²Å骩

²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ ¦æ¦D­n¦³»ö¦¡·P

ª÷¤sÁ{®É¶@º»ªº¶°¸Ë½c¨c©Ð¤º¡A¤Q´X¦W½´ÀY«¯­±ªº¥Õ¤H¨k¤l§C««µÛ¸£³UÁY¦b¦U¦Ûªº¦ì¸m¤W¡A¨S¦³¤H¥æ½Í¤]¨S¦³¤H¥|³B¬¡°Ê¡C

³o¨Ç¨­¤WÁÙ¬ïµÛÅé­±ªA¸ËªºÂª÷¤s©x­û­Ì¡A¦¹®É¤w¸g³Q¾j¨ì¨S¦³¤F¤O®ð¡C

¬ðµM¡A¶°¸Ë½c°¼­±ªº¬¡°Êµ¡¤f³Q¤H¥´¶}¡A¤@±i¦~»´ªºªF¤è­±¤Õ¥X²{¦b¨¾µsµ¡«e¡C

µ¥¨ì¨½­±¨ºªÑ´c¤ßªº®ð¨ý®ø´²¤F¤@¨Ç¤§«á¡A¦~»´ªºÀA¦ç½Ã¤~ªQ¶}®ºµÛ»ó¤lªº¤â¹ïµÛ¦P¦ñ»¡¹D¡J¡u³o»ò¦nªº¶ºµæ¯u¬O«K©y¥L­Ì¤F¡C¡v

¦P¦ñ¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤OºV¤FºV¨¾µsµ¡ªºÄæ±ì¡A§l¤Þ¤F¨½­±©Ò¦³¤Hªºª`·N¡C

¡u«y«y¡A¨º­Ó¡K«¢¤­À³¡K«¢µL¼v±a©O¡C¡v¡]having dinner¡^

»¡§¹³o¥y¥L°ß¤@·|ªº¬v¤å¤§«á¡A³o¦W¦P¼Ë¦~»´ªºÀA¦ç½Ã¤~¦³®É¶¡¦^µª¦P¦ñªº°Ý¸Ü¡C

¡u«¥­Ì¸U·³·Ý¤ß³n¡A¿Ë¦Û¦w±ÆÅý³o¨Ç¾Ô¥Ç¦Y¤W¤@¹yÂײ±ªº¤W¸ô¶º¡C¡v

¤@Ã仡¡A¤@Ãä§â¦Û¤v¤â¤¤´£µÛªº¤j±í±È¶}¡A¹y®É¤@ªÑ¿@­§ªº­»¨ýÄƤF¥X¨Ó¡C

»D¨ì­»®ð¡A¶°¸Ë½c¨c©Ð¤ºªº¤H­Ì¬ðµM´NÄ̰ʤF°_¨Ó¡C

ª§¬Û®£«áªº´ê¨ì¨¾µsµ¡«e¡A¦ù¥XÂù¤â±·¥X¤@­Ó¸J«¬¡AµM«á´N²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¦~»´ªºÀA¦ç½Ã¡C

¦ý¬O³o¦¸ÀA¦ç½Ã¨S¦³¹³©¹±`¤@¼Ë¥Î¤c¤l§â¤@Ì@Ì@ªº·s³Á¤ù²±¨ì¥L­Ì¤â¨½¡C

¦Ó¬O±q¤ì±í¤¤®³¥X¤F¤@­Ó­ÓªºÄCÀY©ñ¦b¤F³o¨Ç¤Hªº¤â¤¤¡AµM«á¤S¨C¤H»¼¹L¥h¤F¤@¶ôµNªºÄê¼ôªºÂû¯Ý¦×¡C

