²Å骩

²Ä348³¹µ´±æ¾µ¹Ú¡A¸Þ²§¦º¥h¡I

¯³¿Õ¸C¶}Âù²´®É¡Aµo²{¦Û¤v¨­¦b¤@­ÓµLºÉ¶Â·tªºªÅ¶¡¤º¡A¥L§CÀY¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¤­«ü©M¨­Åé¡C

¦º±I¡Bº£¶Â¡B¥¼ª¾¡A«I»kµÛ¨­¤ß¡AÅý¯³¿Õ²ö¦W¦a·P¨ì®£Äß¡C

³oÅý¥L¦³¨ÇÅå³Y¡A¦p¤µªº¥L¡A°ò¥»§K¬Ì¤F³o¨Ç®£©Æ¤¸¯À¡A¤£¥i¯à·P¨ì®£Äߤ~¹ï¡C

¡u§ÚÀ³¸Ó¦b²Ä¤C¸`¨®´[¤~¹ï¡K¡K¡v

¯³¿Õ§CÁn³ä³ä¤F¤@¥y¡A¤ß¤¤ºÃ´b¶¡¡AÁôÁô¦a§v¨ì¤F¤@­Ó­úÁn¡C

ÀH§Y¡A³o­Ó­úÁn¶V¨Ó¶V²M´·¡C

­úÁn¨½¡A¥Rº¡¤F´d¶Ë¡A©t±I¡K¡K

µ¥µ¥­t­±±¡ºü¡A¯³¿Õ³£¯à²M·¡¦a·P¨ü¨ì¡C

³o¨Ç±¡ºüÅý¯³¿Õ½Kºò¤F¬ÜÀY¡A­±¦â¨I­«¡A¤ßºü²ö¦W¦a¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C

¥L©Ã¤F¤@¤U¡A²r¦aÂਭ¡A´N¨£¦b¨­«á¡A¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤@­Ó¥ú¼v¡C

¤@­Ó¤H§Î¥ú¼v¡C

¥¦¥þ¨­³QÄ£²´ªº¥ú¨~¥]»qµÛ¡AÃÛ¦b¨º¨½¡A­úÁnº¥º¥¦aÅܬ°¤F©âª_¡C

¯³¿Õ¬ÝµÛ¥¦¡A¿ðºÃµÛ¨«¹L¥h¡A¦ù¥X¤â©ç¤F©ç¨º¥ú¼v¡J¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v

µM¦Ó¡A¯³¿Õªº¤â¬ï¹L¤F¥¦¨­Åé¡A¥é¦ò¥u¬O¤@­Ó§ë¼v¡AIJ¼Ò¤£¨ì¡C

¡u¬°¤°»ò¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¨º¥ú¼v°±¤î¤F­úÁn¡A¶}©l¤Ï´_¦a­«´_³o¤T­Ó¦r¡C

¥ý¬O¥­ÀR¡AµM¦Ó¬O¼««ã¡A±µµÛ¬O¤³«ë¡K¡K

¡u§Ú©ú©ú¨S¦³°µ¿ù¡K¡K¬°¤°»ò¥¦­ÌÁÙ¬O­n«ü³d¡B°d½|¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K³o¨Ç¸Ó¦ºªº¤H°Ú¡A¾Ì¤°»ò¥¦­Ì´N¯à¯¸¦b³Ì°ªÂI¡A©ú©ú¥¦­Ì¸ò§Ú¤@¼Ë¤¡­®¡A»êż¡A¬O´cÅ]¡I¡v

Án­µÅܱo¼R°×¦y¾U¡A¨C¤@­Ó¦r³£±aµÛŸ§Ý¡A±q¾¦¶¡ÂÛ¥X¨Ó¡A¦^¿º¦b¶Â·t¤¤¡K¡K

¯³¿Õ¯«¦â¨IµÛ¡C

¥Lªº¤â¬ï¹L¤F¥ú¼v¡A¦b¤W­±¯d¤U¤F¤@­Ó¶Â¦â´x¦L¡C

´N¹³¬O¤@±i¯Â¥Õªº¯È¡A¯d¤U¤F¤@Åy¦Ãº{¡A·¥¨äªº¤£¬üÆ[¡K¡K

¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¹J¨ì¤F¤°»ò®À§é¡A¥i¥H¸ÕµÛ¸ò§Ú»¡¤@¤U¡C¡v¯³¿Õ¸ÕµÛ©M¥ú¼v·¾³q¡A¦]¬°¥ú¼vªº±¡ºü¶V¨Ó¶V¤j¡K¡K

