¤@¤¤K¡BÅÂÀl¸³B¤S±×¶§
¡u§ÚÌ©P³ò¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¸}¤Uªºªd¤g¡B¤â¤¤ªº¹ª«¡B©I§lªºªÅ®ð¡B³s¦P§Ú̦ۤv¡A°l®Ú¨s©³¡A³£¬O¨Ó¦Û³o¯EÃv¦t©z©MµL¼ÆÁû¬P¬Pªº°^Äm¡C¥@¬É¬O¦p¦¹´_Âø¡A«o¤S¦p¦¹Â²³æ¡I¡v¨âÓ¥b¤p®É¤§«á¡A®]¤¸°_¥Î³o¬q¸Üµ²§ô¤F¦Û¤v¦b´µ¼wôº¸¼¯¤j¾ÇªººtÁ¿¡C
³o®ÉÔ¡A¥x¤U«o¬O±IÀR¤@¤ù¡A¨CÓ¤H³£¦b¥Î¤O®ø¤Æè¤~§v¨ìªºª¾ÃÑ¡C³o¨Çª¾ÃѪº«H®§æi¹ê¦b¤Ó¤j¡AÅý¥LÌ«äºû¦³°±º¢¡A¦bµu®É¶¡¤º§¹¥þµLªk§P©w¯u°°¡A¥u¯à³Q°Ê¦a±µ¯Ç¡Jì¨Ó¡A¦b¦t©z¤jÃz¬µªº´X¤ÀÄÁ¤º¡A¦X¦¨¤F¤¸¯À©P´Áªíªº«e¨âºØ¤¸¯À²B©M®ó¡C¦bÀH«áªº¬P»Úºt¤Æ¹Lµ{¤¤¡A³q¹L¼ö®Ö»EÅÜ¿U¿N¤ÏÀ³©M¤¤¤l«RÀò®Ö¤ÏÀ³µ¥§@¥Î¡A¤S³°Äò³y´N¤F²B¡B®ó¥H«áª½¨ìì¤l§Ç¼Æ¬°92ªº¹\ªº©Ò¦³«¤¸¯À¡C¦Ü¤_¥¼¨Ó¡An»ò¾ãÓ¦t©zªº«¤¸¯ÀÂ׫פ£Â_´£°ª¡A¤¸¯À±N¥Ã«í¦a¥Í¦s¤U¥h¡Fn»òì¤l®Ö±N¤À¸Ñ¬°²Õ¦¨¥¦Ìªº·L²É¡A©Ò¦³¥H«e¥Ñ®Ö¦X¦¨³y´Nªº¤¸¯À³Q¯}Ãa¬pºÉ¡A¤¸¯À´N¦¹¹Ø²×¥¿¹ì¡K¡K
¤£¹³¥H«e¡A®]¤¸°_¦b´£¥X©_«ä§®·Qªº¦P®É¡AÁÙ·|µ¹¥X¬ÛÀ³ªºÅçÃÒ¤è®×¡C³o¦¸¥u¦³¤@ӤѤè©]ÃÓªº²q·Q¡A¥]¬A²q·Q¤Ó¶§¤ºµo¥Íªº®Ö¤ÏÀ³¡A«oÁצӤ£½Í¥ô¦ó¥i¯àÃÒ©ú¦Û¤v²z½×ªº¹êÅç¡C¡X¡X¨Æ¹ê¡Aºc«Ø¤@ÓÃÒ©ú¬ÛÀ³²z½×ªº¹êÅç¡A©M´£¥X²z½×®t¤£¦h¡A³£¬O«D±`¨ã¦³ì³Ð©Ê¡B¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡C
ºÉºÞ¦p¦¹¡A§v²³ÁÙ¬O³Q³oÓ©_§®ªº²z½×²q·Q©Ò©ºªA¤F¡J³o¥i¬O¦b¯«¸Üªº«Ò³Ð¥@½×¤§«á¡AºÓ¥Ñ¬ì¾Ç®a´£¥XªºÃö¤_¦t©z§Î¦¨¡Bµo®i¡B®ø¤`ªº§¹¾ã²z½×¡CÁöµM¦³¨ÇÀb¤H§v»D¡A¤£¹L²z½×ÅéØ|¨t«D±`ÄYÂÔ¡AÅý¤H«HªA¡C¦pªG¯àÅçÃÒ³oÓ³]·Q¤¤ªº¥ô·N¤@ô³¡¤À¡A³£¨¬¥HÅý¬ã¨sªÌÁn¦WÄN°_¡I
