²Å骩

²Ä1929³¹ ¦A¨£¤ô¬¥¬î

¹p¯«¥@¬ÉÁöµM¥u¦³¤@ºØ´¼¼z¥Íª«¡A¦ý¬O¤]¬O¦³µÛ¦UºØ³¥Ã~ªº¡C

ÁöµM¡A¹p¯«±Ú¨S¦³¨£¹L¥i¥Hª½¥ß¦æ¨«ªº¤û©M·á¡A¦ý¬O³o¨âºØ¥Íª«¡A¹p¯«¥@¬É¬O¦³ªº¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D¡A³o¨â­Ó®a¥ë¦p¦ó¾Ç·|ª½¥ß¦æ¨«¡A¦Ó¥BÁÙ¤â«ù§L¾¹¡A¤@°Æ¯à©ºµ½¾Ôªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O°£¤F¦n©_¥~¡A­Ë¤]¨S¦³¤H¦h·Q¡C

©Ò¿×ªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾³£¦³¡C

¹p¯«¥@¬É¤]¬O¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¥@¬É¤Ó¹LÃe¤j¡A¦]¦¹¡K¡K¦UºØ©_¸´ªºª«ºØ¡A¥H¤Î©_¸´ªº¨Æª«¡A«K¬O¼h¥X¤£½a¡A®É¨ì¦p¤µ¡A¹p¯«±Ú¦­¤w¸g¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¹L¥h¤@¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A¦b¹p¥ú¹q©·ªº¤zÂZ¤U¡A·¡¦æ¶³ÁöµM©l²×¨S¯à·¾³q¤Ñ¦aªk«h¡A¨V¨ú¤Ñ¦a¤§¤O¡C

¦ý¬O¡K¡K¦b©M¤Ñ¦aªk«h±µÄ²ªº¹Lµ{¤¤¡A·¡¦æ¶³¾Ì­ÉµÛ¶W¸sªº´¼¼z¡A´_¨î¤F¹p¯«¤@±Úªº»y¨¥¡AÁöµM½Í¤£¤W¦hºë³q¡A¦ý¬O¥Î¨Ó¥æ¬y¡A«o¤w¸g¬O¨¬°÷¤F¡C

°£¤F·¡¦æ¶³¥~¡A¤ûÉq¡A¥H¤Î°K¬x¡A¥H¤Îãòòç¡A«h¨S³o­Ó¥»¨Æ¤F¡C

¥H³o¤T­Ó®a¥ëªº­×¬°¡A¯à±q¤Ñ¦a¤¤¨V¨ú¤O¶q´N¤£¿ù¤F¡A¦Ü¤_·¾³q¤Ñ¹Dªk«h¡A¥L­ÌÁÙ®tªº¤Ó»·¡A®Ú¥»³sÃä³£¨S¼Ò¨ì©O¡C

¦]¦¹¶i¤J¤F¹p¯«±Úªº©~¦í°Ï«á¡A³o¤T­Ó®a¥ë¥u¯à¬O¸ËŤ§@°×¡A»P¤H¥æ¬y©M±µÄ²ªº¨Æ±¡¡A¥u¯à¥Ñ·¡¦æ¶³¨Ó§¹¦¨¡C

¹p¯«±Ú¡A¤]´N¬O·¡¦æ¶³©Ò»¡ªº¸G¤H±Ú¡A©~¦í¦b¹p¯«¥@¬É¤¤¡C

¦Ü¤_¤ôÂŬP¡A¨º¥u¬O·¡¦æ¶³ÀH¤f°_ªº¦W¦r¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O³o¤è¥@¬É¯u¥¿ªº¦W¦r¡C

¹p¯«¥@¬É¥¨¤jµL¤ñ¡A¨äÅé¿n¬O°®©[¥@¬É¤W¸U­¿¡A¦Ó¥B³qÅé´X¥G§¹¥þ¬O¥ÑÅKÄq¥Û¾®»E¦Ó¦¨ªº¡A½è¶q«D±`°ª¡A­«¤O«D±`¤j¡C

