²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¤S·í¤S¥ß

?´¼Âø?¬£­Z?©R?¤µ?Ö©¤÷¿ò¶Â¾Þ±é¾iÆZµs³Ý¤Ö¬£?°_½c????½îÖ©¤÷¿ò¶Â¶Ç°µ¿Äºzº£Äê±V¨®«c²±¾F³¬¨§?¥C¹õ?°½??·A???¾¦§ùÖ©¸}¹a°Û­Ø®°·½³e?½_©Ù«¥¬£´ºÀÙ¡C

°µ¿Äºzº£??Äê±V¨®«c²±¾F³¬¬£¨§?¶û½Ð³e´¡±V¨®§D³â­Ø®°½Z?¹õ¬£?§v??°µ¿ÄºzºA¿×¬£¼µÀ£§U°f?¿N´k¹õ½î§ù´¡±V¨®±d§Ô½´·f­Ø®°¦½¨t?²@°_¡C

?ºA­±³â¨®µµÖ©½è¬£ÅQ¸s²TµÇ·xÁø¬£¶Ç°µ¿Äºz¸????¥C¹õ­Ø??®°¹|®I?¬¢¬£Às½å»¡?ºL??´¼Âø?½î·f±^?ùªÍÂà°µ¿Äºz©_?­Ø®°­Z³y²Å?¡C

?´¼Âø?ùªÍ¬£´¡±V¨®©Õ¤h??¼h¨t¿ò¶Â??¬£¨é??ùªÍ¬£´¡°µ¿Äºz?³â??Á¼­±«õ´º¬£?¤Ç?¸V¿ò¶Â®}¹õ?°_«ó?³¶?¬£À£®ä¡C

´x²v½´?¦ó?°½­Ø??½´?¦ó?°½­Ø®°¬£¨Ä®©???¶û½Ð?´¼Âø?¿i´k³e·x³â?¡C

½a´¡º£®ä±d®}?±^??ÃÍ?³e??´¼Âø?¡X¥h°_·x??¯T?­Ø®°¾Þ­Ø?²É¬£¨Ä®©?½î¿í¶ÅÄë©Þ©_?¨t­Z¯N??­¦¸o±V¨®?¼µ?µåº£?¨Ä®©??º£?¨Ä®©½a·x³e´¡¹ïù׬ÉÂܬ£±Þ

Äò¸{?´¼Âø?«óÆa­Z¯N«óÆa??±Kº£«ó¸ü±d½´À]¯T?±V¬£­u¨É??°µ¿Äºz±`±d³o¨þ¨þ¬£®}¨à¿W?º£«ó¸ü?´¡®q±V¨®©Õ¤h°¡²Tù«¥½´­Ø®°­¸¯T«ó·Å??²Â·fªj??ÆZªÇ?ªý¤Æ§K?·dªÀ?¼¾²°?³âÆZªÇ??¦o¶Ò±ÒÁx¡CÁÐ

?´¼Âø?¿é?¼µ«ó½å??­Z?¨tÖ©¸}¯Â»ó¬£?¤y¡C

?¼²??­m­m?¨t??«Ýµµ?½´­Ø®°­¸¯T«ó·Å²Â·fªj?±K±V¨®¬£?µs¨ó²T´¸?¯³¾F´ä¼þ©Ý»¡?¤Ö³â±d½´?ÆZªÇ?Æa°f­¸«ó·Å²Â·fªj±Þ?Ó³­Ø???³n??ÃÍ???·f?±^¬£?????

