¦pªL¾î³¯ªº¤rÀe¦¤w±ÑÃa±o¤£¦¨§Îª¬¡A¦ü¤H«D¤Hªº¼Ò¼Ë±a¨Óªº¬O¤@ºØ·½¦Û¤ß©³¥»¯àªº¤Ï·P¡A²`Â䣪¾¦h¤Ö¦~¤ëªº´c¯ä¤r®ð¡A§ó¬OÂt±o¤H¨â²´ÌðµM¡C
¸g¾úÅܬG¤§«á¡A¦¿»D¤wµM¯à¿s¨£²`µ¢ªº©³³¡¡AÄa¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº¦¿»D«K¤£¦A¿ðºÃ¡A¥ý¬O¤Ï¤â´§¤M³ÎÂ_÷¯Á¡AÀH«á¨Ì¾a»´¥\¦p¤j³¾¯ë»´ÄÆÄƦa¸¨¦b¦a±¤W¡A¦P¼Ë´Ï¨¤_¸s¤r¿òÀe¤§¶¡¡C
¡uªk¤ý¡B«~·Ó¡A§AÌǪº¶Ë¶Õ¦p¦ó¡I¡v
«~·ÓÅãµM¬O³QºLÃj¤F¡A¦p¤µÁÙÅõ˦b¦a¤WÂù²´ºò³¬¡A©¯¦n©I§l¯ß·i¬Ò¤´¥Ã¡A¥u¯àµ¥¥LºCºC´_ì¡C¦Ó§®Ä_ªk¤ý±¡ªp´N¤ñ¸ûÁV¿|¡A¥ý«eºÜ¤O±Ï¤HµL·v®ÇÅU¡A¾ÉP¤@®Ú¦´Äꪺ¤ì¨ë¤£°¾¤£Ê¦a¤ã¶i¥L¯Ù¶¡¡A¹º¯}¤F¦Ù½§¦å¦×¡A©¯¦n³Qµo¹Fªº¦Ù¦×¸s»P°©Àf©Ò¾×¤U¡A¤~¨S¦³¶Ë¤Î¤ë´_³¡¾¹©x¡C
¡uµL§«¡A¤p¹¬¤è¤~¦M«æÃöÀY¡A¥H©å¤õ·ì¥[¦u±s©è¾×¡A¶Ë¶Õ©|¥BµLê¡C¡v
©å¤õ·ì¥[«K¬OÂæaªº©å¤õ©w¡A¤]¬O§®Ä_ªk¤ý¬°¤H¼ôª¾¡Bºëצh¦~ªº¡m¨ºY¤»ªk¡n¤§¤@¡A¥¦¥H¤HÅé¡uÄ_²~®ð¡v¬°°ò¦¡A¦¬Äá·L²Ó©R¶Ô®ð½ì¤J¤¤¯ß¡A»P¦¿»Dªº¤º¥\×·Ò°Ñ®t¥é¦ò¡A¶Ç»¡n¨ª¨¦b³·¤s×·Ò¡A¥\¤O°ª²`ªÌ¥i¥HÅý¤Q¦Ì¥H¤ºªº¿n³·¥þ³¡·»¸Ñ¡A¤D¦Ü¯à¥ÎÂÀ²´¤ºµo¥X¤õ¡AÂI¿U¦ò«eªº¿O·ø¡C
¦¿»D¨Ó¨ìªñ«e¡Aµo²{¹ï¤èªGµM¬O¥H©å¤õ·ì¥[©è®ø¤F¶^¸¨¶Ë¶Õ¡A¤_¬OÂI¥Þ¤î¦í¹ï¤èªº¶Ë¤f¬y¦å¡AÀH«á¥Î¹¬³T®¹¤ã¦í¬y¦å³BÁקK·P¬V¡A´Nºâ¬O¥^¥^«æ±Ï§¹²¦¡A§®Ä_ªk¤ý¤]§ë¨Ó·P¿Eªº¥Ø¥ú¡C
¡uªk¤ý¼È®É¤£n¥Î¤O¡A§_«h®e©ö¶Ë¨ì¤ºÅ¼¡C«u¡A·Q¤£¨ìªk¤ý¦p¦¹¥Î©R¡A¤£µM«~·Ó³o¦¸´N¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¡v
¦¿»D¤@ÃäÀø¶Ë¤@Ãä·P´nµÛ¡A¥ý«e¦pªG¥ô¥Ñ«~·Ó³o¼Ë¶^¸¨²`µ¢¡A¥L¥i¨S¦³§®Ä_ªk¤ý³o¯ë¦¬µo¦Û¦pªº¾î½m¥\¤Ò¡Aµ²ªG¤@©w¬Oâf©R·í³õ¡C
§®Ä_ªk¤ýªº°µªkÅãµMȱo´Ü¨Ø¡A²¦³º¦b«~·Ó¥¢¨¬³´¸¨ªº®ÉÔ¡A¦b³õÁÙ¨S¦³¤Hª¾¹D¤U±¦h²`¡A¤S·|ÁôÂó]¥ñµÛ¦óµ¥¤¿ÀIªº¾÷Ãö³´¨À¡A³o¦W¦~»´³â¹À«÷©R±Ï´©ªº®É¨è¡A¥²µM¬O°µ¦n¤FÄ묹¦Û¤vªº·Ç³Æ¡C
¥i§v§¹¦¿»DªºÃÙ´¡A§®Ä_ªk¤ý«o¤@ÃäÀˬdµÛ¸y¶¡¨º³»ª÷µ·¶Â´U¬O§_§¹¦n¡AºF·\¤£¦w¦aÅG¸Ñ¹D¡A
¡u¦¿¬y¨à¬I¥DÂÕÃÙ¤F¡A¤p¹¬¦Û±qÀ¹¤W³o³»ª÷è¶Â´U¡A«K¨M¤ßn´¶´ç¤Ñ¤U¤§¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¦³©Ò±¤¨¡K¡K¡v
¸y¶¡ªº¯kµhÁÙ¦b«ùÄò¡A§®Ä_ªk¤ýì¥ý¶êº¡¦p¦ò¹³ªº±®e¤]¦³©Ò§á¦±¡A¦ý³o¼Ëªº¯kµh¦ü¥G¦b±Ï¤Hªº¤j³ß¼Ö±«e³Q¨R¿F¡A¦]¦¹Ä~¦Ó¯F²{ªº¡A¤Ï¬O¤@ªÑ¥ÀR²»©Mªº¯º®e¡C
¦¿»D²Ä¤@¦¸¦b§®Ä_ªk¤ýÁy¤W¡A¨£¨ì³o¯ëÂ×´I¦Ó¥Í°Êªºªí±¡¡A¤£¸T¤]·P¹Ä²´«e¤H¦V¦ò¤§¤ß¤§°í©w¡A®£©È¤£¦b¥@¶¡¥ô¦ó¤@¦WÄÀªù§Ì¤l¤§¤U¡A쥻¹ï¤_Âæa³â¹Àªº°¾¨£¤]®ø¿Ä¤F³\¦h¡C
¡uªk¤ý¡A¦¿¬Y¦p¤µÄ@·N¬Û«H§A¬OÓ¦n¤H¤F¡C¡v
¦¿»DY¦³©Ò«ü¦a¬ÝµÛ¥L¡A½w½w·nÀY¹D¡A¡u§A¤]§O©Ç§Ú¦h¤ß¡A§Ú¹ê¦b¬O´¿¸g³Q¤H§|ÄF¹L¡A¤S¹ï³â¹À¤ß¦³§E©u¡A´N©È¤S¹J¨£¤@ÓµLªkµL¤ÑªººÆ¤l¡A¦A©ìµÛ§Ún¥h¨£¤°»ò¦òªû¡C¡v
§®Ä_ªk¤ý«¢«¢¤@¯º¡A¦ü¥G¹ï¤_¦¿»Dªº´¯¶}¤ß´v¤]¥Ñ°JªY³ß¡J¡u¬I¥D¤£¥²¸ÑÄÀ¡A¥@¶¡¾÷½t»Ú¹J¥»´N¤£¦P¡C¦òªû¦b¥@ªº®ÉÔ¥H¤@µ¦Ó»¡ªk¡A¦ý§vªk¤§¤Hªº¨ü¥Î¦]®¥·q±¡ºA¡BºÖ³ø¸ê³¤£¦P¡A¤]·|±o¥X¤£¦Pªºµ²ªG¡A³Ì²×²³¥ÍÀHÃþ¦U±o¸Ñ¡C¡v
¦¿»D©¿µM°Ý¹D¡J¡u¨º»òªk¤ý¯à§_¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¦³¨S¦³§v»¡¹L¤@¦W¥s°µ«È¤Úªº³â¹À¡H¦¹¤H¦bÂæaªº¦a¦ì®£©È¤£§C¡A¤]¥ý«e´¿¸g¦b²M§Ê±o¨ì«¥Î¡C¡v
