²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¯Q¾~¥Î¦D

¯³¤àÅu¶}¤â¯º¹D¡J¡u¬JµM¬O¨p¨Æ¡Aª¢¶À«°´N¤£¥ÎºÞ¤F¡A¬Û«H½Ñ¦ì¤¤¦³¸­®aªº¥Nªí§a¡I§A­Ì®aªº¤Ö·Ý¦b§Ú³o¤w¸g°µ«È¦n¦h¤Ñ¡AÃø¹D§A­Ì®a¥D¤£¾á¤ß¶Ü¡H¡v

¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¨«¥X¨Ó¡A¦¹¤H¨­¬ï¤@¨­¤å¤hªA¡AÀYµo¤@µ·¤£­eªº®Þ¦b¸£«á¡A­±¦â¨Ií¡A¾i®ð¥\¤Ò·¥¦n¡A¯«¦â¥­©M¹D¡J¡u¦b¤U¤Ñ¥£¡I¸­®aªºÁ`ºÞ¡A¨£¹L¯³»â¥D¡I¡v

¯³¤àÖ©µÛ²´¥´¶qµÛ¦ÑªÌ¡A¦¹¤H¼Ò¬ù¦³¦Ê·³¡A¯«¦â°í¼Ý¤@¬Ý¤£¬O©ö¤_¤§½ú¡C¯³¤à«¨¼L¯º¹D¡J¡u¦Ñ¥ý¥Í¡I§A­Ì¥´ºâ¥Î¦h¤Ö¿ú¨ÓÅ«¦^§A­Ìªº¤Ö¥D°Ú¡I¡v¹ï¤_³oºØµ½¤_ª±§Ë¬Fªv¤â¬qªº¦Ñª°¯W¡A¯³¤àª½±µ¶}ªù¨£¤s¡A¤£¸ò¥L­Ì©äÅs©Ù¨¤¡I

¤Ñ¥£¯«¦â¥­²Hªº¹D¡J¡u¤Ö·Ý«I®`µØ®L§Q¯q¡A¦Ñ±N­xµh¤ß¯e­º¡A¸­®a¬°µØ®L¨Æ·~¥ß¤U»®»®¥\³Ô¡A¬JµM¤Ö¥DÅý®a±Ú»X²Û¡A¨º¥ô¾Ì¯³»â¥D³B¸m¡I¡v

¯³¤à²´¤¤°{¹L¤@©Ù§N¥ú¡A³o¤Ñ¥£»y®ðÁöµM®¥·q¡A¦ý«o±aµÛ¤@­Ó¤Ñ¥Íªº±j¶Õ¡A¦Ó¥B¸­®a¬ÝµÛ¬[¶Õ¿w©w¥L¯³¤à¤£´±±NºÑ¦å¤¦«C«ç»ò¼Ë¡A¤@°Æ¦³«îµL®£¡C

¯³¤à¦V½Ñ¸¯¤p«G¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A½Ñ¸¯¤p«G³Ü¹D¡J¡u½ÐºÑ¦å¤¦«C¤½¤l¡I¡v±b«eªºÅ@½Ã¥^¥^Â÷¥h¡C

¤£¤[«á¡A¥u¨£¨â¹D¤H¼v¥X²{¦bÀç±b«e¡A¤@­Ó§§º~±aµÛ¤@­Ó¶Â¦â¸µÛ¯Q¾~ªº­±¨ã¡A­IµÛ¤@­Ó¶Â¦âªº¤j¸¬Äª¡A¦Ó¨­«á«h¸òµÛºÑ¦å¤¦«C¡C

·í¤Ñ¥£¬Ý¨ì¨º­Ó¯Q¾~­±¨ã®É¡A²¶¤l¤@ÁY¡A·í¬Ý¨ì¯Q¾~¨­«áÀYµo½´ªQ¡B­±®e§bº¢¡BÂù²´ªÅ¬}ªººÑ¦å¤¦«C¡A«ã³Ü¹D¡J¡u©m¯³ªº¡I½Öµ¹§AªºÁx¤l¡I§ä¦º¡I¡v

