²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ÁÁ¨¥¥|°_¡AÀ³¤Ñ©²ªº¦M¾÷

¤§«áªº´X¤Ñ¤¤¡A¥[¦{ªº³ø¯È¤W´N¥X²{¤F¤j¶q¦³Ãö¤_«X°Ç©£¦{¦³µÛ¤j¤ùªÎ¨U¤g¦aªº³ø¹D¡C

³o¤£ºâÂ÷ÃСA¦]¬°¨º¬O¯uªº¡A«X°Ç©£¦{¦b1859¦~¥[¤J¦Ì°ê¨ì²{¦b¡AµØ²±¹y¦{ÁÙ¨S¦³±q«X°Ç©£¦{¤ÀÂ÷¥X¥h©O¡C

¦ÓÀHµÛ²^ª÷¼öªº¹L¥h¡A«X°Ç©£¸ò¥[¦{¤@¼Ë¡A³£¶}©l¶i¤J¤F§C¨¦´Á¡AÄ@·N©w©~ªº¤H­Ì¨Ã¤£¦h¡C

·í¥[¦{¤H¥Áµo²{¥[¦{¤w¸g¤£¦b¾A¦X¥Í¦s¤§«á¡A´N¶}©l³Q³ø¯È¤Wªº³ø¹D©Ò§l¤Þ¡A¶}©l¤j³W¼Òªº¦VµÛ«X°Ç©£¦{¥Xµo¡C

­I¤«Â÷¶mªº´þ¨ý¨Ã¤£¦n¨ü¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡AªF¤è¤Hªº«Â¯Ùªñ¦b²´«e¡A¥[¤W²{¦bªº¥[¦{ªº¸gÀÙ¤@¤ù²V¶Ã¡A©Ò¥H¨S¿ìªkªº¥L­Ì¥u¯àÂ÷¶}¡C

¤£¹L¤]¦³¤@¨Ç¤H¨S¦³¿ï¾Ü«e©¹«X°Ç©£¦{¡A¦Ó¬O¶}©l¥|³B¦êÁp¡A·Ç³Æ¶XµÛªF¤è¤Hªºª`·N¤O©ñ¦bª÷¤s³o­±ªº®É­Ô¥h¬¥§üÁF²^ª÷¡C

¨S¿ù¡A´N¬O²^ª÷¡I

¦]¬°´µ©ZºÖ¥ý¥Íªº¤@¨ÇÀH±q­Ì¡A¤w¸g±aµÛ²^ª÷ªº¤u¨ã®¨®¨ªº«e©¹¬¥§üÁF¤F¡C

¦Ü¤_¨º¨Ç¤H®¨®¨ªºÂ÷¶}¬°¤°»òÁÙ·|³Q³o»ò¦h¤Hª¾¹D¡A¨º´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¤Ï¥¿³o´X¤Ñ´µ©ZºÖ¥ý¥Í¶}©l¤F¤j³W¼Òªº©ß°â¥L¦b¥[¦{ªº²£·~¡A¨Ã¥B¦b¤@¦¸®b·|¤¤µL·N¶¡³zÅS¤F¬¥§üÁF¦³ª÷Äqªº®ø®§¡C

"´µ©ZºÖ¥ý¥Í¥i¬O¤j¤Hª«¡A¥L»¡ªº¸Üµ´¹ï¤£·|¿ùªº¡A¬¥§üÁFª÷Äqªº®ø®§ªÖ©w¬O¯uªº¡I"

¥[¦{ªº¤@®a°sÀ]¤º¡A¤@¦W³Üªº°g°g½k½kªº¾Kº~¸ò¦P¦ñ¤jÁnªº»¡¹D¡J

"¥[¦{³£¦³ª÷¤l¡A¶ZÂ÷³o»òªñªº¬¥§üÁF«ç»ò¥i¯à¨S¦³¡H"

"§_«h¨º¨ÇªF¤è¤H«ç»ò·|¦bµuµuªº®É¶¡¤º´N»E¶°°_¤F¨º»ò¦hªº°]´I¡H"

¸ò¾Kº~¤@¦P³Ü°sªº¦P¦ñ¤]¶}¤fªþ©M¹D¡J

"¬O°Ú¡A­n§Ú¬Ý¨º¨ÇªF¤è¤Hªº¾T´N¬O±q¬¥§üÁF«õ¥X¨Óªº¡A­n¤£µM¥L­Ìªº¬Ó«a¹ô«ç»ò¥i¯àªá¤£§¹¡H"