µÐ´£µL¤À«n¥_¡A©M©|«o¤À¦nÃa¡A¦¿»D³o¤@¸ô¤W½í¨£ªº°ª¹¬¤j¼w¤£¤Ö¡A¨¸ªù¬n¹D¤]¦h¡A¨ä¤¤¬J¦³lªÅ³o¼Ë±þ¤H¦p³Âªº´c¹¬¡A¤]¦³§¯¹¬«È¤Ú¨º¼Ëµø¤H©R¬°¯óªãªº§¯¹¬¡A¦¿»D¹î¨ä¨¥Æ[¨ä¦æ¡A¦¹®É¤z¯Ü§â¹ê¸Ü³£»¡¥X¨Ó¡A·Qª¾¹D§®Ä_ªk¤ý¨ì©³È¤£È±o«H¿à¡C
¡u«È¤Ú³â¹À¡H¤p¹¬´¿¸g§v³ô¥¬³â¹À§v»¡¹L¥L¡A¦¦~¤_§Ú¾¿º¿¾¿Á|¬£ªÙ¨¥X®a¡A¦]¦æ¨ÆÂ÷¸g«q¹D¡A«á¨Ó¤S§O§ë®æ¾|¬£¥h¤F¡C¦ý³o¥ó¨Æ¤w¸g¬OÅK³D¦~¶¡µo¥Í¡A´«°µº~¦a»¡ªk¡A´N¬O±RºÕ¤Q¥|¦~ªº¨Æ±¡¤F¡C¡v
§®Ä_ªk¤ý±N¦Û¤v©Òª¾ªº¨Æ±¡¦p¹ê¦«¥X¡A¦¿»D¤]¤@Ã䨳³t°É¦X¦Û¤v©Òª¾ªº®ø®§¡C
º¥ý¡A±RºÕ¤Q¥|¦~´N¬O1641¦~¡A±Àºâ¨Ó»¡«È¤Ú©M©|¥H¤G¤Q·³¥X®a¡A¨ì¥h¦~ªZ¦i¤s»Ô¶V¥j«°³à©R®É¹jªñ¤G¤Q¦~¡A¦]¦¹¦~·³¤]´N¬O¥|¤Q¤W¤U¡A³o»P¦¿»D©Ò¨£ªº°ò¥»¤@P¡C
¨ä¦¸¡A«È¤Ú³â¹À¤@¤ß¹³n¡u«ô¨£¡v¦òªû¡AÁ{¦º«e±N¯Ý¤f¤H¥Öø¨÷¥µµ¹¦Û¤v¡A§Æ±æ±N¯u¹ê±¡ªpÂà¥æµ¹¥Lªº®v¥S¡A±q¦~¬ö¤W¨Ó¬Ý¡A«È¤Ú»P§®Ä_ªk¤ý¬Û®t¤G¤Q·³¡A¥L¥X®a®É§®Ä_ªk¤ýèè¥X¥Í¡A¤]¤£¹³¬O·|¦³Ãö¨tªº¼Ë¤l¡C
°ò¤_³o¤Wz¨âÂI¡A¦¿»D°ò¥»¯à±Æ°£§®Ä_ªk¤ý»P«È¤Ú³â¹À¨Yòc¤@®ðªº¥i¯à¡A°£«D¹ï¤è¦³·NnàFÄF¦Û¤v¡AÁÙ´±®³©R¨Ó°µ½äª`¨ú«H¡C
¡uªk¤ý¡A§Úè¤~¦³ÂI¨S§v²M·¡¡A§Aè¤~»¡ªº¬O±RºÕ¤Q¥|¦~¡AÁÙ¬O±R¼w¤»¦~§r¡H¡v
¦¿»D¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨M©w¦A¸Õ¥L¤@¸Õ¡A¬Ý¬Ý³oÓµ´³»Áo©úªº¦~»´ªk¤ý·|«ç»òÀ³¹ï¡C
¡iéw¹B¦æ¦h¦~ªº¤p»¡app¡A·B¬ü¦Ñª©°l®Ñ¯«¾¹¡A¦Ñ®ÑÂ㣦b¥Îªº´«·½App¡Ahuanyuanapp.¡j
1641¦~¬J¬O«e©ú¦¶¥ÑÀ˪º±RºÕ¤Q¥|¦~¡A¤]¬O«áª÷¬Ó¤Ó·¥ªº±R¼w¤»¦~¡A³oÓ»¡ªkn¬O©ñ¦b¥~±¤£¤p¤ß§Ë²V¡A©È¬On³Q±þÀYªº¡C
¡u¦¿¬y¨à¬I¥D¡A§A¥iª¾³o³»¶Â´U¤D¬O¥Ã¼Ö¬Ó«Ò½ç¤©ªºÄ_ª«¡H·íªì¥Ã¼Ö¬Ó«Ò±oÆ[¥@µµÐÂıҥܡA¤U¦®¥l¨£¤¥Nªk¤ý¡C¡v
¦ý¥O¦¿»D¨S·Q¨ìªº¬O¡A§®Ä_ªk¤ý¦b¦¹¨Æ¤W«oªí²{±o»á¬°°í©w¡A¨Ã¥B¦A¦¸®³¥X¤F¨º³»¶Â´U¡C
¡u¤¥Nªk¤ý¼¶H¤@¦~¤è¤~©è¹F¡A²v»â¹¬²³¥ý«á¦bÆF¨¦¦x©M¤¥x¤s³]´¶«×¤jÂN¡A¬°¤w¬Gªº©ú¤Ó¯ªÂ˺֡A¦]¦¹±o«Ê¡¥§®Ä_´¼¼z¦ö°êºt±Ð¦p¨Óªk¤ý¡¦¡A¬G¦¹¤]¦³¤F¡¥¶Â´Uªk¤ý¡¦ªººÙ¸¹¡A¨â¥Nl´À¤§¶¡¡A¤p¹¬¦ÛµMÀ³·í¥H©ú¬°¥¿®Ò¡C¡v
¦p¦¹©ú¥Ø±iÁxªº«q°f¨¥½×¡A¥X²{¦b¤@¦W©v±Ð»â³Sªº¤f¤¤¡A¥»¬O¤@¥ó·¥¨ä¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¦ý§®Ä_ªk¤ýªº»y®ð¯«ºA³£©M¥±`µL²§¡A¤D¦Ü¤_ªÏÅé»y¨¥¤]·¥¤O·Qn»¡ªA¦¿»D¤]»{¥i³oÓ»¡ªk¡A±q·Lªí±¡¤W¬Ý¡A«h§¹¥þ¨S¦³µê°°°µ§@ªº¯}ºì¡C
¦¿»DÅã±oÃø¥H¸m«H¡A¦n©_¥L¬O¤@ª½³o»ò«i´±ªº¶Ü¡A²¦³º¦¿»D©Ò¤Æ¦W¦¿¬y¨à¡A©ú±¤W¨¥÷¬O¹t«n¤ý¯Õ®aªºªù«È¡A¥¿¨à¤K¸gªº²M®x¤H°¨¡C
Y¬O«ö§®Ä_ªk¤ýªº»¡ªk¡A¯Õ®a°l®Ú®Ò·½ªº¸Ü¡A¬O¤£¬O±o¦ÛºÙ¥ª³£·þ¥¿ñÁ`§L©x¤ò¤åÀs¸q¤l¡B¤j©úµn¦{°Ñ±N¯Õ¥ò©ú«á¥N¡AÅýºÖ«Ø³s©]¥´¤W¤j©úºX¼m¤~¹ï¡H
ª±¯ºÂkª±¯º¡A¦¿»Dª¾¹D§®Ä_ªk¤ý¬Ý¦ü³æ¯Â¡A´¼¼z«o»·¶W±`¤H¡A¬JµM·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¤@©w¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C
¡u¦¿¬y¨à¬I¥D¡A¤p¹¬¦³¤@¥ó¨Æ±¡¤@ª½µL·v³RÅS¡C¨ä¹ê´N¦b«e©]¡A¥¦è¤ý©²´¿¬£¤H¨Ó±K½Í¡AÁܤp¹¬Áp¤â¹ï¥I¦¿¬I¥D¡A¨Ã©Ó¿Õ¨Æ«á±N¤p¹¬©Ò¨D¸g¤å©^¤W¡C¡v
¦¿»D§N§N¤@¯º¡A¦b³oºØ¤T¤è¶Õ¤O·t¦Û¨¤³vªº§Î¶Õ¤U¡A½Ö¯àÁpµ¸¨ì§ó¦h¤O¶q¡B²Õ«Ø¥X§óéT¦P·ù¡A½Ö´N¯à½VÀ£¶Õ®zªº¤@¤è¨ú³Ó¡C