ºÑ¦å¤¦«C§v¨ì¤Ñ¥£ªºÁn­µ¡A·NÃѦ³¨Ç²M¿ô¡A²´¤¤«ì´_¤F¯«¥ú¡A¹ï¤Ñ¥£³Ü¹D¡J¡u§Ö±Ï§Ú¥X¥h¡I±Ï§Ú¥X¥h¡I¡v»¡§¹¼³¦V¤Ñ¥£¡A¦]¬°¿E°Ê¦Ó»¡¸Ü¤f¾¦¤£²M¡C

¡u¹É¡I¹É¡I¡v¯Q¾~µo¥XµS¦p©]±ú¤@¯ëªº¥sÁn¡A¦ÓºÑ¦å¤¦«C§v¨ì¥sÁn«á¡A´ý¨­¦p¾D¹pÀ»¡A¸÷¦b¦a¤W¶}©l¥Î¤Oªº¦©ÀY¡A¦P®É¡AµS¦p±o¤FÅ]©Ã¤@¯ë¡A¼L¨½­±¶}©l³Û¼Æ¦r¡J¡u1¡B2¡B3¡K¡K¡v

½Ñ¸¯¤p«G«¨¼L¯º¹D¡J¡u¤H¦A«ç»ò¶i¤Æ¤]¤£¹L¬O°Êª«¡A¤HÅ餺ªº¯«¸g¦³¦ÛµM¤Ï®g¡A¥u­nµ¹¤H¤£Â_ªº¨ëÀ»¡A¥Lªº¯«¸g±N°O¦í³o­Ó±ø¥ó¤Ï®g¡A·íµM³o¨ë¿E­n¨è°©»Ê¤ß²`¤J°©Åè¡I¡v½Ñ¸¯¤p«GªºÁn­µ³±§N¡AÅý³õ¤¤²³¤H°©¤l¨½µo´H¡C

ÅK¦å­x»îµ¥¤H¬Ý¨ì¯Q¾~ªº­±¨ã«K¤w¸g¤ß¨½­±¤FµM¡A°_¸q­xªº¨Mµô·µ¡A³Q¤HºÙ¤§¬°¦aº»¡A¨Mµô·µªº´xº»ªÌªº¼Ð§Ó¡A«K¬O±aµÛ³oºØø¨î¯Q¾~ªº­±¨ã¡A¦Ó´xº»ªÌªº¨­¥÷¡A«h¥Ñ­±¨ã¤W¯Q¾~²´´Ø¼Æ¥Ø¦h¤Ö¨Ó¨M©w¡A¦Ó¯Q¾~­±¨ã¤W±K±K³Â³Âªº¦³¤»­Ó²´´Ø¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹°ªµ¥¯Åªº¡C

¦Ó²{¦bºÑ¦å¤¦«C­±®e§á¦±¡AµS¦p§v¨ì«H¸¹ªºª¯¤@¯ë¡A¯à°÷Åý¥L¦p¦¹¤ÏÀ³¤@©w¬O¨ü¨ì²ö¤jªºµh­W§é¿i¡AÅK¦å­x»î¬ÜÀY¤@¬D¹D¡J¡u§v»D¤Ñ¼C¥@®aªº¤Ö¤½¤lºë¯«¥¢±`¡A¬Ý¨Ó¬O³o¦ì¥S§ÌªºªN§@§a¡I¯³¥S¤â¤UªGµM¬OÂÃÀsª×ªê°Ú¡I¡v

¤Ñ¥£¾ã­Ó¤H®ðªºªº´ý¨­Å¸§Ý¡AºÑ¦å¤¦«C±q¤p¾i´L³BÀu¡A³Q©Ò¦³¤H³£µø­Y¯«©ú¡A¦Ó²{¦b³o¦ì¤Ö¥D³ºµM³Q§é¿i¦¨³o¼Ë¡A¤Ñ¥£¤â¤¤´H¥ú¤@°{¡A©â¥X¤@§â²Ó¼Cª½±µ§ð¦VºÑ¦å¤¦«C¡AµM¦ÓÁÙ¥¼°Ê§@¡A«Kª¾Ä±¨­Âß³Q¸TÀD¡A°Ê¼u¤£±o¡C

