²Å骩

²ö¦¨§g¬O²z¤u¨k¡A¤]¬O¬ì¬ã¤j¦Ñ¡A¦ý­n»¡¥L¤£À´¤H±¡¥@¬G¡A¨º¥i´N¿ù¤F¡I

¯à°÷¥D«ù¤@­Ó¤j«¬¬ì¬ã¹êÅç«Çªº¤H¡A´N¤£¥i¯à¬O¯Âºéªº¾ÇªÌ¡C

¥L¡A¥u¬O¤£³ßÅwµL·N¸qªºªÀ¥æ¦Ó¤w¡C

¨ä¹ê¡A¥L¦³«Ü±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡A¤×¨ä¬O¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¯«»î©À¤O¶Vµo±j¤j«á¡A¥@¬É¦b¥L²´¤¤´N¶Vµo²M´·¤F¡C

µL½×¬O¦Ê¤á¿ú¦³§Q¡AÁÙ¬O¤pºX©x©P²K¡A·í¥L¥h¥J²ÓÆ[¹î¥L­Ì®É¡A¨º¨Ç¤ß²z¤W©M¨­Åé¤WµL·NÃÑÅS¥Xªº¤Ï±`©M¯}ºì¡A´N®Ú¥»°k¤£¥X¥Lªº¥Ø¥ú¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b±µÄ²¨º®]¥Dï®É¡A¥Lªº§Ù¤ß´N´£¤F¤W¨Ó¡C

«á­±¨£¨ì¤F³o¨â¤H«á¡A§ó¬O¤w¸g¤£¦A¬Û«H¥L­Ì»¡ªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C

¥Lªº½èºÃºë¯«¥i¤£¶È¶È¥u¬O¦b¬ì¬ã¤W¡A§ó¦b¤H¤ß¤W¡C

¥i¥H»¡¡A¹³¥L³oºØ¤H«ÜÃø¥æ¨ì¦n¤Í¡A¦ý¯u¥¿Åý¥L»{¥iªº¦n¤Í¡A¤S¨¬¥HÅý¥L¯u¤ß¹ï«Ý¡C

´N¤ñ¦p»¡¤Ú³®¨à¡I

·íµM¡A¥L¤§©Ò¥HÄ@·N¨Ó¨ì³o¨½¡A¤§©Ò¥HÄ@·N±aµÛ©P²K¦Ó¨Ó¡A¤]¬O¥L²`«ä¼ô¼{ªºµ²ªG¡C

¥L«Ü·Qª¾¹D¡A³o¸s¤H¨ì©³·Q¤z¨Ç¤°»ò¡H

¦ý¬O¡A¥L¥i¨S¦³ª½±µ½ñ¤J¹ï¤è°é®Mªº·Qªk¡C

©Ò¥H¡A¦b³o¨½¡A¥L°±¤F¸}¨B¡A¤]´¦¬ï¤F©P²K¡C

ªïµÛ²ö¦¨§g¨º¦n¦ü³Ó¨é¦b´¤ªº¥Ø¥ú¡A©P²K·P¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡A¥Lªº¤â·f¤W¤F¸y¶¡ªº¤M¬`¡A´¤ªº«Üºò¡C

¥Lªº¯u¤¸¤]¦bÅ餺§Ö³t¹BÂà¡A±a°_¤F¥Lªº¦ç¨¤¡A¦b­·¤¤¯P¯P¡C

¥R¬Õªº¤O¶q²×¤_Åý¥L¤ß¦wí¤F¤£¤Ö¡A¥Lª½µø²ö¦¨§gªº¥Ø¥ú¡A¹D¡J¡u¦ü¥G¡A¬O§Ú­Ì¤p¬Ý§A¤F¡C¦ý§A·Q±q§Úªº¤f¤¤¥´§v¨ì®ø®§¡A¬O¤£¬O¤]¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡H¡v

