總而言之，最近的事情都穩定下來。
大家在西之都住了幾天。
孫悟飯其實無所謂在哪里居住，但都市太吵，相對而言還是包子山清淨，適合養老。
不過，每天與莫名悠閑的布里夫博士遛遛貓、下下棋倒是很有意思。布里夫博士是個妙人，孫悟飯也是個很有趣的老頭，兩人竟然相處得很不錯。如果不是塔依絲攔著，這倆忘年交差點高高興興地去酒吧看****去……
姬內除了多了根尾巴之外，與普通的地球女人沒什麼區別，甚至那份單純勁兒超過太多的人。布里夫太太很喜歡她，有種變成閨蜜的感覺，經常拉著她一起去逛街，美容院保養之類的，順便在調戲漂亮帥哥惹到麻煩的時候，都用不著暗處的保鏢的登場，姬內一只手就能幫忙解決。
巴達克自然是一直在修行。
每天，他大約會花1個小時左右，與王超、孫悟空交手。
孫悟空對此很有熱情，雖然每次都只是被他爹捶得滿頭包……而王超實際上苦不堪言。他並非賽亞人，沒有那種類似抖m的體質。老實講這種單方面碾壓的戰斗，並不能給王超帶來多少的幫助。也不知道巴達克有沒有發現這一點……反正王超是沒感覺出來他捶自己和捶孫悟空時，下手力度有什麼區別……
其余時間，王超與孫悟空各自鍛煉，而巴達克也自己在重力室修行。
重力室的隔音、減震、阻光效果很不錯，在室外基本上看不出來里面發生了什麼。不過王超曾與孫悟空一起趴在窗外看過，短短幾天過去，巴達克已經將重力一路調高到了……50倍！巴達克基本上在里頭只穿一條褲子，赤身赤腳將自己練到渾身是傷才肯罷休。
有時候一不注意，甚至會將自己捶個半死，然後他就像漫畫里的孫悟空那樣，以難以想象的堅強意志爬到仙豆那邊，取一顆吃下……
滿血復活！
「貝吉塔非要威脅克林來將他打個半死，而沒有自己動手……我記得的確有‘自己動手是無效的’這樣的設定……」王超暗自想道，「所以巴達克也好，孫悟空也好，都是在修行中不自覺地將自己傷害到了瀕死的境地，而非抱有強烈企圖心地去這樣操作……算是繞過了不能自己動手的阻礙。」
時間一天天過去……
王超他們復活巴達克與姬內，是在艾紀742年末，現在已經新舊交替，悄悄來到了艾紀743年。
這一天，布爾瑪閑來無事，用戰斗力偵測器查看重力室內的巴達克。
「嗶嗶……嗶嗶……」
布爾瑪眼楮上戴著的偵測器響起急促的聲音，她眨眨眼看到鏡片上的數字不斷往上跳，「……19000……20000……21000……」隨著數字飛漲，提示音也越來越急促，「竟然還在漲……咦？」
「嗯？」不遠處的王超停下與孫悟空的動作，看向布爾瑪，心知不妙，在一剎那間跑出一道殘影，掠過布爾瑪之後，布爾瑪臉上的偵測器已經消失。王超在布爾瑪身後停下，手里的偵測器砰地爆炸，他松了一口氣。
這小姑娘可不是邱夷，偵測器直接在臉上炸掉，毀容是輕的，眼珠子崩碎了都有可能。
「真危險……」塔依絲喝飲料的手都僵住了，跑過去問妹妹，「你沒事吧？」
布爾瑪也嚇了一跳，「謝謝你啊，王超，真是嚇死我了。沒想到還會爆炸的嗎？」
王超看著手里的一堆機械殘渣，自語道︰「大概是巴達克叔叔的戰斗力，已經超出了檢測的上限了吧……」
漫畫里，孫悟空用同樣的方式修行，只用了五天（最後一天拿來休息了），就從一萬多戰斗力，完成百倍重力修行後，提升到了抵達娜美克星時的九萬戰斗力而巴達克已經用類似的方法修行了小半個月，就算效果差又能差到哪里去呢？或者說，為什麼會比孫悟空差？
巴達克可是單槍匹馬從下級戰士殺到稍弱于貝吉塔王的頂尖賽亞人戰斗員，拼死抵抗弗利薩到最後的戰士。
「…………」王超看著天空，「或許是到了離開的時候了。」
孫悟飯走過來，詢問發生了什麼事。
得知原委後，他也望向看起來什麼也沒有發生的重力室，能從那里頭感覺到巴達克日益壯大……堪稱強悍無匹、甚至是可怕的氣息。
孫悟飯評價道︰「超高的重力環境下，需要用氣來保護身體和內髒，這對磨煉氣、提升氣而言，確實應該是卓有成效的吧！不過，這種進步也太夸張了……賽亞人真驚人哩。」
「賽亞人挺過最艱難的階段，就會得到實力的提升，巴達克叔叔之前說過的。」王超說，「我把從貓仙人那里帶下來的仙豆分了他一部分，他大概都快要吃完了。」
姬內不知何時也走了過來，實際上她對感知氣也有了些感悟，因此模模糊糊地感覺到巴達克的氣。
她擔憂地搖頭︰「不，沒有那麼簡單的。我們賽亞人這種奇特的體質，實際上知道的人並不算少，但從未有人會主動地專門試驗它……」
