「boss？」
MAX見查克不說話，又發現不了面無表情的查克在出神，以為他不感興趣，頓時忍不住出聲詢問。
「走吧，我們過去看看。」
查克瞬間收回發散的思維，已經有了決定。
「我跟你們一起去！」
卡洛琳也來了興趣，見MAX看過來，抬起下巴︰「有我在，那些警察會更上心的。」
「你想多了，他們會敷衍你，真正重要的是boss出面。」
MAX嘲笑道。
「你什麼意思？」
卡洛琳不服氣道︰「你覺得我卡洛琳•錢寧的面子在警察那里就吃不開？」
「不。」
MAX毒舌道︰「你卡洛琳•錢寧身為美利堅公主，面子在哪里都吃得開。
但是他們都是人精，一眼就看出你到底是不是真在乎，所以他們只要敷衍你，讓你的這股勁頭過去就結束了。
或許都不用等到明天，你就忘記這件事了，畢竟你這樣的大人物肯定有更多事情要關注，比如你的自動化鞋櫃？」
「……」
卡洛琳頓時一滯，無言以對。
因為MAX說的的確是現實。
但這個現實卻讓她感覺在查克面前丟臉了，于是她立刻懟了回去︰「你敢說你不喜歡我的自動化鞋櫃？」
「我當然喜歡。」
MAX聳肩道︰「但凡還是個女人，誰不喜歡你的自動化鞋櫃，當然相比之下，我更喜歡你的按摩浴缸，真的能讓人永遠躺在里面不出來了。」
「等你的小蛋糕生意入正軌了，你就可以拿著我的名片去找我的浴缸訂制供貨商訂制一個了。」
卡洛琳很滿意MAX對她生活品味的欣賞和羨慕。
「是啊。」
MAX毒舌道︰「等我辛辛苦苦忙幾年，然後將賺到的所有血汗錢，全部用來訂制一個按摩浴缸，來洗一洗這幾年的辛苦勞累，太值得了！」
兩人說笑斗嘴中，跟著查克去了負責的警局。
一進門，MAX就跑到查克身前，讓開查克的身子，一指一對警探，浮夸的叫道︰「就是他們！」
正在焦頭爛額的一對警探，其中一個高大帥氣的警探，抬眼看見MAX仿佛叫家長的浮夸動作，立刻嘴角一抽，沒好氣的沖著自己的搭檔吐槽道︰「嗨，麥克斯，小MAX又來了，她還叫來了神探查克！」
坐在對面，胖乎乎的中年白人警探听到這話，抬起眼楮看去，見到MAX這樣，無奈的一笑︰「邁克和你開玩笑的，我們會深入調查的。」
說著起身過來，對著查克伸手︰「麥克斯•格雷格，這是我的搭檔邁克•羅根警探，神探查克，很高興見到你。」
查克和他對視了一眼，伸手和他握了握，然後就要掏出隨身洗手液進行清洗。
麥克斯警探見此，胖臉上立刻有了笑容，顯然他也听說過神探查克的習慣。
因為潔癖，一般都不和人握手的。
只有他覺得還行的人，才會回握。
雖然會立刻當著握手的人的面，拿出洗手液進行清洗，但對于知道這意味著什麼的人來說，這都是一種得到認同的滿足感，並不以查克後續的動作以異。
然而他隨後的笑容就凝固在臉上。
卻見之前就來過的少女MAX，一邊大聲叫住查克，一邊伸手從自己深不可測的一線白中掏出一瓶洗手液，遞給查克︰「boss，用我這瓶！」
旁邊的卡洛琳伸手扶額深感丟臉，又羨慕嫉妒恨于這種藏東西的空間是如此之深不可測。
麥克斯警官更是听到了口水聲，轉頭一看，就見自己的搭檔邁克•羅根警官，眼神發直，喉嚨微動，顯然是在咽口水。
「羅根！」
麥克斯警官皺眉瞪了自己的搭檔一眼，然後目光嚴厲的看向查克︰「MAX是你兼職助理，但也是少女，你平時就是這麼當她boss的？」
「別誤會。」
MAX笑道︰「我倒是想，可是我的boss不干啊，他可是真正的正人君子，話說你這麼關心我，也叫MAX，不會是我爸爸吧？」
「別胡說！」
麥克斯警官見MAX這樣說，又見查克沒有去接MAX拿出來的無比香煙的洗手液，臉色緩了緩，無奈的對著嬉皮笑臉看向自己的少女MAX解釋道。
