²Å骩

³Ì·s³¹¸` ²Ä¤@¤d¹s¤@¤Q¤­³¹ »P¨à¤k½Í

·PÁ¨p»ysf§ëªº¨â²¼¯»¬õ¡A·PÁÂÈìÉQÇ``¥´½àªº¥­¦w²Å¡AÁÂÁ¿˭̪º¤ä«ù©M¹ªÀy¡I¡X¡X

¡u¬ÓÃB®Q¡A¸U¸U¤£¥i¡C¡v·O¹ç®cªº¥¿·µ¤º¥X²{¤F¤@°}Åå©IÁn¡C

¬Q¤é¤U¤È¡A¯ÕºëÆF«KÅý¥©¬Â©M¥©¶³¥h¶Ç¸Ü¡AÅý«Ä¤l­Ì©ú¦­¨ì·O¹ç®c¨Ó¡C©Ò¥H¤µ¤é¤@¦­¡A¥°µ¦¡B´IÆFªü¡B·ä¹Ï¬Âªü¡B¥°°Ñ¡B¥°±Þ¤­¤H«K¨Ì®É¨ì¤F·O¹ç®c¤¤¡A³o¤£¤@§v¤F¯ÕºëÆF»¡¤F­n¥X¥h¨«¨«¡A¤S¤£ª¾Âk´Á¡A¥L­Ì¦p¦ó©ñªº¤U¤ß¨Ó¡C

¥u¦³¥°°Ñ¨IÀq¡AÆF¥D­nÂ÷¶}¡A¥LªÖ©w¤]¸òµÛ¥hªº¡C¦Ó¥B¥L­ÌÆF¤ß¹Òªº²³¤H³£«Ü´Á«ÝµÛÀs·µ¤W­±¬O¤°»ò¼Ëªº±¡´º¡A²{¦b¥°µ¦ªº¦a¦ìí©T¡A¥Lªº¥Î³B¤]¤£¤j¤F¡C

¥°°Ñ¦­´N·Q¥X¥h¨«¨«¤F¡A²{¦b¥¿¦n¡A¥L­Ì¤]¤[¨S¥X¥h¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¤F¡C

¡u¨à¤l¸ò¬ÓÃB®Q¥h§a¡A¤]¥i¥H·ÓÅU©M«OÅ@¬ÓÃB®Q¡C¡v¥°±Þ²v¥ý¥XÁn¹D¡A»y®ð¦³¨Ç«æµÛ¡A¬ÓÃB®Q­n¥X¥h¤]¨S°ÝÃD¡A¥L­n¸òµÛ¡C

¡u¬O°Ú¡A¬ÓÃB®Q¤]¸Ó¥X¥h¨«¨«¡A¤k¨à©M¬ÓÃB®Q¤@°_¥h§a¡A¤]¥i¥H¦b¬ÓÃB®Q¨­ÃäºÉ§µ¡A¬ÓÃB®Q¥i¤£¯à¶û¤k¨àê¨Æ¤F¡C¡v´IÆFªü¤]¥ß°¨¥XÁnµÛ¡A´N©È±ß»¡¤F¡A¨S¦oªº¥÷¡C

´IÆFªüªº¸Ü¤@¸¨¡A·ä¹Ï¬Âªü¤]¥ß°¨¹D¡J¡u¤k¨à¦P¥|©j¤]¬O¤@­Ó¤ß«ä¡AÁ٧ѬÓÃB®Q¯à¦P·N¡A¦¹µf¥X¨Ê¡A¬ÓÃB®Q¿W¦Û¥X¥h¡A¤k¨à»P¤­­ô¡B¥|©j¡B¤»§Ì¡B¤K§Ì¤]¤£©ñ¤ß¡A¤£¦pÅý¤k¨à©M¥|©j¤@°_³­µÛ§a¡C¡v

¡uÁÙ¬O¨à¤l³­µÛ¬ÓÃB®Q¥h§a¡A¥|©j©M¤­©jÁÙ­nÅUµÛ´X­Ó˼¨à¡A¤K§Ì¤]¤~¦¨¿Ë¡A¨à¤l©MºÖ®ÊÁÙ¦³¥Ãµ`¥¿¦n¦V¬Ó¥S­n¤Fªø°²¡A¥i¥H³­¬ÓÃB®Q¤@¹D¥X¥h¨«¨«¡C¡v»¡µÛ¡C¥°°Ñ¬Ý¦V¤F¥°µ¦¡A¥L¦­¦³·Ç³Æ¡A©Ò¥H¸ò¥°µ¦½ÐÃã¡A¤@«Ý¨««á¡A«KÅý¤H³»¥Lªº¦ì¡C

