²Å骩

²Ä430³¹ ¡i§A¯uªº«Ü²Ô¤h¡j

3¤ë2¤é¡A¬P´Á¤»¡C

­Û´°ªF¤è¤åµØ°s©±¨½¡AªL¯ª½÷¨£¨ì¤F¤@­Ó¦h¤ë¤£¨£ªº²ö©g¥d¡A¨â¤H³£«Üª½±µ¡A¤@¨«¶i®M©Ð¨½¡A¨Ã¾Ö§k¦b¤@°_¡C

©ºªA¤@­Ó¦è¤è¬ü¤k¡A§A³Ì­«­nªº¤£¬O¦³¿ú¡A¦Ó¬O¾Ö¦³±j§§ªº¨­Åé¡A¨ººØ·Pıªï­±¦Ó¨Ó¡C

¨}¤[¡A²ö©g¥d­×ªø¥ÕÞÕªº¤â¡A¦bªL¯ª½÷±j§§ªº¯Ý½£µeµÛ·N¤j§Qªoµe¡AÁy¤WÅS¥X¯h¾Îªº¯«¦â¡A¼L¨¤ÅS¥Xº¡¨¬ªº¯º®e¡C

¡u§A¬O¤£¬Oµ²±B°Õ¡H¡v²ö©g¥d®º¦í¤@®Úºµ¤ò¡A¤j¦³ªL¯ª½÷¤£¦Ñ¹ê¡A´N©Þ±¼ªº·N«ä¡C

ªL¯ª½÷¤jÅ奢¦â³oºµ¤ò¤£¯à©Þ§r¡A®a¨½¨º´X­Ó³£¼Æ¹Lªº¤Ö¤@®Ú³£³Qµo²{¤F¡C©¡®É¡A¦o­Ì¥u­n¤@¦ê¨Ñ¡A«K¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡C

¡u¬O¡vªL¯ª½÷¸Û¹êªº»¡¹D¡C

²ö©g¥d¦³¨Ç¿E°Ê°_¨Ó¡A¼µµÛªL¯ª½÷ªº¨{¥Ö¡A´N§¤¤F°_¨Ó¡C

¤@Äý²³¤s¤p¡C

¡uÄF¤l¡I¡v

ªL¯ª½÷¤]§¤¤F°_¨Ó¡A±j¶Õªº±N¬v§¬À£­Ë¡AµM«á¨â²´¬Û±æ¡C

¡u§A³£²q´ú¥X¨Ó¤F¡AÁÙªÖ©M§Ú¤W§É¡A¬O¤£¬O·R¤W§Ú°Õ¡I¡v

¡u¨Ã¨S¦³¡A¥u¬O¸Õ±´§A¦Ó¤w¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A²ö©g¥d«Kªï¨Ó¤F¤G¦¸¥´À»

²Ý¤é©P¥½¡AªL¯ª½÷¦b°s©±¥t¥~¤@¶¡®M©Ð¨½¡A©M¤â¤U¶}¤F¤@­Ó·|ij¡A°Ñ»PªÌ¥]¬A®a¿ìªº°ª¯Å¾­û¡BLEIT¶°¹Îªº°ª¯Å¾­û¡A·|ij¤º®e¬°¡¥¦¬ÁÊ­^°ê«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡¦ªº¥i¦æ©Ê¡C

LEIT¶°¹ÎÁ`µô³¯¥@¤å¿Ë¦Û°µ¤F¶×³ø¤u§@¡J

¡u¦ÑªO¡A¸g¹L§Ú­Ì¤@­Ó¦h¤ëªº¦Ò¹î©Mµ¦¹º¡A»{¬°¦¬ÁÊ«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³fªº¤è®×¡A§¹¥þ¥i¦æ¡¥«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡¦¦b­^°ê¬O»PHarres»ô¦Wªº¤T¤j¦Ê³f¤½¥q¤§¤@¡A1813¦~¥ÑBenjamin Harvey³Ð¿ì¤_­Û´°¡A´X¸gÂà°â¡A¦b1985¦~¤S³QBurton Group¡]§B¹y¶°¹Î¡^ÂàÁÊ¡C¡v

