ª×«Ç¤º¡AªL¶³§¤¨ì¤F§ÉÃä¡A¬ÝµÛºÎÃCµ´¬üªº§õ¸Ö±¡¡A²ðº¸¤@¯º¡C
¡u°_§É¤F¡A¨âӫĤlÁÙµ¥µÛ§A¦Y¶º©O¡C¡v
ªL¶³ªºÁnµ»´¬X¡A¦ý«o¥þ³£²M´·ªº¶Ç¨ì¤F§õ¸Ö±¡ªº¦Õ¤¤¡C
§õ¸Ö±¡³¬µÛ²´´Ø·n¤F·nÀY¡A³nÁn¹D:¡u¦AºÎ¤@·|¨à¡A´N¤@·|¨à¡I¡v
ºò±µµÛ¦ù¥XÂù¤â±N³Q¤l±N¦Û¤v¥þ¨Âл\¦í¡A¥u¯d¤U¤F¤@ºI¯Q¶Âªº¨qµoÅS¦b¥~±¡C
¡u¹F«§¡C¡v
ªL¶³´¤¦í³Q¤l©¹¤U©Ô¤F©Ô¡AÅý§õ¸Ö±¡ªº±Ãe¦A¦¸¥X²{¡A¬XÁn¹D¡J¡u§OA¤p©Ê¤l¤F¡A»°ºò°_¨Ó¤F¡C¡v
§õ¸Ö±¡Âù¤â¦A¦¸¥Î¤O¡Aµ²ªG³Q¤l³o¦¸¯¾µ·¤£°Ê¡A¨S¦³¿ìªk¦A«OÅ@¦o¤F¡C
·Qn½¨¡A¦ý«o³QªL¶³¤@²´Ãѯ}¡A¥Î³Q¤lÀþ¶¡±N¨ä¥]»q¦¨¤F¤@Óºê¤l¡]§Ú³oºâ¤£ºâ§aºÝ¤È¸`ªºµf¥~¤]¼g¤W¤F¡^
§õ¸Ö±¡±Ã¤ë§I¤F´X¤U¡Aµo²{²@µL¥Î³B«á®ð¹ª¹ªªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¹D¡J¡u§A¤£·R§Ú¤F¡A´NºÎ¤@·|¨à¯à«ç»ò¼Ë¶Ü¡H¡v
ªL¶³µL©`¹D¡J¡u«ô¦«¡A§A¥J²Ó¦^·Q¤@¤U¡Aèè¬O½ÖÅý§Ú¥s¦oªº¡C¡v
¡u§Ú¡v§õ¸Ö±¡ÀY¸£³vº¥²M´·¡A²z´¼©M°O¾Ð¤]³vº¥¦^Âk¡A¤@®É¶¡´NÅý¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤Ï»é¡C
¤ù¨è«á¤~¹D¡J¡u¨º§A¤]¤£¯à³o»ò²Ê¼Éªº¥s§Ú°Ú¡A«ÜÃø¨üäM¡I¡v
¡u¨º§A§Æ±æ§Ú«ç»ò¥s§A¡H¡vªL¶³¤]¤£´o¡A¯º§u§u¹D¡J¡u©ÎªÌ´«¥y¸Ü»¡¡A§A²{¦b«ç¼Ë¤~¯à®ø®ð¡H¡v
¡u¶â¡v§õ¸Ö±¡¦Ï¸Ë¨I«ä¡A¤ù¨è«á¼»¼b¹D¡J¡u©ê§Ú¡A©ê§Ú§Ú´N¤£¥Í®ð¤F¡I¡v
ªL¶³Ãd·Äªº¯º¤F¯º¡A»´»´ªº±Nºê¤lµ¹¸Ñ¤F¶}¨Ó¡C
§ô¿£±µÄ²ªº¤@«b¨º¡A§õ¸Ö±¡¦p¨Å¿P§ëªL¤@¯ë¼³¤J¤FªL¶³ªºÃh©ê¡C
·P¨üµÛÃh¤¤ªº²Ó¿°©M»ó¦yªº«Õ»¡AªL¶³¼L¨¤ªº©·«×¤]¤W¤É¤F¤£¤Ö¡C
¼¾¼ÒµÛ§õ¸Ö±¡ªº«áI¡AªL¶³·ÅÁn¹D¡J¡u§ÚÀ°§A¬ï¦çªA§a¡A«Ä¤l̳£µ¥«æ¤F¡C¡v
¡u¦A©ê¤@·|¨à¹À¡C¡v§õ¸Ö±¡¼»¼b¹D¡J¡u¦n¤£®e©ö¹LÓ¸`ªº»¡¡A¤£¯à¦Ñ³òµÛ¥L̨âÓÂà¡C¡v
ªL¶³»´¯º¹D¡J¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¬O¤»¤@§a¡C¡v
¡u¤»¤@«ç»ò¤F¡H¡v§õ¸Ö±¡²zª½®ð§§¹D¡J¡u·íªìµ²±Bªº®ÉÔ¡A¬O½Ö»¡¤@½ú¤l§â§Ú·íÄ_Ä_Ãdªº¡@¡I¡v