ºÑ¦å¤¦«C±q¦a¤WùO°_¨Ó¡A¤@¸}´¢¦b¤Ñ¥£ªºÁy¤W¡A±N¤Ñ¥£´¢­Ë¡A¥Î¤Oªº½òµÛ¥L§q¹D¡J¡u§A³o­Óª¯¥£¤~·Q­n®`¦º§Ú°Ú¡I¦pªG¯à¦º§Ú¦­´N¦º¤F¡I§A³o­Óª¯¥£¤~¡Iª¯¥£¤~¡I¡vºÑ¦å¤¦«CºÆ¨gªº½ðµÛ¤Ñ¥£ªºÁy¡A¤Ñ¥£ªºÁy¤w¸g¦³¨Ç¦å¦×¼Ò½k¡C

¯³¤àÖ©µÛ²´´Ø¨nµÛ¤Ñ¥£¹D¡J¡uµ¹§A­Ì¥D¨Æ¤H¶Ç¸Ü¡A§Ú­n¶Àª÷¤G¤Q¸U¨â¡I¤Ö¤@­Ó»É¤l¤]¤£¦æ¡I¦pªG§A­Ì¸­®a¤£µ¹¿ú¡A¨º´N¬ÝºÑ¦å¤¦«C¯à¼µ´X¤Ñ¡I¡v

ºÑ¦å¤¦«C´ý¨­Å¸§Ý¡A¤@§â±q¦a¤W§ì°_¤Ñ¥£ªºÀYµo¡A±N¥L´£°_¨Ó§q¹D¡J¡u§v¨ì¤F¨S¡I§ÖÂIµªÀ³¥L¡A­n¤£µM§Ú¤@©w±N§A¥þ®a¸H¤r¸U¬q¡I¡v¦¹®ÉªººÑ¦å¤¦«CµS¦p¤@ÀYµ´±æªº³¥Ã~¡A¨£¤H´NºÆ¨gªº¼¹«r¡C

ÅK¦å­x»î¨­®Çªº§õ¹t­¸¦¹®É¬Ý¯³¤àªº²´¯«¤w¸g¦³¨ÇÅܤF¡A«r¤F«r¤ú¹D¡J¡u¸­®a¾ú¥N¾á¥ô°ªÂ¾¡A§A³o¼Ë°µ¡A±N¤o¨BÃø¦æ¡I¡v

¯³¤à«¨¼L¤@¯º¹D¡J¡u§A¦ü¥G§Ë¿ù¤F´X¥ó¨Æ¡I²Ä¤@¡A³o¨½¬O¤T°ê®É¥N¡I²Ä¤G¡A³o¨½ªºªk«h¬O±jªÌ¬°´L¡I²Ä¤T¡A§A­Ì¶Q±Ú¤@¦V¬O½â°©ÀY¡A¥u­nºV¥´¤~¯àªø°O©Ê¡A³o¶Àª÷¤G¤Q¸U¨â§Ú¯³¬Y¤H­n©w¤F¡I¥u¦³¦Û±j¤~µL¤H´±©Û·S¡A¦b³o­Ó¶Ã¥@®z¬O¤@ºØ¸o¡I¡v

º¡Ãd°_¨­¯¸¦b¯³¤à¨­«á¹D¡J¡u§Ú¦Û¥Ñ§ø¥HªZ¥ß§ø¡A·Q­n¾Ô¡A¨º«K¾Ô¡I¡v

¤Ñ¥£¯«¦â³±­§ªº¯¸°_¨Ó¹D¡J¡u¦Ñ·ÝµªÀ³§Aªº±ø¥ó¡A¦ý§Ú­Ì»â¦a²{¦b³Ì¦h¯à®³¥X¤­¸U¨â¶Àª÷¡I¨ä¥L¸êª÷¥u¯à¤À´Á¥I´Ú¡I¡v