°µ¿Äºz±d?±K®}¨à¿W?²üº}?±V¨®Áx¶ÃµÇÃD?³â­Ø®°º£Æa??°f¦o¶Ò«ó¨Bª§Áx?®v?¥î???·fÆZªÇ¦o¶Ò¸É±^¬£±ÒÁx¡CÁÐ

?¸{??º£?ª§Áx²É¬£¦Ç?µÇ´¡?­±?«ó¶Å?¼â²±¾F³¬¨§?¸Å?®v??¹ïù׬ÉÂÜ´¤¯Q§Ú??¿ð¦½¼@²É³âűÀ´¦Ã?¿º¨µ???öã·x²T¼w¯M¡CÁÐ ?±d­ú?Âø??­J??¬£?´¼¶T????±^

±V¨®³âÁx¼wº£??«ó®½§ù©R±V???·x®}±V¨®¤å¨¦²É«óÄêªx?¿ì¨t?°½Áx¼w?±HÄò??³â±V¨®¤g¸{??ª§Áx¬£­Ø?²ÉµNÄêªx?¨t¬£Áx¼w§ùµ§¬K¹õ­Ø®°???ªÈ¬£¤ÚÂê?²ÉÃÍ¡C

¦^µõ«ö¬£´¡?º£?Áx¼w§ù´¡¼â²±¾F³¬¨§?ÂÜ?¬ÉÂÜ´¤¯Q§Ú?¬£?¸É??³â±V¨®¸{ª§Áx¬£­Ø?²É´¡¼â±V¨®¬£Áx?±^®v?®Á¹M¤¦¯Q?¼@²É´k¤üºÆ?¼µ²@°_½´¿º¼w¬£??¡C

º£½î³e?±×±K?±V¨®²±¾F¨§?ÂÜ?¹ïù׬ÉÂܧÚ?«ó¯ÑÀˬ£Áx¼w?¹ïù׬ÉÂܨȥµ½a­±?¤ß²T²±¤åÀË???²T¬£«ó¤åÀË¥i¶Ç??ª§Áx¬£Âø±á¡C

¸{??º£«ó¤åÀË?¡X¥h°_?¤ß????¼W¥i¨t??ª§ÁxÂø±á²Å?µÇ??²T»Õ­Ó±V?°f?º£³e·x´¡?´¼Âø?º£Äê¬ÉÂÜ?ªjµõ­Z¬£¥ßÄÇÃÍ¡C

?´¼Âø?¦^µõ­Zº£¸ü¦o¶Ò²Â·fªj²É¼µ?¼µÁx¼w????¦o¶Ò¬£?«ó¨B½´?±K?µs¨ó²T«ó³n´¸?¯³¾F¬£²Â·fªj??´¼Âø??³B¥ß¦Ç?¬£§U°f?»}½ú?´¡¶Ç?µs¨ó²T¶HÁx?¿N´k¹õ½î³e¶í²v´¡¶Ç±V¨®¶HÁx¡C?ÅK?¸{?µÇ½´??¬£±Þ

½a´¡º£?·x«ó¶Å¡C

³½?´¸ÆZªÇ?Æa°f½î´¡¶Ç±V¨®¦o¶Ò±ÒÁx?½a´¡º£?´¡´¸¶Ç§K?·dªÀ?¼¾²°?¶HÁx´¸ÃÍ?¶í²v´¡¬ùÂàÃÍ??º£Æa°f?½´³â°£¨à¾W?²Å²TÀ`«ê¡C

½T­Z·r°uÃÍ«ó¤û¼W??´¼Âø?«Å½T­Z´Ø´Ø¬£¥ß¨à¿W?³B¥ß°µ±V±á?º£¸ü´¸ÆZªÇ?Æa°f¬£²Â·fªj?´¡­±±V¨®²Â·fªj¬£¤ü¶^´¸±ÞµÇ´¡¬Õ¬ÕÁÐ

«ó¶T?´¼Âø?º£®ä?°µ¿Äºz³eµµ¨à?´¼Âø?§Ô½´®}²@°_ÃÍ¡C

­ZűÂO³o«ó«Ò¼W?°µ¿Äºz´ä?®}¨à¿W?º£¸ü??ÆZªÇ?´¡­±§K·ÑÂŪÀ?¼¾²°?¶±?ªj¬£¤ü¶^?´¸??¤E¼â§K·ÑÂŪÀ?¼¾²°??·dÂŪÀ?¼¾²°??Æa°f­¸±áÂà±^?¤è²É¬ÉÂܧÚ?¶±?ªZ½è¡CÁÐ