¥u¤£¹L¦¿»D¦³¨ÇºÃ´b¡A¦Û¤v³º¨Ã¥¼´¿¦¬¨ì®ø®§¡C¨³B±xÀȦx¤¤ªº¥¦è¤ý©²¦¤w³Q¥°ÅG¤è¤V©R¤HºÊµø¡AY¤£¬O¤¿®{ÂI¿U¤j¤õ³y¶Ã¡A¤]¤£¥i¯à®¨µLÁn®§¦a¾Û¨«ÀdÁ÷¨à¡A¯u¤£ª¾³o©]¨ì©³¬O¦p¦ó¸ú¹L²´½u¡A»P§®Ä_ªk¤ý¼ç¥ñ·|±ªº¡C
¡X¡X¬Ý¨Ó¥¦è¤ý©²°£¤F©ú±¤Wªº³o¨Ç¡A·t³B¤]ÁÙ¦³¤H°¨¦b¦æ°Ê¡C
³o´N¬O¥¦è¤ý©²»P¦¿´ò¶Õ¤O³Ì¤jªº°Ï§O¤F¡C¦¿´ò¶Õ¤O¦ý¤Z¦³¤T¨â§â¤Mºj¡A´N«ë¤£±o²Î²Î©ñ¦b¥x±¤W¨Ñ¤H¹DÁn®¥³ß¤[¥õ¡A¥i¥¦è¤ý©²þ©È®I¤U¤F¤dx¸U°¨¡A¤]¯à°÷¦Ï¸ËªiÄi¤£Åå¤Þ¤H¤JÝb¡C
¦]¦¹¦¿´ò°ª¤â¬Ý¦ü·¥úµL¡AY¬O¯uªº¶Ì¥G¥G³æºj¤Ç°¨±þ¶i¤ý©²¡Aµ²ªG®£©È¤£·|¤ñ§õ¦æ¦X¨º¤d¤M¸UÔl¦n¤W¦h¤Ö¡Aþ©È¹®©¯°k¤ë§I¡A¥¦è¤ý©²¤]¦³µL½a¦hªº¤â¬q¯à°÷¹ï¥I¨ä¨Ã䪺¤H¡A³Ì²×´N·|¹³¬xº³©x¨º¼Ë®a¯}¤H¤`¡B²³«q¿ËÂ÷¡C
¦¿»D¬OÓµ½¤_§l¨ú¸gÅç±Ð°Vªº¤H¡A±q¼s¦{«°¤¨©l¡A¥L´N©úÅã¹îı¦b³oÀs¼æªê¥Þ¨½¡A·Qn¿W¨ÂôÃö¤w¸gÅܱo¤O¦³¥¼¶e¡AY¬O¦æ¨Æ¤§§EÁÙn¤À¨¥h·ÓÅU§Ì¤l¬G¤H¡A³o«KÅã±o§ó¥[®»Ą̃£¨y¡A³B³B·|±Á{µ~¹Ò¡C
±qªñ³BµÛ²´¡A¦p±xÀȦx¤¤ªº±¡ªp¡A¦pªG¥L¯à¦h§ä´XÓ°ª¤â·t¤¤«OÅ@¡A¨º»ò´Nºâ¥¦è¤ý©²ªº°ª¤â¦A«ç»ò¤WùO¤U¸õ¡A³Ì«á¤]¤£¹L¬O¸õ±ç¤p¤¡¡C
¦A±q»·³BÀý¥h¡A±¹ïµÛ·U¥[¶³ÃÔªi¸Þªº¦¿´òªZªL©M¤Ñ¤U¤j¶Õ¡A¦¿»D¦Û¤v¤]«ÜÃø¦A°í«ù¤p¦Óºëªº¦æ¨Æ¸ô½u¡A¦ý¥L¥´¤ß©³¨½¡A¤S¤£§Æ±æªZ¦i¬£Åܦ¨¨ä¥L¨º¨Ç¯Qªtªtªº¦¿´òÀ°¬£¡A¤_¬O¨Ç³\§à¾Ü«ä¯Á¿¢Â¶¤@ª½¦b¥Lªº¤ß¨½¡Aª½¨ì¦p¤µº¥º¥¤~ÅãÅS¥X¤FºÝÙ¡C
¡u©Ò¥Hªk¤ý¦¹µfÀH§Ú«e¨Ó¡A·Q¥²¬Oª¾¹D¡mµØÄY¤jÄb¸g¿ý¡n¦b§Ú¨¤W§a¡C¡v
§®Ä_ªk¤ýÂù¤â¦X¤QÂIÀYºÙ¬O¡A¹ï¦Û¤vªº¥Øªº¨S¦³°µÃB¥~±»¹¢¡A¦ý¬O³o¼Ë°µªººA«×«oÅý¦¿»D¤S©ñ¤ß¤F¨Ç¡C
¥¦è¤ý©²§ä¥LÁp¤â¡AªÖ©w·|§i¶D¥L¸g¿ý³Q¦Û¤vÀH¨Äâ±a¡C§®Ä_ªk¤ý¦¹µf§¹¥þ¥i¥H©M¥¦è¤ý©²Áp¤â¡A¦b³o¦¸ªº¨Æ¥ó¨½¤õ¤W¼åªo¡B¸¨¤«¤U¥Û¤@§â
¡X¡Xnª¾¹D¡A¦h¤W³o»ò¤@ÓªZ¥\¥O¤H¤£ª¾²`²LªºÂæaªk¤ý¡A¦¿»D³Q¤H¦³¤ßºâµL¤ß¡A¸¨±Ñªº·§²vµLºÃ±N¤j¤j¼W¥[¡C
¥i±¹ï¦p¦¹§½¶Õ¡A§®Ä_ªk¤ýÅãµM¬O©Úµ´¤F¥¦è¤ý©²§ë¨Óªº¾ñÆVªK¡A¦b«æÃø¤¤¿ï¾Ü¯¸¦b¦¿»D¤@°¼§ß¦MÀÙ§x¡A¤D¦Ü¤_±qª§¤æ¤¤¥D°Ê©â¨¡A»P¦¿»D¤@¦P²`¤J¤¿ÀI¸U¤ÀªºÂû¨¬¤s³±±Ï¤H¡C
³o¼Ëªº°µªk¥u·|¨Æ¿¥\¥b¡A¬Æ¦ÜÅý¦Û¤v³´¤J§ó¤jªº¦MÀI¤§¤¤¡A¦]¦¹´Nºâ¥L¥Øªº¬O¬°¤F¸g¿ý¦Ó¨Ó¡A¹Lµ{¤¤¤]¨S¦³ªö¨ú¤@µ·¨£¤£±o¤H¡Bn®µ¯Ánªº¤â¬q¡A¨¬¥Hªí©ú¦~»´³â¹À±aµÛªº¿@¿@µ½·N¡A³o´NÅý¦¿»DµL½×¦p¦ó¤]²£¥Í¤£¤F´c·P¡C
¡u«u¡A¦¿¬y¨à¬I¥D¡A¥¦è¤ý©²±a¨Óªº®ø®§¤£¶È¦p¦¹¡C¥LÌÁÙ¦W¨¥¥¦è¤ý©²§Y±N¥X§L±dÂáA±ý¥H¦èµf§Lïû¹G¤p¹¬´N¥Ç¡AµM¦Ó²³¥»´N¥Í¥µ¥¡A¤p¹¬²j¯à¬°¤d¤H©Ê©R¦Ó¹Ü¤@¤H¤§¥Í²z¡A¦p¤µÀH§A¸ú¤J¤s¨¦¤]¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡K¡K¡v
¥L¤f¤¤¦èµf©Ò«üªº´N¬O±dÂáA§®Ä_ªk¤ý§i¶D¦¿»D¡A¥¦è¤ý©²¨Ã¤£¬O¤Wªù³æ³æ¦n¨¥¬ÛÄU¡A¥L̦V¨Ó¥Îªº¬O³nµwݬIªº¤â¬q¡A§ó¦b·t¦a¨½¦V§®Ä_ªk¤ýªí¥Ü¡A¦pªG¥¦è¤ý©²¤J·¿¥§P¡BÃê°£²§¤vªº¦æ¬°¤£¶¶§Q¡A«Ü¥i¯à·|¿ï¾Ü¦V±dÂåΧL¡A¦pªG¦A¤£¨Ä¨Ä°t¦X¡A°ªì¤W®£©È·|¦å¬y¦¨ªe¤F¡C
¶³¶Q¤£¹ç«h§ð¥´«CÂáA³o¥ó¨Æ§v°_¨Óê¦i©Ò«ä¡A·Pı¥¦è¤ý©²¹³¬O¥¢¤F´¼¤@¼Ëªº¾Þ§@¡C
§®Ä_ªk¤ý¹ï¦¹¨S¦³¸ÑÄÀ§ó¦h¡A¦ý¦¿»D«Ü²M·¡§d¤T®Û³o»ò°µ¨Ã¤£¬O¦bµoºÆ¡C