½Ñ¸¯¤p«G´ËµM¯º¹D¡J¡u¥­¤é¨½·d±o¦Û¤v¦h©¾§g·R°ê¡A²{¦b¨þ¨þ¡I¬Ý¨Ó§A­Ì·j¨í¥Á¯×¥Á»IÁÙ®¼¦hªº¹À¡I§A­Ì¬s¾F«Õ¦{¡A¤@©w²±²£¾Ô°¨¡I¨ä¥Lªº¾q°¨¤£ºâ¡A´N«ö·Ó¥«»ùµ¹§Ú­Ì§éºâ§a¡AÅK«~¾Ô°¨¤Qª÷¡A»É«~¾Ô°¨¦Êª÷¡A»È«~¾Ô°¨¤dª÷¡I·íµM¤]¥i¥H¥Î¨ä¥Lª««~§éºâ¡I¤£¹L§Ú­Ì¥i¥HºCºCµ¥¡A´N¤£ª¾¹D¶Q¤Ö·Ý·|¤£·|«ä¶m±¡¤Á¡I¡v¤Ñ¥£¯«¦â³±¨I¡A¤S³q¹L½×¾Â©M¥L­Ìªº¥D¤½¶i¦æ·¾³q¡C

¼Ò¬ù¥b­Ó¤p®É­Ô¡A¤Ñ¥£§NÁn¹D¡J¡u§Ú®a¦Ñ·ÝµªÀ³¥Î¾Ô°¨§é²{¡A¦ý±q«Õ¦{¨ì¾¬¦{¹B°e°¨¤Ç»Ý­n¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¦b³o¬q®É¶¡¤º§A­Ì¤£¯à¦b¶Ë®`¤Ö·Ý¤À²@¡I¡v

¯³¤à¼¾´x¯º¹D¡J¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì¤@¤â¥æ¿ú¡A¤@¤â¥æ³f¡A·íµM³o­Ó°]¯«·Ý§Ú­Ì¥i­n¦n¦n©Û«Ý¡I¡v

ÅK¦å­x»îµ¥¤H±q­x±b¤¤¨«¥X¡A§õ¹t­¸¦^ÀY¬ÝµÛ¨­«áªº­x±b¹D¡J¡u¦¹¤H½a¤¿·¥´c¡AµS¦p­ê®{¡A¥²µM¬O§Ú¥Á±Úªº±ÑÃþ¡I±N­x¥i­n¦^¥h¦n¦nªº¶×³ø¡I¡v

ÅK¦å­x»î¤£°Ê¯«¦â²H²H¹D¡J¡u§A­Ì¥ý¦^ª¢¶À«°§a¡A§Ú­n¨ì¦Û¥Ñ»â¥|³BÂàÂà¡I¡v±q²Ä¤@§v¨ì¯³¤à¥L«K·P¨ì¦¹¤H¤£¤Z¡A¤µ¤é¤@¨£¡A¯³¤à¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªº§ó¼F®`¡A¥L¤@ª½»{¬°¯³¤à¬O°_¸q­x¤­¤j¸t¯Å¾÷¥Ò®v¤§¤@ªº¥Õªê¡A¦ý¤µ¤é¤@¨£¥L¶}©lÃhºÃ¡A¦]¬°¦b¥L¬M¹³¤¤¡A¥Õªê®««i¬O­Ó¼Ð·Çªº­x¤H¡A¦Ó²{¦bªº¯³¤àÅQ¹D¡B³±¬½¡B³g°ý¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡A¯³¤à¤ñ¥Õªê§ó¥i©È¡I¥L´X¥G¥i¥H¹w¨£¡A¥¼¨Ó¯³¤à¥²±N¦bµØ®L±U°_¡I©Ò¥H¥L·Q¦n¦n¤F¸Ñ¤@¤U¯³¤à¡C