§v²³Ì¬Æ¦Ü·|·Q¡J³o¦ì¬ù¿«»¹³Õ¤hªº¸£³U¨½¨s³º³£¸Ë¤F¨Ç¤°»ò°Ú¡H¬°¤°»ò¥LÁ`¬O¯à·Q¥X¤@¨Ç¥X¤H·N®Æ«o¤Sµo¤H²`«äªº¯«©_²z½×©O¡H¶}©l¡A¥ý¬Oµ¹®]¤¸°_½Ķªº¨º¦ì¤Æ¾Ç±Ð±Â¹ª´x¡Aºò±µµÛµ}µ}¸¨¸¨ªº´xÁn¦b¾Ç³N³ø§iÆU¤º¦¸²ÄÅT°_¡A³Ì«á¶×¦¨¤@¤ù¡A¹³¬K¼é¤@¯ë¥|³B¿E¿º¶}¥h¡C
·x³õªº¥D«ù¤H¦¹®É¦A¦¸¥X²{¦b¥x«e¡J¡u«D±`·PÁ¬ù¿«»¹³Õ¤hµ¹§Ú̱a¨Óªººë±mºtÁ¿¡AºÉºÞ§Ú¬O¦ì°@¸Ûªº¶ú§ª±Ð®{¡A¦ý¦b²´¤U¡A§Ú«o³Q¥Lªººë§®²z½×²`²`§éªA¡A¶}©l¬Û«H¦t©z¥»ªì¥u¬O¤@Ó¿KØ|¼ö«o°ª«×±K¶°ªºÂI¡C¡v
®]¤¸°_³s¦£»¡¹D¡J¡u¤jÃz¬µ¦t©z²z½×¥u¬O§Úªº¤@®a¤§¨¥¡A¨Ã¤£¯A¤Î¥ô¦óªº©v±Ð«H¥õ¡C¦pªGè¤~¨¥»y¤§¶¡¦³©Ò«_¥Ç¡AÁٽФj®a®¤¸o¡C¨Æ¹ê¡A³oÓ¦t©z²z½×¤]¬O§Ú³Ìªñ觹¦¨¤jºõªººc«Ø¡A¨ãÅé²Ó¸`ÁÙ¦³«Ý°Óºe¡A¦b¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º§Ú·|¹ï¥¦³°Äò§¹µ½¡C¦b¦¹¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯à±qÄYÂÔªº¬ì¾Ç¨¤«×¹ï¥¦´£¥X§åµû©M«Øij¡A±Í¤H±N¤£³Ó·P¿E¡I¡v
¦b¥L¥»¤ß¨½¡A¨ä¹ê¬O§ó¦hªº¼Ú¬ü¬ì¾Ç®a¥[¤J³o¶µ¬ã¨s¡A±q¦Ó¹ý©³¨«¤@±ø¤£Âk¸ô¡C¦Ü¤_¦Û¤v¡J¤¤°êÁÙ¦³¨º»ò¦h«nªº¬¡¨àn¤z¡A³o×׸ɸɪº¤u§@´N¤£¥Î³Ò·Ð§Ú¤F¡H
´£¥X§åµû©M«Øij¡H¦b®y³£¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡Aè§v§¹Á¿®y¡AÁÙ¨S§Ë©ú¥ÕÁ¿®yªº¤º®e¡A«ç»ò´±¦b²³¤H±«e®i¥Ü¦Û¤vªºµLª¾©M²L®¡I¤_¬O¦b¤@¤ù²»©M¤¤¡A®]¤¸°_ªººtÁ¿¶¶§Qµ²§ô¡C
¦^¨ì¦í³B¡A¦³¨Ç¿³¾Äªº®]¤¸°_³Ü¤FÂIµ´¹ï¥ñ¯S¥[¡A³o¥i¬O¨ÉÅA¥þ²yªº·ç¨å¦W°s¡C¦b°sºëªº¨ëØ|¿E¤U¡A¥L¤~«ä¬uØ|¯F¡A´§µ§¼g´N¤@½g¡uªá¹ÎÀAÁL¡uªºÀò¼ú·P¨¥¡J
¡u§E¥»¥¬¦ç¡AÉŪ¤_¦è¬v¡A¥|Å餣¶Ô¡A¤¨¦¤£¤À¡A¦ó¥H¿×¤§¤å¤]¡H®ÉµL^¶¯¡A¹E¨Ï½Ý¤l¦¨¦W¦Õ¡C¤Q«Ç¤§¨¶¡A¥²¦³Áo©ú¦p¬YªÌ²j¡A¤£¦p¬Y¤§¦n¹B¤]¡C¥úºü¤T¤Q¤T¦~¤Q¤@¤ë¡A§E¦Ûº¦à¦æ¾A´µ¼wôº¸¼¯¡C¬O¤é¤]¡A¤Ñ®Ô®ð²M¡A´f·©MºZ¡A°ªªBº¡®y¡A³Ó¦p¶³¡A°_§¤¦Ó³Ù¼MªÌ¡A²³»«Åw¤]¡C§E«DÁ®a¤§Ä_¾ð¡A±µ©s¤ó¤§ªÚ¾F¡AµäÃû¦p¤û°¨¨«¡A§½«P¦pÁÕ¤U¾s¡A¾Ô¾Ô´q´q¡A¦½¥X¦p¼ß¡AÁ{ªí®÷¹s¡A¤£ª¾©Ò¶³¡K¡K¡v