²ö¦¨§g¯º¤F¡J¡u¥i§Úı±o¡A¥u­n¬O§ì¦í¤F§A¡A§AÁÙ¬O·|»¡ªº¡C¡v

©P²K¬ðµM¤]¯º¤F¡J¡u³o­Ó¥B©ñ¤U¡A¨º»ò¡A¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A§A¬°¤°»òı±o§Ú³]¤Uªº³´¨À¡A·|¦b«e¤è¡A¦Ó¤£¬O³o¨½©O¡H¡v

¡u³o¨½¡H¡v

²ö¦¨§g¦ü¥G¦³©Ò¹îı¡A¦V¥ª¥k¬Ý¥h¡A¥é¦ò·Q¬Ý¨ì¤°»ò¡C

µM«á¡A¥L´N§v¨ì¤F©P²KªºÃz³Ü¡C

¡u°Ê¤â¡I¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A©P²K¤wµMÁaÅD¦Ó°_¡C

¥L§¤¤U¤Fªº¯P°¨¼R»ï¡A¦V«á°h¥h¡A¦Ó¥L«o¦p¦PÂ÷©¶ªº¼C¡A¨ë¦V¤F²ö¦¨§g¡C

¤H¦b¥bªÅ¡A¥Lªº¤M¤wµM¥X¬¡A¦b²M¯Üªºµõ©­Án¤¤¡A¦³¹ñµM§N¥ú¹º¯}¤FªÅ®ð¡C

§óÅå¤Hªº¬O¤M¾W©Ò¹L¡A¦³·t¬õ¦âªº¤M¨~µõªÅ¡A©ñ¤j¥X¤@¹D¼Æ¦Ìªøªºµê¼v¡A¦n¦ü¯à±Ùµõ¤@¤Á¡C

³oÁÙ¥u¬O©P²K¡A¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¤@ªT½b¥¢¦Û©P²K¨­«á¡A«áµo¥ý¦Ü¡C

½b¥¢¯}ªÅ¡AÁnÁÙ¥¼¦Ü¡A¦³ªº´N¥u¬Oµõ¶}ªºªÅ®ðªi¯¾¡A¤@¼h¼h¿ººy¦Ó¨Ó¡A³o«Â¤O¡A¦ü¥G¤ñ¨º¬`Ä­§t¤M¨~ªºªø¤MÁÙ­nÅå¤H¡C

¦Ó¦b²ö¦¨§gªº¨­°¼¡A¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@­Ó¤H¼v¡A¨­§Î¦pµê¤Û¡A¼Cªk§óµê¤Û¡A¥u¬O¤@§Ý´N¦³µL½a¼C¼v°{Ã{¡A¨ë¯}ªÅ®ð¡A«oµLÁnµL®§¡C

³o¨Ç¼C¼v³£¬O©bµÛ²ö¦¨§gªº¦U¤j­n®`¦Ó¥h¡A¼C¥¼¦Ü¡A´Ë´Ë´H·N´NÅ¢¸n¤F¥þ¨­¡C

¥ý¤Ñ¡A¦Ó¥B¬O¤T¦ì¥ý¤Ñ¤­«~¥H¤Wªº±jªÌ¡A¥Bºë³q¨ë±þ¡A§ó°t¦XÀq«´¡C

¥L­Ìµ¹²ö¦¨§g³]¤Uªº§½¡A´N¬O­n¤@À»¥²±þ¡C

­þ©È²ö¦¨§g¦³©Ò·Ç³Æ¡A³o¤@¨è¡A¤]¬°³o¸s¨ë«Èªº§ÞÃÀÅå¹Ä¤F¤@¤U¡C

­Y¥L¥u¬O´¶³qªºªZ¤Ò©ÎªÌ¼C­×¡A¯u´N¥i¯à¬OÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¤F¡C