¨Ã¥B¡A¦Û¤v¦ù¤â¯d¤Uªº¨º­Ó¶Â¦L¡A¦b¥ú¼v¨­¤W¸Þ²§¦a½¯©µ¶}¨Ó¡C

´N¹³¬O¤@Åy²Mº«¨£©³ªº¼æ¤ô¡A±¼¸¨¤F¤@¤j¶ô¶Àªd¡A¶}©lÅܱo´ý¿B¡C

¨º¶Â¦L¦b¥ú¼v¨­¤W¤£Â_½¯©µ¡AÂл\¨ºÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¨ì³Ì«á¡A¥ú¼v¥þ¨­³£³QÂл\¡A¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂIÁô±âªº¯Q¥ú¡C

¤@ªÑ¥R¥¸µÛ´c·Nªº­t­±±¡ºü¡A§¹¥þ±q¥ú¼v¨½ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

¥¦¯¸°_¨­¡A½w½w¦aÂà¹L¨Ó¡A¥¿µøµÛ¯³¿Õ¡C

¤£µ¥¯³¿Õ»¡¸Ü¡A¥ú¼v©¿µM©ï°_¤â¡A«b¨º¶¡¡A¯³¿Õ¥þ¨­´N³Q¤@ªÑÅQ¹Dªº¤O¶q¡A¸TÀDµÛ¥þ¨­¡C

³ïÄV³QµL§Îªº¤O¶q¦©¦í¡A¯³¿ÕªºÁy¦âÀþ¶¡åx¬õ¡A²¿®§·P¨R¤W¸£³U¡C

¤£¶È¶È¬O³QÕt¦í³ïÄVªº·Pı¡A¨­¤ß¤]²ö¦W¦a¾D¨ü¨ì±j¯PªºÀ£§í¡Aåx©}¡Aµh­Wªº¯«±¡¦bÁy¤W¯B²{¡C

¯³¿Õ±q¥¼¸Õ¹L³o»òµh­W¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡K¡K

¡u§A¬°¤°»ò¦b³o¨½¡A¦s¦bªº·N¸q¬O¤°»ò¡H¡v

¥ú¼v¶}¤f°Ý¤F¡C

¥¦°Ý¤F¡A¤£µ¥¯³¿Õ¦^µª¡A¤­®Ú¤â«ü²r¦a¦XÃl¡C

¤@«b¨º¡A¯³¿Õ·Pı¥þ¨­Åܱo¦B¶ôµL¤ñ¡C

¥L·P¨ü¨ì¦Û¤vªº³ïµ²¡B³ï°©³Q½V¸H¡A·NÃѤ@ÂIÂI¼Ò½k¡A±j¯P¯u¹êªº¦º·N¡AÅý¯³¿Õ®£Äߦӵ´±æ¡C

Âù²´¤@ÂIÂI¦X¤W¡A²´«eªº¥ú¼v¤@ÂIÂI®ø¥¢¡K¡K

¡u¨þ©I¡I¡I¡v

²­®ªº¤ìªO§É¤W¡A¯³¿Õ²r¦a¸C¶}Âù²´¡A§¤°_¨­¨Ó¡A¤~µo²{¦Û¤v¤w¸g¬Oº¡ÀY§N¦½¡A®ûÀã¤F«á­I¡A®ûÀã¤F§É³Q¡K¡K

¯³¿Õ¬Ý¤F²´¥|©P¡Aº¥º¥¦a¥­´_¤U©I§l¡Aªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

