曼哈頓酒店在凌晨一點時迎來了NYPD第一次夜間突襲。
大衛親自帶隊，三十名NYPD全副武裝，突入酒店，將酒店攪和得天翻地覆。
大概搜查一遍後，曼哈頓酒店的客人們被集中在大堂，由附近分局的兄弟們看管著。
這群人有的穿著睡衣，有的卻只有一條褲衩。
曼哈頓酒店大堂里自然暖氣供應很足，不會凍著人，但這樣的突然襲擊，被人當犯人一樣圈起來看守，以及外面鏡頭都懟到玻璃上的記者們。
這一切的一切都令軍方代表團們感到羞恥跟憤怒。
邁克爾•格雷迪臉色陰沉地坐在沙發上，等待搜查結果。
大衛乘著電梯下來了，來到邁克爾•格雷迪面前，居高臨下地看著他。
他突然笑了笑。
「你是這個團體的負責人嗎？」
邁克爾•格雷迪點了點頭。
「抱歉，打擾你們休息了，我們接到報警，稱你們在聚眾吸D販D，最近紐約的政策就是嚴厲打擊D品，絕不姑息，寧殺錯不放過。所以，抱歉了。」
「你可以回去休息了。」
說完，大衛假模假式地拍拍邁克爾•格雷迪的肩膀，轉身揮揮手，帶隊離開。
邁克爾•格雷迪抬起頭，陰鷙的目光掃了一圈兒人群，在庫爾將軍跟馬克•米來身上頓了頓。
庫爾將軍面色如常。他此時只穿了一條褲衩，褲衩看起來有些新潮，他身旁還站著一位長發女郎，女郎穿的跟庫爾將軍似乎是情侶款，暴露又新潮。
庫爾將軍不咸不澹地跟邁克爾•格雷迪對視一眼，然後收回目光，低聲對女郎說了兩句，那女郎點點頭，起身扭動著腰肢，邁著夸張的步伐離開。
路過邁克爾•格雷迪時，她還吹了個口哨。
邁克爾•格雷迪臉色更難看了。
馬克•米來臉色也很難看。
大衛是個正直善良的好警察，你似乎能在他身上看到一切人類美好的品質，前提是不要涉及到家人。
本次行動，大衛才不會去管是不是小孩兒呢，直接一股腦全趕鴨子一樣趕到大堂來。
小威廉哪里受過這委屈，立刻哇哇大哭起來，怎麼哄都哄不好的那種。
看著哭的滿臉通紅，一抽一抽的小威廉，馬克•米來心疼壞了，連忙抱在懷里好生哄著。
他才沒工夫跟邁克爾•格雷迪玩兒什麼隔空對視呢。
邁克爾•格雷迪看著眼前這群衣著不整、男女老幼都有的人群，只感覺這就是一群散兵游勇。
尤其回想起剛剛那群行動迅速的警察，這種感覺就更強烈了。
這更堅定了邁克爾•格雷迪的想法。
他站起身，什麼都沒說，帶著人群上樓休息。
凌晨三點過。
軍方代表團再次被驅趕著在大堂匯合。
大衛一行人看上去神采奕奕，身上散發著酒味兒跟烤肉的味道。
大衛這次直接讓軍方代表團全體都被圍起來，他走到邁克爾•格雷迪面前，呲了呲牙，笑道
「抱歉，你們內部自己人舉報，稱你們在吸D販D，打擾了，邁克爾•格雷迪將軍。」
「我回去內務部投訴你們的。」
邁克爾•格雷迪面無表情地說道。
大衛一愣，指著邁克爾•格雷迪哈哈大笑起來，他一邊笑一邊對身邊的一名同事說道
「哈哈…听到沒有…哈哈哈哈」
「他要去內務部投訴我們。」
「我好怕啊。」
大衛浮夸地表演著。
隨後臉上嬉笑的表情收攏，整個人都變得嚴肅起來。
他的眼神逐漸變得銳利，緊緊地盯著邁克爾•格雷迪。
「什麼ready將軍，歡迎你投訴我們。」
「我們NYPD接受全體紐約市民的監督。」
他伸出手重重的搭在邁克爾•格雷迪的肩膀上，拍了拍。
「你投訴是你的權利，收到舉報前來檢查是我們的職責。Ready將軍，夜還很長。」
「走吧。」
邁克爾•格雷迪臉色陰沉地盯著大衛的背影。
他知道這個大衛。
這是個跟布魯克林一起長大的家伙，在評估報告中，他對布魯克林的重要性跟另一個叫雷的家伙並列排在第一位。