¦¦b¶¶ªv¤Q¤»¦~¡A§d¤T®Û¨Ó¨ì¶³«n«á´N¦³·N¹Ï¿Ñ¤£y¡A´¿¦V¬x©ÓÃ¥°Ý¡u¦Û©T¤§µ¦¡v¡A¬xµª¡J¡u¤£¥i¨Ï·¿¤@¤éµL¨Æ¦Ó¤w¡v¡A§d¹ï¦¹¤ß»â¯«·|¡C
³o¨âÓ¤ý¤K³JÅãµM¬O§â¡u¾i±F¦Û«¡vªº§Þ³Nµo´¥ú¤j¤F¡A§d¤T®Û¦Ñª°¯W¤]¤£¹³¯Õºë©¾¨ºÓ¶Ì¤p¤l¡AÁÙ»Ýn¦¿»DÂI¼½¤~¯à»â®©§®p¡A¦]¦¹¦¦´N¦bª«¦â©PÃ䪺¥i¥Î¤§¡u¼Ä¡v¡C
¦¥ýªº¥Ã¾ú¡B§õ©w°ê«j±j¥i¥Hºâ¤@Ó¡A¦ý²{¦b¥Ã¾ú²{¤w¸g³Q¥´¨ì½q¨l®È´å¥h¤F¡A¦´Nºâ¤£¤W¤ß¤ë´_¤§¼Ä¡A¬G¦Ó¸Û¤£¨¬¼{¡F¦Ó·í¦aªºÄR¦¿¤gª¾©²¤ìÅt¤S¬OÓÁo©ú¤H¡A§¹¥þ¨S¦³¤g¬Ó«Ò¸Ó¦³ªº¦Ûı¡A¥L¦b§d¤T®Û¨Ó¨ì·í¤Ñ¡uª§¥ý§ë¸Û¡v¡A¦¸¦~³Q§å·Ç¡u¤´Å§¤gª¾©²¤§Â¾¡AºÞ²zì¦a¤è¡v¡A¤g¤H³y¤Ï¾x¨Æ¤]´NµL±q½Í°_¡C
³o¨â±ø¸ô¨«¤£³q¡A§d¤T®Û´N¦ÛµM¦ÓµM¦a§âµø½u¡A§ë¦V¤F»P¶³¶Q¤@½u¤§¹jªº±dÂ䧦a¡C
©Ò¨¥¡u±d¡vªÌ¨t«üÃä¦a¡A¦]¦¹¡u±dÂáv¤@µü¥i¥H¥Î¨Óªx«ü¡uÂáv¥H¥~ªºÃä»·¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¤]¥]¬A¶³«nªºÂñڻE©~°Ï¡A³o¨Ç¦a¤è»P¶³«nÂû¤ü¬Û»D¡A©~¦í°Ï¤ü¤ú¥æ¤¬¡A¤@¥¹±dÂÃ¥X²{¤°»òÅܬG¡A§d¤T®Û¦Ût¡u¸U¨½ªø«°¡v¡AÄ~Äò»â§LÂí¦u¤]´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡C
¦AÄĵo¤U¥h¡A¦¿»D¬ðµM¤S·Q©ú¥Õ¤F¬°¦ó§®Ä_ªk¤ý·|¹ï©ú´Â¥¿®Òªº»¡ªk¦p¦¹¿w©w¤£²¾¡C
nª¾¹D«CÂðªì¯Ç¤J¤¤ìªº²Îªvª©¹Ï¡A®É¶¡ÁÙ±o±q¤¸´Âºâ°_¡A¥Ñ¤_¨º¨½¦a³B°¾»÷¦Û¦¨¤@Åé¡A²ÎªvªÌ«K«ÜÁo©ú¦a§Q¥Î¤F·í¦a¯S®íªº¤H¤å®æ§½¡A©e¦«ÂñK±Ð¬£¶i¦æºÞ²z¡C
Ä´¦p§®Ä_ªk¤ýÀY¤W³o³»¶Â´U¡A´N¬O·íªì©ú¦¨¯ª¬Ó«Ò»P¾¿º¿¤Ú«Ø¥ß¦P·ùªº«Hª«¡AÃþ¦ü¤_¤¸´Â¬Ó«Ò»PÂÄ{¬£¡]ªá±Ð¡^«Ø¥ßªº¦P·ù¡A»{¥i¤F¾¿º¿¾¿Á|¬£¡]¥Õ±Ð¡^ªº¥¿²Î¦a¦ì¡C
¦]¦¹»{¥i©ú®x´N¬OÃÒ©ú¦Û¤v¡A§®Ä_ªk¤ý°£«D¯à±o¨ì²M®xªº¦A¦¸¥[«Ê¡A§_«h¥L̪`©w¬O¤æ¤£¹L·sªñ±U°_¡B±o¨ì»X¥j¥D«ùªº®æ¾|¬£¡]¶À±Ð¡^ªº¡C
¦Û¥jÂæaªº¬Fªv®æ§½»P©PÃä¤ÑªÇ¡B»X¥j¡B¤¤ì¡B¶³¶Q®§®§¬ÛÃö¡A³o¤]µ¹¤F§d¤T®Û¬D¼·¾Ôª§ªº¥i¼¤§¾÷¡C
¦¦b©ú±RºÕ¤¦~¡A¦]«áª÷°êªº±j¶Õ±U°_¡Aºz«nªº³Øº¸³Ø»X¥j¦U³¡¯É¯É¦è¾E¡C¨ä¤¤«H©^¥Õ±Ðªº¤@³¡¡A¸òÀHº»â«o¹Ï¥i¦½¡u²¾ªª¡v«C®ü¡A¥´±Ñ¤FŶ»Þ»X¥j¤gÀq¯S³¡¡A¦û¾Ú¤F¾ãÓ«C®ü¡C¤§«á«o¹Ï¥i¦½´N¥´ºâ¦@¦PÃê°£¶À±Ð¡A¹Ü¨ú³·°Ïªº¶À±Ð¦x²£¡A¦b¨º¦~¥V¡A«o¹Ï¥i¦½¬£¥Lªº¨à¤l±aµÛ¤j¶¤¤H°¨¶i¤J«áÂáA¶À±Ð¤ã¤°Û¥¬¦x¤Î¤Î¥i¦M¡C
¬°®¾±Ï®æ¾|¬£¶Õ¤O¡A¶À±Ð¨â¤j¬¡¦ò»â³S°Ó©w¡A¬£¤H»·uºz¦è¡AÁܽЫH©^¶À±Ðªº¤Ì¾|¯S»X¥j©MºÓ¯S³¡º»â¡X¡X©T©l¥i¦½²v§L¨ÓÂáA¥H±Ï¶À±Ð¤_¤£·À¡A¦ý³o¤@±Ï«K¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±q§ß¦MÀÙ§xÅܦ¨ªøÅXª½¤J¡A¥ý¬OÀ»±þ«o¹Ï¥i¦½¡A³Ì²×¤_©ú±RºÕ¤Q¥|¦~¡A©T©l¥i¦½²v§L¤JÂáA¤_²Ä¤G¦~¬K¥´±Ñ쥻Âäڥi¦½ªºx¶¤¡A¾à±þ¤¦~©ôªi¡A¤]µ²§ô¤FÂæaÄݤ_ªº¾¿º¿¾¿Á|¬£¥Õ±Ðªº®É¥N¡AÅý§®Ä_ªk¤ý¤@¨t´N¦¹¥¢¶Õ¡A¥u¯à²¾©~¤_±dÂÃÃä°Ï¡C
¦³¦¹±¡¶Õ¦b«e¡A§d¤T®Û¦¹®É¦pªGÁnºÙ±dÂóy¤Ï°_§L«e©¹¡A¥i¿×¬O¤@¥Û¤T³¾¤§¨Æ¡C
º¥ý¡A¶À±Ð¤£·|¹ï¥Õ±Ðªº»â¦a¦³©Ò©h®§¡C¨º¨½´Nºâ¥´¦¨¥Õ¦a¤@¤ù¤]¤£¨£±o¦³¤°»ò·l¥¢¡A²¦³º½Ö¤]»¡¤£²M·¡«H©^¥Õ±Ðªº«o¹Ï¥i¦½·í¦~²Mºâ¶À±Ð¡AI«á¨ì©³¬O¤£¬O¥L¦Û¤v¤@Ó¤Hªº·N«ä¡C
¨ä¦¸²M¡A®x¤£·|¤U¦®½Õ¸Ñ¨âÃ䪺ª§ºÝ¡C·í¦~ºz«nªº³Øº¸³Ø»X¥j¦U³¡¯É¯É¦è¾E¡A´N¬O¦]¬°»P«áª÷¤£·ü¡A¦Ó¥B®É¦Ü¤µ¤é¥L̤]¨S¦³¤W®Ñ¦ÚªA²M®x¡A²M®x¦ÛµM¤£·|¦Û°Q¨S½ì¦a¸¹¥l¡u¥®§¤z¤à¡v¡C