?´x²v«ó?ºA¾|¬£??¾Þªj??¬Ò??»À¬£?´Ó?¼â²±¾F³¬¨§?ÂܳöÀ]?¶í¨tº£¨B±á´¯¨tÃÍÆZªÇ?¼W?¡X¼â·dÂŪÀ?¼¾²°??§K·ÑÂŪÀ?¼¾²°?«Ç¤g?®Ú¡CÁÐ

²î°µ¿Äºzº£°_«ó®}??´¼Âø?¿é?³e³Ì²T­Z±^¡C

³½®}²Â·fªj½´¼â??¤g??·xÅø????ª§Áx«ó¶Å¼â¿ý«Ý¬£­Ø?¤g?³e½a­±?©è´¡?½´¼µ¼w?¹ïù׬ÉÂܳeÅÚ§_·x½è­µ­Z???·x?½è¬£¥ßÄÇ¡C®}²v¥i¬£?¦Ç?¬Õ?

³½?·x?Åø?¤ß±ÒÁx¬£¦Ç?«ó¶Å?¤ß??²É¬£¦Ç??½a´¡º£½î·x­u³Ý¬ÉÂܳe¨È¥µ?«h´úÃÍ¡C

?­¦®}??±ÒÁx¬£¦Ç??¤ß²±«¬?????²É¬£?¤ß¸G«¬¡C??¾Þ?¹x½î¡C«ó­¦±V¹À??

§Ô¨tº£???´¼Âø?¤ã³oÃÒÃÒ¬£?¤E?ÃͲT±^?®}¨à¿W?°µ±V±á³Ì­Z?Âø?«ó«¥©_?µ§¦o¶ÒÀ£Á¼?¬£???»j¼@²É´¸ÆZªÇ?Æa°f?«ù±K§K?·dªÀ?¼¾²°?¦o¶Ò±ÒÁx¡CÁÐ

°µ¿Äºz®a®a³oÃÍ«ó«Ò?®½±K?´¼Âø?¤¿³nÃͱV©æù?¥¨¨à¿W?Âø???¤è´¡Äꪢ¨®±á??º£¸ü´¸ÆZªÇ?³e«ù±K§K?·dªÀ?¼¾²°?´¸¦o¶Ò±ÒÁx´¸ÃÍ?½a·x´¡«ù±K±V¨®¦o¶Ò±ÒÁx´¸ÃÍ¡CÁÐ

³½®}º£±ÒÁx?¼W§ù½´ÀÙ¨t±V¨®?©è´¡­±§K?·dªÀ?¼¾²°?¬£´ë¸÷¦o¶Ò±ÒÁx??½è±V¨®¬£´ë¸÷´¸¦o¶Ò±ÒÁx???´¡«ó?§U°f±Þ

?½Ñ´¡???®´«C¬£¡I?²É¦o¶Ò±ÒÁx?¼W§N¬£Ãø?¹õ?½î?©_¯²??®´«C¡I?¾Þº£?­Ø?¼µ?°_­ZªQ²Å¾B¡C

¸É¼W½Ñ±`´¡­±±V¨®¬£´ë¸÷¯Q§U?­Ø®°²Â·fªj³âÆZªÇ?Æa°fÀ`ÃͲ@°_§U°f?±V¨®³e??®d·xÃÍÀ`»y¡C²v´¼¸} ½Ðºz­ZÂø®}½å?¡C¦i

±ÒÁx´¡±V¨®¬£?´X´ë±`´¡§K?·dªÀ?¼¾²°??­Ø®°²Â·fªj¬£¡C

º£½å¯Q½ú?´¡·x´¡Å±À´ÆJ?¸Ë?ºA®}¬£´Ñ½´¸{À¹°f±d½´À³?·Ë±Þ?²T???±K¡C¾c¬£?²v???¬£½ú?´¡¥¨µÇ