也就是說，這兩個人對布魯克林而言，是這世上最重要的人。
邁克爾•格雷迪眯著眼，凝視著窗外閃爍的警燈，直至消失，他轉過頭，看了一眼好不容易哄睡小威廉的馬克•米來，又看了一眼一臉澹然的庫爾將軍，宣布解散，回去睡覺。
這個夜晚，NYPD只行動了兩次。
但邁克爾•格雷迪跟大衛都知道，這不是結束，只是個開始。
同樣知道這一點的，還有蹲守在酒店周圍，抓拍到前後兩次行動的媒體。
盡管媒體早就知道布魯克林跟NYPD的弗蘭克關系匪淺，盡管媒體早就知道軍方代表團來者不善，可昨晚發生的事依舊令他們感到震撼。
不是視覺上的震撼。
NYPD已經開始夜間襲擾了。
這說明什麼？
這說明雙方沖突已經到了一定程度，根本不會存在任何顧忌！
這說明接下來的時間里，紐約將徹底化身暴風眼。
…………
布魯克林第二天才知道昨晚NYPD兩次檢查的消息。
只要是個人都能看得出大衛的行為很無恥，但可惜這里是紐約。
紐約媒體選擇性無視了大衛昨晚的無恥行徑，忽略了紐約的政治局勢，采用睜著眼楮說瞎話的高級技法，將NYPD昨晚的兩次行動描述成認真負責。
媒體高度贊揚了NYPD的敬業精神，稱有他們在，總有一天紐約會變成一座無罪之城。
媒體一貫是會顛倒黑白的。
布魯克林有點兒感動。
他們三兄弟一起長大，對彼此性格都很了解，讓大衛這樣正直的人做到這一步，是非常不容易的。
可惜，現實留給布魯克林感動的時間並不多。
他今天的行程依舊安排的非常緊張。
上午開庭，然後處理文件，聯系丹•麗斯過問波士頓情況，下午要去探望肖恩醫生一行，是他們讓伯克•福斯曼至少能出手術室的，他們今天下午返回紐約，于情于理布魯克林都得過去探望。
探望完醫生們，還要去看看安全屋的情況……
總之，他今天的時間被安排得死死的，多虧鮑勃擅長時間規劃，這才勉強將這麼多事安排在一天里。
但計劃終究是計劃。
就在布魯克林準備好前往法庭開庭之前，就在肖恩•墨菲一行準備離開波士頓之前，伯克•福斯曼醒了。
伯克•福斯曼蘇醒了！！
布魯克林第一時間收到消息，隱隱失落的同時，大松了一口氣。
伯克•福斯曼蘇醒後有些茫然，或許是記憶問題，上一刻還在車里，下一刻一睜眼就出現在病房里，這種斷層與陌生感令人迷茫。
伯克•福斯曼很快鎮定下來，他似乎猜到了自己的處境與經歷，要求跟布魯克林通話。
他的聲音很小，听上去十分虛弱。
電話很快接通。
伯克•福斯曼眼楮轉了轉，掃一圈兒病房里的人群，虛弱的道
「布魯克林，我快要死了。」
「我差點兒死掉，因為你。」
「就算我能活下來，估計也要養很久的傷，恐怕再也不能為你提供幫助了。」
「布魯克林，我該去哪兒養傷？」
這是個好問題。
布魯克林根本沒有思考，直接道「波士頓，紐約，華府，你喜歡哪兒，就去哪兒。」
伯克•福斯曼沉默了一會兒，輕聲道「你們出去，我需要一個隱私的空間。」
他將病房里的人全都趕走了，直到最後一個人關上病房門，這才再次開口。
「我選紐約呢？」
「那就紐約。」布魯克林不假思索地答道「紐約需要一名有資格，有威懾力的法官。」
伯克•福斯曼再次問道「我選華府呢？你打算怎麼處理洛佩斯•米切爾森？」
「跟你調換。」布魯克林答道「米切爾森正好可以調回波士頓。」
「波士頓呢？」
「院長？伯克，我不知道你喜歡什麼職位。」
伯克•福斯曼陷入沉默。
布魯克林也陷入沉默。
伯克•福斯曼知道布魯克林在表演，他根本不可能將這麼重要的地方放心交給他。
布魯克林也知道伯克•福斯曼在表演，他需要確認布魯克林的態度。