³Ì«á¤]«nªº¬O¡A»P±dÂö}¾Ô«á¦§Ã䪺¥\³Ò¥L§d¤T®Û¥i¥HºK¨«¡A¶ÂÁç§ó¦³µ´§®ªº¤H¿ï¥i¥HI¡X¡XÄ´¦p·í¥N¤j²z¤gª¾©²¤ìÅt¡C
¤ìÅt³oÓ¤H¦b§d¤T®Ûªº²´¤¤¡AÄݤ_µ´¹ïªºµÊ®ð¤S¯ä¤Sµw¡A¸£¤lÁÙ¬¾·âµL¤ñ¡C¤ìÅt©ú©úÃh¦³²§¤ß«oªï·¦ÓË¡A¤S¦b§d¤T®Û¤J·¿¤£ªÖ¥æ¥XÅv¤O¡A¹G±o¦Ñª°¯WµL±q¤U¤f¡A¥u¯à¥ý¥Î½L¥~©Û³n¸T¤F¥L¡A¥ø¹Ï¥O¤ì®a³´¤J¸sÀsµLºªº¹Ò¦a¡C
Áp¨t«e¤£¤[§d¤T®Û»z³´¤ìÅt¨p³q¦R¿»¡A³ÎÅýÄR¦¿ªº·Ó¥i¡B§A¨ºµ¥¦a¡A¶X°s®b±N¥L©ãu¬Ù«°¥}¸T¡AÅãµM´N¬O³o¤@¨t¦C©Û¼Æªº¥ý¦æ¾Q¹Ô¡AÀH«áªº°Ê§@§ó·|¬O¤ô¨ì´ë¦¨¥À±e¸mºÃ¡A¯u¥M¥´°_¨Ó¡AÁٯබ¶Õ±N¤ìÅt¬å¤F¡A¹ý©³§]¤UÄR¦¿¤@¦a¡C
²Ó«ä¤§«á¡A¦¿»D¤£±o¤£¦A¦¸·P¹Ä§®Ä_ªk¤ý¤ß«äªº³æ¯Â³q³z¡C
¦òªù¡u¤j¤Ñ¤¨Æ¡v¤§Ä³¡A»{¬°þ©Èªüùº~¤´Â¦³¡u³B«D³BºÃ¡v¡A¤]´N¬O»¡§Y«KÃÒ±o¤Fªüùº~ªG¤§¤H¡A¤]·|²£¥ÍÃö¤_¬O«D§PÂ_ªººÃ´b¡C¦ý§®Ä_ªk¤ý¦b¤£¦X®É©yªº±¡ªp¤U¥^¦£¤J§½³Q¤Hºâp¡A³ºÁÙ¯à¦b¥@«UºD¥Îªº°ãÚɫDZ«e¡A«O«ùµÛ¦p¦¹¤¤¥¿¨R©MªººA«×¡A³oÂI´NµÛ¹ê¥O¤HÃٹġC
¡u¦¿¬Y©ú¥Õ¤F¡A³o¦¸Y¯à§ä¨ìÁ÷©fÂ÷¶}¤s¨¦¡A¥²©wÅýªk¤ýÁ¿¸g¨÷Áç۱a¨«¡C¡v
¦¿»D¤]¬OÓ¯u¸Û¬Û«Ýªº¤H¡A¥u¤£¹L¥LÄݤ_¤[¾ú¦¿´ò«áªº¯u¸Û¡A¦V¨Ó¤£¼ª¤_°µÓ¤p¤H¡A¦b¥¿¤H§g¤l±«e¶}±ø¥óªº¨Æ±¡¡A¤]´N°µ°_¨Ó¶¶²z¦¨³¹¤F¡C
¡u¦hÁ¦¿¬y¨à¬I¥D¡A¤p¹¬¥ð®§¤ù¨è¤w¸gµLê¤F¡A¦p¤µ¤Ñ¦â±N±ß¡A¤£¦p§Ú̦¨Ç¥Xµo§a¡C¡v
¦¹®É«~·Ó²×¤_¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤£¦n·N«ä¦a¨Ó¨ìªk¤ýÃä¤W´Á´Á¦ã¦ã¡A§®Ä_ªk¤ý§v¨£¦¿»D´£ªºn¨D²@¤£¦b·N¡A¬Æ¦Ü¦]¬°±o¨ì©Ó¿Õ¦ÓªY³ß¡A«K¥H±a¶Ë¤§¨¥D°Ê´£¥X¤F«e¦æªº«Øij¡C
¦¿»DÂIÂIÀY¡A¨}¤ßµo²{ªº¥D°ÊÅñ©J§®Ä_ªk¤ý¹D¡J¡uªk¤ý¸ô¤W¤@©wn¤p¤ß¡C§Úµo²{¤K¥P¼C«È¬O³Q¤@¦W¼C³Nºëµ´¤§¤H©Ò±þ¡AªZ¥\®£©È¤£¦b§Ú¤§¤U¡A¦¹¤H¸ú¦b¤s¨¦¤¤°°¯©¯©¡A»¡©úµ´«D©ö¤©¤§½ú¡C¡v
¥H¦¿»Dªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§®Ä_ªk¤ýÁöµM¦ÛºÙ¤£À´ªZ¥\¡Aµu®É¶¡®i²{¥X¨Óªº¥\¤Ò¡A«o¤w¸g¥]§t¥B¤£¶È¤_¨KµM¤j¤OªºÄÀ{ÂY¶H¥\¡B©è±s¥~¶Ë¨RÀ»ªº©å¤õ·ì¥[¡A¤D¦ÜÁÙ¦³¶W¥G±`¤Hªº²´¤O»P¤ß´¼¡A³o¨Ç³£¬O¥i¥Hºc¦¨¤@¦W°ª¤âªºn¯À¡C
¥u¬O¼Ä·t§Ú©ú«e³~¥¼¤R¡AÂû¨¬¤s³±¨½¤S¦M¾÷««¡A¦¿»DÁÙ¬O±o§â¸Ü»¡±o²M·¡¤@ÂI¡A¤]¦n¬°±N¨Ó¬ðµo±¡§Î°µ¨¬¥´ºâ¡C
¡u¤p¹¬©ú¥Õ¡C¦¿¬I¥D¡A§ÚÌ¥ý§ä¦a¤è¤W¥hnºò¡C¡v
³o³B²`µ¢Â÷¦a¤Ö»¡¦³¤T¥|¤Vªº°ª«×¡A¥»´N¬O¤@Ó²`Âä_¦a¤Uªº±K«Ç¡A¤Ñ³»°£¤F³Q«~·Ó»~¥´»~¼²½ñ¯}ªº¯}¤f¡A¨ÃµL¥t¥~ªº¶i¥XªÅ¶¡¡A¥|©PÀð¾À¤]Àã·ÆµL¤ñ¡AµL³BµÛ¤O¡C
¦¿»D¨nµÛÀY³»»»¤£¥i¤Îªº¤Õ¬}°Ý¹D¡J¡uªk¤ý¡A§A¦³¨S¦³¿ìªk§â§Ú¥µ°_¤@¤V°ª¡H¡v
§®Ä_ªk¤ýú¯º¤£±o¦a»¡¹D¡J¡u¦¿¬y¨à¬I¥D¡A§A¤Ö»¡¤]¦³¦Ê¤Q¨Ó¤ç«¡A¤p¹¬´Nºâ¨ÅéµL¶Ë®£©È¤]Ãø¥H°µ¨ì¡C¡v
¬JµM³o±ø¸ô¨«¤£³q¡A¦¹®É²`µ¢¤¤ªº»G¯ä®ð®§¤]®ø´²¤F¤£¤Ö¡A¤TÓ¤H«KÁp¤â·j¯ÁµÛ³o¤ù³ôºÙ¼s¤jªº¦a¤U°Ï°ì¡A¥t´M§ó¦nªº¥X¤J¤f¡C
¦b²`µ¢ªº¤@³BaÀðÃä¡A¤T¤H¥ý¬Oµo²{¤F¤@¨ã¯}Äꤣ³ôªºªø¤ì±è¡A±×¸óªø«×¥¿¦n¯àIJ¤Î¥X¤f¡A¦A¥[¤§Äa±¾¦b¨Ã±ÆÅK°v¤W¡AÀ³¸Ó쥻´N¬O¥Î¤_¥X¤J²`µ¢ªº±è¤l¡C¥u¥i±¤¦b¼Æ¦Ê¦~ªº¥ú³±«I»k»P¤º³¡»G±Ñ¤U¡A¤ì±è¤w¦b¼éÀ㲧±`ªº¦a¤UÅܦ¨ÁVÄê»G¦´¡B¤@IJ§Y¸Hªº¤ì´í¡AÁÙ¨Sµ¥´X¤H±N¨ä¨ú¤U¨Ó´N¸Hµõ¤@¦a¤F¡C
¡u±¡ªp¤£§®°Ú¡C¡v
¦¿»D¦b¶Â·t¤¤«Õ«Õ·P¹Ä¹D¡A¡u¹³³o¼Ëªº¦aµ¢¨½¡A±è¤l®Ú¥»¨S¦³¦¬¯Çªº¥²n¡A¤]¨S¦³¦¬¯Çªº¥i¯à¡A°£«D³Ì«á¤@Ó¶i¤J¦aµ¢ªº¤H¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥´ºâ¥X¥h¹L¡K¡K¡v