¡u¬O¬O¬O¡A§Ú¿ù¤F¡C¡vªL¶³ªGÂ_¹D¡J¡u¨º´N¦Aµ¥¤@·|¨à§a¡C¡v
¨â¤H·Å¦s¤F¤@·|¡A§õ¸Ö±¡¤@§â§ì¦í¤FªL¶³¶V¨Ó¶V¤£³W¯xªº¤â¡A²ÛÀß¹D¡J¡u¦n¤F¡A«Ä¤lÌÁÙµ¥µÛ§Ú̦Y¶º©O¡I¡v
ªL¶³¦³¨Ç±¢±¢ªº°±¤U¤F¤â¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A§ÚÀ°§A¬ï¦çªA¡C¡v
¡u¤£¥Î¤F¡C¡v§õ¸Ö±¡ÁyÀUãn¬õ¡A¤pÁn¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¦Û¤v¬ï´N¦æ¡A§A¥X¥h³¥L̨âÓ§a¡C¡v
ªL¶³¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ§õ¸Ö±¡¡A½Õ¨Ô¹D¡J¡u¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A§AÁÙ®`²Û°Ú¡H¡v
¡uˤ]¤£¬O®`²Û°Õ¡C¡v§õ¸Ö±¡¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú¬O©È§Ú¤£ª¾²Û¡A«Ä¤l̲¦³ºÁÙ¦b¥~±¡An¬O§Ú§Ú¡v
ªL¶³»D¨¥´h¤F¤@¤U¡A¦Ó«á½Õ¯º¹D¡J¡u§ÚÀ´¤F¡A¨º³o¥ó¨Æ´N®e§Ú̱ߤW¦Aij§a¡C¡v
§õ¸Ö±¡³o¦¸ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¼bÜÒ¹D¡J¡u³£©Ç§A¡A¥H«e§Ú¤£³o¼Ëªº¡C¡v
§c
³o¸Ü»¡±o¡A·dªº§Ú¦n¹³¹ï§A°µ¤F¤°»ò¤@¼Ë¡I
¡u¨º§A§Ö¤@ÂI¡C¡vªL¶³»´¬Xªº¾Ö§k¤F¤@¤U§õ¸Ö±¡¡A¹D¡J¡u§Ú¦b¥~±µ¥§A¡C¡v
訫¥Xª×«Ç¡AªL¶³´N³Q¤@Ó¤p¥i·R¼³¤FÓº¡Ãh¡I
ªL¶³¶¶¶Õ©ê°_¤p³ÁªÞ¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡A¬O¾j¤F¶Ü¡H¡v
¤p³ÁªÞ³n³nªºÂI¤FÂIÀY¡A©e©}¹D¡J¡u¨{¤l¤w¸g§Üij¤F¡A»Ýn¦Y¶º¶º¡C¡v
¡u¨º§Ú̳o´N¥h¦Y¶º¦n¤£¦n¡C¡vªL¶³´£Ä³¹D¡C
¡u¦n¡I¡v
¤p³ÁªÞ±N¤â°ª°ªÁ|°_¡A¥iÀH«á¦o¦ü¬Oµo²{¤F¤°»ò¡A¤S±N¤â©ñ¤F¤U¨Ó¡C
¡u¶ý¶ý©O¡H¶ý¶ýÁÙ¨S°_§É¶Ü¡H¡v
¬ÝµÛªL¶³¨«e¨«á³£¨S¦³¨º»ò¼ô±xªº¨¼v¡A¤p³ÁªÞ§Ô¤£¦íµo°Ý¡C
ªL¶³¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¶ý¶ý¦b«Î¨½´«¦çªA©O¡A¤@·|¨à´N¥X¨Ó¤F¡C¡v
¡u®@¡A¨º¨º¡v¤p³ÁªÞ«|¤F«|¤f¤ô¡A¹D¡J¡u¨º§Ú̵¥¶ý¶ý¥X¨Ó¦A¦Y§a¡A³ÁªÞ¤£¾jªº¡C¡v