¹y®É¡A¶°¸Ë½c¨c©Ð¤ºªº¤H­Ì¶}©l¤j¤fªº¦Y¤F°_¨Ó¡C

³Q¼O¦íªº¤H¤S»°§Ö´ê¨ìµ¡¤á¤U­±ªº¨º­Ó¤ô¼Ñ¤¤³Ü¤ô³Ü°_¤F¤ô¡C

­«·sÃö¤W³o­Ó¶°¸Ë½c¨c©Ðªºµ¡¤á¡A¨â¦WÀA¦ç½Ã¦VµÛ¤U¤@­Ó¶°¸Ë½c¨«¥h¡C

¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤F³Ì«á¤@¶¡¶°¸Ë½c¨c©Ð¡C

¥´¶}ªù©ñ¤F©ñ®ð¨ý¡A¨â¤H¨«¶i¥hÀˬd¤F¤@¤U¨½­±³Q¸j¦b¥i²¾°Ê¤ìªO§Éªº¨â­Ó¤H¡C

µo²{¨â¤Hªº©I§l«Ü§¡¤Ã¤§«á¦P®ÉªQ¤F¤f®ð¡C

³o¨â³Q¸j°_¨Ó³æ¿WÃö©ãªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤U¥OÅý°Ó²î¼²À»²¾¥Á²îªº®õ­Û´µ¡A¥H¤Î¿Ë¦Û¤U¥O¦©©ã²¾¥Á²îªº®ü¨µ³¡Ä³­û¥ý¥Í¡C

¨â­Ó¤H¦¹®Éªº©I§l¤Q¤À§¡¤Ã¡A¦ý¬O¦]¬°¨C¤Ñ°£¦Y¶º¥~³£·|³Q°g·w¹L¥hªº­ì¦]¡A¨â­Ó¤H¬Æ¦Ü³£­D¤F¤@ÂI¡C

Àˬd§¹¨â­Ó¤H¨S¦³¥Í©R¦MÀI¤§«á¡A´N¤@¤H¤@­Óªº±ÀµÛ¥L­Ì¨«¥X¤F¶°¸Ë½c¡C

ÁöµMª÷¤s³Q§õ©ú±Òµ¹¦û¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¨S¦³¤U¥O«ÊÂêª÷¤s´ä¤f¡A¦Ó¬O§â³o¨½¶i¦æ¤F¤@¨Ç§ïÅÜ¡C

½XÀY³o¨½¨ÌµM¬O´¿¸gªº¨º¼Ë¡A¥u¬O¹ï­±°Ó·~µó³Ì¦nªº¦ì¸m¤W¥X²{¤F¤@®a±¾µÛ¡¥·s©ú«Ò°ê¦Ê³f¶W¥«¡¦µP¤lªº°Ó¤á¡C

³o®a¦û¦a·¥¨ä¼e¼sªº©±¾Q¬Á¼þµ¡¤º®i¥ÜµÛ¤@¥ó¥óºë¬üªº²¡¾¹¡BÃè¤l¡B¤K­µ²°¡B¾÷±ñªí¥H¤Î¦U¦âªº¤ô´¹Ä_¥Û¡C

¦ý¬O¾P¸ô³Ì¼sªºÁÙ¬O¨º¨Ç¤ñ¥Õ»ÈÁÙ°{«Gªº¤£ù׿û­º¹¢¥H¤Î¨ººØ²{¦b«D±`¬y¦æªºªw¾þ¤ù©Mªw¾þ²G¡C

¨C¤ÑºÎı«e½ö¦bÄƵۭ»®ðªº²HÂŦâ¬~¾þ¤ô¤¤¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¥[¦{©Ò¦³¶Q°üªº¤é±`¡C

¦ý¬O¤µ¤Ñ¨Ó©¹³o¨½ªº°Ó¤H«oµo²{¤F¤£¦P¡A¦]¬°¦¹®É´ä¤f°Ïªº½XÀY¤w¸g³Q°ê¨¾­x­Ì¥ÎÅKµ·ºô³òÄæ°é¥X¤F¤@­ÓÅã²´ªº³õ¦a¡C

¨º¤@±ÆÅã²´ªºµ±¦D¬[¨ì®É¨S¦³Åý³o¨Ç°Ó¤H­Ì·P¨ì¦n©_¡C

²¦³º³o­Ó®É¥Nªº¥Õ¤H­Ì³Ì¬y¦æªº´N¬O³oºØ¦º¦D¡C

¥u­n¤@ªO¶}Ãö¡A³Q®M¦í²ä¤lªº¥Ç¤H¡A¸}¤U¤ìªO´N·|¥´¶}µM«á­ÉµÛºD©Ê±N¥Ç¤H¦Q¦º¡C

Åý³o¨Ç¤H·P¨ì¦n©_ªº«h¬O¤¤¶¡ªº¨º­Ó¦æ¦D¥x¡A¤W­±¤£¥ú¦³º®ºôÁÙ©ñµÛ¤@¨Ç°{µÛ´H¥úªº¤p¤M¡C

¥t¥~¥x¤WÁÙ¯¸µÛ¨â¦W¤@¨­¥Õ¤j»oªº·s©ú«Ò°êÂå¥Í¡A¥L­Ì¤â¤¤ÁÙ´£µÛ¤@­Ó¤ì½c¡A¨½­±¸ËµÛ¤î¦åªºÃÄ«~©M¤u¨ã¡C