¥°µ¦«r¤ú¤Á¾¦¦a¬ÝµÛ¥°°Ñ¡A¤@²³§Ì©f³£¤w¸g¶}¤F¤f¤F¡C°ß¿W¥L«o¤£¯à¸òµÛ¤@¶ô¥h¡C¯S§O¬O¥°°Ñ¡A¥LªÖ©wª¾¹D¬ÓÃB®Qªº·Qªk¤F¡A©Ò¥H¦­¦­©M¥LÃã¤F®t¨Æ¡A´N¬°¤µ¤é·Ç³ÆµÛ©O¡C

¡u¬O¨à¤l¤£§µ¡A¦­¸Ó³­¬ÓÃB®Q¥X¥h¨«¨«¡C¡v¥°µ¦¤]¶}¤F¤f¡A§Ì§Ì©f©f­Ì³£·QµÛºÉ§µ¡A¥L³o¥Sªø«ç»ò¸¨«á¡A¥LÁÙ·QµÛ¨ì¤U¥b¦~¨µ©¯¶ë¥~¡A±aµÛ¬ÓÃB®Q¤@¹D¥h©O¡C­þ·Q¬ÓÃB®Q²{¦b´N·Q¥X¥h¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¬O¤£±a¨Í¤kÅ@½Ã¡A³o«ç»ò¦æ¡C

¬ÓÃB®Q¾i´L³BÀuºD¤F¡A¨ì¤F¥~­±¡A«ç»ò¥i¯à¨S­Ó¨Í­Ôªº¤H¡C¦A¥[¤W²{¦b¥°ÞÕ¤@ÄÒ³Q¥L°£¤F¡A¥°¾ú³Q¥L°é¸T¡A¥°®É¤w¦º¡A´Â¤º´Â¥~¤]³Q¥LµÂ²M¾ã¹y¡A¤éº¥²M©ú¡C

¦Ü¤_¥Õ½¬±Ð¡C¯Õºë½Ã¤÷¤l¦­±N¥L­Ì·Àªº¤C¤C¤K¤K¤F¡AÁöµM¦³§@Ä^°k¨ì¤F«z¤ö°ê¡C¦ý¥°µ¦ÁÙ¬O¤£¾á¤ßªº¡C³Ì¦n¥Õ½¬±Ð¯à¬D°_«z¤ö°ê¹ï¤j²M°µ¥XÂI¤°»ò¨Ó¡A¨º¼Ë¥L¤]¦³­É¤f¹ï¥I«z¤ö°ê¡A¬¡¤F¨â¥@¡A¥°µ¦¦L¶H³Ì²`¨èªº«K¬O¥~°ê­x¶¤½ñ¤W¤F¤j²Mªº°ê¤g¡A¹ï¤j²M¦Ê©m³y¦¨¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

¤K°êÁp­xªº«I²¤¹ï¤j²M¨Ó»¡¡A§ó¬O®¢°d¡C

¤£¹L³o¤@¥@¡C¥°µ¦¤]¨S¦³·QµÛ­n¥h³ø¤³¡A·À±¼¨º¤K°ê¡C¤W¤@¥@²M¥½ªº¨Æ±¡¡AÁöµM¨º¨Ç«I²¤°ê©TµM¥i«ë¡A¥i­Y¤£¬O²M´Â§Ê®z¶ÕµL¯à¡A¤]¤£·|³Q¤H´Û¤W¨Ó¡C

³o¤@¥@¡C¥°µ¦³Ì¥D­nªº«K¬OÅý¤j²M±j¤j°_¨Ó¡A¦p¦ó¦è¤è¤w¸g¦b­¸³tªº¶i¨B¡A¤j²M¤]¤£¯à¸¨«á¤F¡C¥°µ¦¨Ã¤£¬O¨º²´¬É¯¶ªº«Ò¤ý¡A¦Ó¦p¤µªº¤j²M¤]¤£¦A³¬ÃöÂê°ê¡A¹ï°ê¥~ªº¨Æ±¡¤@µL©Òª¾¡C