「我是天主教徒，我有自己的家庭，我忠于我的妻子和家庭，之所以關心你，是因為你是少女，還是一個心地善良的少女，看到你就像看到我自己的孩子，所以我不希望有人佔你便宜！」
「boss，他說的是真的？」
MAX被麥克斯警探真誠的目光給看的躲閃了一下，立刻轉移目光，嬉笑的看向查克。
「是真的。」
查克點頭。
「哪句話是真的？」
MAX依舊習慣性的調侃︰「他不是我親生爸爸？」
「都是真話。」
查克一邊用自己的洗手液洗手，一邊說道。
如果不是真的，他又怎麼可能和這個麥克斯警探握手。
「那太可惜了。」
MAX用開玩笑的語氣透露了一絲自己的心聲︰「我不介意有你這樣的親生爸爸，不過也對，如果我那從來沒見過面，甚至不知道是誰的爸爸，真是你，也不會讓我到現在都不知道了。」
說著，見眾人都似乎要同情她了，她趕緊打岔，繼續開起玩笑︰「其實有沒有爸爸無所謂，反正我知道很多人都想當我爸爸∼」
麥克斯警探臉色一黑，瞄了查克和自己的搭檔一眼，警告道︰「如果真有人想當你爸爸，我一定會親手抓他送進監獄，讓他牽著惡霸的褲兜喊惡霸爸爸。」
「好吧，看來我也要享受幾個月時間的‘嚴厲的父愛’，提前暖場了。」
MAX繼續毒舌黃腔。
「我叫邁克•羅根。」
被自己搭檔暗中警告了兩次，高大帥氣的白人警探也只能壓下對MAX這種身材爆炸的少女發自DNA的欣賞，對著查克伸手道。
「你確定你姓羅根，而不是佛羅里克？」
查克示意自己手中的洗手液，沒有和他握手的意思。
「你不是第一個說我和芝加哥那個大名鼎鼎的檢察官皮特•佛羅里克長得很像了。」
羅根警探聳了聳肩︰「但我的確只是紐約的一個小警探，不是他那種大人物！」
「你是一個浪子，如果有錢，完全可以在紐約這座都市當一個大先生。」
查克看著他這張熟悉的臉，一本正經道。
「在boss你面前，沒人可以稱作大先生∼」
MAX不出意外開了黃腔︰「錢德勒不行，這位不稱職的警探更不行！」
「害！我之前只是說笑話！」
羅根警探雖然剛才驚艷于MAX的深不可測，但被搭檔警告之後，綺麗的心思壓下後，再听到MAX說起自己工作的負面評價，頓時不滿的喝道。
「我們一直都有認真調查！」
「那你們調查出什麼了？」
MAX追問道︰「Tim是怎麼死的？還是說像蝙蝠俠的倒霉父母一樣，死了那麼多年後都沒個定論？」
「我們會盡力的，但是沒有人看到任何線索，我們能有什麼辦法？」
羅根警探吐槽道。
其實這話他也在趕到犯罪現場時，對著巡警罵過。
下午三點多，人來人往，當街開了三槍，還是死胡同，竟然沒有任何人看到任何線索？
最先趕到現場的巡警一攤手︰「街上太吵了，或許人們以為這是汽車回火的聲音，你想我們怎麼辦？告訴你有流浪漢看到流浪貓在附近？」
「這肯定是蓄意謀殺，對不對？」
MAX追問道。
「是的。」
麥克斯警探胖胖的臉上流露出無奈︰「這本來不好和你們說的，但既然你們不僅是受害人的同學，還將神探查克請來了，那我們就告訴你。
Tim被槍殺後，不僅錢包沒有被拿走，就連他背包里價值一千多美刀的筆記本都在，所以肯定不是日常搶劫，而是蓄意槍殺。」
「所以我是對的！」
MAX笑道。
「你是對的。」
麥克斯警探點頭︰「根據翡翠偵探隊（紐約專門打擊亞裔犯罪的警察部門）的報告，過去兩個月里有三起華裔幫派火並，我們正在和翡翠偵探隊的警探聯系。」
「得了吧！」
MAX嘲諷道︰「Tim一個能拿到德懷特高中全額獎學金，還被NASA嘉獎的華裔天才，到了你們口中，第一反應就是去查他是不是參與幫派火並了？
等你們確定他和華裔幫派扯上一絲關系，比如都住在唐人街，然後怎麼樣？
直接將桉子丟給誰就結桉了？」
「神探查克，你有什麼意見？」
