「學者的墨水比殉教者的血更為神聖」。
任何民族能夠提出這種觀念，都注定了這個民族的繁榮昌盛。
听到陳東說出這句話，在場的百姓都肅然起敬，對這個黑衣大食有了幾分敬重。
有這種態度，這個國家號為文明中心也是有幾分底氣的。
陳東繼續向眾人說道︰「也正因如此，大食人的君主在國家推行實施博采諸家、兼容並蓄之國策。大力提倡將四方學術典籍翻譯為大食語。大食君主哈里發在其國都巴格達建立智慧宮，所有大食學者在這座智慧宮中，將不同民族，不同國家的煉金術、佔星術和醫學書籍譯成大食國家典籍。」
「此行為持續近兩百年，大食人稱之為百年翻譯運動。」
一個國家，持續兩百年兼容並蓄，源源不斷地吸收四方文明成果，尤其大食人還身處中東，地跨歐亞非三州，就可以想象其文明之璀璨。
百姓們也對這個黑衣大食有了更鮮明的印象，立即問道︰「若大食真的曾經兩百年兼容並蓄，其文明程度與我朝孰強孰弱？」
這個問題不僅關乎太學名譽，更關乎人心士氣以及整個國家的驕傲與自信。
而陳東無疑是鼓舞人心的，他右臂一抬，說道︰「之所以說他們是文明中心，我朝是文明之邦，就在于此。諸夏華夏民族之文化，歷四千載之演進，而造極于我炎宋盛世，我朝可謂當世文明之高地。而大食，區區兩百年兼容並蓄，又汲取自落後地區，只能作文明交流之中心。焉能與我朝相提並論？」
「至于個中長短，今日太學大開大門，諸君若是感興趣，可以自由觀覽探索。」
話音落下，人群中立即爆發了熱烈的歡呼，驕傲的大宋百姓再一次確認了自己無可動搖的天朝上國身份。
大宋之文明璀璨，遠非任何蠻夷能比！
泱泱諸夏，傳承千古，依舊是無可置疑的天下文明高地。
四方比之中原依舊是蠻夷胡虜，進入天朝依舊要心懷敬畏，敬仰憧憬。
而且眾人得到機會可以進入國家最高學府參觀，所有人心情格外舒暢，紛紛興高采烈的涌進太學。
待人群逐漸散去，原地只剩下了兩撥衣裝齊整的隊伍。
一隊是長袍整齊的學者博士，一隊是全身黑金的高大侍衛。
最終全身黑金服飾的侍衛讓開一條通道，趙桓從里面走了出來，澹笑著說道︰「陳司業好辯才，一場危機輕描澹寫便化解于無形。」
陳東見到趙桓，神情一震，立即準備行禮，卻被趙桓提前制止，說道︰「在下開封趙公明，見過陳司業。」
陳東動作一頓，其他人都一臉詫異的看著他，不明白他怎麼動作如此奇怪。
不過陳東沉思敏捷，很自然的轉移了其他人的視線，問道︰「難道趙公子不認為東方文明領先于西方？」
「這倒並沒有。這個問題大概是東西方學界公認的，我朝文明至少要領先西方數百年，某些領域甚至領先上千年。」趙桓從容回道︰「但大食所汲取之文明成果，真如陳司業所言，全是落後成果？」
說起大食，這個名字很容易讓人忽略，但是說起阿拉伯帝國，那就威名赫赫了。
也就是跟十字軍血戰五次的那個中東宗教。
與後世這里的落後、野蠻不同，在當下哈里發統治下的阿拉伯帝國才是西方真正的文明高地。
經歷了持續近兩百年的翻譯運動，又經歷了長年的發展，阿拉伯人甚至進入了號稱「阿拉伯黃金時代」的時期。
在這段時期，阿拉伯世界的藝術家、工程師、學者、詩人、哲學家、地理學家及商人輩出，在傳統學術的基礎上保留並促進了藝術、農業、經濟、工業、法律、文學、航海、哲學、科學、社會學、科技各方面的發展，並在基礎之上對這些方面實施改革創新。
更關鍵的是，這一切並非在某個領域內的發展，而是全社會、全方位的進步。
所以，說到這里，陳東神情嚴肅，說道︰「任何一個文明都有其獨到之處。但我認為，大食人如今所取得的一切成效，對太學而言，其實都是相對落後的。」
「哦？這是為何？」趙桓真的沒有想到陳東在深刻了解了阿拉伯黃金時代之後，還會說出這種話。
陳東自信的說道︰「趙公子看到了大食人的繁花錦簇，似乎全方位的成果斐然。但這一切相對于我朝來說，都只是表面功夫。我朝真正強大的是，一個厚實的底蘊，一個強大的朝廷，以及天下數以百萬、千萬計的學者、士子、讀書人。」
「以太學為例，如今太學有學子兩萬六千余人，這是國家養士之地，是我炎宋文明之精華。大食人號稱黃金時代的所有學術成就，所有精華與優點，只要我朝想吸收，輕易可成。」
趙桓有些理解陳東的意思了，大宋就像一個擁有雄厚內力的絕世高手，對手或許有些許精妙的招式，讓人眼前一亮，但對大宋而言，只要看過一眼，隨意就可以復制。
擁有強大的文明底蘊，想吸收大食人的文明成果只在于投入精力多少而已。
盧維那不甘于沉默，說道︰「說的輕巧，據傳說在大食的開羅圖書館有藏書兩百余萬冊，在黎波里圖書館有藏書三百余萬冊，想翻譯這些圖書就要花費多少年？」
陳東笑著妄想盧維那，說道︰「這位娘子，你或許不清楚一個道理，所有的學術發展背後一定有一個強盛的文明，提供無與倫比的經濟支撐。」
「而恰好論富庶，當世無人能與我聖朝相提並論。」
「太學只要肯投入重金，以一貫一冊，甚至十貫一冊進行收購。寥寥數年就能獲得大食所有種類的藏書，再用寥寥數年進行翻譯，這一切成果就歸我大宋所有了。」
盧維那氣憤的說道︰「你們這是偷竊！」
讀書人的事怎麼能叫偷竊呢？
陳東十分確信的說道︰「這叫十年翻譯運動！」