¥Ñ¤_¬P²y¤¤¤ô®ð§t¶q«D±`¤j¡A¦]¦¹¹p¯«¥@¬É¡A¤@¦~¤§¤¤¡A­Ë¦³¥b¦~¬O¦b¹p«B¤¤«×¹L¡C

»õ¸U¹p¹q¤§Às¡A¤£Â_¼A¸¨¤U¨Ó¡A©Ò¦³¬ð¥X¦aªíªº¤s¯ß¡A³£³Q¹p¹qº²¤Æ¦¨¤FÅK¤ô¡A¦]¦¹¡K¡K¾ã­Ó¹p¯«¥@¬Éªº³°¦a¡A¥u¦³¥C³®¡A«o¤@®y¤s¯ß³£¨£¤£¨ì¡C

¹p¯«±Úªº«°¥«¡A­~²§»P°®©[¥@¬É¡C

°®©[¥@¬Éªº«°¥«¡A³£¬O¥H«C¥Û°ï¬ä¦Ó¦¨ªº¡A§Y°í©T¤S­@¥Î¡A«D±`ªº¬üÆ[¡C

¦Ó¹p¯«¥@¬É«h¤£¦P¡A³o¨½ªº©Ò¦³«Ø¿v¡A³£¬O¥Ñ¿ûÅKÁë³y¦Ó¦¨ªº¡AÁöµM°í©TµL¤ñ¡A¦ý¬O¥Ñ¤_ªø¦~¤U«BªºÃö¨t¡A¾ã®y«°¥«¤º¡Aº¡¬OÅKùתº®ð®§¡C

¹p¯«¥@¬ÉªºÅKÄq¥Û¡A¥i¿×¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡AÀH·N«õ¶}¸}¤Uªº¤gÄ[¡Aª½±µ´N¥i¥H¶}ªöÅKÄq¥Û¡A¦]¦¹¡K¡K³o¨½ªº¤@¤Á¡A³£´X¥G¬O¥Ñ¿ûÅKÁë³y¦Ó¦¨ªº¡C

¤£¹L¡A©Ò¿×ªº¹p¯«±Ú¡A¥u¬O¥L­Ìªº¦ÛºÙ¡A´N¹³¤HÃþ¦ÛºÙ¬°¤H±Ú¤@¼Ë¡C

¯¸¦b·¡¦æ¶³ªº¨¤«×¬Ý¡A³o¨Ç¨­§÷²Ê§§¨ì¦j±iªº¥Íª«¡A«ö¤ñ¨Ò¨Ó»¡¡A´N¬O¥¨¤jªº¸G¤H¡C

¦]¦¹¡A¬°¤F¤è«K²z¸Ñ©M°O¾Ð¡A·¡¦æ¶³±N³o­ÓºØ±Ú¡A©R¦W¬°¸G¤H±Ú¡C

¥Ñ¤_¹p¯«¥@¬É¥X²£¿ûÅK¡A¦]¦¹¡K¡K©Ò¦³¹p¯«±Úªº¤l¥Á¡A³£¬O³Ì¦nªºÅK¦K¡C

¥L­Ì¤é±`¨Ï¥ÎªºÀ\¨ã¡A©~¦íªº©Ð«Î¡A¬ï±aªº²¯¥Ò¡A¥H¤Î¥X¦æªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥þ³¡³£¬O¥Î¿ûÅKÁë³y¦Ó¦¨ªº¡C

´N³s¹p¯«±Ú¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡A³£¬O»PÁë³y¦³Ãö¡A§@¬°ÅK¦K¡A¹p¯«±ÚÁë³y¥ÎªºÅKÁè¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ìªº§L¾¹¡C

³q±`¦Ó¨¥¡A¹p¯«±ÚÀH¨­Äâ±a¤Q¤KÁè¤l¡A¤@¤j¤E¤p¡C

¤jªºÁè¤l¡A¥Î¨Óªñ¨­¾Ô¤æ¡A¦Ó¤pªºÁè¤l¡A«h¥i¥H¥Î¨Ó»·µ{©ßÂY¡C

±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A·¡¦æ¶³¤@¦æ¥|¤H¡Aº¥º¥ªº¿Ä¤J¤F¹p¯«±Úªº¥Í¬¡¤¤¡A¤]º¥º¥ªº¤F¸Ñ¤F¹p¯«±Úªº¨Ó¾ú¡A¥H¤Î¹p¯«¥@¬É©Ò¦bªº¦ì¸m¡C