¡u§B¹y¶°¹Î¬O¤@®a¥D­n¥Í²£¨îªA¡B¦èªAªº¤j«¬¦¨¦ç¶°¹Î¡A«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¦Û¤K¤Q¦~¥N¥½´Á¡A«K¶}©l²£¥ÍÁ«·l¥D­n­ì¦]¬O¾P°âªº«~µP¥þ³¡¬°°ø¨×°ªÀÉ«~µP¡A¦Ó¾P°âªº²£«~¤ÓÂø¡A¦³¥Ö¯ó¡B¦a´à¡Bµ·Â´«~¡B½c¥]µ¥¡v

¡u§Ú­Ì¸g¹L¦h¤è¥«³õ½Õ¬d¡A»{¬°§A»¡ªº¤è®×«D±`¥i¦æ¡J±N¡¥«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡¦ªº©w¦ìÂàÅܬ°®É¸Ë¬°¥D¡A¦P®É¤Þ¤JÀ\ÆU¥H¤Î¬ü§©µ¥³¡ªù¡AÂ×´I¡¥«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡¦ªº·~°È¡A±N¨äÅܬ°¤@®aºî¦X°ªºÝ¦Ê³f¡C¡v

¡u¦Ü¤_¬°¶°¹Î¯à±a¨Ó¤°»ò¡A§Ú­Ì¥J²Ó¤ÀªR¹L¡A¦Û¦³²£«~ªºÀɦ¸³£¤£¯à¤J¾n¡¥«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡¦¡A¥u¯à¤Þ¶i¼Ú¬ü°ªÀɮɸˡC¡v

§v§¹³¯¥@¤åªº¶×³ø¡AªL¯ª½÷«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AµM«á°Ý¹D¡J¡u©M§B¹y¶°¹Îªº±µÄ²±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

³¯¥@¤å»¡¹D¡J¡u¥L­Ì«D±`·Q¥X¤â¡A¤£¹L¨£§Ú­Ì¬OµØ¸ê¡A¤]·Q®_§Ú­Ì¤@µ§¡A³Û»ù5500¸U­^Âé¡I¡v

½T¹ê¶Q¤F¤@ÂI¡A5000¸U­^ÂéÁÙ®t¤£¦h¡I

¤£¹L§O¤H¤]¤£¶Ì¡Aª¾¹DLEIT¶°¹Î§Æ±æ¦¬ÁÊ¡A¥H¦¹¨Ó¶i­x¼Ú¬w¹s°â·~¡A¦P®É±N«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¤Þ¶i¨È¬w¡C

¯S§O¬O¤Þ¶i¨È¬w³o¤@±ø¡A´N¹ïLEIT¶°¹Î«D±`¦³§Q¡C

ªL¯ª½÷¤S°Ý¹D¡J¡u°²³]¦¬Áʤ§«á¡A¦æ¬FÁ`µô¦³¨S¦³¤H¿ï¡H¡v

³¯¥@¤å°¨¤W»¡¹D¡J¡u­ì¨Óªº¦æ¬FÁ`µô¬ù·æ¤Ò¡AÀ³¸Ó¥i¥H³Ó¥ô¡A¥L¤£¬O§B¹y¶°¹Îªº¤gµÛ¡A¦Ó¬O¦b«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¤u§@¤F¤Q´X¦~¡C¡v

ªL¯ª½÷ÂIÂIÀY¡A½T¹ê³o¬O³Ì¦nªº¤H¿ï¡A¦]¬°¥L¼ô±x¼Ú¬wªº¹s°â·~¡C¦Ü¤_«e´Á²£¥ÍÁ«·l¡A³o©M¦æ¬FÁ`µô¨S¦³¤Ó¤jªºÃö¨t¡A²¦³º¥i¯à¬O§B¹y¶°¹Îªº¤j¤è°w¤£¹ï¡A¤]©M³o¨â¦~À³¸Óªº¸gÀÙµäÃû¦³Ãö¨t¡C