´X¤HÄ~Äò·j¯Á¡A«Ü§Ö¦p¦¿»D©Ò»¡¡A§ä¨£¤F¤@¦W½LµÛ§¤¤Æ¬°¤z¤rªººý¦ç¹¬¤H¡A¼Ò¼Ë»Pº¡¦aÁg¥¬¾B»\ªº¦º¤rºIµM¤£¦P¡A»®µM´N¬O¦b¥Í©RªººÉÀY±Ã¤ãµÛ¨Ó¨ì³o¨½¡A³Ì²×§¤¤Æ¤_¤@´LÄÀ{¼¯¥§¦ò¹³±«e¡C
¦p¤µ³o´L»É¦ò¹³»X¹Ð¤w¥Íº¡«ùסAI«á¬Ý¥h¨§Î¤´Â«O«ùµÛ³RÅS¥kªÓ¡B¯Ý¹ê¨ªø¡Bµ²Ûö³l§¤¤_½¬®y¤Wªº«ÂÄY¼Ò¼Ë¡A¦ýÂà¹L¤è¦V¡A¨º¥»¸ÓÂù¥Ø§C««¡B²¤±a¯º·N¡BÅã²{¥XµLÃä·O´d³ßªÙªº±¸ñ¡A¦¹®É³ºµM¦]»Éù×µL¸`¨î¦a½Lµ²¥Íªø¡A¦p·´®e¯ëÆJµM²uÀñ¡A¤Æ¬°½QÑ}¥i©Æ¡B«C±æy¤úªº©]¤e¼Ò¼Ë¡C
«~·Ó¤p©M©|³Q³o¥¨¤jªº¤Ï®tÀ~±o¦V«á°h¥h¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»¡¥X¤F¤ß¤¤©Ò·Q¡C
¡u¤Ñ§o¡A³oÃø¹D¬O¦ò¯ªµo«ã¤F¶Ü¡H¡I¡v
³o¥y¸Ü¦b¥L½ñ¯}Âû¨¬¤s³±¯µ±Kªº²Ä¤@®É¶¡¡A´N¤w¸g¾î¥å¦b¤F¤ß¤¤¡C
¦b³oÓ¤£¨£¤Ñ¤éªººñ¦â¦aº»¨½¡A®¨µM±»®I¸®°e¤F¤£p¨ä¼Æªº©M©|¡AÅý¥»¸Ó©À¦ò°ÑÁI¤@¤ß¦Vµ½ªº¤H¡A¥H³ÌºG¯Pªº¤è¦¡ªEÂǦӦº¡A¤]§â¶H©º¯Iºn¶êº¡ªºªÙ§Q¶ð¡AÅܦ¨¤F¤@ºØ·¥¨ã®£©Æ®ð®§ªº¥¼ª¾¹ÏÄË¡C
¦p¤µ¦A¾q¶wªº¤H¤]¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¦aªí¨º®y¥|¤èÄl¤l¬O¤õ¤Æ¹¬¤Hªº¡u¤Æ°©³õ¡v¡A¦Ó¦a¤U³o¨½¬O¦s©ñµI¿N¿òÅ骺¡uÂärµ¢¡v¡C
§º®ÉÂû¨¬¤s³±¨«¦Vµ²§½ªº³õ±¦b²`µ¢áµ²¡A·í¦~ÅåÂE¤@¿h§ó¤w¸g®i²{¦b¤F¥L̲´«e¡A³o¨Ç«e§º©M©|̮ڥ»¨S¦³±o¨ì¸Ñ¤ë§I¡A¤Ï¦Ó¥HÅå¤Hªº³t«×¦º¤`µÛ¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@Ó¬¡µÛªº©M©|¡AÞrÞr¤m¥ß¦a¬ÝµÛº¡¦a½H²¡A±N¦Û¤v©M¥¼¨Ó±o¤ÎµI¤Æªº¿òÅé¹ý©³«Ê¦b¤F«Õ·tªº¦a¤U¡K¡K
¡uªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡v
³o¦¸³s§®Ä_ªk¤ý³£§Ô¤£¦í¹Ä®§¥XÁn¡A¼L¨½©À°ÊµÛÂäå½Ñ¦ò¦W¸¹¡A½w½w¦ù¥X¥k¤â¼¾¼Ò¤W³o¨ã¤z¤rªºÆ`³»¡A·Qn¥HÂñKªº¤è¦¡¬°¨äÃÒ±o¸Ñ¤ë§I·¥¼Ö¡A¦Ó³o¨ã««§¤¦ò«eµ´±æ¦Ó¦ºªº¤z¤r¡A³ºµM¦b³o¼Ëªº»´·L½íIJ¤U«K©¿µM˶ò¡A¦Ç¸·Ï·À¦¨¤@¦a¹s¸HªºÀe°©¡C
¦¿»D®¸µÛ¤f»óªí¥Ü«s¹Ä¡A«oµo²{ÀHµÛ¤z¤r§~¸H¤@¦a¡A¨ä®y¤U³ºµMÅãÅS¥X¤@¦æ§á¦±¬n±×¦ý²M´·¥i¨£ªº¦r¸ñ¡AÅãµM¬OµL¦W¹¬¤HÁ{¦º¤§«e¡A¦b¶Â·t¤¤¥H¤â«ü¤£°±®Ñ¼gµÛ¦a±¡Aª½¦Ü¥Í©R³Ì«á¤@¨è¯d¤U¨Óªº¿ò¨¥¡C
¡i¤£¨£§Ú¦ò¡A¤£±o¸Ñ¤ë§I¡C¡j
²`µ¢¤¤¤S¬O²`²`ªº¹Ä®§¡C
³o¤KÓ¦r²`²`¦a¨è¦b¤F¦a±¤W¡AÅý쥻¸ÓÄâ±aµÛ²@¥ú¸U¤Vªº¦ò¦r¡A¦¹®É¬n¬n§á§á¦a´Ý¯d¦b¦a±¡A¥é¦ò¤@ӧᦱÅܧΡB¯dµ¹¥@¤Hªº¨è°©°Ý¸¹¡C¦Ó³o¥y¥»¸Ó¥Rº¡¬èë»P¦V©¹ªº½e¨¥¡A«o¦b²´«e²uÀñ»É¦òªºª`µø¤UÅã±o®æ¥~ÀI´c¡A§ó¹³¬O¤@¥y·¤Æé»k¼Æ¦Ê¦~¡A«o¤´ÂµLªk®ø´²ªº´c¬r¶A©G¡K¡K
¡u«u¡A¤T¬É¤õ¦v¡A²³W·Î¢¡A¥@¶¡¨ì©³¤°»ò¬O¸Ñ¤ë§I©O¡K¡K¡v
³oºØ´d§§¸Þ²§ªºÀô¹Ò¼vÅT¤ß±¡¡A¤T¤H³vº¥¹è¨¥¤Ö»y¡AµL¼ÆªººÃ°Ý½L±Û¦b¯Ý¤¤¸£®ü¡A«o¤£ª¾¸Ó¦V½Öµo°Ý¡A²¦³º°´¤jÁIªL¥j«bªº¼o¼V¤§¤¤¡A¯«¦òªºÂܸñ¤w¸g¿ºµMµL¦s¡A¤D¦Ü¤_¤£¦p§®Ä_ªk¤ý³oÓ¤ZL§ó¹³¬O¦ò¡C
¡u§A̧֬ݡA³o«á±¦n¹³ÁÙ¦³ªF¦è¡I¡v
«~·Ó¦]§®Ä_ªk¤ý¨ü¶Ë¦Ó¤ßÃh·\ª¹¡A¥D°Ê¿n·¥¦a·j¯ÁµÛÂärµ¢¨º¨Ç¶Â·tªºªÅ¶¡¡A¦¹®É¬ðµM¶Ç¨Ó¦^¸Ü¡AÅãµM¬Oµo²{¤F¤°»ò¤£¦P´M±`ªº¨Æª«¡C
¦¿»D»P§®Ä_ªk¤ý¬ï¹Lº¡¦a¤rÀe¡A²×¤_¨Ó¨ì¤F«~·Ó©Ò¦bªº¤è¦ì¡A¤]¦b·¥«×«Õ·tªº¥ú½u¤§¤¤¡Aµoı¤@µ·»´¬Õ²L¿FªºÃC¦â¯B²{¡A¥LÌÀH§Y¦ù¤â«e¥hIJ¼Ò¡A¹îı¨ìªº³º¬O¤@ºØ¼í¿A°í¹ê½è¦a¡AÅý¤H¦b´ý¾µ¦aµ¢¤¤¯«±¡¤]¬°¤§¤@²n¡C
