在離營地不遠處的高地上，有兩個人正趴著觀察下面山谷里的動靜，天色漸暗，營地中已經燃起了座座篝火，士兵們三三兩兩地坐在篝火周圍，他們抱怨著山谷的天氣，讓人頭疼的 獸，還有摻了水的私釀酒。
然後他們的前輩告訴他們，有摻了水的私釀酒喝酒就不錯了，沒喝死算運氣。
營地的西北角停著幾架馬車，旁邊堆放著一些木箱子，上面用布拉了一個頂棚，看上去像是彈藥什麼的。
「老大，我有個問題，為什麼我們不能直接跑？」肖恩估計是覺得跪著的腿有點麻，想伸開點，被旁邊的一只手摁住頭。
「頭不要高過那塊石頭。」陳劍秋目不轉楮地盯著下面的營地，心不在焉地回答著黑人的問題。
「來都來了嘛。」
肖恩對這種極其敷衍的回答不以為然，這顯然不是陳劍秋真實的想法，不過他真的不會認為就憑自己這邊三個人，幾條破槍，能替飛鳥的部族報仇吧。
陳劍秋目不轉楮地盯著下面，腦子卻轉得飛快︰怎麼才能把愛德華單獨吊出來呢？
他的目光又轉向了營地里。
「老大！你看！那邊！」肖恩突然低聲說道。
陳劍秋順著肖恩指的方向看去。
兩個士兵靠近了營地的一個鐵籠子，鐵籠子的角落蜷縮著兩個印第安女人。注意到有人靠近牢籠，年紀較大的那個印第安婦女一把摟住驚惶不定的印第安女人，像一頭母狼一樣死死地盯著兩個士兵。
一個士兵鑽進了籠子，伸手去拽那個女人，女人拼命地往角落里躲，士兵索性直接抓著女人的烏黑的頭發往外拖。
忽然「啊」得一聲慘叫，那個印第安婦女竟然 地撲向了士兵，狠狠一口地咬在了他的手臂上，完全不顧她的手上和腳上還綁著鐐銬。
士兵拼命甩動著自己的手臂，但老人死死咬住不啃松口，籠外的士兵見狀，趕緊鑽了進來，拿起槍托對著婦人的嘴就是一下。
婦人被打倒在地，等到她抬起頭的時候，已經是滿嘴的鮮血，而她的牙，掉落在離她不遠的地方。
血污布滿了的臉，讓她的臉看起來有些猙獰。
她的聲音近似于低吼，彷佛來自最原始的荒原，她用著蘇族印第安語中最惡毒的語言詛咒著眼前的這兩個人。
被咬的士兵抬起了槍，他想一槍結果了這個印第安中年婦女，卻被旁邊的士兵拉住了。
「這女人據說是那個跑了的印第安人的媽媽，中尉說她還有點用。」
士兵這才作罷，拖著那個印第安女人走出了籠子。女人也不再掙扎，兩眼無神地望著天空。
兩個士兵把女人拖到了營地的外面，那里有另外兩個士兵等著，還有被綁著跪在地上的疤羽。
疤羽低著頭，他的長發遮蔽了臉，看不清他現在表情。
女人被拖了起來，以同樣的姿勢跪在他的丈夫旁邊。她緩緩地抬起頭，嘴唇微微地張動，哼唱起一首印第安的民謠。
聲音如泣如訴，在山谷中回轉。
「老大，她在唱什麼？」肖恩轉頭看了看在一邊的陳劍秋，「我們要不要下去救他們？」
陳劍秋面無表情，但拳頭卻已經握緊了。
「恐怕來不及了。」
一道槍聲打斷了歌謠的吟唱，緊接著又跟著一道槍聲。
疤羽的身體向前倒去，他的身體一瞬間失去了生機，像個布袋一樣倒在地上，鮮血從他頭上流出，染紅了他身下的一整片土地。
他的臉朝著自己妻子的方向，而他的妻子，也同樣面朝著他，雙眼睜得大大的，死不瞑目。
「你們倆處理下尸體，我去處理下傷口。」被咬的那個士兵悻悻地踢了尸體一腳，回身向著營地中走去。
「我們現在沿著灌木叢下去。」陳劍秋沉默了幾分鐘之後，說話了。
「額，現在，下去？」
「對，你跟著我走就行了。」
兩人彎下腰，沿著坡往下走，陳劍秋走的很小心，力求不發出任何大的響動。
不過營地中的士兵們似乎並不太關心營地外面的情況，