¡u¦n¡A©ú¤Ñ¥¿¦¡©M§B¹y¶°¹Î½Í¦¬Áʪº°ÝÃD¡I¡v

ªÖ©w­n¦¬ÁÊ¡A¤@¥¹®³¤U³o®a¦Ê³f¤½¥q¡A¥ý¤£»¡¥i¥HÅý¥¦§áÁ«¬°¬Õ¡A¨ä§EÁÙ¦³«Ü¦h¦n³B¡A¤ñ¦p¡J

²Ä¤@¡A¸gÀç´X¦~«á¡A¥i¥H¶i¦æ¤W¥«¡AµM«á±N³o®a¤W¥«¤½¥q§@¬°LEIT¶°¹Î¦b¼Ú¬wªººXÄ¥¡AÄ~Äò¶i¦æ¦¬ÁÊ¡C

²Ä¤G¡A¤Þ¶i­»´ä¡B¥x®q¡B·s¥[©Y¡A¦ýµu´Á¤º¤£¾A¦X¤Þ¶i¤º¦a¡C

²Ä¤T¡A³q¹L³o®a¦Ê³f¤½¥q¡ALEIT¶°¹Î¤]¥i¥H¦b¼Ú¬ü«~µP¹s°â¤W¯Ñ¯Ð

¦A¦¸¦^¨ì¦Û¤vªº®M©Ð¡AªL¯ª½÷¨«¶iª×«Ç¡A²ö©g¥dÁٺαo¤Q¤À­»²¢¡A¬Q¤ÑªL¯ª½÷µo´§¬Ý®a¥»»â¡A¼Æ¦¸©M³o­Ó¡¥²yªá¡¦·¾³q¡Aª½¨ì²ö©g¥d¨DÄÇ¡AªL¯ª½÷¤~©ñ¹L¦o¡C

§¤¦bµÎªAªº§Éªu¤W¡AªL¯ª½÷®³¤â¼·µÛ²ö©g¥dªºÀYµo¡A³o¤k¤H¥¿¬OÃC­ÈªºÅq®p¡A­«­nªº¬O¦o«D±`«O½è¡C

«e¥@²ö©g¥d36·³¤~¾Ì­É¡m¦è¦è¨½¶Ç»¡¡n¨«¬õ¡A¨º­Ó®É­ÔªºÃC­È¤]¬O«D±`°ªªº¡J¬ïµÛ¶Â¦âªº¸È¤l©Mµ·Äû¡A¨«¦b¤H¸s¤¤¡A¤Þ¨Ó©Ò¦³¨k¤Hªºª`µø¡C­è­è§¤¤U¡A±Ç¥X¤@¥u­»·Ï¡A´N¦³µL¼Æ¨k¤HÄm®ï¶Ô¡X¡X¬°¦oÂI¤õ¡C

­Y¤£¬O²ö©g¥d²{¦bÁÙ±I±IµL»D¡A¨º¨½¦³¥L¾ßº|ªº¥÷¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¨k¤HªêµøÏàÏà¡I

¡uªL¡A§A¯u¦æ¡I¡v²ö©g¥d¸C¶}²´´Ø¡A¤ßªA¤fªAªº»¡¹D¡C

ªL¯ª½÷³Q¦j¼ú¡A¹y®É«Ü°ª¿³¡A¥i¯à³o­Ó¦j¼ú¹ï¨k¤H¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¬O¤@ºØ«Ü¤jªººaÅA¡I

¡u¤@°_¥X¥h³}µó¦p¦ó¡H¡vªL¯ª½÷´£¥X«Øij¡C

­n»¡³o­Ó¡A¤k¤H´N¤£ª¾¹D²Ö¤F¡AÁöµM²ö©g¥d°_¨­ªº®É­Ô¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@¤Uµh­Wªºªí±¡¡A¦ý¨Ì¤j·n¤jÂ\ªº¦bªL¯ª½÷²´«e¶}©l¬ï¦ç¡C