麥克斯警探感受到來自MAX對天才同學被無辜當街槍殺的憤怒，即便她語氣充滿了嘲諷，他也沒有生氣，只是看向一直沉默的查克。
「先去見見他家人，還有他同學朋友。」
查克說道。
「還不是和我們一樣，我們已經走訪過了。」
羅根警探小聲都囔道︰「他們什麼都不知道！」
「格雷格警探，一起嗎？」
查克看向麥克斯警探。
「好吧！我陪你再走一趟！」
麥克斯警探看了查克一眼，點頭道︰「邁克，你留在這里，繼續聯系翡翠偵探隊。」
「好！」
羅根警探點頭答應下來。
胖胖的麥克斯警探拿起自己的帽子，披上外套，示意查克他們跟著他走。
「你們就先回去吧？」
出了警局，麥克斯警探見MAX和卡洛琳還跟著，立刻皺眉︰「現在我們在辦正事，你們跟去不方便。」
「我們是Tim的同學，跟去能更好和他家人溝通。」
卡洛琳立刻接話，抬著下巴，一副自己是溝通達人的表情。
「沒錯！」
MAX好笑的看了卡洛琳一眼，但是這次也沒有嘲諷她。
因為說實話，在見過卡洛琳如何和那些有錢人相處後，光是卡洛琳那全場聚光燈打在身上，閃亮登場的氣場，就足以讓她目瞪口呆，口不服心服。
她知道，這都是海量金錢，從小到大培養出來的美利堅公主氣場，別人羨慕不來，也學不來。
唐人街。
「如果你在唐人街長大，要麼成為幫派中的一員，要麼反對他們。」
麥克斯警探說出了從翡翠偵探隊那里听到的關于唐人街的俗語。
「你們怎麼又來了？」
一家小商店門口，一個年輕的華裔女人，看見他們過來，眉頭就皺了起來︰「他們是誰？」
「你好，我們是Tim的同學，我叫卡洛琳，她叫MAX。」
卡洛琳社牛發作，立刻上前一番做作的招呼，捂著胸口，一副對死者家屬感同身受的表情︰「我們很遺憾發生了這樣的不幸，但凡有我們能幫忙的，我們一定會幫的。」
「Tim的姐姐，這是我的boss，神探查克，你們不知道？」
MAX驚訝的看著華裔女人。
華裔女人看著查克，搖頭︰「我不認識。」
「不會吧？」
MAX瞠目結舌︰「你連神探查克都不知道？」
「他們平時只關心自己的生活和事業，對外界的事情都不太關心的。」
麥克斯警探對此卻毫不意外。
在他們這些NYPD眼中，華裔屬于溫順的良民，完全不同于那些動輒犯罪的非裔。
所以就算出警叫住開車人停車，見是華裔，一般就會直接輕松大半，而不是像面對非裔那樣，精神高度緊張，動輒直接美式居合術，先清空彈夾再說。
「我已經說的很清楚了，我弟弟不是幫派中人！」
Tim的姐姐關上了店門，掛上暫停營業的牌子，對著眾人強調道。
「我們只是想再請你多想想可能的犯罪動機。」
麥克斯警探看了查克一眼︰「你是Tim的親姐姐，肯定知道一些事情。」
「我不知道，我們真的什麼都不知道！」
Tim的姐姐搖頭道︰「Tim只想離開這里，他是個天才，他又足夠的努力，連周末時間都是在圖書館度過的，他就要畢業，然後可以去MIT。
他的人生將會完全不一樣，不該和這里的其他人一樣，爛在這里！他想實現美國夢！他也有這個能力！」
說道這里，她轉過頭，不想自己流淚的樣子被人看到。
「美國夢可不相信眼淚！」
查克開口道︰「我知道你們善于忍耐，只要能過得去，很多威脅能忍就忍，但是很可能Tim就死于這樣得寸進尺的威脅中。」
Tim的姐姐一愣，因為查克說的並不是英文，而是中文，所以即便她懂中文，一時也沒有听懂，停頓了好一會，才搞明白查克的意思。
沒辦法。
查克的中文說的感覺比她正宗多了。
「你懂中文？」
Tim的姐姐驚訝的看向查克，用非常蹩腳的中文，怪里怪氣的腔調，和查克說話。
「還是說英文吧。」
查克一听，立刻就果斷了放棄了中文。
Tim的姐姐︰「……」