¬O­Ó¹Ú¡C

§Ú©~µM¦bÅ宪¥@¬É¨½°µ¤F­Ó¾µ¹Ú¡H

¡u©Q¤F¡A°µ¾µ¹Ú¤F¡H¡v

¦å²´°­¶}¤f°Ý¹D¡C

¡u¤Á¤Á¹ê¹êªº¾µ¹Ú¡A§Ú±q¨Ó¨S¸Õ¹L³o»òÃø¨üªº¾µ¹Ú¡C¡v

¯³¿Õ§ßµÛ¸£³U»¡¹D¡A¤~µo²{¤â¤ß¨½¤]¥þ¬O¦½¤ô¡C

¦C¨®ªº¨®µ¡¥~¡A¤Ñ¦â¤w¸g«G¤F¡A¥ú½u·Ó®g¶i¨Ó¡C

¯³¿Õ¥Ï¤F¥Ï¤â¤ßªº¤ôº{¡A§áÀY¬ÝµÛÀã³zªº§É³Q¡A¬ÜÀY¤£¥Ñ¦Û¥D¦a½Kºò¡C

¡u±q¥¼°µ¹L¾µ¹Ú¡A°¾°¾¦b²Ä¤C¸`¨®´[°µ¤F³o­Ó¾µ¹Ú¡K¡K¡v

¡u¤£¬O¥©¦Xªº¸Ü¡A¨º¹Ú¨½ªº¥ú¼v¬O½Ö¡A³o¸`¨®´[ªº¥D¤H¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¥¦·|¥X²{¦b¦Û¤vªº¹Ú¨½¡H¡v

¯³¿Õ§V¤O¦a¥h¦^·Q¹Ú¨½ªº¤@¤Á¡A§O¤H¿ô¨Ó«á¡A¹Ú·|¤@ÂIÂI¦b°O¾Ð¨½¼Ò½k¡A¥L«o¤´¬O°O¾ÐµS·s¡C

¯³¿Õ¨I§u¶¡¡A¤@Án°ª©ùªºÂû»ïÁn±N¥Lªº¤ß¯«©Ô§è¤F¦^¨Ó¡C

¬Ý¤F²´¤âµÃ¤Wªº²×ÂI¡A¤w¸g¬O­â±á¤»ÂI¡C

¤@¶ô¯}µõªº¶ÂªO¤W¡A©ú½T¦a¼g¤U¤F¥L¨C¤Ñªº¤u§@¦æµ{¡A¥H¤Î®É¶¡³W¹º¡C

¡u¹Ú¨½ªº¥D¨¤¤£¬O§Ú¡A¤@©w¸ò³o¸`¨®´[¨½¦³Ãö¡A¬Ý¨Ó³o¸`¨®´[ÁôÂ꺯µ±K¡A¤ñ§Ú·QªºÁÙ­n²`¼h¡C¡v

¡u©Î³\¡A©Ò¿×ªºµª®×¡A³qÃö¤è¦¡´NÂæb¨º­Ó¹Ú¨½¡C¡v

¯³¿Õ³ä³ä¶¡¡A¤w¸g±q§É¤W°_¨Ó¡A±N¨º¤@±i³Q³æ¬[°_¨Ó¡A³q¹L¨®µ¡¬ï¶i¨Óªº¥ú½u¡A²³æ¦a´½µÛ¡C

µÛ«æ¬OµÛ«æ¤£¨Ó¡A²´¤U¡A¬O¥ý§¹¦¨µÛ½Þ®M¨k¤l§h©Jªº¥ô°È¡A§ó¦hªº½u¯Á¡AÀ³¸Ó·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤@ÂIÂI¦a¯B¥X¤ô­±¡C

