了一整杯熱巧克力，臉上逐漸恢復了血色。
「那麼，魔藥的配方你知道嗎？」卡爾文用指節敲敲桌子。
「我知道，但我不能說，所有人都立下了牢不可破的誓言。」
「我猜到了，」卡爾文笑道，「接下來我們該談談以後的事了。」
卡爾文用魔杖從太陽穴里抽出了一條銀色的絲帶，放入一個水晶球，剛剛羅齊爾出賣拜倫的一幕就展現在里面開始播放了。
「你明白這是什麼意思吧。」卡爾文笑眯眯地說道。
羅齊爾垂下腦袋，高大的身子蜷縮在椅子上，顯得十分滑稽，「卡，卡佩先生，我該怎麼做？」
卡爾文站起來，背身走到身後，拍拍他的腦袋，「我開始喜歡你了，羅齊爾先生，雖然依舊不聰明，但已經沒有了一開始的傲慢。」
「傲慢的羅齊爾，都當了食死徒，現在在阿茲卡班。」
「不錯，弱小和無知不是生存的障礙，傲慢才是。」卡爾文的聲音听起來頗為滿意，「出去以後，依舊跟蹤我，該怎麼和麥克米蘭說，我想你是知道。當然，麥克米蘭那里的事情，也要及時告訴我，用這個聯系我。」
羅齊爾只覺得一陣天旋地轉，周圍安靜祥和的農場莊園轉瞬間消失不見，再度清醒時，發現自己坐在尖叫棚屋旁邊院子的一塊石頭上，手里捏著一塊托著四元素的世界樹徽章。
卡佩先生人呢？
羅齊爾站起來向遠處望去，只看見卡爾文穿著黑色風衣，正好停留在他的視線之內，向霍格莫德走去，心中哀嘆一聲，將徽章放好，再次開始跟蹤起卡爾文。
卡爾文重新回到霍格莫德，來到郵局旁邊一條偏僻的小路，走進一個用砍下的豬頭做招牌的破舊酒吧。
豬頭酒吧的酒保是個長相粗野的漢子，此時酒吧里沒什麼客人，他正趴在吧台上睡覺，手里攥著一塊髒抹布。
「阿不福思，現在店里有其他客人嗎？」卡爾文走過去毫不客氣地叫醒了他。
「見鬼，」阿不福思從吧台上直起身子怒斥道，「你不會自己看嗎，在最角落，那個老頭等你半天了，小卡爾文。」
卡爾文面不改色地說道，「阿不福思，你的性格和你哥哥差遠了，如果真有什麼不得了的事情想要發泄，別再折騰山羊了，去翻倒巷找個粉紅女巫吧。」
說完轉身走向角落，將憤怒的阿不福思留在身後。
角落里，一男一女正在酒桌上喝著酒，卡爾文看不清楚他們的臉，因為尼可•勒梅又施加了好幾層防護魔法，他輕松解開這些魔法，坐到一張空位上，這才發現和尼可•勒梅一起喝酒的竟然是芭布林教授。
「你來的可真慢，小卡爾文，」芭斯茜達白皙的臉龐因為酒精的緣故染上一抹紅暈，「尼可說你十五分鐘前就應該到了。」
「路上出了點事，」卡爾文熟稔拿過一杯黃油啤酒，「我早上正好去找你的，沒想到你一大早就在這里喝酒。」
「這你可搞錯了，小卡爾文，」芭斯茜達的聲音越發嫵媚，「我已經和尼可喝了一夜了。」
「嘖，你們兩個可真能喝啊，」卡爾文感嘆一聲，隨後看向那位胡子花白的老人，「你怎麼來了？來拿魔法石？」
「瞧瞧你說這話，卡爾文，我可是你的老師，」尼可•勒梅笑道，「你巴不得把我給我忘了。」
「對于一個六百多歲的老年人，遺忘是最好的離開方式，畢竟我可活不到六百歲。」卡爾文喝了一口酒，半真半假地說道。
沒想到尼可•勒梅陷入了沉默，半晌後才說道，「很快你就會希望一直記住我。」
卡爾文隱隱察覺到一絲不妙，忙問道，「勒梅先生，你什麼意思？」
「沒什麼，卡爾文，魔法石已經被鄧布利多銷毀了，我將作為一個正常的老人衰老，然後死亡。」尼可•勒梅爽朗地笑道。
「鄧布利多？他這是謀殺！」卡爾文驚訝地站起來，一時不知道要不要去找鄧布利多理論一下。
「冷靜點，卡爾文。」尼可拉住了他，「我同意了。再說了，我還有三四年的時間。」
「勒梅先生，為什麼？」卡爾文有些不解。
「用阿不思的話來說，我是時候開啟一段新的旅程了。」尼可平靜地說道，「想開一點，卡爾文，死亡沒什麼好怕的。」
卡爾文略帶悲傷地將啤酒一飲而盡，「要不我辭職吧，等我把手上剩下的事情忙完，我辭職去陪你和你的夫人。」
「不不不，卡爾文，不用了，」尼可•勒梅拍拍卡爾文的肩膀，「我知道你回英國的目的，放開手腳去做吧，別管我這個老頭子了。」
卡爾文端著酒杯有些不知所措，他沒想到這個陪他走過青年的老人竟然真的有死亡的一天。
「別說這麼悲傷的事了，朋友們，」芭斯茜達讓阿不福思重新上了一打酒，「至少我們現在還能聚在一起喝酒。」
卡爾文勉強和兩人的酒杯踫在一起，心不在焉地喝了一口。
「那麼，卡爾文，」芭斯茜達兩腮一片酡紅，「你早上找我有什麼事嗎？」