«Ü§Ö¡A³o¨Ç°Ó¤H­Ì´Nª¾¹D¤F³o­Ó¥x¤l¬O¤z¤°»òªº¤F¡C

¦]¬°¤@¶¤¬ïµÛ­¸³½ªAªºÀA¦ç½Ã­Ì§â¨â­ÓÁÙ¦b©ü°g¤¤ªº¤H¸j¨ì¤F¥x¤l¤W¡C

¦Ó¨º¤@¾ã±Æ¦h¹Fªñ¦Ê­Óªºµ±¦D¬[«e¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¬ïµÛÅé­±ªA¸Ëªº²Ô¤h­Ì¡C

³o¨Ç¤H¦³Ä³­û¡B¦³Äµªø¡A¦ý³Ì¦hªºÁÙ¬O¨º¨Ç®ü¨µ³¡ªº©x­û©M®ü¨µ³¡¤h§L¡C

³o¨Ç¤H¦b¬Ý¨ìµ±¦D¬[¤§«á¡A¦]¬°¤f¤¤³Q¶ëµÛ¤@­Ó¥Î½u¸j¦nªº¥â¥ã²y¦Óµo¤£¥XÁn­µªº½t¬G¡A³£¶}©l¼@¯Pªº±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡C

¦ý¬O³Q¤ã±a¨c¨c¸j¦íªºÂù¤â¥H¤ÎÂù¸}«oÅý¥L­Ìªº±Ã¤ã³£¦¨¤FµL¥Î¥\¡C

«Ü§Ö¡A¤Q´X¦W¥Õ¤H¤p¤ÓºÊ´N¦U¦Û±·µÛ¤@¥÷©ú¶À¦âªº¸t¦®¨Ó¨ì¤FÅKµ·ºô«e¡C

µM«á¥´¶}¦U¦Ûªº¸t¦®¡A©À¥X¤F¤W­±¤@­Ó­Óªº¦W¦r¡C

¤@¨÷¸t¦®¤W¼gµÛ¤E¤Q¤K¤Hªº¦W¦r¥¿¦n©Mµ±¦D¬[ªº¼Æ¶q¬Û¦P¡C

ÀHµÛ¥Õ¤H¤p¤ÓºÊ¥Î±Ð°ó°Û¸Ö¯Zªº»y½Õ¤jÁn©À»w°_³o¨Ç¤H¦Wªº®É­Ô¡A¤@­Ó­Óªº¥Ç¤H¤]³Q±a¤W¤Fµ±¦D¬[¡A¨Ã¥B³Q®M¤W¤F÷¤l¡C

³o®É­Ô¡A¤Q´X¦WŸŸÄÞÄÞ³Q©ú¨ó­x±q¥~¦a¡¥½Ð¨Ó¡¦ªº¯«¤÷¤]¨Ó¨ì¤F²{³õ¡C

³o¨Ç¤â«ù¤Q¦r¬[­I«á³»µÛ¨ë¤Mªº¯«¤÷¶}©l¬°³o¨Ç¥Ç¤H¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸ªº¬èë¡C

ÁöµM¯«¤÷ªºÁn­µ¦³¨Ç¨«½Õ¡A¦ý³o­Ó¤p²Ó¸`«o¨S¦³¯Ô»~·s©ú«Ò°ê³oµL¤ñ¶}©úªº¤@­±¡C

µ¥¨ì¨º¨Ç¥Õ¤H¤p¤ÓºÊ¼T¨½©BÂPªº©À§¹¤H¦W»P¥L­Ì©Ò¥Çªº¸o¦æ¤§«á¡C

­è­è³Q½Õ¨ì´ä¤f°Ï¥ô¾ªº©P¤¸©PÂíªø¡A§¤¦b¯S·N·f«Ø¦nªº¼f§P®u¤W¬½¬½¦a¤@±ÆÅå°ó¤ì¡A¤f¤¤³Ü¹D¡J¡u¦æ¦D¡I¡v