©Ô¶}º¡¬Où׸ñ´³´³ªºÅK¥Öªù¡A¯³¿Õ¬ï¤Wªøµ©¤ô¾c¨«¥X¨Ó¡A´c¯ä¦A¦¸¥R¥¸¦b»ó¶¡¡C

¶ÂªO¤W¦³µÛ¤@­Ó²³æªº¤u§@ªí®æ¤W¡A¯³¿Õ®³°_¯»µ§ÀY¦b¤W­±¹º¤F¤@­Ó¤Ä¡C

§áÀY¬ÝµÛ»êż¨ì¤£§Ôª½µøªº¨®´[¡A¤£§K¤@°}¤ß²Ö¡C

©ú©ú¬O¤@­Ó´åÀ¸¡A«oÁÙ­nÅéÅç³QÄY­«À£º^ªº¥´¤uÅéÅç¡C

¦³®É­Ô´åÀ¸ÅéÅç·P¤Ó¦n¡A¤]¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡K¡K

ï×°_³S¤l¡A¯³¿Õ´£µÛÅK±í¡A®³µÛ±½©ª¡A¶}©l¤F¤µ¤Ñ¤@¤ÑªºÃe¤j¤u§@¶q¡C

²M¼äªºªwªj¤ô¨R¨ê¦bº¡¬O¦Ã©ªº¦aªO¤W¡A¯³¿Õ®³µÛ±½©ª¡A¶}©l¾Ä¤O¦a¬~¨ê¡C

¨cÅ¢¨½ªº°Êª«¡A°ò¥»¤W³£¿ô¤F¡A¯É¯É¾a¦bÅKÄæÃä¡Aª`µøµÛ¾Ä¤O¤z¬¡ªº¯³¿Õ¡C

¦Ï¾mÄZµÛ¼L¨½ªº­¹ª«¡A¨º¤f¤ô±q¼L¨¤¨½¬y²I¥X¨Ó¡A¨nµÛ¯³¿Õ®É¡A°±¤î¤F©CÄZ¡C

¡u§A­n¬O´±¼Q¡A§Ú·|¦b§Aªº¤ÈÀ\¨½¥[¤JÁT«K¡C¡v

¯³¿Õ¨nµÛ¥¦¡Aª½±µ¶}¤f»¡¹D¡A©ï°_¤â¤¤ªº±½©ª§@¬°Äµ§i¡C

¦Ï¾m¦ü¥G¤S§vÀ´¤H¸Ü¤F¡AÄ~Äò©CÄZ¼L¨½ªº­¹ª«¡A¨S¦³¼Q¤H¡C

²M¬~¨ìºÉÀY¡A¬Q±ß¨º¥}¸TµÛ¶ÂªêªºÅKÅ¢¡A¤´¬O³Q¶Â·t§]¨S¡A¨º¤jªá¿ß¨S¥X¨Ó¡A¦ý¯àÁô¬ù§v¨ì¥¦ªº³Ý®§Án¡C

¯àÁ׫hÁסA¯³¿Õ²³æ¦a²M¬~¤F¤@¤U³o¶ô°Ï°ì¡A«K´£µÛ±½©ªÅK±íÂ÷¶}¤F¡C

¸g¹L¤@­ÓÅKÅ¢®É¡A¨½­±¥X¨Ó¤@­Ó¤pºµ¿ß¡]¬õºµ¿ß¡^¡A­w¦b¤W­±¡A¨nµÛ¯³¿Õ¡Aµo¥X¥sÁn¡C

µL½×¬O¥sÁn¡AÁÙ¬O¨º§bµÞªº¼Ò¼Ë¡A³£Åý¤HÃø¥H§Ü©Ú¡A¯³¿Õ°±¦í¸}¨B¡A¤î¤£¦í¦a¥Î¤â«ü¬D³r¤F´X¤U¡C

¦ý¤pºµ¿ß¬Ý°_¨Óºë¯«¤£¤Ó¦n¡A§ó©_©Çªº¬O¡A¨­¤Wªº¥Ö¤ò¡A¦³¦n´X³B¦b¥Õ¤Æ¡C

¡u³o¬O±o¯f¤F¶Ü¡H¡v

¯³¿Õ·L·L½K¬Ü¡A¨£¥¦¨S¦³§ðÀ»©Ê¡A¦ù¤â¶iÅKÅ¢¨½¡A»´»´¦a¼¾¼Ò¦b¥¦¨º¬X¶¶ªº¤òµo¤W¡C

¤pºµ¿ß¥H¬°¬O·Q­n¼¾¼Ò¥¦¡A§C¤U¸£³U¡A¦b¯³¿Õ¤âÁu¤WóO°Ê¡C

¯³¿Õ¦¬¦^¤F¤â¡A¤pºµ¿ß¤@Âù¤ö¤l§ì¦bÄæ±ì¤W¡A²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¯³¿Õ¡A¨º²´¯«ÅÊÅʤ£ªÙ¡C