Ū¤F¤@¹M¡A¦Û¤vÁٻᦳ¨Çªgªg¦Û³ß¡C¦]¬°¬Q¤Ñ®È³~³Ò²Ö¡AÁÙ¼õ©]¼g¤FºtÁ¿½Z¡A¥[¤µ¤é¤S¬OºtÁ¿¡B¤S¬O³Ü°s¡A§x«D±`¡C¨£¤å½Z¼g´N¡A³s¦çªA³£¨S¤ë§I¡A¤@ÀY¤ã¶i³QºÛ¨½¡AºÎ¤FӤѩü¦a·t¡B¦º¥h¬¡¨Ó¡C
¥¿ºÎ±o¶Ù¥Öªº®ÉÔ¡A´N§v¦³¤HºVªù¡C³Ìªì·Q¸m¤§¤£²z¡Aµ²ªGºVªùªÌ¤j¦³¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ðªº°í©w«H©À¡A¹jÓ¤@¨â¤ÀÄÁ´NºV¤@¦^¡A§Ë±o®]¤¸°_¤£³Ó¨ä·Ð¡A¥u¦n¼«¼«µM°_§É¶}ªù¡C
¥´¶}ªù¡A´N¬Ý¨£´X¦ì¦ç«a·¡·¡ªº²Ô¤h¤@ÁyµÂ¿p¦a¯¸¦bªù¤f¡A¶Â¦â¿P§ÀªAªº¥Õ¦âÂúµâ«D±`¥´²´¡C¬°º¨º¤H®]¤¸°_»{±o¡A¥¿¬O·ç¨åµÛ¦W¬ì¾Ç®aªüÛ¥§¯Q´µ¡C¨£±¤§«á¡A¥L«K§CÁn»¡¹D¡J¡u«D±`©êºp¡A¬ù¿«»¹³Õ¤h¡A§ÚÌ¥´ÂZ¤F±zªº¥ð®§¡C¥u¬OÁ{®Éµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A§Ṳ́£±o¤£¦p¦¹¡CÁÙ±æì½Ì¡I¡v
¥Õ¦âµâØ|ªáªí¥Ü«s±¥¡A³oºØ´J·N¦b«á¥@ªF¦è¤è³q¦æ¡A¥[¨Ó³XªÌªí±¡¦p¦¹¡A¹y®ÉÅý®]¤¸°_¤ß¨½¡u«£¡@¡v¤@Án¡Cè¤~ÁÙ¦³¨Ç°g°gÀüÀüªººÎ·N¡A¦¹¨è¦¤w¸g®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A·í¤U¦³¨Ç®`©È¦a°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
§A·í®]¤¸°_¬Ý¨ì¥Õªá¡A¤ß¤¤·Q¨ì¤°»ò¡H¥L©~µMº¥ý·Q¨ì¨û¯ª¤÷®]®aèó¡I
¦Û±q«e¤@¨â¦~¡A¦Ñ¤j¤Hªº¨Åé«K¤£¬O¤Ó¦n¡A¹j¤T®t¤½Ð°²¦b®a¾i¯f¡C¤@¦¸¨£ªº®ÉÔ¡A¦Ñ¤j¤HÁöµMÁÙºâôwÅà¡A¦ýÁ`µ¹¤H¤¤®ð¤£¨¬ªº·Pı¡C«U¸Ü»¡¡A¤H¥Í¦³¥|¤j¾a¤£¦í¡X¡X¬K´H¡A¬î·x¡A¦Ñ°·¡A§gÃd¡X¡X¦Ñ°·©~¨ä¤@¡A´N¥R¤À»¡©ú¤@Ó°ÝÃD¡J¦Ñ¦~¤H¨Åé¦A¦n¡Aµy·L¤@ÂI¤£¾A¡A´N¦³¥i¯à¾rÅb¦è¥h¡C¦Ñ¤j¤H¦p¤µ¤w¤@·³°ªÄÖ¡A«ç»ò¯à¤£Åý¤HJ«ä¶Ã·Q¡H