¥iÅå¹ÄÂkÅå¹Ä¡A¸Ó¤U¤âªº®É­Ô¤@©w¤£¯à¤â³n¡C

²ö¦¨§g¨Ì§¤¥ß¤£°Ê¡A¦ý¤â¤¤Õt³Z¡A¦­¤w¸g¹w³Æ¦nªº³NªkÆJµM§Î¦¨¡C

¥u¨£¥­¦a¤É°_¤F¤@¹D¼@¯P±ÛÂ઺Áü­·¡Aª½±µ±N²ö¦¨§gÅ¢¸n¡AµM«á´N¬O¶ã«|ªº­·¤£Â_ªºÂX¤j¡AÂX±i¡A¦V¥~¡A¤S¦V°ª³B¡A¶V¨Ó¶V¡@¡A¤S¶V¨Ó¶V¬O¼@¯P¡C

¥u¬O©I§l¶¡¡A¤@¹D¥¨¤jªºÀs¨÷­·¤wµM§Î¦¨¡C

¦ý³oÁÙ¨S§¹¡A¦bÀs¨÷³Ì¬O¿E¯Pªº®É¨è¡A¥¦ÆJµM±Y¸Ñ¡A¤Æ¬°µL¼Æ¹D¦×²´¥i¨£ªº«C¥Õ¦â­·¤M¡A¦VµÛ¥|­±¤K¤è¾î±½¦Ó¥h¡C

¡X¡X­·¶³¹pªk¡A­·ªk¡A­·¤MÀs¨÷¡C

©Ò¿×ªº¨ë«È¡A³o®É­Ô¯à°µªº´N¥u¦³¤£Â_ªº´§»RµÛªZ¾¹¡A´§»R¡A¦A´§»R¡A¥Î³Ì§Öªº³t«×®æ¾×µÛ¦n¦üµL½aºÉªº­·¤M¡C

¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L­Ì¤]´N¥u¯à«á°h¡A¤£Â_ªº«á°h¡C

ª½¨ì¤d¨B¶}¥~¡A­·¤Mªº«Â¯à´²ºÉ®É¡A¥L­Ì¤~¦³¤ù¨èªº³Ý®§¡C

¦¹®É¡A¥L­Ì¤T¤H¤w¸g»E¦b¤F¤@°_¡A°£¤F©P²K¥~¡A¨ä¥L¨â¤HºÉ¬ï¶Â¦ç¡A¥H¶Â¥¬¾B­±¡A¯à¬Ý¨ìªº´N¬O¤@¤H¥Î¼C¡A¤@¤H¥Î¤}¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨º¤}·¥¨ä¦j±i¡A¨¬¦³¥b¤H°ª¡A¥Bªø¤}¨âºÝ¦U¦w¤F¤@¬`¤M¤b¡A¥i±´¥X°µªñ¾ÔªZ¾¹¡C

­è­è¡A³o¤H´N¬O¥Î¤}¤b¥´´²¤F¤£¤Ö­·¤M¡Aºâ¬O¿W¯S¡C

¤£¹L¡A¤T¤HÁöÁÙ¦³¤@¾Ô¤§¤O¡A¦ýºÉ¬Ò­t¶Ë¦b¨­¡A¨C­Ó¤H¨­¤W¤Ö»¡¤]¦³¤C¤K¹D¤f¤l¡AÂA¦å²Oöè¡A¬ÝµÛ·¥¬°²YºG¡C

¤T¤H§e«~¦r§Î¯¸¥ß¡A¬Ý¦V²ö¦¨§gªº¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤FÅ宣¡C

¥L­Ì¤£¬O¨S¨£¹L­·ªk¡A¨Æ¹ê¤W¡A¿ú¦³§Q´N¥X¦Û§ß­·©v¡A¾Õªøªº´N¬O­·ªk¡C

¥i¥L­Ì±q¨S¨£¹L³o»ò§Ö¡A³o»ò¡@¡A³o»òÅQ¹D¤£µ¹¬¡¸ôªº­·ªk¡C

²ª½ÄAÂФF¥L­Ìªº»{ª¾¡I

¥i³o¤~¬O­è­è¶}©l¡A´N¦b¤T¤HÁٷdzƫ÷¦º¤@¾Ô®É¡A²ö¦¨§g¦A¦¸Õt³Z¡A´§¤â¡A´N¨£¥bªÅ¤¤¦³¤C¤K­Ó¹p²y°~µM¥X²{¡A©~µM´N¨º»òºu°ÊµÛ¸¨¦b¤F¤T¤H¥|©P¡C