»¡¹D¾T¡A°sÀ]¤¤ªº©Ò¦³¤H³£½Ý°_¤F¦Õ¦·¶}©l¶É§v¡C

"À³¸Ó¬O¯uªº¡A´µ©ZºÖ¥ý¥Í¬°¤F©Û¤H¥h¬¥§üÁF«õ¾T¡A´N³s­ì¥»µoµ¹¥Á§L­Ìªº¨Bºj³£µ¹½æ¤F¡C§_«h«¥­Ìªº¥Á§L«ç»ò¥i¯à·|¥´¤£¹L¨º¨ÇªF¤è¤H¡H"

µ¥¨ì¤@¦W¾Kº~»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡A°sÀ]¤¤´N¶}©l¤F¿E¯Pªºª§½×¡A¦³ªº¤H»{¬°´µ©ZºÖ¥ý¥Í¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡C

¦ý¬O§ó¦hªº¤H«o¿ï¾Ü¬Û«H¥L­Ì©Ò»{¬°ªº¯u¬Û¡A§â¥Á§Lªº¥þ­xÂШSÂkµ²¨ì¤F¨S¦³¨¬°÷ªº¨Bºj¨­¤W¡C

¨S¦³¨Bºj«ç»ò¥i¯à¥´±Ñ¨º¨ÇªF¤è¤H¡H

³Ì«á¦³Ãö¤_¬¥§üÁF¾TÄqªº®ø®§¶V¶Ç¶V¨¸¥G¡A´N³sÀA¦ç½Ã­Ì³£±o¨ì¤F®ø®§¡C

µo²{¾ã­Ó¥[¦{³£¦b¶Ç¬¥§üÁF¾TÄqªºÁÁ¨¥¤§«á¡A°{¹qÀ°´N¶}©l¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡A¥|³B·j´M¨º¨Ç¶Ç¼½ÁÁ¨¥ªº¤H¡C

¦ý¬d¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü´N³s¥L­Ì³£¶}©l¬Û«H¬¥§üÁF¦³¾TÄqªº¶Ç¨¥¤F¡C