¬ÝµÛ¤p³ÁªÞ¨Ä¥©ªº¼Ë¤l¡AªL¶³»´¯º¹D¡J¡u¥i¥H¬O¥i¥H¡A¦ý§A½T©w¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡I¡v¤p³ÁªÞ³o¦¸¤ñ¸û°í©w¡AÂIÀY¹D¡J¡u§Ún©M¶ý¶ý¤@°_¦Y¶º¡C¡v
¡u¨ºª¨ª¨º¡¨¬§A¡C¡vªL¶³·ÅÁn¹D¡J¡u¹ï¤F¡A§Aôô©O¡A¥L«ç»ò¤£¦b³o¨½¡H¡v
²á¤F³o»ò¤[¡AªL¶³²×¤_¬O·Q°_¤Fª¯¤l¡C
¤p³ÁªÞ¦^µª¹D¡J¡uôô¥L¦b³òµÛ«ÈÆU¶]¨B©O¡I¡v
¡u³é¡A³o¬O¤°»ò®ÉÔ¾i¦¨ªº²ßºD°Ú¡H¡vªL¶³Åå³Y¹D¡C
¤p³ÁªÞ·nÀY¹D¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
ªL¶³©êµÛ¤p³ÁªÞ¡A¦n©_¹D¡J¡u¨º«¥Ì·ÝÇ´N¹L¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v
¡u¶â¡C¡v¤p³ÁªÞ¿³¾Ä¹D¡J¡u¦n§r¦n§r¡I¡v
¨Ó¨ì«ÈÆU¡AªL¶³ªGµM¬Ý¨ì¤F¤@Óº¡ÀY¤j¦½«o¤´¦b©b¶]ªºI¼v¡C
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬ÝµÛ¦³¦p¦¹¼Ý¤Oªºª¯¤l¡AªL¶³¤º¤ß²£¥Í¤F¨Ç³\ªº¤£§Ô¡C
§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó¹ï¥L¦n¤@ÂI¡H
¬ðµM¡AªL¶³µo²{ª¯¤l¼LÃä¤@ª½¦b¤£°±ªº³£øîµÛ¤°»ò¡A¦ý¥Ñ¤_Ánµ¤Ó¤p¡A©Ò¥H§v¤£¤Ó²M¡C
¤£¹L°ÝÃD¤£¤j¡A¤§«eªºÄµ¹î¥Í²PÅý¥L¤]¾Ç·|¤F¤£¤Ö§Þ¯à¡A®B»y´N¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡C
ªL¶³¥´°_¤F¤@ÂIºë¯«¡A¦b¤ß¤¤Â²³æªº´_z¤F¤@¤Uª¯¤lªº¸Ü¡C
¡uºô¤W»¡¡AÁë·Ò¯à±j¨°·Åé¡A¯à°÷Åý¦Û¤v¾Ö¦³¤O¶q¡A³o¼Ë¦b¹J¨ìÀ£¢ªº®ÉÔ´N¯à¶i¦æ¤Ï§Ü¤F¡I¡v
¡uµ¥µÛ§a¡Aµ¥§Ú½m¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤@©wnÅýª¨·Q§Ú»{¿ù¡AµM«á§ÚnäM¡X¡X¡v
¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡Aª¯¤l¦A¦¸Åé·|¨ì¤F¤ÉªÅªº§Ö·P¡C
ªL¶³¶ÂµÛÁy±Nª¯¤l´£¡@¨ì¤F¦Û¤v²´«e¡A¬½¬½¹D¡J¡u¨Ó¡A»¡»¡¡AÅý§Ú»{¿ù¤§«á§AÁÙ·Q°µ¤°»ò¡H¡v
ª¯¤l¬Ý¨ì¦Û®a¦Ñª¨ªº±Ãe¡A¤@°}´H·N¯F¤W¤ßÀY¡A½W¤Ú¹D¡J¡uª¨¡A§Ú§Ú¤°»ò³£³£¨S»¡¡I¡v
¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡vªL¶³·L¯º¹D¡J¡u¨º§Úµ¥·|¨à¤]¨S¦³¥´§A®@¡C¡v
ª¯¤l¡J£U(ÇJ¢XÇ÷¢X;)ÇJ
§A§A¤£n¹L¨Ó°Ú¡H¡I¡I¡I
¡u¦Ñ¤½¡A§A̦b°µ¤°»ò¡H¡v
´N¦bªL¶³§Y±N°Ê¤âªº®ÉÔ¡A§õ¸Ö±¡ªºÁnµ¬@±Ï¤Fª¯¤l³oÓ¤p®a¥ë¡C
ªL¶³¨£ª¬©ñ¤Uª¯¤l¡AÂਹD¡J¡u¨S¤°»ò¡A§Ú̦Y¶º§a¡C¡v
¡u§Ú¤~¤£«H§A¡C¡v§õ¸Ö±¡¥Õ¤FªL¶³¤@²´¡A±q¥L¤â¤¤±µ¹L¤F¤p³ÁªÞ¡A¹D¡J¡u§Ú«H¤p³ÁªÞªº¡C¡v
¡u¤p³ÁªÞ¡A§A§i¶D¶ý¶ý¡Aèèôô©Mª¨ª¨µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v
¤p³ÁªÞʦb¦Û®a¦Ñ¶ýªº½w¨R¹Ô¤W¡A«ä¦Ò¤ù¨è¹D¡J¡uôôèè¦b¶]¨B¡AµM«áª¨ª¨Ä±±o¥L¥i¯à·|²Ö¡A´N¹L¨ÓÀ°¥L¡C¡v
ª¯¤l¡J(ùð¢£^¢¢ùð)
ªL¶³¡J(¡ã¢v¡¾¢v)¡ã
¤zªºº}«G¡Ñ2
§õ¸Ö±¡»D¨¥¡A¹ïªL¶³¹D¡J¡u³o¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡A§A¿f§Ú°µ¤°»ò¡H¡v
¡u°µ¦n¨Æ¤£¯d¦W¹À¡I¡vªL¶³¤@¥»¥¿¸g¹D¡C
§õ¸Ö±¡²ðº¸¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦n¤F¡Aª¾¹D§AÃö¤ß«Ä¤l¡A§Ú̦Y¶º§a¡C¡v
¡u¦n¡C¡vªL¶³ªþ©M¹D¡J¡u§Ú̦Y¶º¡C¡v
¡u¦Y¶º«£¡I¡I¡I¡v¤p³ÁªÞ¤]¶}¤ß¹D¡C
ª¯¤l¡Jo(ùð¡\ùð)o
§A̶}¤ß´N¦n¡C
¡u¦Ñ¤½¡Aª¯¤l¥L¦n¹³¤£¬O«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡H¡v
¡u¨S¨Æ¨à¡A´N¬O¹B°Ê§¹¤F²ÖµÛ¤F¡I¡v
¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡A¨º§A¤U¦¸¤@©wn¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A§Ú©È¥L½m¥X¤°»ò°ÝÃD¡C¡v
¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¦n¦n±Ð¾É¥Lªº¡C¡v
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¨ä¹êÁÙ¦³¦n¦hªF¦èn¼g¨ÓµÛ¡A¦ý®É¶¡¤W¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨º´N¥ý³o¼Ë§a¡I
¦pªG¯à¼µ¨ì©ú¦~¤»¤@¡A§Ú¦b§â³Ñ¤Uªº¨º¨ÇÂù¤â©^¤W¡I
³Ì«áªº³Ì«á¡A¯¬¤j®a¤»¤@§Ö¼Ö°Ú¡A½ÖÁÙ¤£¬OÓÄ_Ä_¤Fo(¡¬^£¿)o