¡u¦pªG°Êª«±o¯fªº¸Ü¡A§ÚªÖ©w¤]¦³³d¥ô¡A³o¨½¨S¦³ÃĪ«¡A¥u¯à¸ò¨º­Ó½Þ®M¨k¤l¶×³ø¤F¡C¡v

¯³¿Õ§CÁn¶}¤f¡A¹ï¤pºµ¿ß»¡¹D¡J¡u§A¥ý¦n¦n§bµÛ¡A§Ú·|À°§A¬d¥X¨­¤Wªº°ÝÃD¡A§O¾á¤ß¡C¡v

»¡§¹¡A¯³¿Õ«K´£µÛÅK±íÂ÷¶}¤F¡C

¤pºµ¿ß¬ÝµÛ¯³¿Õº¥º¥»·¥h¡AÂਭª¦¦^¤F¨¤¸¨¨½¡A²´¯«¤£¬O¬ÝµÛ¯³¿ÕÂ÷¥hªº¤è¦V¡Aºë¯«¤´¬O«Ü®t¡C

¨Ã¥B¡A¥¦¨­¤Wªº¥Ö¤ò¡A¤]¦b¤@ÂIÂI¦aÂX¤jµÛ¥Õ¤Æ¡K¡K

¤@ª½¤u§@¨ì¶À©ü®É¤À¡A¯³¿ÕÁ`ºâ¬Oµ²§ô¤F¤µ¤Ñªº¤u§@¶q¡C

·íÅõ§¤¤U¨Ó®É¡A¯h¾Î¡BÄȾj¤@¤U¤l³£¯F¤W¤ßÀY¡A¯³¿Õ¥u¯à®³°_¦Û¤v±o¤ô³ý¡AÄé¤F´X¤f¡A«j±j¸Ñ¨M¤@¤U¤f´÷ªº°ÝÃD¡C

¡u¤ñ·h¿jÁÙ­n²Ö¡A¶i³o¸`¨®´[¯u¬O¨Ó¾D¸oªº¡C¡v

¯³¿ÕµL©`¦a¶}¤f¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¨ì¤F¤»ÂI¡C

¨®µ¡³z¶i¨Óªº¥ú½u¡A¤w¸gº¥º¥±qÂt¶À¡AÅܬ°¦Ç·t¡C

¡u¨º½Þ®M¨kÁÙ¨S¨Ó¡A¸Ó¤£·|¦Û¤v¶]¥h¶}¤p®t¤F§a¡H¡v

¯³¿Õ¤ë§I¤U¾ó½¦¤â®M¡A§¤¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ²´«e¤w¸g²M¬~ªº¾ã¼äªº¦æ¹D¡A¤ßºü¤£¥Ñ¦Û¥D¤S¦^¨ì¤F¬Q±ßªº¨º­Ó¾µ¹Ú¡K¡K

¯y¡I

´N¦b³o®É¡A´Y¹DºÉÀYªº¶Â·t¨½¡A¨º®°·tªù³Q¥´¶}¤F¡C

±µµÛ¡A½Þ®M¨k¤l±q¶Â·t¨½¨«¥X¨Ó¡A¥Ø¥ú­º¥ý©ñ¦b¾ã¸`¨®´[¤ºªº½Ã¥Í¤W¡C

¯³¿Õ¯¸°_¨­¡A¾a¦b¤@Ã䪺Àð¾À¤W¡J¡u¬D¤£¥X¤ò¯fªº¡A¤µ¤Ñ§Ú³o¤u§@¶q¡A«ç»òµÛ¤]¦³­ÓÂû»L§a¡H¡v