圍坐在篝火邊的士兵們已然酒過三巡，酒量小一點的趴在地上，頭發被篝火點著了都沒有察覺；酒量大一點的也開始載歌載舞，他們手舞足蹈地勾肩搭背著，口中哼唱著美國西部鄉村的民謠，自己演出，自己伴奏。
「老大，你說他們怎麼這麼高興？」肖恩壓低聲音問道。
「今天是他們的獨立日吧。」
五分鐘前，這座山谷里響起過另一首民謠，它源自于這片土地原來的主人。
現在的歡快歌聲，陳劍秋只覺得刺耳。
他們繞到了營地的西北角，躲藏在靠近最外面帳篷的一處陰影里。
那個被咬的士兵罵罵咧咧地走出了帳篷，看樣子已經基本處理好了傷口，他拿起靠在帳篷邊的槍，向營地中央走去。
當路過那個關押著印第安婦女的鐵籠時，可能覺得不解恨，又朝著籠子里啐了一口。
籠子里的老人沒有動靜，看起來剛才的抗爭耗盡了她最後的氣力。
等到士兵離開之後，陳劍秋帶著肖恩悄悄模到了那堆木箱旁邊。
「看，老大，是炸藥。」肖恩掀開其中一個箱子，幾捆炸藥安安靜靜地躺在里面。
他又打開旁邊其他的一個箱子，里面裝著雷管和起爆器。
「他們要這玩意兒干啥？」肖恩有點疑惑。
「可能是開路用吧。」陳劍秋又去翻了翻其他的幾個箱子，里面是槍和子彈。
「老大，我們來把他們炸上天吧。」肖恩看起來似乎有些興奮，他搓著手，盯著眼前的這些爆炸品。
「不行，這些炸藥恐怕不夠。」陳劍秋數了數炸藥，但他思索了一會兒，突然又開始轉頭盯著肖恩看起來。
肖恩心里有點發毛，被陳劍秋這麼看準沒好事，上上次這麼看他的時候，他暴露了開鎖的技能，上次這麼看他的時候，他差點被嚇得尿了褲子。
「你以前在礦山干什麼的？」陳劍秋開口問道。
「鏟煤、運煤……額，偷東西算不算？」肖恩的回答很老實。
「在其他礦山呢？石泉附近都是礦鎮，來來回回就那麼多人，你這種偷東西的方式很容易被發現的，你、在一個礦山或者一個鎮子肯定呆不久。」陳劍秋說。
「額，我在卡本縣（ ty）的一個礦山學過爆破。」肖恩一副剛想起來的樣子。
陳劍秋也沒計較，他摟過肖恩的肩膀，一臉真誠地對他說︰「肖恩，我知道你是一個值得信任的人，關鍵時刻也從來不掉鏈子，對吧。」
肖恩感覺身後起了一層雞皮疙瘩︰「老大，你有什麼事情吩咐就好，別這樣。」
「我就是喜歡你這點。」陳劍秋拍了拍他的肩膀，「你還記得我們過來的時候經過的那座造型獨特的石橋麼？」
肖恩回想了一下，他們今天下午在找尋騎兵連營地的時候途徑一個小山澗，那里有一座天然形成的小石拱。
「第一件事，帶上兩捆炸藥、雷管還有起爆器，裝在橋下面，然後藏在那附近。」陳劍秋從箱子里拿出炸藥，塞到了肖恩的咯吱窩下面。
黑人看著炸藥，有點茫然，兩捆炸藥？夠麼？
「老大，我有一個問題。」
「說。」
「我什麼時候引爆呢。」
「我原本以為咱們之間已經有足夠的默契了，肖恩。額，算了，到時候你看到我過去了，就開炸。」
「第二件事，把黑蘿卜帶到山澗過去之後的一片樹林里，不用拴。」
肖恩點了點頭。
陳劍秋又掏出了一根釘子，肖恩看著有點眼熟，好像是之前用來在牢里開鎖的那個。
「老大，這你還留著呢？」
釘子被陳劍秋手貼著手放進了肖恩的手心里︰「第三件事，爆炸發生後，回來這座營地，把飛鳥的媽媽救出來，我們在山洞匯合，注意，別被盯上。」
「老大，你如果想我死就直說。」肖恩面色難看。
「你是我的摯愛好友，我怎麼忍心讓你死呢。」陳劍秋的臉上露出了熟悉笑容，「救人總是需要時機的。」
「額，老大，我還有最後一個問題。」
「快說！」
「我做這些事，你去做什麼？」
「我去給你創造這個時機。」
在黑人目瞪口呆地注視下，陳劍秋慢慢走進了營地，他從口袋里掏出一樣東西，高舉在頭頂，大聲喊道︰
「愛德華！我要見愛德華中尉！」