«~·Ó¦Û§i¾Ä«i¦a«e¥h·h°Ê¡A¤_¬O´X¤Hªºµø½u¤¤«Ü§Ö´NÅã²{¥X¤@´LµoÀg°ªÁq¡AÂù¥Ø·L³¬ªº¥Õ¥É¶ì¹³¡A§e¨©Ü¯½¦çªk¬ÛºÝ²ø¡B¯«ºAÀu¶®¡A¦p¤k¤l¼_¦nªº¼Ò¼Ë¡C
«Õ·L¦aµ¢¤¤¡A¥É¹³¦p§¤²bºñ¤ô¤W¡A¯Bµê¥Õ¥ú¤¤¡A¤@¸@¨ä¤U¸U½t¬ÒªÅ¡A¤S¦pÁ{¤ôÆ[¼v´¶·Ó¸Uª«¡A¯«ºAºÝ²ø¹çÀR·O²»¡A¤£´d¤£³ß¡A³ºµM¬O¤@´Lä¨è±o·¥«×²Ó¿°¥Í°Êªº¤ô¤ëÆ[µ¹³¡C
¡u«e§º¹¬¤H¤@©w¬O¦bÁ{·À¤§«e¡A§âÄ_ª«³£©ñ¤J¤F³o®y¦aµ¢¤§¤¤«O¦s¡A§_«h³æ¾Ì³o´L¤ô¤ëÆ[µ¹³ªº»ùÈ´N¦ó¤î¸Uª÷¡A¤£ª¾·|¦³¦h¤Ö¤H¤£±¤©Ê©R¦a«e¨Ó°e¦º¡C¡v
¦¿»DÀôµø¥|©P¡A³o¨½°£¤Fº¡¦a¯TÂǪº¤rÀe¥H¥~¡AÁÙ¦³µL¼Æ¤j¤p¦U²§ªº´Ý¯}¦ò¹³¡Bªk¾¹¡C²q·Q·íÂзÀ¤§¤é¤£¥iÁקK¦a¨ÓÁ{®É¡A«e§º¹¬¤H²`ª¾¤w¸gµLªk«O¦s¸g¤å¨åÄy¡A¥u¯à§âµL¼Æ¦ò¹³³£Âõ۳o®y²`µ¢¤§¤¤¡A¿ï¾Ü«O¯d¦í³Ì«áªº¡B¤ß©À¤¤ªº¡u¦ò¡v¡C
¡u¥i±¤»ùȳs«°Ä_ª«¤]¤£¹L¨¥~¤§ª«¡A«¥Ì¦A©¹¨½±§ä§ä¡A©Î³\¦³ªF¦è¯àÀ°§ÚÌ¥X¥h¡C¡v
«Õ²`¼sÁ諸Âärµ¢¤¤ªGµM¼çÂõ۵L¼Æ¦òÄ_¡A«~·Ó¦b¶Â·t¤¤¤p¤ß·j¯ÁµÛ¡A¥Í©È¤@¤£¯d¯«¥´¯}¦ò¹³³y¦¨·l·´¡A¦ý¨C¦¸³£¥u¯à§ä¨ì¨Ç¤£³ô¦A¥Îªºªk¾¹¡A¥¿·í¥L³Ý´«¦n®ðnÄ~Äò¼Ò¯Á®É¡A«o§v¨£¦¿»D¤@Án²¤±a³ß¦âªº¡u¦¨¤F¡v¡AÀH«á¶ä¶äµM©MÅF¶©¶©ªºÁnÅT´N¦¹°_©¼¥ñ¦a¦b²`µ¢¤¤¦^¿º°_¡C
Áy¤WºÃ´b¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A«~·Ó«Ü§Ö´N¬Ý¨£¦¿»D»P§®Ä_ªk¤ý¥¿¥HªÓ©è¤â±Àªº©Ç²§«º¶Õ¡AÁ}Ãø±À°ÊµÛ¤@¤fÃe¤jµL¤ñªºªº»ÉÄÁ¡A±qÂärµ¢ªº²`³B½w½w¨«¥X¨Ó¡A¤]¦b¨«á¦a±¯d¤U¤@¹D²`²`ªº¦L²ª¡I
¡u¦n®a¥ë¡A·Q¤£¨ì©M©|̳o»ò·|¹L¤é¤l¡A³s³o»ò¤@¤f¤jÄÁ³£Âæb¦a©³¤U¡I¡v
¦¿»D·P¹ÄµÛ¥þ·sªºµo²{¡A¦ù¤âºV¥nµÛ®|¥i¤V§E¡B¦Ó«p¤Î¤Øªº»ÉÄÁªí±¡A§vµÛ¶ä¶ä§@ÅTªuµÛ¦a±¶Ç°Ê¥|©P¡A¾_¿º°_µL¼Æ¦Ç¹Ð¡C
ÄÁÅéªí±¥»À³Å±¦³ÁcµØ´IÄRªº½Ñ¦hªá¯¾¡A¦ý¦¹®É¦¤w¦]«p«pªº»Éù׫I»k鸨¡A¥u³Ñ¤U¨º®|ª½³e³qªº¤@¦æűÄÁ¤å¦r¡AÁÙ¯à²M´·µL¤ñ¦a®i²{¦bªí±¡A§®Ä_ªk¤ý¦¹®Éºò¨nµÛÄÁ¨¤W³o¤@¦æ¤å¦r¡C
¡uºû«Ø·¥¤Q¤G¦~·³¦b¨¯¥f¤T¤ë¤B¥¼®Ò¤Ü¥|¤é©°¤È«Øű¡K¡K¡v
¦¿»D©À¥X³o¦æ¤å¦r°T®§¡AÀH«á¦³¨ÇºÃ´b¦aÂàÀY°Ý¦V§®Ä_ªk¤ý¡A¡uªk¤ý¡A³oÓ¡¥«Ø·¥¡¦ªº¦~¸¹¬Oþ¨Óªº¡H¾ú´Â¾ú¥N§Ú³£¤£°O±o¦³³o¼Ëªº¦~¸¹§r¡A¬O§Ú°Oº|¤F¶Ü¡H¡v
§®Ä_ªk¤ý±q¾_Å夤º¥º¥¦^¹L¯«¨Ó¡A¦V¦¿»D¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦¿¬y¨à¬I¥D¡A¦Û¥j¦~¸¹§ó¡ÀWÁc¡A©TµMÃø¥H°O±Ô¡A¦ý³oÓ¦~¸¹¬I¥D¤£²M·¡¡A¹êÄÝ«o±¡¦³¥iì¡C¡v
¡u·íªì¦³Ó«n¶@¤ý¥@¶©´Ý¼É¦n¾Ô¡A«o¿w«H¦ò¾Ç¡A¦Ó¡¥«Ø·¥¡¦¥¿¬O«n¶@¥@¶©¤ý¹°ºÙ¬Ó«Ò®É¡A©Ò¥ß¤Uªº¦~¸¹¡A¦Û¸¹¤j§°ê¦Óµ´´Â°^¡CÃø©Ç«e§º¹¬¤H·|§â»ÉÄÁ¤~¦b³o¨½¡X¡X³o¤f¤jÄÁ®£©È¤ñ³o¨Ç¦x¼q¨Óªº³£n¥j¦Ñ¡A¤wµM¬O«eð¿ò¯d¤U¨Óªº¥jª«¤F¡I¡v
ð¥N¤jÄÁ»®µM¥X¥@¡A¤S¦ü¥G»P«n¶@°ê¤ý¦³©ÒÃöÁp¡A¦¿»D·Q¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¦³¤°»ò¯S®í·N¸q¡A«~·Ó³o¼Ëªº¤Eº|³½§ó¤£¥i¯à¦³¤°»ò¨£¸Ñ¡A¤_¬O´X¤H¨M©w¥ý°k¥XÂär¬}¤~¬ã¨s¡C
©¯¦n¦³¤F³o¤f¤V§E°ªªº¥ª½§Î¤jÄÁ¡A¦¿»D¤]´N¦³¤F¥i¥H¹Ô¸}ªºªF¦è¡A¥u¨£¥L½¨ÅD¨ì¤FðÄÁ³»¤W¡A¸}½ò¦b¥ñÃ~¶s¤W¥Î¤OÅD°_¡A¦b´X¦¸¹Á¸Õ¤§«á¡A¦¿»D²×¤_§ì¦í¥ý«e³ÎÂ_ªº¥¬±ø¡A¥Î¤O½¨¦^¨ì¤F¦a±¡C