BIG¡I

¤£¤@·|¡A¨â¤H§¤¤W³Ò´µ¨Ó´µ¨T¨®¡A¶}©l¦b­Û´°¬ï±ô¡CªL¤ó®a±Ú¿ì¤½«Ç¦bĬ¾¤¥@¡B­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF¡B­»¦¿¡B·Å­ôµØ¡A³o¤»¤j«°¥«¡A¾Ö¦³¬ù20¦h½øªº»¨¨®¡A»ù­È¬ù5000¸U¥ª¥k¡C

³o´N¬O³»¯Å´I»¨ªº¥Í¬¡¡AªL¯ª½÷¤w¸g¤ë§IÂ÷¤F­»¦¿¥|¤j®a±Úªº¼h­±¡A®Ê¤É¬°¥@¬É¯Åªº®a±Ú¡A·íµM¶È­­°]´I¡C¤H»ÚÃö¨t¤W·íµM¤F¡A³o¨ÇÁÙ»·»·¤£°÷¡A¤£¹L¥LÁÙ¦~»´¡A¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h¥[²`¥þ²yªº¤H¯ßÃö¨t¡C

¨Ó¨ì¤@®a«¢Ã¹´µºë«~¦Ê³f¡AªL¯ª½÷±aµÛ²ö©g¥d¨«¤F¶i¥h¡A³o¨½½T¹ê«D±`°øµØ¡A°ªÀɪº¥ÖÈã¡Bªi´µ¦a´à¡BµØ®Lµ·º÷µ¥°ø¨×«~À³¦³ºÉ¦³¡A¥i±¤³}ªº¤H«o¤£¦h¡C

¨ä¹ê³o¥i¥H²z¸Ñ¡A¤@¯ë¤H³}µó§ó¶É¦VÁʶR¦çªA¡A¦Ó³o¨½ªº°ø¨×«~ÅãµM¤£¬O±`¥ÎªºªF¦è¡C

²ö©g¥d¬D¤¤¤F¤@¥ó¥ÖÈã¡A®M¦b¨­¤W¶Q°ü·Pı¤Q¨¬¡A©Ê·P¤@¤U´N¥X¨Ó¤F¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨Ã¤£¾A¦X§A¡I¡v

ªL¯ª½÷ªGÂ_ªº»¡¹D¡C¥L³ßÅwªº¬O²M¯Âªº²ö©g¥d¡AX·Pªº¤]³ßÅw¡A¦ý¶È­­ª×«Ç¡C

²ö©g¥d¦ü¥G©ú¥ÕªL¯ª½÷¬°¤°»ò¦p¦¹ªGÂ_¡A¦o¨S¦³¿ï¾Ü¤Ï¹ï¡A¦Ó¬O±N¥ÖÈã¤ë§I¤U¨Ó¡A»¼µ¹©±­û¡C

¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§A¥u­n¤@ÂI¤]¤£²Ô¤h¡I¡v¤k¤l°â³f­û¤£°ª¿³¤F¡A¦o©ú©ú¬Ý¨£²ö©g¥d«Ü³ßÅw¡A³o³æ¥Í·N¤]§Ö¦¨¤F¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¨È¬w¤H¤@¤f§_¨M¤F¡C

ªL¯ª½÷¯º¯º¨S¦³¤Ï»é¡A¥L¤£·Q©M¤@­Ó°â³f­ûª§§n¡C

¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A°â³f­û¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ³o¼Ë©ñ¹LªL¯ª½÷¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§A­Ì¨È¬w¤H¤@ÂI¤]¤£®öº©¡A¬Æ¦Ü¹ï¤k«Ä¦³¨Ç¦Û¨p¡C¬üÄRªº¤p©j¡A§Æ±æ§A¬Ý¦n¥L­Ìªº¯u¹ê­±¥Ø¡I¡v