¹p¯«±Ú¨Ã«D¹p¯«¥@¬É¤g¥Í¤gªøªººØ±Ú¡A¦Ó¬O»õ¸U¦~«e¡A¦b¹p¯«¤Ñ«Òªº²v»â¤U¡A±q¨ä¥L¥@¬É¾E²¾¹L¨Óªº¡C

¹p¯«±Ú³Ì¾ÕªøÁë³y¡A¦]¦¹¡K¡K³o¾Ö¦³¤ô¡A¾Ö¦³¥Í©R¡A³qÅé¥ÑÅKÄq¥Û¾®»E¦Ó¦¨ªº¹p¯«¥@¬É¡A«K¬O³Ì¾A¦X¹p¯«±Ú¥Í¦sªº¥@¬É¡C

±q¹p¯«±Úªº¤f¤¤¡A·¡¦æ¶³±oª¾¡A³o¹p¯«¥@¬É¡A¨ä¹ê©M°®©[¥@¬É¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¦b¬P¨°¤§®ü¤¤¡A¦Ó¬O¬P¨°¤§®ü¥~ªºÆZ¯î¬P®ü¤§¤¤¡C

ÁöµM»¡¡A¬P¨°¤§®ü¡A¨Ã¤£¥s¬P¨°¥j¸ô¡A¥i¬O²³©Ò©Pª¾¡A¬JµM¬O®ü¡A´N¦³¯è¸ô¡I

Ãþ¦ü·¡¦æ¶³¨º¼Ë¡A»XµÛÀY¨ì³B½M¼²¡A¨ä¦MÀI¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

­n¤£¬O·¡¦æ¶³¨Ï¥Î¹L¶Â¬}­«¼C¡A«D±`¤F¸Ñ¶Â¬}ªº¯S©Ê¡A®£©È¦­¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡C

¦Ó¥B¡K¡K¶Â¬}¨Ã¤£¬O¬P®ü¤¤¡A³Ì¦MÀIªº°Ï°ì¡A«Ü¦h¤Ó¥j®É¥N¡A¤Ó¥j¥Íª«¾Ô¤æ¹Lªº°Ï°ì¡A¤~¬O³Ì¬°®£©Æªº¦s¦b¡C

¨º¨Ç¤Ó¥j¾Ô³õ¤§¤W¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´¦³¤£¦º¤§ÆF¦b¨º¨½×稵¡A¤@¥¹³´¤J¨ä¤¤¡A¯u¥i¿×¬O¤E¦º¤@¥Í¡A´Nºâ¤£³Q±þ¦º¡A¤]«ÜÃøÂô¥X¨Ó¤F¡C

¦h¤F¤£»¡¡AÃþ¦ü¤ûÉq©M°K¬xªº¯ª¥ý¡A¨º®£©ÆµL¤ñªº¤Ó¥jÅ]·á¡A¥H¤Î²V¥@Å]¤ûªº­^»î¡A«Ü¥i¯à´N¦b¨º¨Ç¾Ô³õ¤WÁa¾î¼r±þ¡C

Ãþ¦ü·¡¦æ¶³³o¼Ëªº¤p½¼¦Ì¡A¤@¥¹³Q§l¤J¤Ó¥j¾Ô³õ¡A­þ©È¬O³Q¯à¶qÀ¿¤F­ÓÃä¡A¤]·|Àþ¶¡¤Æ°µ¦Ç¦Ç¡A¦ºªº¤£¯à¦A¦º¡C

