緊接著，地下傳出巨大的轟鳴聲，無數土石從四周蜂擁而來，填補行星發動機消失後留下的巨大空間，激起了大片的煙塵。于此同時，周圍的空氣也受到了牽扯，狂風呼嘯，雪花倒卷，吹的李翔在空中直打擺子。好在飛行汽車開了自穩系統，四台電漿發動機也足夠給力，並沒有被狂風吹走。李翔雙手用力，拉緊繩索，費了好大的力氣，才回到飛行汽車內。
接下來，李翔操作飛行汽車，開足馬力，沖出了煙塵和雪花覆蓋的區域。確認自身的安全之後，李翔不由哈哈大笑，這次的嘗試非常的成功，這座報廢的行星發動機，果然被聯合政府放棄了，可以任憑系統回收。3000多萬積分的收益，堪稱大豐收，比得上掃蕩幾個工業區的收益了。這讓李翔不由打起了其它報廢行星發動機的主意，上次經歷木星危機的時候，被地震和爆炸沖擊波破壞的行星發動機可是有不少，其中大半破損嚴重，維修困難，很可能被廢棄。只是李翔手里並沒有報廢行星發動機的分布圖，如果漫無目的的尋找，效率實在太低。
「回收報廢行星發動機什麼的，以後再說，當務之急，是尋找到活著的人類，打听一下地球如今的情況。」
想到這里，李翔從隨身空間里模出一個古老的磁力指南針，確認了一下方向，駕駛著飛行汽車，朝北半球的方向開了下去。半個小時後，飛行汽車總算離開了雨雪範圍，視野一下子開闊了起來，頭頂是漫天繁星，腳下是潔白無垠的大地，遠處地平線上，出現了幾道行星發動機工作時，噴射出的藍色尾炎，接天連地，頗為壯觀。看到這些依舊在工作的行星發動機，李翔不由松了一口氣，這至少證明在這個愈發冰冷的星球上，人類依舊頑強的存活著。
李翔選了一個最近的行星發動機，直接飛了過去。在原世界，形容山路崎區，有「望山跑死馬」的說法。李翔現在身處空中，趕路也是直線飛行，卻同樣出現了「望山跑死馬」的現象。飛行汽車一直以全速飛行了十分鐘，那座看似不太遠的行星發動機，卻依舊遠在天邊。究其原因，很可能是周圍光線太暗，看不到任何參照物，再加上行星發動機太過高大，讓李翔產生了距離不是很遠的錯覺。
繼續向前飛行了半個小時，終于趕到了行星發動機附近，借助飛行汽車的全景攝像系統，李翔已經能夠看到地面上星星點點的燈光。李翔操作飛行汽車，降低飛行速度，朝燈光最密集的地方降落了下去。
在距離地面不到百米的時候，李翔發現了些許不對的地方。地面上似乎太過冷清了一些，沒有尋常行星發動機附近忙碌的工程車輛和運載車，也沒有任何穿著防護服活動的人類。透過車窗玻璃，只能看到地面上凌亂的輪胎印記，大大小小呈現不規則分部的土坑，以及部分被染成暗紅色的積雪
難道這里剛剛發生了一場戰爭，那些土坑怎麼看怎麼像是炮彈或導彈炸出來的，積雪上的紅色印記，也很可能是人類的鮮血染紅的。盡管有此懷疑，李翔還是操作飛行汽車，降落了下去。在流浪地球世界，能爆發戰爭的雙方，也只有聯合政府和反叛軍了，李翔不是這個世界的人，也無意介入雙方的戰爭。他這次過來這里的目的，只是找幾個活人，打听一下地球的近況，至于找到的人是聯合政府一方的，還是反叛軍一方的，並沒有太大的區別。至于自身安全，有中級防護服在身，李翔倒是不怎麼擔心。
降落在地面上之後，李翔發現了更多的戰爭痕跡，斷成兩截的運載車，歪倒的導彈發射支架，散落在地的炮彈殼，倒伏的尸體，如此種種，無不在說明著，此地在不久之前，曾經爆發過一次激烈的戰爭，雙方甚至動用了導彈大炮等重武器。具體交戰的雙方是些什麼人，又是哪一方取得了勝利，不得而知，因為戰場已經經過了初步的打掃，所有有利用價值的東西，都被收走了，甚至連死者的防護服都被扒了去，能夠找到的線索實在有限。
李翔信步游走在雜亂的戰場上，心底有絲絲寒意在不斷的升騰。李翔出生在和平年代，成長在全球治安最好的國家，從來沒見識過真正的戰爭，眼前這慘烈的一幕，對他的刺激還是太大了。
李翔正要離開戰場，前往有燈光的位置，身後卻在此時響起了拉動槍栓的聲音和不明語言的喝問︰「Berdiri， jangan bergerak， angkat tangan（站住，干什麼的，舉起手來）！」
基礎技能「全語言精通」再次發揮了作用，讓李翔听懂了對方的喝問，也知道了對方說的語言，正是不久之前接觸過的印尼語。李翔轉過身，看到兩名穿著黑色機械外骨骼，拿著槍械的男子，其中一人此時正抬著手中的步槍，將黑洞洞的槍口指向李翔的頭部。
被槍口指著，可不是什麼太好的感受，盡管這種小口徑火藥槍械，連中級防護服的表皮都突破不了。所謂「傷害性不高，但侮辱性極大」，指的就是現在的情況。李翔皺了皺眉頭，同樣用印尼語說道︰「我只是過路的，看到這邊有亮光，過來找人打听一些消息。」
對于李翔的言辭，這兩個人是一句都不信的，在這天寒地凍的環境下，誰會閑的無聊，到處亂逛。那名雙手端著槍的男子，繼續呼喝道︰「沒听到我說的話嗎，舉起手來，否則我就開槍了。」
在他呼喝出聲的時候，另一名男子卻是悄無聲息的抬起槍口，直接扣動了扳機。真應了那句老話，咬人的狗不叫，這個一直默不作聲的家伙，才是真正的狠角色，抬手就是一個三發點射，取的還都是頭部、咽喉、左胸這些要害。