¡u½Ñ¦ì¡IºÑ¦å¤¦«C¨ü¬Y¶À¤y¶i¤ÆªÌ¶Õ¤OÅÛ´b¡A³Q®µ«ù§ðŧ¦Û¥Ñ»â¡A¤W¤Ñ§È¦ö¡A¶À¤y¸é¤l¥¼¯à±o³x¡A¤@¤Á¦æ°Ê»Pª¢¶À«°µLÃö¡A¦Û¥Ñ»â¥þ¤O¾ÖÅ@ª¢¶À«°¡AµØ®L¥Á±Ú¸U·³¡I¡vµØ®L¨t²Î½×¾Â¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¨t²Î´£¥Ü­µ¡A©Ò¦³¶i¤ÆªÌ³£¯à§v¨ì¡A¥¿¬O¯³¤àªá¶O¦Ê¨â¶Àª÷§Q¥Î¤½«ÌµoªíÁn©ú¡C

¦P®É¡AÅK¦å­x»î¤]µoªí¤½«Ì¹D¡J¡u¯³¤à»â¥D¥M¸q¡A¤D¬O©¾§gÅ@°êªº­^¶¯¡AµØ®L¥Á±Ú¤@®a¿Ë¡Aª¢¶À«°±NºûÅ@µØ®L¨C¤@­Ó¶i¤ÆªÌªº¦Ü°ª§Q¯q¡A±a»â¤j®a¹ê²{µØ®L¥Á±Úªº´_¿³¡A¯³¤à¥Í¤_¶m³¥¡A«Ø¥ß»â¦a¡A§§§ÚµØ®L¤O¶q¡Aª¢¶À«°¯S±Â¤©¤Q¤jªN¥X«C¦~¡B¤W®Õ­x»å¡I¡v

¨â¹D¤½«Ì¦bµØ®L¶i¤ÆªÌ¤¤¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¯³¤à«h¬O¦Vª¢¶À«°ªíºA¡A¦ÓÅK¦å­x»î¦bªíºAªº¦P®É¡Aµ¹ª¢¶À«°¶i¦æ¤F¤@µf¬ü¤Æ¡A¦P®É¦V¶m³¥¶Õ¤O©ß¥X¤F¾ñÆVªK¡A¥i¥H»¡¬O¤@½bÂùÀJ¡C

¥Ñ¤_¯A¤Î¨ì¥Á±Ú¡A¤½§i¤@³B¡AµL¼Æ¶i¤ÆªÌ¯É¯ÉÅTÀ³¡A¦b¦U¤è¶Õ¤O¦³·N±Àªi§UÄi¤U¡A¾ã­Ó°ê¤H¤S¶}©l°Q½×¡A¤£¹L¯³¤àµLºÃ¤S¤õ¤F¤@§â¡C

¯³¤à¨«¤W«e¬ÝµÛ³o®ÚÅK´Î¡A¥Î¤â»´»´¼¾¼ÒµÛ«p«pªºÅKùסA¬ðµM¨ú¥X¸H¤ú¡A¥Î¤Oªº¬å¦bÅK´Î¤W­Ó¡Aµ²ªG¸H¤úµo¥X¤@Án«s»ï¡A¥X²{¤Fµõ¤f¡A¦ÓÅK´Î¤Wªº¸H®h³s¤@ÂI³£¨S¦³«d¤U¨Ó¡C

º¡Ãd¸Ò²§¹D¡J¡u±q¦¹ª«¤@¥X¨Ó¡A¥D¤½ªº¤ß«ä«K¨S¦³Â÷¶}¥L¡AÃø¹D¦¹ª«¦³¥j©Ç¡I¡v

¯³¤àÂIÀY¹D¡J¡u¦¹ª«¤@¥X¡A§ÚÅ餺ªº¦å¯ß³ºµMÁôÁô¶}©l¤£¨ü¨î¬ùªº¸õ°Ê¡A­±¹ï¦¹ª«¡A§Ú³ºµM¦³ºØ¤£¥Ñ¦Û¥D¦ÚªAªº·Pı¡I¡v¯³¤à¤ßÀY¤@°Ê¡A¶}©l©I³ê­J¬L¡C

Àç±b¥bªÅ¤¤¥X²{¤@¹Î¶ÂÃú¡A­J¬L·nµÛ®°¤l¥X²{¦b¯³¤à­±«e¡A¤@¥X²{¡A«K³Q³o®ÚÅK´Î§l¤Þ¥Ø¥ú¡A¯³¤à¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t¹DªGµM¦³À¸¡C

