「謝謝你的支持，弗蘭克。」心中有了計較，柯岩向漢伯倫致謝。
通常來說，如果沒有大牌主教練進駐，都是有首席助教暫代主教練，庫普切克應該也征求過漢伯倫的意見，並且對方應該也是支持自己的。
「你比我更加適合。」
兩個人搭檔了半年的時間，漢伯倫深知柯岩的能力有多強，「常務副教練」不僅僅是球迷對他的一個調侃，也是柯岩工作範圍，工作能力的一個真實體現。
相比較而言，漢伯倫覺得自己更適合作為一個助理教練，這個崗位更能夠發揮自己抓訓練、擅長賽前準備的優點……
也就是在柯岩和漢伯倫共進早餐之後的第二天早晨，球隊老板杰里巴斯敲響了辦公室的門。
「杰里巴斯先生，有什麼事情嗎？」機會來臨時，柯岩顯得無比的淡定。
杰里巴斯看著柯岩，他突然發現，自己有些看不透這個年輕的華夏人，一直都沒有看透。
在球隊推波助瀾的一些動作之下，柯岩目前的名聲不小，從簽約安德森提升球隊的內線防守到設計進攻戰術，幫助湖人隊成為新賽季進攻火力聯盟前五的球隊，他的功勞不言而喻。
但真正讓杰里巴斯看不透的一點是，柯岩明明預測到了太陽隊新賽季會旭日東升，也知道湖人隊是一灘深水，卻放棄了輕松刷履歷的機會，向杜蘭特學習，走上「最艱難的路」。
是看在湯姆賈諾維奇的面子上？杰里巴斯真心不這麼認為。柯岩這麼有主見的一個人，不可能因為過去的感情而做有損自己前途的事情。
「能聊幾句嗎？」杰里巴斯很復雜的嘆了口氣，好言詢問道。
柯岩可是給他打工的，能說不？立即點頭把他迎了進來。
「魯迪昨天晚上向我遞交了辭呈！」杰里巴斯淡淡的說。
柯岩兩眼一閃，卻沒有太大的反應，這也就是個時間問題。
「我和管理層商量過了，我們希望你能夠暫時執掌球隊，擔任球隊的代理主帥，直到新任主帥就任為止！」杰里巴斯盯著柯岩說道。
選擇柯岩是他沒有辦法中最好的辦法，他還不到25歲，如果確定的話，他將成為NBA歷史上最年輕的主帥，隊內有很多球員的年紀甚至比他還大。
但是吉姆巴斯、庫普切克、科比布萊恩特以及更衣室還有相當一部分球員都支持他，這些聲音杰里巴斯不得不考慮。
在柯岩，漢伯倫都在努力維持球隊穩定的時候，在自己還在盡力調和科比與菲爾杰克遜矛盾的時候，菲爾杰克遜絲毫不顧忌球隊的利益，大放厥詞，這也加速了杰里巴斯做出選擇柯岩的決定！
「在魯迪的努力之下，球隊的形勢還不錯，我希望你能夠維持住球隊目前的戰績。
柯岩還是沒有開口，因為他明白，這時候保持沉默，才能夠為自己爭取最大的權力。
果然，杰里巴斯看到柯岩沉吟不語，頓了一頓，又主動道︰「我也知道接手這樣一份工作不容易，球隊的事情你可以全權負責，有什麼交易和簽約的想法，你可以跟米奇講，他不辦理，你可以直接跟我對話。另外我們也會適當的提高你的薪水待遇，這一點你可以放心！」
「第一位華人NBA主教練」、「NBA史上最年輕主帥」這些頭餃能夠給柯岩帶來的潛在收益可比提升的薪水要多得多！所以，柯岩對薪水的提升反而沒有那麼在意。他更加看重的是巴斯給他的權利，即「交易」、「簽約」的權利。如果能夠帶來他想要的球員，他有信心為這只本該就此沉淪的湖人隊托底！
「杰里巴斯先生，你放心吧，我一定會盡力而為的！」
听到了這句話，杰里巴斯也就滿意了，再勉勵了柯岩幾句後，就出去了。
等到杰里巴斯離開之後，柯岩突然笑了起來。
從離開太陽隊開始，他就在等這個機會，而現如今，機會終于來了！
走出辦公室後，柯岩立即去找來漢伯倫，把球隊決定讓他暫時接手的事情說了一下。
「這應該是對球隊最好的決定了！」漢伯倫說道。
當訓練結束之後，球隊總經理庫普切克從辦公室里出來，把隊員喊到一起，宣布了柯岩即將出任球隊代理主教練的任命。
「哇哦！我就說球隊最好是讓Kimi接手！」安德森率先哈哈的喊了起來。
巴特勒也很高興，沒有柯岩，他未必能這麼輕松上位主力，說不定現在還在爭最佳第六人呢！
其他球員倒沒有安德森那麼情緒外露，但怎麼說呢，除了科比、沃頓、米姆寥寥數人之外，其他人都是這個賽季才加盟湖人隊，柯岩對他們來說知根知底，要是來個新任主教練，球員和教練之間又得相互磨合。
柯岩上位這個結果，對大部分人來說，至少不差！
看著球員們一個個情緒很高的樣子，柯岩微微的點了點頭︰「很好，看來這段時間里，我作為助理教練的工作，還是得到了大家的認可的。」
「最近，我們遭遇了兩連敗！有很多方面的原因，不全是你們的責任。但是我相信大家都是很職業的球員，風波過後，應該及時調整出最好的狀態！晚上，大家好好招呼勒布朗！」……
湯姆賈諾維奇辭職，柯岩接班，這個消息在NBA，引起了不大不小的反響。畢竟是洛杉磯媒體炒作了半個賽季的「天才助教」，在菲爾杰克遜官宣拒絕湖人之後，柯岩接班的傳聞一直都有，只不過大部分球迷還是不太相信湖人隊會直接任命這麼年輕的柯岩。但當事實擺在眼前，杰里巴斯決定在柯岩身上下注之後，大部分人有了心理預期，或有質疑，但不至于抗拒。
反而是在華夏的體育圈，這個消息引發了一個地震。大家還在期待著易建聯什麼時候參加選秀呢，就有人搶在他之前率先登陸NBA！如果說柯岩此前在NBA擔任助教的消息讓大部分籃球迷知道了他的存在，那他此番走馬上任主教練的職務，則讓90%的體育迷以及相當一部分路人都記住了這個朗朗上口的名字︰柯岩！
柯岩成為了熱點人物，而晚上的《體育世界》欄目，臨時拿出了10分鐘的時間來給柯岩做簡短的介紹，而與此同時，湖人隊和騎士隊的比賽，也取代了中華龍舟大賽，上了央視第二天上午的轉播計劃！