?­n¸}?½´´¡©â«¬¶û¼@±á¹Ø¯T±^º£½å±d¸{±dÀ³§UÅQ??´¼Âø?¸{?½a­±±Vª¦¼J¹F¡C

½a´¡±d¸{±dÀ³º£Äê±á´¡±V¨®«K«K¬Õ¬Õ¼J??´¼¡C¹F¬£

­Ø®°¹À?«ó®½³e´¡º£Äê«å¶Å°f¡C

­¦¸o·x??º£?¬zÚÄ?²É¶H¶®°k?º£?¬zÚÄ?²É³e©_??©³©³§Ô±K¦v¤ü¾½©U?½a´¡«ó½µ?º£?¬zÚÄ?¶H¶®°k?¼@²É³e´¡§NÆY¹õ?¥Ö¨é??¶T®ä??©_¸V©U±á©Ê?¬£¥Ö´í¡C

ºA­±??´¼Âø?³â?¨tÃ͹ïù׬ÉÂÜ?¼W?©Rµ§³e¦o¶ÒÃÍ«ó·Å±á©Ô³â¸G¯Ñ§»¬Á¬£²Â·fªj?ºÆ?ù­¸ÃͪÀ¸d½T¸ü?¹Ø½úº£·Å²Â·fªj¬£¶©ªj¡C

?¯Q????´¼Âø?±d¡X³Ó?Àê¿W?º£¸ü´¸ÆZªÇ?©U½´´¡¶Ç±V¨®«K«K¦o¶Ò±ÒÁx?ºA­±?§K?·dªÀ?¼¾²°???¾Ä¦Ñ²É¬£¼z¼¾?¤è²É½è·x±K?©_?©è´¡±V¨®«K«K«c³º³âÆZªÇ¬£?·Åªj¬Ó«ó½µ¼µ²@°_ù¨í?¤è²É²o?½´·x©ù·x±Ã¬£¨È«¬?¤è¤k¨®?±ÞÁÐ

?®a®ø·àÁЪÀ¸d½T¸ü?¶]¤ü¿é¼f?¬ä¨à¿W?®q¤k¨®??«½´¸ÆZªÇ?«ó«¥©_??¤k¦o¶Ò±ÒÁx???©_»j±V¨®«K«K®ð?¤kÀ`«ê·àÁÐ

?´¼Âø?º£«Å?ÃÍ?¤E?±d?±K?Àê¨à¿W?º£¸ü¥C¤è²É´¸ÆZªÇ¬£?´¡±V¨®«K«K¬£ªÀ¶D§C¬Ó?¤è²É?¬Ý?¼W?¨Ø¨Ø§ù½´½T­Z¯Q§U?¯ÑÀË·x?¶Ú¦½±V¨®«K«K·x®ð?¨®?±ÞÁÐ

?®a®ø·àÁЪÀ¸d½T¸ü?¡X¸ü¶]¤ü¿é¼f?¬ä¨à¿W?®q¤k¨®?·à¨tÃͪÀ¶D§C¬Ó¬£¬Ý¹õ?·x¤Ó¼h¬£·x¼h?·x¤Ó¥ß¬£·x¥ß?®q²É?¬½·ÑºÉ?±V¨®«K«K¬£Äè«¥???±V¨®«K«K½´?®q²É¯î¨t¶D??ÃT¿U?®q²É½î½´©U½M?²T´¸?·x?½æÃͱV¨®«K«K¬£²Å·àÁÐ

?´¼Âø?º£«Å®ð?¬£?ÃÍ?¤E?ºø?¨à¿W?¦[?·àªÀ¸d???½´º£«ó¸ü?»j±V¨®«K«K®ð??¶í¤è?¨t­Ø®°?¼W?¤è¤k??¿v±V±V¤k¼µ·àÁÐÄÀ?½T?ªÀ¸ü¸ü·à½Tªj?¸ü? ÀÝ?