½Þ®M¨k¤l¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¬O±N¤@­Ó¶Â³U¤l©ñ¦b¤F¤@Ã䪺®à­±¤W¡C

¡u¤°»òªF¦è¡H¡v

¡u§Aªº±ß¶º¡C¡v

½Þ®M¨k¤l»¡§¹¡A«K¨«°Ê¦b¦æ¹D¤W¡C

¨º¨ÇÅKÅ¢¨½ªº°Êª«Á@¨£½Þ®M¨k¤l¡A¤@­Ó­Ó¤S¬OÁY¦^¦b¨¤¸¨¨½¡A¤£´±¦A¶Ã¥s¡C

¯³¿Õ¥´¶}¤F¶Â³U¤l¡A®³¥X¤F¨½­±ªº¶º²°¡C

¡u¦Ì¶º¡B»Ä¨§¨¤¡B»Äµæ¡K¡K¡v

¯³¿Õ±i¤F±i¼L¡A¤S§Ý¤F§Ý¤â¨½ªº¶Â³U¤l¡A½T»{´N³o¨Ç¤F¡C

¯³¿Õ©ñ¤U¶º²°¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¡J¡u§Ú²Öªº¥þ¨­´X¥G´²¬[¡A§Aµ¹³o¼Ëªº±ßÀ\¡A¦X¾A¶Ü¡H§»ª¶Ü¡H¡v

¡u¨âµæ¤@¶º¡A¤£¿ù¤F¡C¡v

¡u§AºÞ³o¥s¨â¹Dµæ¡H¡v¯³¿Õ¾ã­Ó¤H³£·Pı³QµL»y¨ì¤F¡C

¤£¹L¨£½Þ®M¨k¤l¡AÅãµM¤£·|¦b¥G¥Lªº·P¨ü¡A¯³¿Õ¥u¯à¥ý§ÔµÛ±µ¨ü¡C

©¿µM·Q¨ì¤F¤pºµ¿ßªº¨Æ¡A¯³¿Õ«K¶XµÛ³o­Ó®É­Ô¡A§â³o¥ó¨Æ§iª¾µ¹¤F½Þ®M¨k¤l¡C

½Þ®M¨k¤l°±¤î¤F¸}¨B¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¯³¿Õ¡A»y®ðÅܤƤF¤@¨Ç¡A¦ý¨Ì¬O¤£ºò¤£ºCªº»y®ð¡J¡u¦b­þ¨½¡H¡v

¯³¿ÕÀH¾÷¨«¦b«eÀY¡AÅý½Þ®M¨k¤l¸ò¤W¨Ó¡C

¨«¨ì«á¥b¸`ªº¨®´[¨½¡A¯³¿Õ§ä¨ì¤F¨º­Ó¼Ð°O¦nªºÅKÅ¢¡A¤W­±¦³¥L¨tµÛ¤@±ø¬õµ·¤y¡C

¯³¿Õ§è¤U¬õµ·¤y¡A©ç¤F©çÅKÅ¢¡A©I³ê¨½ÀYªº¤p®a¥ë¡C

¨S¦³°ÊÀR¡A¤pºµ¿ß¤]¨S¦³¥X¨Ó¡A¯³¿Õ§áÀY¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡J¡u¥¦ºë¯««Ü®t¡A¦ô­pºÎµÛ¤F¡C¡v

½Þ®M¨k¤l«o±À¶}¤F¯³¿Õ¡A¥´¶}¤â¹qµ©·Ó®g¶i¥h¡C

µM«á¡A¯³¿Õªº­±¦â´h¦í¤F¡C

¤â¹qµ©·Ó®gªº¥ú¬W¤U¡A²M·¡¦a¬Ý¨£¤pºµ¿ß¡A¥¿¨÷ÁY¦b¨¤¸¨¨½¡A¨S¤F®ð®§¡C

¨Ã¥B¡A¥H¤@ºØ¸Þ²§ªº¤è¦¡¦º¥h¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