¹p²yÃC¦â¤£¤@¡A¦ýÄÀ©ñªº°{¹q·¥¬°Åå¤H¡A³ò¶µÛ¤T¤H¤]¤£¬O°±¤î¤£°Ê¡A¦Ó¬O¦n¦ü¬¡ª«¯ë¥|³B´å¨«¡A¤£Â_ªºÅÜ´«¦ì¸m¡C

­þ©È¨S¦³§ðÀ»¡A¥i¤w¸g¦³µ·µ·°{¹qÄÀ©ñ¡A¥¦­ÌªuµÛªø¤M¡AÄ_¼Cµ¥ÅK¨î¾¹¨ã¡A½¯©µ¨ì¤T¤HªºÅ餺¡C

µ·µ·³ÂÞͤwµM¯B¤W¤ßÀY¡A¥L­Ì³£·P¨ü¨ì¤F¨­Å骺¤£¨ü±±¨î¡C

¦n§a¡A³o¤U¡A¤T¤H³£ÅS¥X¤Fµ´±æªº¯«¦â¡A³s°k³£¨S¥i¯à°k¤F¡I

©P²KªºÁy¦â³Ì¬OÃø¬Ý¡A¥L¬ÝµÛ²ö¦¨§g¡A§V¤OªºÀ£§íµÛ¦Û¤vªº±¡ºü¡J¡u§A®Ú¥»´N¤£¬O¬Pªe¼C©vªº¡C

§A¡A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

²ö¦¨§g¦³¨Ç¥j©Ç¡J¡u§Ú¬°¤°»ò¤£¥i¯à¬O¬Pªe¼C©vªº¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡A§A­n¬O¬Pªe¼C©vªº¡A¬°¤°»ò¤£¨Ï­¸¼C¡A¦Ó¬O³Nªk¡H¡v

²ö¦¨§g¦ÑÁy¤@¶Â¡A³o¯S»òªº¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý°Ú¡I

§Ú­n¬O¼Cªk°÷¥Î¡A¦­´N¤f¦R¼C¤Y¡A§â§A­Ì³£¨îªA¤F¡AÁÙ¦b³o¹G¹Gªº°Ú¡A¯u¬Oªº¡I

¤£¹L¡A¼L¤W¥i¤£¯àÅS©Ä¡A²ö¦¨§g¨Ì§N¯º¡J¡u¼Cªk¡A§Ú·|¡A¦ý§A­Ì¦³¸ê®æ¨£¶Ü¡H¡v

³o¸Ü»¡ªº¯u¦³¹D²z¡I

³sÀH¤âªº³Nªk³£¦ª¤£¦í¡A¤S¦ó½ÍÀ£½c©³ªº¼C³Z¡H

©P²K§C§q¡J¡u¨º§A¯uªº¬O¬Pªe¼C©vªº¤ºªù§Ì¤l¡H¡v

¡u¤£¡I¡v

²ö¦¨§g·nÀY¡A¨þ¨þ¤@¯º¡J¡u§Ú¬O¯u¶Ç¡I¡v

¡u¯u¶Ç¡H¡v©P²K´h¦í¤F¡J¡u¥i§A®³¥X¨Óªº¬O¤ºªù§Ì¤lªº¨­¥÷¥OµP¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A¨º¤]¬O§Úªº¡A¬O§Ú¦¨¬°¯u¶Ç¤§«eªº¨­¥÷¥OµP¡A«ç»ò¡A¤£¦æ¶Ü¡H

§A­Ì³£¦b©M§Ú¼»ÁÀ¡A§Ú´N¤£¯à¯d¤@¤â¡H¡v

²ö¦¨§g»¡ªº¦ü¥G«ÜÀH·N¡A¤â¨½¤@½¡A´N®³¥X¤F¦Û¤vªº¯u¶Ç¥OµP¡A¤W¤U©ß¤F©ß¡C

©P²K«o¬O¹ý©³µ´±æ¤F¡A´N¤ºªù»P¥~ªùªº®t¶Z¤@¼Ë¡A¤ºªù©M¯u¶Ç¤]¤£¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡C