¦]¬°³o´X¤Ñ¦³¤@¨Ç¤HÁÙ¯u±aµÛ¾TÄq¥X²{¦b¤F¥[¦{ªºµóÀY¡C

¬ÝµÛ¨º¨Ç¥]»qµÛ¤@³¡¤À¥ÛÀYªº¾T¡A©Ò¦³¤H³£Ä¼°Ê¤F°_¨Ó¡C

¨ä¤¤¨º¨Ç¤@ª½¦b¤s¨½²^ª÷ªºÄq¤u­Ì³Ì¿E°Ê¡C

¥L­Ì¦b¤j¤s¨½¨¯¨¯­W­Wªº²^ª÷«o©ÒÀò¤£¦h¡A¦ý¬O¨º¨ÇªF¤è¤H«o½ö¦b¾TÄq¤W­±¨ÉºÖ¡C

³o²ª½¤£¯à§Ô¡I

¥L­Ì¬°¤Fª÷¤l¯à±q¥@¬É¦U¦a»°¨ì¥[¦{¡AµM«á¤@ÀYÆp¶i²`¤s¤¤´M§äª÷Äq¡C

²{¦b¥L­Ì¬°¤F§ó­È¿úªº¾T¡A·Q­n¥Xµo¥h¬¥§üÁF·i¤@·i¤]«Ü¥¿±`¡C

¦Ü¤_»¡¬¥§üÁFªºªF¤è¤H¡H

¥L­ÌÃø¹DÁÙ¯à¤ñ²`¤s¨½ªº¦UºØ³¥Ã~¥i©È¶Ü¡H

¥L­ÌÁÙ¯à¤ñ´c¦Hªº¤Ñ®ð»P¦ÛµMÀô¹Ò§ó¥i©È¶Ü¡H

¤_¬O³o¨Ç¤Hªá¥ú¤F¨­¤Wªº³Ì«á¤@²Éª÷¨F¡A±q´µ©ZºÖ¨º¨½ÁʶR¤F¤@¨Ç¨Bºj¥H¤Î¤l¼u¡C

·íµM¡A¨ä¤¤ÁÙ¤Ö¤£¤F³Ì­«­nªº¨º¬`»ù®æ¤w¸g½¤F´X¤Q­¿ªºÄqÂî¡C

µ¥¨ìÄq¤u­Ì»E¶°°_¨Ó·Q­n¥Xµoªº®É­Ô¡A«oµo²{¦VµÛ¬¥§üÁF¤è¦V«e¶iªº¤H¼Æ¤w¸g¶W¹L¤F¸U¤H¡C

¬Æ¦Ü³o­Ó¼Æ¶qÁÙ¦b¨³³tªºÂX¤j¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥[¦{©Ò¦³ªº¨k¤H³£¦æ°Ê°_¨Ó¤F¤@¯ë¡AÃm³¥¤¤¶ëº¡¤F¤jÁO¨®¡C

¦Ü¤_¨º¨Ç¼T¼T¬n¬n»¡¦Û¤v¤w¸g¿W¥ß¡A¨Ã¥BÁÙ¦¨¥ß¤F«n¥[¦{¦@©M°êªº¬õ²ä¤l¡AÁÙ¤£³Q³o¨ÇÄq¤u©ñ¦b²´¨½¡C

±q¥L­Ìªº¤g¦a¤W¸ô¹L¬Oµ¹¥L­Ì­±¤l¡I

¦Ü¤_¬°¤°»ò¤£§¤²î¥Xµo¡A·íµM¬O©È¨º¨ÇªF¤è¤H¹îı¥L­Ìªº¥ø¹Ï¤F¡C

µ¥¨ìÀA¦ç½Ã­Ì§Ë²M·¡¤F¬¥§üÁF¾TÄqªº«e¦]«áªG¤§«á¡A¦VµÛ·s©ú«Ò°êÀ³¤Ñ©²¥Xµoªº¶¤¥î¤w¸g¿±µÈ¨ì¤F¥|¸U¤H¡C

¬Æ¦Ü³o¨Ç¤H³£¤w¸g¥Xµo¾ã¾ã¤@­Ó¬P´Á¤F¡C

"§ä¨ì¨º­Ó´µ©ZºÖ¤F¶Ü¡H"**±Ò¬Ý¨ì¼B¤Gªe®³µÛ¹q³ø¨«¶i¨Ó¤§«á¥ß¨è¶}¤f¸ß°Ý¡C

¹ï¤_´µ©ZºÖ³o­Ó¤H¡A«e´X¤Ñ¥LÁÙ¥H¬°¹ï¤è§ï¤F©Ê¤l¡A¨S·Q¨ì¶È¶È´X¤Ñ¹L¥h´Nµ¹¥L§ä¤F­Ó³o»ò¤jªº³Â·Ð¥X¨Ó¡C

²{¦b°ê¨¾­x¥¿¦b¤@ÂIÂIªº±µ¦¬¥[¦{¡A°t¦XµÛ©ú¨ó­x¶}©l©Þ¥X¨º¨Ç¥Õ¤Hªº©w©~ÂI¡C

Ä@·N¨«ªº´N¶ë¶i¥Xµo«e©¹«X°Ç©£¦{ªº²î¤¤¡A¤£Ä@·N¨«ªº¥¿¦n¯d¤U¨Óµ¹·s©ú«Ò°êªºÅK¸ô¨Æ·~¥X§â¤O¡C

¦Ó¹q³ø¥¿¬O°ê¨¾­x¥D­nªº±±¨î¥Ø¼Ð¡A¦n¦b¥[¦{ªº¹q³ø¤½¥q¦ÑªO«D±`ÃѬۡA±q**±Ò³o¨½®³¨ì¤j§åªº¤£ù׿û¬Ó«a¹ô¤§«á´N°t¦XµÛ°ê¨¾­x¶}©l¥æ±µ¹q³ø¡C

¸g¹LÀ¹ºû´µ¤j²M¬~ªº©ú¨ó­x­Ì¡A¯À½è¾ãÅé´£¤É¤F¤@¤jºI¡A³Ì°_½X©¾¸Û«×´£¤É¨ì¤F¦X®æ½u¥H¤W¡C