?´¼Âø?¶âÃÍ«ó«Ò?®}¨à¿W?¤è¦^?¤Ó?ÄÀ¬£´¡¤è¿ò¶Â?ªÀ¸d?¡CÁÐ

?­¦¸o¤è·x©_®}±V¨®¬£¤Ú®ä?­¦¸o·x´¡§A¬£?¥p³â«ó???¸{ű´¡?À£¬£?º£«ó¸ü¬£®i©_?Ö©¤÷­¦ºû½î·x©_?¨t¤è¬£¤E¹õ¡CÁÐ

?Äò­¦»D±V¨®ÁûªÌ«í¹õ?ºA®}¬£?¶Å°f?®i©_?§ù´¡­Ò¶Ç¼µÃD?¬£±á¬£?¸É³â´k?ªj¼h±^?¤è³e´¡?Äê¼µÃD?¬£±á¡CÁÐ

?´¸Ä@?´ò±K­Ø®°??¬£±x³v´¸ÆZªÇ?»j?®´«C¬£??¡I¦i²ÉÀ£À£®I¥Ó®I¥Ó®q²É­Ø®°??¬£´y?¡CÁÐ

§Ô¨tº£???´¼Âø?¤ã³oÃÒÃÒ¬£?¤E?ÃͲT±^?®}¨à¿W?°µ±V±á³Ì­Z?Âø?«ó«¥©_?µ§¦o¶ÒÀ£Á¼?¬£???»j¼@²É´¸ÆZªÇ?Æa°f?«ù±K§K?·dªÀ?¼¾²°?¦o¶Ò±ÒÁx¡CÁÐ

°µ¿Äºz®a®a³oÃÍ«ó«Ò?®½±K?´¼Âø?¤¿³nÃͱV©æù?¥¨¨à¿W?Âø???¤è´¡Äꪢ¨®±á??º£¸ü´¸ÆZªÇ?³e«ù±K§K?·dªÀ?¼¾²°?´¸¦o¶Ò±ÒÁx´¸ÃÍ?½a·x´¡«ù±K±V¨®¦o¶Ò±ÒÁx´¸ÃÍ¡CÁÐ

³½®}º£±ÒÁx?¼W§ù½´ÀÙ¨t±V¨®?©è´¡­±§K?·dªÀ?¼¾²°?¬£´ë¸÷¦o¶Ò±ÒÁx??½è±V¨®¬£´ë¸÷´¸¦o¶Ò±ÒÁx???´¡«ó?§U°f±Þ

?½Ñ´¡???®´«C¬£¡I?²É¦o¶Ò±ÒÁx?¼W§N¬£Ãø?¹õ?½î?©_¯²??®´«C¡I?¾Þº£?­Ø?¼µ?°_­ZªQ²Å¾B¡C­± ·x¨®¬£³e?±`§U¯Q°_Ãͨ®ªjÀ` ®°À`½Ñ»y

?²v°µ¿Äºz¬£º£½å®}¸}??´¼Âø?­Z?¶û½Ð?°½§ù¼µ?­Ê¦i¡C

±ÒÁx´¡±V¨®¬£?´X´ë±`´¡§K?·dªÀ?¼¾²°??­Ø®°²Â·fªj¬£¡C±dº£½´?½ú¬£°f´¡?´¡

?´¡?²vº£½å±d¸{±dÀ³¬£¯Q½ú??´¼Âø?½î??¯E±K??µh²T?­G´xµÇ¦½¥¨?º£¾c?·ËÀ³¬£Á¼??±µ¡C

?­n¸}?½´´¡©â«¬¶û¼@±á¹Ø¯T±^º£½å±d¸{±dÀ³¬£§UÅQ??´¼Âø?¸{?½a­±±Vª¦¼J¹F¡C¬Õ¸{«K «K±d±dÄê

?´¼Âø?½a³e?¼µ¼J¹F¬£??ÃÍ¡C

­Ø®°¹À?«ó®½³e´¡º£Äê«å¶Å°f¡C

­¦¸o·x??º£?¬zÚÄ?²É¶H¶®°k?º£?¬zÚÄ?²É³e©_??©³©³§Ô±K¦v¤ü¾½©U?½a´¡«ó½µ?º£?¬zÚÄ?¶H¶®°k?¼@²É³e´¡§NÆY¹õ?¥Ö¨é??¶T®ä??©_¸V©U±á©Ê?¬£¥Ö´í¡C

ºA­±??´¼Âø?³â?¨tÃ͹ïù׬ÉÂÜ?¼W?©Rµ§³e¦o¶ÒÃÍ«ó·Å±á©Ô³â¸G¯Ñ§»¬Á¬£²Â·fªj?ºÆ?ù­¸ÃͪF±ø½T¸ü?¹Ø½ú³o·Å²Â·fªj¬£¶©ªj¡C