·í¦³¤@Ó¤H¯à¦^¨ì¦a±¡A¤§«áªº¨Æ±¡´N²³æ¦h¤F¡A¦]¬°Âû¨¬¤s³±ªº±KªL¤¤¨ì³B¬OÃý¯´Óª«¡A¦¿»D¥u®ø¬å¤U´X®Ú½s´¦¨Äa¯Á©ñ¤J¬}¤¤¡A¥L´N¯à»´»´ªQªQ¦a¥t¥~¨â¤H³£«û¤F¤W¨Ó¡C
¡uÁ`ºâ¬O°k¥X¥Í¤Ñ¤F¡C¡v
¤@µf¦£¬¡¤§«á¡A«~·Ó¹ïµÛ«é¦p¹j¥@ªº±KªL·P¹Ä¤F¤@Án¡A©¿µM©ïÀY¬Ý¦V¤Ñ¤W¡Aºò±µµÛ´Nµo¥X¤F¤@ÁnºÃ°Ý¡A¡u§Ú¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡A¬°¤°»ò·Pı¤Ñ¬ðµM¶Â¤F¤U¨Ó¡H¡v
¦¿»Dè¤~¦£¤_±Ï¤H¡A®IÀY§éÄˤF´X®è»ªº®É¶¡¡A¦¹®É¤]²×¤_¦³ªÅ¬Ý¦V³Q±K±K³Â³ÂªK¤z¾B½ªªº¤ÑªÅ¡AµoıªL¤¤¥ú½u½T¹êÆJµM·t¿F¤F¤£¤Ö¡A¥é¦ò¦³¤@¥uµL§Îªº¥¨Ã~¥¿§]¾½µÛ¤é¤ëªº¥ú½÷¡AÅý§®Ä_ªk¤ý¬ÜÀYºò½K¤£¯à¨¥»y¡C
¥u¦³¦b¤T¤H¤£¥i¯à¬Ý¨£ªº°ªªÅµø¨¤¡A¤~¯àª¾¹D¦p¤µªºÂû¨¬¤s³±¥¿¦b¸g¾úµÛ¤°»ò¸Þ²§ªº¨Æ±¡¡A쥻³Q¤s¡@¾B¾×¦Ó²£¥Íªº³±¼vÅ¢¸n¡A¦¹®É©¿µMÅܱo¿@¶Â²`´ï¡A¥é¦ò®ÉÄÁªº«ü°w§Ö³t¨«°Ê¯ëÂX´²¡A¸§Ö¦a·Qn¨Ï³o®y¤s¨¦¹ý©³³´¸¨¡A§¹¥þ¤£ÅU¤ÎÄa¦b¤ÑÃ䪺¤i¶§ÁÙ¶ÉÀZ¥¼¨I¡C
§ó¥i©Èªº¬O¬y¿º½L±Û¦b¤s±VÅq®p¶¡ªº¿@¶³¡A¦¹®É©{¦p±µ¨ì¤F¬YºØ¯«¯µ¤O¶qªº«ü¤Þ¡A¥¿¸§Ö¦a»E¶°¦b¤@³B½í¼²¿Ä¦X¡A§Î¦¨©{¦p¹]ÅKªº²`¨IÃC¦â¡AÂàÀþ¶¡´N¦V¤s¨¦¤§¤¤¯{¸¨¦Ó¥h¡A¹ý¹ý©³©³¦a¾B½ª¦í´Ý¦s¤Ñ¹õ¡C
¦¹®É²`³BÂû¨¬¤s±KªL¤¤ªº¤T¤H¡A¥u¯à½Ý°_¦Õ¦·²â§v¥|©P¡A¹îı¨ìªL®ü¶¡ê³ê³ßBßB¦p¤H¬ï¦æªº¹ËÂøÁnÅT¡A¤@Àþ¶¡´N±q©Ò¦³ªº¤è¦V©bÄ˦ӨӡAÅý³o®y쥻±IÀRªÅÃmªº²`ªLÅܱo¼ö¾x¨ì¸Þ²§ªºµ{«×¡C
±KªL¤§¤¤¦A¤]µLªk¦wÀR¤U¨Ó¡A½Sò¡ªº«BÂI±q´X¤HÀY³»¤WºL¸¨¡AºÆ¨gÀ»¥´µÛªK¤z¸¤ù¡A¦ü¥G±aµÛ¤³«ë·Qn¼¹¸H³oÓ¥@¬É¡AÀH«á©Ç²§ªº¥ú½u¤Æ¬°¿F¬õ¦â¥R¬Õ¤_µø³¥¡A§¯²§¥j©Çªº¯e·³òµÛ´X¤H¶}©l¨³³t±ÛÂà¡Aµo¥X©{¦pÀ¸ë¦¦l¯º¯ëªº©ÇÁn¡C
¡u³o¨½¤£¹ï«l¡A§A̬ݤѤW¡I¡v
¦¿»D©¿µM©ïÀY©I³Û¡A¥t¥~¨â¤H¤]¤@¦PÁ|ÀY¡A¬ðµMµo²{º©¤Ñ¼É«Bªº¤Ñ¤W¡A³ºµM¤£ª¾¦ó®É¤É°_¤F¤@½ü²®¼ä¼sÁ諸©ú¤ë¡A¥HµV¬õ¦â¿A«Õ«Õ§N§N¦a·ÓÄ£¥|¤è¡A¨Ã¥B¸Þ²§¸U¤À¦a¦b¤Ñ¹õ¤W§Ö³t²¾°ÊµÛ¡I
¡u¬I¥D¡Bªk¤ý¡A§Úֶ̧]§a¡I¡I¡v
«~·ÓªºÁnµÅ¸§ÝµÛÅT°_¡A¦¿»D«oÀº¤M¦b¤âÂù²´ºò³¬¡A¯¾µ·¤£°Ê¦a¦z¥ß¤_½Sò¡¤j«B¤§¤¤¡A¤ß¤¤ÄµÄ±´£¤É¨ì³Ì±j¡A¤£´¿©¿²¤¥ô¦ó¤@µ·ªº·§j¯ó°Ê¡C
¥L§ìµÛ«~·Óªº¯Þ»K¶Ç»¼«i®ð¡A¤è¤~ºò³¬ªºÂù²´¦¹®É¡@µM¸C¶}¡A¥Î¤@ºØµL¥i@ªº»y®ð»¡¹D¡C
¡u¶]¡H¥|±¤K¤è³£³Q°ô¦í¤F¡A§ÚÌÁٯ੹þ¨½¶]¡K¡K¡v
¦¿»D¸Üµè¸¨¡A¤@¹D¬ð¤a°{¹q´N®|ª½¹º¯}¤F¤Ñ»Ú¡A±N°Ñ¤Ñ¥j¾ðÀ»Â_¦b¤F¤£»·³B¡AÄ£²´ªº¹q¥ú¥u·Ó°_¤@Àþ¶¡¡A¦ý¨¬¥HÅý´X¤Hªºµø½u¦b¨º¤@«b¨ºÂX´²¨ì³Ì»·³B¡A¬Ý²MªL¶¡º¡¬O¤@¨ã¨ã¤z½GåbÎ}¡B©{¦p¾uÅ\ªº¨¼vÁq¥ß¡AÀYÆ`¤]³Q§á¦±©Ôªø¡A¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤H¥Ö«oÁÙ¥]»q¦b¥L̪º¨¤W¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤ñÃú®ð§ó»´Á¡¿Fºzªº¤£²»¥Õ¼v¡A¦bì¦aºÆ¨g±ÛÂà½L±ÛµÛ¡C
¡u¤z¹¨¤l¤w¸g§â§ÚÌ¥]³ò¤F¡I¡v
ÀHµÛ¤z¹¨¤l¯}¤g¦Ó¥X¡A¥L̤z礡®ªº¸Þ²§¥~§ÎºCºC³Q¤j«B¨R¬~¡A¤@±i±i¦ü³Q¾`µßÅú¹Âл\ªº¸Þ²§±¤Õ¬ð¤a¾®µøµÛ¤T¤H¡A©{¦p¤@®è®è¦V¶§ªº§á¦±´Óª«¡A¥¿§ë¨Ó´÷±æ¦å¦×·Å·xªº´Ý§Ô¥Ø¥ú¡K¡K
¦¿»DÂàÀY¬Ý¦V«~·Ó¡Aµoı¥LªºÂù²´¦¹®É¥Rº¡¤Fµ´±æ¡A¤@ºØ²`¤JÆF»îªº®£Äߤw¸g¹ý©³À»¼ì¤F¥L¡A¤è¤~¨¥»yªº¿E¯P¨ä¹ê¥u¬O¤ß¤¤´Á³\ªº³Ì«áÅé²{¡A¥Lªº¨Å馴N¨S¦³¤@µ·°k¥Íªº°ø±æ¡A¦]¬°«~·Ó¤º¤ß¤w¸gª¾¹D¡A¦Û¤v±Nn±Á{ªº¬O¤°»ò¡X¡X
¡u³o¬O¡K¡K³o¬OÃú¸ô´å»A°ê¡K¡K¥¦§ä¨ì§Ú¤F¡I¡I¡v