¦pªGª¾¹D¹ï¤è¬O¯u¶Ç¡A¨º¥Lµ´¤£·|´N¨Ó¤T­Ó¤H¡C

¤£¡AÀ³¸Ó¬O´N¤£·|¦³³o¤@³õ¤æ¾Ô¡I

¥u¬O¡A¤@¤Á³£¨Sªk«á®¬¤F¡C

²ö¦¨§gÃMµÛ¤p¤òÆj¦V«e¨«¤F¨«¡A¾aªñ¤F¨Ç¡A¹D¡J¡u¦n¤F¡A»¡¤F³o»ò¦h¡A¤]¬O¸Ó©Û¤F§a¡H

§Ú¨ä¹ê¤£Ãö¤ß§A­Ì¦b¤z¤°»ò¡H

§Ú¤]µL©Ò¿×§A­Ì¦³¤°»ò³±¿Ñ¸Þ­p¡H

§Ú¨Ó¡A¥u¬O­n§ä¦^§Úªº¥S§Ì¡A§ä¨ì¥L¡A§Ú´N·|Â÷¶}¡A©Z¥Õ±q¼e¡A§Ú·|µ¹§A­Ì¥Íªº¾÷·|¡C¡v

¡u¥Íªº¾÷·|¡H¡v©P²KºG¯º¡J¡u¨S¦³¤F¡A¯uªº¨S¦³¤F¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¨º¨â­Ó»X­±¤H¤w¸g³n³nªº­Ë¤F¤U¥h¡C

¥L­Ìªº¼L¨¤·¸¥X¤F¶Â¦âªº¦å²G¡A¾ã­Ó¤H¤]¦bºÆ¨gªº©âÝz¡C

©P²K¤£¤ñ¥L­Ì¦n¨ì­þ¨½¥h¡A¥u¬OÁ٥ΤM¤ä¼µµÛ¨­Åé¡Aªí±¡ºGµM¡C

¡u§ÚÈã¡A§ÚÈã¡A§A­Ì³o¬O¦Û±þ¤F°Ú¡H¤£¬O¡A§A­Ì«ç»ò´N¦Û±þ¤F¡H¡v

²ö¦¨§g¤]¬OÅå¤F¡A¦n®a¥ë¡A¹ï§O¤H¬½¤]´Nºâ¤F¡A¹ï¦Û¤v¤]³o»ò¬½¡H

³o»¡¦Û±þ´N¦Û±þ¤F¡A¥Ç±oµÛ¶Ü¡H

§Ú¤£¬O»¡µ¹§A­Ì¥Íªº¾÷·|¤F¡H

§A­Ì«ç»ò´N³o»ò·Q¤£¶}¡H

¦n§a¡A³o¤@®É¨è¡A²ö¦¨§gºâ¬O©ú¥Õ¤F¡C

¦Û¤v³o¬Oª±¤ë§I¤F¡A»¡¤F³o»ò¤[¡A¥L´N¬O·Qµ¹³o¨Ç¤H¤ß¨½¥[½X¡AÅý¥L­Ìµ´±æ«á¡A¦A±N¦Û¤vª¾¹Dªº³£¦RÅS¥X¨Ó¡C

¥L¬O¯u¨S·Q¨ì¡A©~µMª±¹L¤F¡Aµ´±æ«á¡A¥L­Ì³ºµMª½±µ¿ï¾Ü¤F¦º¤`¡A¯u¬O¡K¡K¤Ó¬ðµM¤F¡I

¬Ý¨ì²ö¦¨§gÁy¤Wªº¾_Åå»PÃø¬Ý¡A¦º¨ìÁ{ÀYªº©P²K©~µMı±o¦n¨ü¤F¨Ç¡A¦ü¥G¦Û¤v¦ºªº¤]¤£¦A¨º»ò¨S»ù­È¤F¡C