·í¤@¤Á·Ç³Æ¦n«á¡A¥L»Ý­n­Ó¥ÑÀY¾_Ä਺¨Ç¥~°ê¤H¡A¦Ó«z¤ö°ê«K¬O¥°µ¦ºË·Çªº¥Ø¼Ð¡C

³o«z¤ö°êÁöµM¤p¡A¥i¤ß¤£¤p¡A¥L¬Û«H«z¤ö°ê¤£·|Åý¥L¥¢±æªº¡C

¤j²M°ê¤º°ò¥»¨S¦³¤Ó¤jªº¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¡A¥u¬O¦U¥Á±Ú©M´Â§Ê¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤]¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à§ïÅܪº¡A¥L¤]¥u¯à¤@ÂIÂIºCºC¦a½w©M¡C

¥iÁöµM¤j²M°ê¤º¬O¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¤F¡A¦ý¥°µ¦ÁÙ¬O¾á¤ßµÛ¯ÕºëÆF¥X´åªº®É­Ô¹J¨ì¦MÀIªº¡A§ó¦óªp¯ÕºëÆF¨Ã¤£­n¤H¸òµÛ¡A¦o¥hªº¬OÀs·µ¡A¤S¤£¬O¦b¤H¶¡¡A©Ò¥H¨S¥²­n¡C

¬ÝµÛ¤l¤k­Ìªº¼Ë¤l¡A¯ÕºëÆF¤]ª¾¹D¥L­Ì¤£·|¦P·N¡A¦o¤@­Ó¤H¥h¡C

¤£¹L¯ÕºëÆF¤]¤£¾á¤ß¡A·L¯º¦a¬ÝµÛ¨à¤k­Ì¡A¤~¶}¤f¹D¡J¡u³o¦¸¥°°Ñ¡B¦¶¦¶¡B¥Ãµ`«KÀH§Ú¤@°_¥h§a¡A§A­Ì³£¤£¥Î¸ò¤F¡C¡v

´IÆFªüµ¥¤H¤@§v´N·Q§Üij¡A¯ÕºëÆF¤S¤£®e©Úµ´¹D¡J¡u§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡A¤£¤î¥°°Ñ¡AÁÙ¦³¤Ô¬õ¥L­Ì¤]ÀH§Ú¥h¡A§A­Ì³£¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡¡AÂ÷¶}¤£±o¡C¡v»¡µÛ¤S¬Ý¦V¥°±Þ¡J¡u¦Ü¤_¥°±Þ¡A§A¤]¬O¤j±Bªº¤H¡A¦p¤µ¤J´Â¬°§A¬Ó¥S´xºÞ²z¿»°|¡A¥i¤£­n¶d­t§A¬Ó¥Sªº´Á±æ¤F¡A¦n¦n¤z¡C¡v

¥°±Þçç¼L¡A¤£¥Ì¦a¹ÊÄW¹D¡J¡u¬ÓÃB®QªGµM³Ì¯kªº¬O¤»­ô¡C¡v

ÁöµM¥°±ÞªºÁn­µ¤p¡A¥i¯ÕºëÆFÁÙ¬O§v¨ì¤F¡A·í¤U´N¦³¨Ç·Q¯º¤F¡A¦ýÁÙ¬O¸Ë§@¼~¶Ëªº¼Ë¤l¹D¡J¡uÃø¤£¦¨¬ÓÃB®Q³o¨Ç¦~¥Õ¯k§A¤F¡C¡v

¯ÕºëÆFªºªí±¡¤@¥X¡A¥°µ¦¡B´IÆFªü¡B·ä¹Ï¬Âªü¥ß°¨Àü¦V¥°±Þ¡A¥Ø¥ú³±²`²`¡C

¥°±Þ²ä¤l¤@´H¡A¥ß°¨´ÂµÛ¯ÕºëÆFªº¦a¤è¾a¤F¾a¡A³o¬O¤p¨à¤lªº¦n³B¡A¥i¥H¤j¤è¦aÂ÷¥À¿Ëªº¦a¤èªñ¤@¨Ç¡C

¡u¼K¼K¡A¬ÓÃB®Q¦ÛµM¨S¦³¥Õ¯k¨à¤l¡A¥u¬O§A«ç»ò¥u±a¤»­ô¡A¤£±a¨à¤l¡A¨à¤l¦Y¾L¤F¡C¡v¥°±Þ¥ú©ú¥¿¤jªº¼»ÅºµÛ¡A½æµÞµÛ¡A¤S´ÂµÛ¯ÕºëÆFÀ½À½²´¡J¡u¨à¤l¤ñ¤»­ô¦³½ì¦h¤F¡A¤S¯à°Û¡A¤S¯à¸õ¡A¤S¯àªíºt¡A¤@©w¤£·|Åý¬ÓÃB®Q´eµÛªº¡C¬ÓÃB®Q¡A§A´N±aµÛ¨à¤l§a¡A¨à¤l·|«OÅ@¦n§Aªº¡C¡v