¡u§ÚÌ´L·qªº¶ø´µ¥d¤G¥@°ê¤ý°¡¤U¡A¦b¬Q¤Ñ±ß¶¡ºaÂk¤Ñ¤÷ªºÃh©ê¡C²{¥Ñ¤ýÀx·µ¤UÄ~¦ì¡A¬O¬°¥j´µ¶ð¤Ò¤¥@¡Cų¤_¥Ø«e³B¦b°êØ|³à´Á¤º¡A¥þ°ê¸T¤î¤@¤Á®b¼Ö±B¶ù¡A¥H¥Ü«s±¥¡C©Ò¥H§Ú«Ü©êºp¦a³qª¾±z¡Aì©w©ú¤Ñ¤U¤ÈÁ|¦æªº²Ä¤C©¡¿Õ¨©º¸¼ú¹{¼ú¨å§¤w³Q¨ú®ø¡C¡vªüÛ¥§¯Q´µ»¡½}¡A¼Æ¤H¤@°_´Â®]¤¸°_Áù°`Pºp¡C
ì¨Ó¤£¬O¨Ó¦Û°ê¤ºªº®ø®§¡I®]¤¸°_ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¾G«¦a»¡¹D¡J¡uÅå»D¶ø´µ¥d¤G¥@°ê¤ý°¡¤UÃã¥@¡A¦b¤U¤£³Ó¾_±¥¡A½Ð½Ñ¦ì¦V¥j´µ¶ð¤Ò¤¥@°ê¤ý°¡¤UÂà¹F±Í¤H³Ì¸Û¼°ªº°ÝÔ¡A¨Ã½Ð°ê¤ý°¡¤U¸`«s¶¶ÅÜ¡I¡v
¡uÁÂÁ¡A¦b¤U¤@©wÂà¹F¡I¡v¨º¨Ç¤H¤SÁù¤F¤@°`¡C
±µµÛ¡AªüÛ¥§¯Q´µ±qÀH¦æ¤Hû¤â¤¤±µ¹L¤@Ó¤p²°¤l¡A¥´¶}¤§«á¡A¨½±½öµÛ¤@ªTª÷¥ú°{°{ªº¼ú³¹¡CµM«á»¼µ¹®]¤¸°_¡J¡u¬ù¿«»¹³Õ¤h¡A³o¬O¿Õ¨©º¸¼úµû¿ï©eû·|¹{¤©±zªºª÷½è¼ú³¹¡I¡v
±µµÛ¤S»¼¹L¤@Ó¥Ö²«Ê±ªº¤j¥»¤l¡A¥´¶}¬Ý®É¡A«o¬OºëPªºÀò¼úÃÒ¡J¥Î¦L¨êÅé¼gµÛÀò¼ú¤H°^Äm¡B©m¦W¥H¤Î©ÒÀò¼ú¶µ¡A³Ì¤U±¬O¦Ñ°ê¤ý¦b´X¤Ñ«e¼g¤Uªº¾¥¸ñ¡C¦bÃÒªº¤@¨¤¡A§OµÛ¼úª÷ªº¤ä²¼¡C
ªüÛ¥§¯Q´µ¤@¦æt³dªº¥i¤£³æ³æ¬O®]¤¸°_¡A¹{¼ú¤§«á¡A°¨§iÃã»°¨ì§O³B¡A¥hµ¹¡uµo²{ºÄìÂΦbP¯f¤¤ªº§@¥Î¡vªºªk°ê¬ì¾Ç®a©ÔºûÛ¹{µo¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú¡B¡u´ú¶q¥ú³t¡vªº¬ü°ê¬ì¾Ç®aÁÚ§Jº¸»¹¹{µoª«²z¾Ç¼ú¡A¥H¤Îµ¹^°ê§@®a¦N¤RªL¹{¼ú¡C
¥L̨««á¡A®]¤¸°_Ãöªù¡A§¤¦^§É¡A¿W¦Û§âØ|ª±è¨ì¤âªº¿Õ¨©º¸ª÷½è¼ú³¹¡C