³o¤UªL¯ª½÷¦³¨Ç¤£°ª¿³¤F¡A³o­Ó°â³f­ûºÆ¤F§a¡I

¡u³o¦ì¤p©j¡A§Ú¤]¬O°µ¹s°â·~ªº¡A¤µ¤Ñ§Ú´N§i¶D§A¤@­Ó§A«D±`¥¢±Ñªº¦a¤è¡C¦pªG±¡«Q¨Ó©±¨½ÁʶR¦çªA¡A§A¤@©w¤£¯à©¿µø¥t¥~¤@¤èªº·N¨£¡C¦]¬°¤k«Ä¬ï¤W·s¦çªA¡A¦³¤@¤j¥b¬O·QÀò±o·R¤Hªº»{¥i¡C¡v

¡uÁÙ¦³¡A§Ú§Y±N¦¨¬°§Aªº¦ÑªO¡A§A¤µ¤Ñ°µ¤F¤@¥ó«ÜÄøªº¨Æ±¡¡I¡v

³o¤U¦n¤F¡A¤T¤Q¦h·³ªº°â³f­û¹y®É·W¤F¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡u§A«ç»ò·|¦¨¬°§Úªº¦ÑªO¡H¡v

ªL¯ª½÷¯ºµÛÂਭÂ÷¶}¡A²ö©g¥d¥ß°¨®¾µÛ¥Lªº¯Þ»K¡A¯d¤U°â³f­ûÊØÊתº¤ß±¡¡C

·í¬Ý¨£ªL¯ª½÷±aµÛ«OÃð¡A­è¤~¤S¦p¦¹®ð¶Õ¡A°â³f­ûªº¤ß±¡´N¹³¤­¨ýÂø³¯¡B¤£«H¡B¬Û«H¡B±w±o±w¥¢¡C

¡u§A­è¤~³B²z¨Æ±¡ªº¼Ë¤l¡A¯uªº«Ü²Ô¤h¡A¤]«D±`´Î¡A§Ú¦n³ßÅw¡I¡v²ö©g¥d±¾¦bªL¯ª½÷¨­¤W¡A¤@Áy±R«ôªº»¡¹D¡C

ªL¯ª½÷¨É¨üµÛ²ö©g¥dªº±R«ô©M¨Ì¾a¡A³o¤k¤H¤Ó¦³¹ê¤O¤F¡AÃø©Ç¥u¯à©çÄᨺºØ¹q¼v¡I

§õ´¼¤]¬O¦p¦¹¡A©çÄá¹q¼v´N©ç¨Ç¨ººØ¡A¤]¨S¦³¾Éºt§ä¦o­Ì©ç¨ä¥¦ªº¡C

©Ò¥H¡AªL¯ª½÷ı±o¦Û¤vÁÙ¬O¤£¯à©M²ö©g¥d¬Û³B¤Óªøªº®É¶¡¡A³o¼Ë¤Ó®ø¯Ó¨­Åé¤F¡C¥LÁöµM¨­Åé«D±`ªº¦n¡A¦ý²¦³º¨º¦³¯u¥¿ªº¿ûÅK¤§Âß¡C

¡u§AÃø¹D¤£·|ı±o§Ú¬O¦bÀ~°ä¨º¦ì°â³f­û¡H¡vªL¯ª½÷°Ý¹D¡C

²ö©g¥d°¨¤W»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Aªº¤Ï»é«D±`¦³²z¦³¾Ú¡I·íµM¤F¡A§Úı±o§A´N¬O¦bÀ~°ä§O¤H¡C¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡AÅý¦o³o´X¤ÑÊØÊפ£¦w¡A¬°¦Û¤vªº¿ù»~¶R³æ¡I¡v

¦ü¥G³Q¦Û¤v·d©w¤F¡AªL¯ª½÷¦¹®É±o·Nªº·Q¨ì¡A­è¤~¥L¤£³ßÅw²ö©g¥d¬ï¥ÖÈã¡A³o­Ó¤k¤H¤G¸Ü¤£»¡´N©ñ±ó¤F¦Û¤v¤ñ¸û³ßÅwªº¦çªA¡F¦Ó¦b©M°â³f­ûªº¥æ¾W¤¤¡A²ö©g¥d¬O§¹¥þ¯¸¦bªL¯ª½÷³o¤@Ã䪺¡C