¤£¥Î¯³¤à»¡¸Ü¡A­J¬L«Kª¾¾å¥Lªº¤ß·N¡A½KµÛ¬ÜÀY¹D¡J¡u¦¹ª«¬O¤°»ò§Ú¤]µLªk±´±o¡A¦ý¦¹ª«¥²©w¤£¤Z¡A¦]¬°¦¹ª«¤Wªºù׸ñ¤D¬O¥Î¦Ü³±«Õ­ß®z¤ô»G»k¹Lªº¡A¤£¹L§Y«K¬O¸¹ºÙµL©Ò¤£·»ªº«Õ­ß®z¤ô³£µLªk§¹¥þ»G»k¦¹ª«¡A¥i¨£¦¹ª««D¤Z¡I¦Ó¥B¦¹ª«»P§A¦å¯ß¯à¦@»ï¡AÀ³¸Ó¬O¯³±Úªº±Ú¾¹¡I¡v

±Ú¾¹°Ú¡I¬O¤@­Ó±Ú¸s³q¹L¤é¿n¤ë²Ö¡A¥Î©v±Ú¦å¯ßÄ­¾i¦Ó¦¨ªº¡A¦³¨Ç±Ú¾¹ªº¤O¶q³ô¤ñ¸t¾¹¡A¤×¨ä¬O´¿¸g¤@²ÎµØ®Lªº¯³±Ú±Ú¾¹¡C

­J¬LÄ~Äò¹D¡J¡u¦¹¾¹¦p¤µ³Q®z¤ô»G»k¡A­n·Q«ì´_¥I¥Xªº¥N»ù¤£¬O§A©Ò¯à·Q¶H¡A¥H§A²{¦bªº¸ê·½©M¹ê¤O®Ú¥»¨S¦³­×´_ªº¥i¯à¡A¤£¹L§A¥i¥H¥ÎÄq¯ßÆF®ð©M±Ú¤º¦å¯ß¤H®ðÄ­¾i¡AÀ³¸Ó¥i¥H«ì´_¬Y¨Ç¥\¯à¡I«ö·Ó§A­Ì²§¤Hªº»¡ªk¬O²^¤F­ÓÄ_§a¡I¡v¯³¤àµL»y¡A³o­J¬L¯à°÷¬}¹î¤H¤ß¡A¦b¥L­±«e¦Û¤v®Ú¥»²@µL«O¯d¡A­J¬LÅxµM®ø¥¢¡C

¬ÝµÛ­J¬LÂ÷¥hªº¨­¼v¡Aº¡Ãd·P´n¹D¡J¡uÅQ¹D¸t®v¡A¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡I¡v

¯³¤à·nÀY¹Ä¹D¡J¡u¦p®v´L¦¹µ¥¤Hª«¡A¥u¯à»·Æ[¦ÓµLªkIJ¼Ò°Ú¡I·U¥[°l¯Á¡A·U¥[¯«²§¡I¡v

½Ñ¸¯¤p«G¬ÝµÛ®ø´²¦bªÅ¤¤ªº¨­¼v¡A²´¤¤°{¹L¤@ºØ²ö¦Wªº¯«±¡¡C

¡u¯Q¾~¥¢Â¾¡I½Ð±N­x³d»@¡I¡v¯Q¾~¬ðµM¸÷¦b¦a¤W¥n­º¡A¦¹¦¸¦Û¥Ñ»â®tÂI³QÄAÂСA¦Ó§@¬°±¡³ø³¡ªù¥L³ºµM²@µL©Òı¡A³o¹ï¯Q¾~¨Ó»¡µLªk±µ¨ü¡AÅý¥Lı±o¬O¤@ºØ®¢°d¡I

¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤º³¡¬O¥X¤F°ÝÃD¡A¯Q¾~§A¥i­n¦n¦n·Q·Q¿ìªk°Ú¡I¡v¯³¤à©Ô°_¯Q¾~¡A­Y¦³©Ò«äªº¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