¼ú³¹¬ù¥b¤ç«¡Aª½®|¹F¨â¤o¡A¥¿±¬O®Ý®Ý¦p¥Íªº¿Õ¨©º¸¯BÀJ¹³¡AI«áªº³õ±«h¦h¤Ö¦³ÂI¤Ö¨à¤£©y¡J¤k¯«¥ì§Æ´µ±q¶³¤¤¯B²{¡A¸t¥À´¤µÛ¶H©º°]´I©M¬ì¾Ç´¼¼zªº¸¹¨¤¡A»´»´©Ô¶}¤k¯«ªº±¯½¡AÅS¥X¦o§N®mªº±®e¡F·íµM¡AÅS¥Xªº¤£¶È¶È¬OÁy³¡¡A¨â¤H¶êÀ@ª¬ªº¯ÝØ|³¡¤]¨S¦³¥bµ·¾BÄd¡AÅý¤H¤@ÄýµL§E¡F¦b¯BÀJªº³Ì¤U¤è¡AÀJ¨èµÛ®]¤¸°_ªº^rÇþJ¡C³oÅý®]¤¸°_¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦pªG´«¦¨¤¤¤åªº¤TÓ¦r¡AÀ³¸Ó·|§ó¦n¡H¥O®]¤¸°_·P¨ì¿ò¾ÑªºÁÙ¤£¶È¶È¬O³o¤@ÂI¡J¥L·Ç³Æ¬ïµÛªøm¡A¦b²{³õÅãÂ\¤@µf¤å¨¥¤å¡A¦nÅý°¨Ð̨£ÃѤ¤°ê»y¨¥³Õ¤jºë²`ªº¹Ú·Q¤]¹ý©³¯}·À¡C¦Ó³oÓ¤£¥¿¦¡ªº¹{¼ú»ö¦¡¡A¦n¤ñÅFÅF¯P¯PªºÅÊ·R«á¡Aªï¨Óªº¥u¬O¤@³õ¼Ål¯ó²vªº±B§¡A§óÅý¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C
µM¦Ó¡A·ç¨å109¦~³q¹Lªº¾Ëªk¡A¹ï§g¥DØ|Åv¤O§@¤F©ú½T¨î¡A±q¦¹¤ýØ|Åvª½½u¤U°¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¥u¦³¤@ÂI¥~¥æÅv½}¤F¡A¥X®u¿Õ¨©º¸¼ú¹{µo»ö¦¡¨Ã±Â¼ú¡A¬O·ç¨å°ê¤ý¤Î¤ýØ|«á¬°¼Æ¤£¦hªºÅSÁy¾÷·|¡C¦p¤µ°ê¤ý¦º¤F¿Ë¯R¡A³s³o¤£¦hªºÅSÁy¾÷·|³£³à¥¢¤F¡A§AÁÙ¯àn¨D¤H®a«ç¼Ë¡H
¦n¦b15¸U·ç¨å§J®Ôªº¼úª÷¡A¨¬¥H¼¾¥Àò¼úªÌªº¼È®É¤£§Ö¡Anª¾¹D¡A³o¥i¬O¬Û·í¤_·ç¨å¤@ӱб¤u§@20Ø|¦~ªºÁ~ª÷¡C§Y«K§é¦X¦¨¥Õ»È¡A¤]¦³ªñ¤»¸U¨â¡C
¦¹¶¡¨Æ±¡¤w²¦¡A¥[¤¦³Á¡B¤ñ§Q®É¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B^°êµ¥¬ì¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¯É¦ÜÌî¨ÓªºÁܽШç¡A®]¤¸°_¤£Ä@¦b·ç¨å¤[¯d¡A·Ç³Æ«ö·Ó¶¶§Ç¡A¨Ó¤@¦¸¼Ú¬w¦U°ê´å¡CÁÙ¨S¨«¨ì¼w°ê¡A´N¦¬¨ì¤@«Ê¨Ó¦Û^°êªº¥[«æ¹q³ø¡J´§J¬ù¿«»¹³Õ¤h¡A«D±`ºa©¯¦a³qª¾±z¡A¸g^°ê¬Ó®a¾Ç·|²z¨Æ·|µû©w¡A±z¦]µo²{ª«Åé¦b§C·Å¤U¨ã¦³¶W¾É¹q©Ê¡AºaÀò1907¦~«×¬ì´¶§Q¼ú³¹¡C
¹{¼ú»ö¦¡±N¤_¥»¦~12¤ë1¤é¦bÛ´°¥Ö¥d}¨½ªºÁ|¦æ¡A±æ±z·Ç®É¥úÁ{¡C
^°ê¬Ó®a¾Ç·|·|ªø¡A·ç§Q³ÔÀï·q