「對普通人來說，斷條臂膀，或許都足以要了性命，」孫悟飯緩緩說，「但是對巴達克這樣的強者而言，他有超乎常人的意志力與頑強生命力，想要讓他受到足以稱得上‘瀕死’的傷勢，那就需要那種換到普通人身上早就足以一命嗚呼的程度才行……越是強的人，瀕死線與死亡線的距離就越近。但是反過來，越是弱的人，瀕死線雖然與死亡線很遠，但本身脆弱的意志與生命力卻支撐不住……」
王超暗道︰「所以到了超級賽亞人的層次，再想套用‘瀕死+救回=功力大增’的公式的話，‘瀕死’這個變量就要替換成‘傷得只剩下一個腦核’嗎？這種‘瀕死傷’他喵的也就沙魯那個怪物能挺過去……說到底，‘瀕死’這種說辭還是太曖昧了，體力透支算不算瀕死？餓到奄奄一息算不算？……」
孫悟空看著重力室，也不曉得在想什麼。這小子其實蠻有自己的想法的，尤其是在武學上，不過現在而言當然還稍顯稚女敕……
第二天，孫悟飯打算啟程告辭了。
都市里待得太久，老人家悶得不行，想回包子山透透氣。
巴達克與姬內決定一起去，因為孫悟空也更喜歡住在包子山。反正重力室是膠囊式的，非常方便攜帶。另一方面，不論是巴達克還是姬內，都是當今地球上數一數二的高手，飛行速度無人能及，包子山與西之都的這點兒距離，說實話他們光是自己飛也能很快趕到。
「王超，你不一起回去嗎？」
孫悟空坐在筋斗雲上，發現王超並沒有一起走的意思。
巴達克扶著孫悟飯，與姬內飄浮在空中，俯視地面上的眾人。
「不了，」
王超抬頭，灑月兌地招手笑道，「貓仙人說我的路在地面上嘛，所以我打算到處走走看，或許能找到也說不一定。」
「是嘛？那就沒辦法了。」孫悟空笑著說，臨走前，他在筋斗雲上問道︰「王超，你會參加下一屆武道會嗎？」
听到這個問題，王超想了一會兒，最終還是說道︰「不了。我不會去參加。你呢？」
「我啊……」孫悟空甩著尾巴，天真爛漫地笑道，「你不參加的話，我也不參加了！爸爸很厲害哩，我覺得我還可以變強……」
王超真誠地微笑，看著金雲上的孫悟空說︰「你一定可以的，悟空。」
「你也要加油呀，王超，我還未打敗過你哩∼！」孫悟空嘻嘻一笑，招呼筋斗雲飛走了，「以後再見了，大家∼！」
王超對著天空上的三人揮手︰「師父，巴達克叔叔，姬內阿姨，下次再見。」
孫悟飯略帶憂愁地微笑，輕輕點頭。
「…………」巴達克與王超對視片刻，全身爆出激烈的白色氣焰，與布爾瑪一家眼神交流，「再見。」留下簡單的一句話，啪的一聲，巴達克拉扯出一道白色的筆直光柱，消失在筋斗雲離開的天際。姬內最後揮揮手，也以飛行術離開。
「真的好瀟灑誒，飛在天空中什麼的……」布里夫太太揮著手說。
布里夫博士吸了口煙，搖頭道︰「總感覺巴達克出現後，一遍遍地刷新了我對超人類這個詞的理解啊……竟然真的可以在百倍重力下活下來，假設體重是60公斤的話，那可就是整整6噸了呀！這還是不算內髒承受力的情況下……賽亞人真是不可思議。」
「你不參加下次的武道會嗎？」塔依絲在旁問。
王超看著天空，沒有回答。
布爾瑪童言無忌︰「是不想輸給孫悟空吧？他們一家都強得像怪物一樣哩……王超沒必要勉強自己的啦。」
這一次，王超點了點頭，吐了口氣，自嘲道︰「或許就是這樣吧。」
「那你以後有什麼打算？」布里夫博士叼著煙，「在家里住下來的話，沒什麼問題的哦。」
布里夫太太嬉笑道︰「我覺得你跟塔依絲兩個人隨時都可以結婚哩∼」
王超扭頭問︰「你的意思呢？」
「我還未想過呀……」塔依絲無所謂地說，「感覺還是挺遠的事情。」
「也是！」這一點上王超與塔依絲差不多的態度，並不是很在意有沒有婚姻的形式。這年頭分手、離婚的代價小到可以忽略不計，相對應的交往與結婚也很隨意。值得珍視的是這些形式以內的東西，那就是兩人之間的真情實感。王超和塔依絲，二人的經歷和實力（武力/家境）都非同常人，在這一點上竟也意外地合拍。
王超說︰「接下來在龍珠復蘇前，我打算到處走走……」
「哦對，你用電飯鍋把龍珠收起來了。還有你構想的那個奇怪的願望……」塔依絲點點頭，很感興趣地問︰「如果要旅行，你打算去哪里？」
「世界各地吧。」王超說，「上次忙著趕路，都沒有好好看過。」
塔依絲舉手說︰「那我要一起。上次你一個人可是差點好幾次死掉誒。」
王超笑了笑，溫聲說︰「嗯，我們一起。」
布里夫博士與布里夫太太相視一笑，帶著布爾瑪悄悄離開了。
王超與塔依絲坐在花園的長椅上，討論接下來一年的二人旅行要去的地方。塔依絲說有幾個地方她老早就想去了，現在王超是會飛的，一定要一起去看一看…………有說有笑地聊了許久，討論這些似乎一點也不覺得疲倦。
巴達克︰96283
姬內︰750
王超︰140
孫悟空︰130