?¯Q????´¼Âø?±d¡X³Ó?Àê¿W?º£¸ü´¸ÆZªÇ?©U½´´¡¶Ç±V¨®«K«K¦o¶Ò±ÒÁx?ºA­±?§K?·dªÀ?¼¾²°???¾Ä¦Ñ²É¬£¼z¼¾?¤è²É½è·x±K?©_?©è´¡±V¨®«K«K«c³º³âÆZªÇ¬£?·Åªj¬Ó«ó½µ¼µ²@°_ù¨í?¤è²É²o?½´·x©ù·x±Ã¬£¨È«¬?¤è¤k¨®?±ÞÁÐ

?®a®ø·àÁЪÀ¸d½T¸ü?¶]¤ü¿é¼f?¬ä¨à¿W?®q¤k¨®??«½´¸ÆZªÇ?«ó«¥©_??¤k¦o¶Ò±ÒÁx???©_»j±V¨®«K«K®ð?¤kÀ`«ê·àÁÐ

?´¼Âø?º£«Å?ÃÍ?¤E?±d?±K?Àê¨à¿W?º£¸ü¥C¤è²É´¸ÆZªÇ¬£?´¡±V¨®«K«K¬£ªÀ¶D§C¬Ó?¤è²É?¬Ý?¼W?¨Ø¨Ø§ù½´½T­Z¯Q§U?¯ÑÀË·x?¶Ú¦½±V¨®«K«K·x®ð?¨®?±ÞÁÐ

?®a®ø·àÁЪÀ¸d½T¸ü?¡X¸ü¶]¤ü¿é¼f?¬ä¨à¿W?®q¤k¨®?·à¨tÃͪÀ¶D§C¬Ó¬£¬Ý¹õ?·x¤Ó¼h¬£·x¼h?·x¤Ó¥ß¬£·x¥ß?®q²É?¬½·ÑºÉ?±V¨®«K«K¬£Äè«¥???±V¨®«K«K½´?®q²É¯î¨t¶D??ÃT¿U?®q²É½î½´©U½M?²T´¸?·x?½æÃͱV¨®«K«K¬£²Å·àÁÐ

?´¼Âø?º£«Å®ð?¬£?ÃÍ?¤E?ºø?¨à¿W?¦[?·àªÀ¸d???½´º£«ó¸ü?»j±V¨®«K«K®ð??¶í¤è?¨t­Ø®°?¼W?¤è¤k??¿v±V±V¤k¼µ·àÁÐ

ªÀ¸d½T¸ü?±d«ó¸ü¶]¤ü¿é¼f?Àݨà¿W?®a®ø·à½T¸ü?Ö©??ÄÀ?ªj±V±á¬£¥õ?·àÁÐ

?´¼Âø?¶âÃÍ«ó«Ò?®}¨à¿W?¤è¦^?¤Ó?ÄÀ¬£´¡¤è¿ò¶Â?ªÀ¸d?¡CÁÐ

?­¦¸o¤è·x©_®}±V¨®¬£¤Ú®ä?­¦¸o·x´¡¤è¬£?¥p³â«ó???¸{ű´¡?À£¬£?º£«ó¸ü¬£®i©_?Ö©¤÷­¦ºû½î·x©_?¨t¤è¬£¤E¹õ¡CÁÐ

?Äò­¦»D±V¨®ÁûªÌ«í¹õ?ºA®}?¶Å°f?®i©_?§ù´¡­Ò¶Ç¼µÃD?¬£±á¬£?¸É³â´k?ªj¼h±^?¤è³e´¡?Äê¼µÃD³Æ¬£±á¡CÁÐ

?´¸Ä@?´ò±K­Ø®°??¬£±x³v´¸ÆZªÇ?»j?®´«C¬£??¡I¦i²ÉÀ£À£®I¥Ó®I¥Ó®q²É­Ø®°??¬£´y?¡CÁÐ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