¤£¹L¡A¦b³Ì«á¡A¥L¨ÌÂ¥κɤF»y®ð¡A«üµÛ«e¤è¡A¹D¡J¡u§A¬O¨Ó§ä¤Ú³®¨àªº¡A¨º´N¥h¨º¨½§a¡C

¥L­Ì³£¦b¨º¨½¡A¥u§Æ±æ¡A§A¯à¨«ªº¥X¨Ó¡H¡v

»y²¦¡A¥L¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A­Ë¦a¦Ó¤`¡I

²ö¦¨§g¦³¨ÇµL»y¤F¡A¦ýÁÙ¬O©ñ¥X¤F¹p²y¡A±±¨îµÛ¤O«×¡Aµ¹¥L­Ì¨Ó¤F¤@­Ó¥þ¨­«ö¼¯¡A

¡@¨½°Ô°Õªº¹qÀ»¤¤¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡AÅãµM¬O¦º³z¤F¡C

³o®É¡A²ö¦¨§g¤~¤W«e¡A¨Ó¨Ó¦^¦^ªº·j¤F¦n´X¹M¡A·Qµo²{¨Ç¤°»ò¡C

¦Ó¥LÁÙ¯u´N¦³©Òµo²{¡A­º¥ý¡A©P²KªºÁy¤W¦³¤@¼hµJ¶Âªº¥Ö½§¡A©Ù¥h«á¡A©~µM¤SÅS¥X¤F¤@±i­¯¥ÍªºÁy¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A³o¤@¦ì®Ú¥»¤£¬O©P²K¡A¦Ó¬O§õ¥N®ç»øªº¥D¡C

¨ä¦¸¡A¤T¤H³£¦³¦P¼Ëªº¯¾¨­¡A¦b¥k¤âÁu»H¤º°¼¡A¤£ª`·NÁÙµo²{¤£¤F¡A¦ý²Ó¬Ý¡A«o¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡AÃþ¦ü¤@¦·½¬ªá¯ëªº¦L°O¡C

¨º·Pı¡A¦n¦ü´N¬O¬Y­Ó±Ð¬£ªº¯O¦L¡C

°£¦¹¤§¥~¡A²ö¦¨§g´N¨S¤°»òµo²{¤F¡A¥L·Q¤F·Q¡AÃMµÛ¥|¦ÕÆj§¯ÄËÅD¦Ó°_¡A¦b·¥°ª³B¡A®³µÛ³æµ©±æ²´Ãè¡A¦V©P²K©Ò«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡C

µø³¥¨½¡A¥L¬O¬Ý¨ì¤F¤@®y¼o±óªº§ø²ø¡A¦³´Ý«®Â_¾À¡A¦³¯î¯óÂO¥Í¡AÁÙ¦³¬YºØ¥¨¤jªº§¯©Ç¯}Ãaªº²ª¸ñ¡A¹³·¥¤F§Q¤ö¡A¤]¦³·t¬õ¦âªº¦åº{¤À¥¬¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³¡A¨S¦³¤rÀe¡A¨S¦³ÂÎˤ¡A§ó¨S¦³³¥Ã~¡C

³o¨½ªí­±¤W¬Ý¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A¦ý¦ü¥G¤S³B³B³zµÛ¥j©Ç¡C

¤]´N¦b²ö¦¨§gµS¿Ý­n¤£­n¤W«e¬Ý¬Ý®É¡A¥|¦Õ«o¶}¤f¤F¡J¡u§Ú¦ü¥G§v¨ì¤F¨Ç¤£¤@¼ËªºÁn­µ¡I¡v

²ö¦¨§g°Ý¡J¡u¤°»ò¡H¡v

¥|¦Õ·L·L®ÌµÛ¸£³U¡A¦³¨Ç¤£½T©w¡A¿ðºÃµÛ¶}¤f¡J¡u¹³¬O°­ª_¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