¤Ó¥j¾Ô³õ¡A«ö·Ó¾Ô³õªº³W¼Ò¡A¥H¤Î¾Ô³õ¤WªººØ±Ú¤£¦P¡A¹ê¤O¤£¦P¡A¤Æ¤À¬°¤E­Ó¯Å§O¡C

¨ä¤¤¡A³Ì§C¯Åªº¤@¯Å¾Ô³õ¤W¡AÁa¾î¨Ó¥hªº¡A¬O¤Ñ«Ò±jªÌ¡AÀH«K¬D¥X¤@­Ó¡A³£¤ñ²{¦bªº·¡¦æ¶³±j¤j¤d¸U­¿¡C

¦Ü¤_³Ì°ªªº¤E¯Å¤Ó¥j¾Ô³õ¡A¨ä¤¤§ó¬O·|¥X²{¤T¤d¥ý¤ÑÅ]¯«¡A¨ä¹ê¤O¤§±j¡A§O»¡·¡¦æ¶³¤F¡A´Nºâ¬O«Ò¤Ñ«Ù¶i¥h¤F¡A¤]¤£¨£±o¯à¦wµMµL®~¡C

©Ò¿×¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡A³o¥@¬É¤§¤W¡K¡K¤O¶q¬O¨S¦³·¥­­ªº¡C

¤@¤sÁÙ¤ñ¤@¤s°ª¡A¬P¨°¤§®ü¤¤¡A¦U¸ô°ª¤â¼h¥X¤£½a¡A¥u¦³§ó±jªº¡A¨S¦³³Ì±jªº¡C

¶Â¬}¡A¤Ó¥j¾Ô³õ¡A³o¥u¬O¬P¨°¤§®ü¤¤¡A¤ñ¸û¦MÀIªº¨â³Bµ´¹Ò¡A¦ý«o¤£¬O³Ì¦MÀIªº¡A§ó¤£¬O°ß¤G¦MÀIªº°Ï°ì¡C

¬P¨°¤§®ü¤¤¡A¤E¤jµ´¹Ò¤§¤¤¡A¶Â¬}©M¤Ó¥j¾Ô³õ¡A¥u¬O¨ä¤¤¤§¤G¦Ó¤w¡C

¦]¦¹¡A¬°¤F³WÁ׳o¨Ç¦MÀIªº°Ï°ì¡A¤d¸U¦~¨Ó¡A¦U±Ú°ª¤â¥ÎÂA¦å©M¥Í©R¡A¦b³o¬P¨°¤j®ü¤¤¡A¶}ÅP¥X¤F¤@±ø©_¸ñ¤§¸ô¡C

¤§©Ò¥H¥H©_¸ñ¬°¦W¡A¬O¦]¬°³o±ø¯è¸ô¤Ó¹Lº©ªø¡A¯è¸ô©Ò¸g¤§³B¡A¦U±j¤jºØ±Ú¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦UºØµêªÅÂαڡA§ó¬OÀH®É³£¦³¥i¯à¥X²{¡A·´·À¤@¤Á¡C

¦¨¥\¬ï¶V³o±ø¯è¸ô¡A©è¹F¬P®üªº©¼©¤¡A¯uªº¬O¤@­Ó©_¸ñ¡I

¦Ó¥B¨Æ¹êÃÒ©ú¡A©Ò¦³¯à¦¨¥\¬ï¶V³o±ø©_¸ñ¤§¸ôªº±jªÌ¡A³Ì²×³£¯à¥\¦¨¤EÂà¡A¦¨¬°¤£¦º¤£·À¡A¸U§T¤£¿iªº¤E§T¤Ñ«Ò¡I

¹p¯«¥@¬É©Ò³Bªº¦ì¸m¡A¨Ã¤£¦b³o±ø©_¸ñ¯è¸ô¤§¤W¡A¦ý«o¬O©_¸ñ¯è¸ô³Ì¥_ºÝªº°_ÂI³B¡A³Ì¾A¦X¹p¯«±Ú¥Í¦sªº¥@¬É¡C¤§©Ò¥H±N±Ú¤H¾E²¾¨ì³oÃä¡A¹p¯«¤Ñ«Ò¤]¬O¦³µÛ¦Û¤vªº³¥¤ßªº¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