現在表演告一段落，雙方小心試探，確認對方沒有變心，甚至連對彼此的警戒都沒有絲毫改變。
接下來就是正式接觸了。
「我昏迷了幾天？」
伯克•福斯曼問道。
「一天，昨天上午發生的事故，現在是周二上午。」布魯克林答道。
「波士頓這邊現在是誰在代管？」
通過前面的試探，伯克•福斯曼確信布魯克林不可能找人取代自己，至少暫時不行。但他昏迷不醒，波士頓總需要人主持大局，因此，他判斷布魯克林會找人代管。
「丹•麗斯。你既然醒了，她也該回去了。」
「不，布魯克林。」
伯克•福斯曼阻止了布魯克林，沉默片刻後道「我需要她再代管一段時間。」
「布魯克林，我想去一趟紐約。」
「來紐約？」布魯克林有些詫異「你的傷勢很嚴重，暫時恐怕來不了紐約。」
說到這兒，布魯克林停了下來。
他想到了伯克•福斯曼電話開頭說的幾句話。
伯克•福斯曼知道是誰在對他動手！
伯克•福斯曼是個大度的人嗎？
如果有人這樣說，哈佛議會全體成員都會認為這人是個瞎子。
伯克•福斯曼根本不知道大度為何物。
「他們差點兒殺了我，他們將三根那麼粗的鋼筋捅進我的肚子，把里面攪和得一團糟。」
伯克•福斯曼說道。
由于他身體虛弱，這讓他說話時總有一種喘不上來氣的感覺，說幾個單詞就要停頓一下，大口喘兩口氣。
「我要把這三根鋼筋還回去。」
「我要插爆他們的腦袋！」
最後一句話有點兒用力過 ，喊完後伯克•福斯曼大口大口的喘著氣，好像一條被丟到岸上的魚。
「我……」
「不……布魯克林……我要……我要自己動手。」
伯克•福斯曼喘著氣，固執地說道。
「你……你的是你的……我的……我的是我的。」
伯克•福斯曼蘇醒，布魯克林自然很高興，但伯克•福斯曼的固執要求，讓布魯克林有些頭疼。
伯克•福斯曼相當于代他受傷。
他必須安撫。
這時候，只要伯克•福斯曼提出的要求不太過分，他就得同意。
否則就會寒了人心。
伯克•福斯曼可是差點兒死掉！他卻連一點稍微過分的要求都不滿足，讓其他人怎麼想？
更何況伯克•福斯曼的要求听起來過分，卻十分合乎常理跟人情。
他要求自己親自報復回去，這有什麼錯？
「你留在波士頓，伯克，听我說完。」
布魯克林想了個折中的辦法。
「你留在波士頓，幫我照顧好波士頓，我會讓鮑勃整理紐約這邊的進展，每天向你解說一次。怎麼樣？」
伯克•福斯曼抿了抿干巴巴的嘴唇，由于失血過多跟長期昏迷，他的嘴唇呈現出不健康的白色，上面起了細細密密的裂隙。
他其實想向布魯克林要建議權甚至決策權，他要有參與感，他要參與到報復中去，不是當一個看客跟听眾。
但話到嘴邊，卻沒能說出口。
他听出了布魯克林平靜和藹的聲音里隱藏著的意思。
這是他最大的讓步了。
你不要太過分，不要不識抬舉，把好好的一出感人戲碼弄得冷場，讓人尷尬。
伯克•福斯曼暗暗嘆了口氣，答應下來。
他自然是希望自己參與進去，甚至作為主導的，可考慮到現實情況，他根本無力跟布魯克林掰手腕。
如果現在跟布魯克林掰手腕，布魯克林的確下場會很慘，可他又能落下什麼？
哈佛恐怕會直接被他跟布魯克林搞得再次分裂，就像幾百年前分裂出耶魯法學院那樣。
「好，你得替我好好還回去。」
伯克•福斯曼說道。
「好的，沒問題，伯克。」布魯克林听到伯克•福斯曼答應下來，笑著說道。
又聊了一會兒，布魯克林甚至關切地讓伯克•福斯曼將電話交給醫生，詢問伯克的狀況。
根據醫生所說，伯克•福斯曼現在並沒有月兌離危險期，隨時有可能發生並發癥等各種復雜的布魯克林听不懂的情況。
總之就是伯克•福斯曼雖然醒了，但能不能活下來還要再等幾天才能知道。