³o­Ó¤k¤H¡A«Ü¥i¥H¡I

ªL¯ª½÷¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¿ù¤F¡I¦pªG«á­±¨º¥y¸Ü¤£¬O¯uªº¡A§Ú¬O¤£·|©M¦oª§½×¤°»òªº¡I¡v

³o¤U¦n¤F¡A½ü¨ì²ö©g¥d¦YÅå¤F¡A¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº»¡¹D¡J¡u§A¯uªº·|¤F³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¦¬Áʤ@®a°ªÀɦʳf©±¡H¤Ñ°Õ¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡v

³o­Ó»~·|¦³ÂI¤j¡AªL¯ª½÷²³æªº¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡C

²ö©g¥d«éµM¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º°â³f­û¯uªººG¤F¡I

¡u§A¤£·|¯uªº¶}°£§a¡H¡v

ªL¯ª½÷«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¤~»¡¹D¡J¡u§Ú¤£·|¤z¹w³oºØ¤p¨Æ¡A¦ý§Ú·|¦VÁ`µôªí¹F³o¤è­±ªºª`·N¨Æ¶µ¡I¦Ó¥B§Ú¬Û«H¨º¦ì°â³f­û¡A·í±oª¾¦Û¤vªº¦ÑªO¯uªº´«¤H«á¡A¦o·|§l¨ú±Ð°Vªº¡I¤]³\¦o·|¦³¤U¦¸¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¦o¤£·|¦³¨º»ò¦nªº¹B®ð¤F¡C¡v

²ö©g¥dÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u§A¯uªº«ÜÀu¨q¡I¤£¹L¡A§A¤µ¤Ñ±ß¤W¯à¤£¯à¦V§Ú©Z¥Õ§Aªº¬G¨Æ¡A§Ú»Ý­n¤F¸Ñ¤@¤U§A¡I¡v

¦o²{¦b¥uª¾¹DªL¯ª½÷¬O­Ó­»¦¿ªº³»¯Å´I»¨¡A¨ä¥¦¤@·§¤£ª¾¡A©Ò¥H«D±`°g¯í¡C

¡u·íµM¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¸ú¦b³Q¤l¨½°Q½×¡I¡v

¡uOH¡AJ¤O©ô²±ªº®a¥ë¡A¤£¤¹³\§A³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡v

¨â¤H¤½µM¥´±¡½|«N¡AÀWÀW·S±o¸ô¤Hªºª`·N¡C

¤£¹LªL¯ª½÷¤£¾á¤ß¡A¥Lªº¦w«O¹Î¶¤«D±`¥i¾a¡A¥Ø«e¦w«O¹Î¶¤¤w¸gÁõÄÝ®a±Ú¿ì¤½«ÇºÞ²z¡C¦Ó¥B¦­¦b¨â¤T¦~«e¡AªL¯ª½÷¤£¶È±q­¸ªê¶¤«õ¤H¡AÁÙ©Û¸u¤F¹øº¸³Ø§L¡A¤£¦A§¹¥þ¬Û«H¹ï­±ªº¤H¡C

­ì¦]«Ü²³æ¡A¹ï­±ªº¤H»ÚÃö¨t¥i¯à´_Âø¡C

¦Ó¹øº¸³Ø§Lªº©¾¸Û¥@¬É»D¦W¡A­«­nªº¬O¥L­Ì¤H»ÚÃö¨t«D±`²³æ¡A¨C¦~¶È»Ý©ñ°²¨â¦¸¡A¨ä§E«K24¤p®É«OÅ@¥D¤H¡C

·íµM¤F¡AªL¯ª½÷ªº«OÃ𤤬J¦³¹øº¸³Ø¶±¦þ§L¡B­¸ªê¶¤¡A¤]¦³¤º¦aªº¤H¡C©Ò¦³¤Hªº¤H»ÚÃö¨t¡A³£·|©w´Á¼f®Ö¡A¥H§K¦³¤F¤ºÀ³¡C³oºØ¨Æ±¡¡A´I»¨«OÃ𤤴N¥X²{¹L¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