³o¨Ç®a¤H³£³Q¦w±Æ¨ì¤Ñ¨Ï®q¤Wªº©ú¨ó­x­Ì¡A¹ï¤_¤u§@ªº¼ö±¡µ{«×¤W¤É¤F¦n´X­Ó¥x¶¥¡C

"¨S¦³§ä¨ì´µ©ZºÖ¨º­Ó¦Ñª°¯W¡AÀA¦ç½Ã­Ì¨R¶i¥Lªº»¨¦v®É¡A¥L³£¤w¸gÂ÷¶}¶W¹L¨â¤Ñ¤F¡C"

¼B¤Gªe±N§ì®·´µ©ZºÖªº¦æ°Ê³ø§i»¼µ¹¤F**±Ò¡C

¤W­±¸Ô²Óªº°O¿ý¤FÀA¦ç½Ã­Ì¬d¨ìÃö¤_´µ©ZºÖªº¦UºØ¸ê®Æ¡C

¨ä¤¤¦³Ãö¥L¨÷¤F¦Û¤v®a±Ú¤j§å²{ª÷ªº®ø®§³Ì¸Ô²Ó¡A¦]¬°³o¬O´µ©ZºÖ®a±Ú¨ä¥L¦¨­û¥D°Ê¦VÀA¦ç½Ã­Ì´£¨Ñªº¡C

¨Ã¥BÁÙ¦³´µ©ZºÖ¦b¬¥§üÁF¾TÄq¨Æ¥ó¤¤¤jµo¾î°]ªº¸ê®Æ¡C

¨º­Ó¦º¨r¤l³ºµM¾aµÛ­Ë***»PÄqÂî¡A±qÄq¤u¨­¤WÁȨì¤F¤j¶qªºª÷¤l¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ¦¨¥\½æ±¼¤F¤j¶qªº¥Ö¹u¸ò¤G¤âÁO¨®¡C

¨Ã¥B¦¨¥\ªº»°¦b´µ©ZºÖ®a±Ú¨ä¥L¦¨­û§ä¥L³Â·Ð¤§«e¶]¸ô¤F¡C

³o¤]¬O¬°¤°»òÀA¦ç½Ã¨S¦³¦b¥Lªº»¨¦v§ì¨ì¥L¡A¦Ó¬O§ì¨ì¤F¤j¶qªº´µ©ZºÖ®a±Ú¦¨­ûªº­ì¦]¡C

"´µ©ZºÖ¤zªº³o¨Ç¨Æ¡A«ö·Ó·s©ú«Ò°êªº¾ËªkÀ³¸Ó§P¥L¤°»ò¸o¡H"

**±Ò¬Ý§¹³ø§i¤§«á¡A¬ðµM°Ý¤F¼B¤Gªe¤@¥y¡C

§v¨ì**±Òªº°Ý¸Ü¡A¼B¤Gªe§Ô¤£¦í©â¤F©â¼L¨¤¡C

·s©ú«Ò°êªº¾Ëªk¶V½s¶V«p¡A¤@¶}©l¥LÁÙ¯à°O¦í¤@¨Ç¡A¦ý¬O²{¦b³£§Ö»°¤W¨â­Ó¦r¨å¨º»ò«p¤F¡A¥L«ç»ò¥i¯à°O±o¦í¡C

¤£¹L³oÃø¤£¦í¥L¡A®¨®¨ªº¬Ý¤F¬Ý**±ÒªºÁy¦â¡A¥L¸Õ±´ªº¶}¤f»¡¹D¡J"­â¿ð¡H"

**±ÒÀü¤F¼B¤Gªe¤@²´¡A¥L¬O¨º»ò´Ý¼Éªº¤H¶Ü¡H

"­â¿ð¤]±o§ì¦í¥L¤~¦æ°Ú¡A§Ú¬O°Ý¥Lªº¸o¦W·|¤£·|³s²Ö¥Lªº±Ú¤H¡C­ü¡AÅu¤W´µ©ZºÖ³o­Ó®a¥D¡A³o¨Ç¤H¤]¯u¬O­Ë¾`°Ú¡C"

**±Ò·Q¨ì´µ©ZºÖªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤£¸T·nÀY·P¹Ä°_¨Ó¡C

§vµÛ¸U·³·Ýªº¸Ü¡A¼B¤Gªe¤FµMªºÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ»¡¹D¡J

"¬O°Ú¡A³o¨Ç¤HÁÙ¯u¬O­Ë¾`©O"

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