»¡§¹¡A´X®Ú¼g¦³¡¥µ±¡¦¦rªº¤ìñ´N³Q¥á¤U¤F¼f§P®u¡C

¦¬¨ì«ü¥O¤§«á¡Aµ±¦D¬[¤W¯¸µÛªºÀA¦ç½Ã­Ì¥ß§Y©Ô°Ê¶}Ãö¡C

¦b¤@°}¡¥¡@¡@¡¦Án¤¤¡A¤E¤Q¤K¦W°@¸Ûªº«H®{´N³Q¥]¶l¥h¤F¤W«Ò¥L¦Ñ¤H®aªº¦a½L¡C

ÀHµÛ¤@­Ó­Ó¥Õ¤H¤p¤ÓºÊ¥Î°Û¸Ö¯Z»y½Õªº­^¤å¡Aµ¹¨º¨ÇÅKµ·ºô¥~ªº¥Õ¤H­Ì©À»wµÛ§õ©ú±Ò°¡¤Uªº¸t¦®¡C

¤@§å§åªº¾Ô¥Ç´N±µ¤G³s¤Tªº¨É¨ü¨ì¤F·s©ú«Ò°êªº¤Ñ°ó§Ö»¼·~°È¡C

¾ã¾ã¶i¦æ¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A©Ò¦³ªº¾Ô¥Ç¤~³Q¥þ³¡°e¨«¡C

¦ý¬OÅKµ·ºô¥~ªº¥Õ¤H­Ì«D¦ý¨S¦³´î¤Ö¤Ï¦Ó¶V»E¶V¦h¡C

³o¨Ç¤H¶}©l¤F¤jÁnªº§Üij¥H¤Î®Ì°ÊÅKµ·ºô¡C

¦]¬°±µ¤U¨Óªº¤w¸g¨Ó¨ì¤F³ß»D¼Ö¨£ªº­â¿ðÀô¸`¡C

®õ­Û´µ©M®ü¨µ³¡Ä³­û³Q¨â¬Ö²D¤ô°ÂÀY¼å¤U¡A¥´¤F´X­Ó¿EÆF¤§«á¡A¨â¤H¦¨¥\ªº¿ô¤F¹L¨Ó¡C

®õ­Û´µ°g¯íªº±½µø¤F¤@¤U¥|©P¡Aµo²{¦Û¤v¥¿³Q¸j¦b¬[¤l¤W¡A¨­ÃäÁÙ¯¸µÛ¤@¦W¯Ý«e¶KµÛ¡¥¸Ñ­å¬ì¡¦¼ÐµPªºªF¤è¤H¥Õ¤j»o¡C

§õ©ú±Ò»¡¹L¡A±M·~ªº¨Æ±¡´N±oÅý±M·~ªº¤H¨Ó¤z¡A­â¿ð³oºØ¨Æ±¡Åý¸Ñ­å¬ìªº«Ò°êÂå¥Í¨Ó¥¿¦X¾A¡C

®õ­Û´µÁÙ¨Sµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨­¤Wªº¦çªA´N³Q²Ê¼Éªº§è¤U¨Ã¥BÁÙ¸n¤W¤F¤@±i²Ó¤Õº®ºô¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¦ý¥LÁÙ¬O¼@¯Pªº±Ã¤ã°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤jÁnªº³Û¹D¡J¡u§Ö©ñ¶}§Ú¡A§A­Ì³o¨Ç¶À¥ÖµU¤l·Q­n¤z¤°»ò¡H¡v

¦ý¬O¥L¨­Ã䪺¥Õ¤j»o¨S¦³²z·|¥Lªº¤£Â§»ª¡X¡X¤Ï¥¿¤]§v¤£À´¡C

¨RµÛ®õ­Û´µÅS¥X¤F¤@­Ó©Mħªº·L¯º¡A»¡¹D¡J¡u½Ð©ñ¤ß¡A§Ú¬O±M·~ªº¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