¯ÕºëÆF³Q¥°±Þ³r¯º¤F¡A³o¤p¨à¤lªGµM¬O­Ó¬¡Ä_¡A¦³¥L¦bªGµM«Ü¦h¼Ö½ì¡A¥i±¤¡A¯ÕºëÆF¨Ã¤£¥´ºâ±a¥°±Þ¡A¥°±Þ¦³¥L¦Û¤vªº¨Æ±¡­n°µ¡C

µL®¢¡A³o¬O¥°µ¦´X¤H¬Ý¦V¤F¥°±Þ¡A½æµÞªº¤HªGµMµL®¢¡C

´N¦b¤j®a¥H¬°¯ÕºëÆF­nªQ¤fµªÀ³¤F¥°±Þªº®É­Ô¡A¯ÕºëÆFÁÙ¬O»»¤F»»ÀY¡A¦ù¤â¼¾¼ÒµÛ¥°±Þªº¥b¥ú¸£³U¡A¡u§A¤~·s±B¡A¦n¦n³­³­§A·@°ü¡Aµ¹ÃB®Q¦h¥Í´X­Ó¥i·Rªº®]¤l¤k¡C¡v

¥°±Þ«s«è¤F¡A¥Ø¥ú¤S²¾¨ì¤F¥°°Ñªº¨­¤W¡A´N·QµÛ¥°°Ñ¯à¤£¯àÅý¥X¨Óµ¹¥L¡C¥i±¤¥°°ÑµLµøµÛ¥°±Þ¨º²`²`ªº«s«è¡A¼L¨¤¤W´­¡A·L·Lªº¹º¥X¤F¤@­Ó©·«×¡AÅý¥°±Þ«r«r¤ú¡C

³Ì«á¥°µ¦¡B´IÆFªü¡B·ä¹Ï¬Âªü»ô»ô¤W°}¤]¨S¯à»¡ªA¯ÕºëÆF¡A¦Ó¯ÕºëÆF°£¤F±a¤W¥°°Ñ¤@®a¡AÁÙ¦³¤Ô¬õ¤@®a¡A½Ö¤]¤£±a¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¥°µ¦¤]²q´ú¨ì¯ÕºëÆF­n°µ¤°»ò¤F¡A¥i¬O¤ß¨½ÁÙ¬O¾á¤ß°Ú¡C§O¤H¤£ª¾¹D¡A¥i¥Lª¾¹D¥°°Ñ©M¤Ô¬õ¥L­Ì³£¤£¤@¯ë¡A¥L­Ì¸ò¬ÓÃB®Q¤~¬O¤@¹D¤H¡A³oÅý¥°µ¦¤S³´¤J¤F²`²`ªº®£Äߤ¤¡C

¬ÓÃB®Qªº¨Ó¾ú©w¬O¤£¥­¤Zªº¡A²{¦b¥L¤@·Q¨ì¬ÓÃB®Q¤]³\­nÂ÷¶}¤F¡A¤@¥h¤£´_ªð¡A¤ß¤¤´N°}°}¤£ªÙ¡C

¾ã­Ó¤j·µ¤W¡A®ðª^¤@®É¶¡¦³¨Ç¨I´e¡A¯ÕºëÆF¤]ª¾¹D²×·|³o¼Ë¡A¦ý¦o·|¦^¨Óªº¡A¦Ó¥B«Ä¤l­Ì²{¦b¤]¤£»Ý­n¦oªº«OÅ@¡C

¦A¥[¤W¡A®ÉªÅªºº|¬}¤w¸g³Q¸É¦^¨Ó¤F¡A¤]¤£·|¦³¥~¨Ó¤H¹ï¥°µ¦¥L­Ì¤£§Q¡C¦Ü¤_¤j²M°ê¤º¥~ªº¨Æ±¡¡A¨º´N­n¾aµÛ¥°µ¦ªº»â¾ÉÁÙ¦³¥°±Þ¡B¥Ã¼Öµ¥´Â¦Ú»²¦õ¡A¦o¬Û«H¤j²M¦b¥°µ¦ªºªv²z¤U¡A¤@©w·|¶V¨Ó¶V¦nªº¡C

¥i¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¯ÕºëÆFÁÙ¬O­n´£¿ô¤@¤U¥°µ¦¡A¦b¥°°Ñ¡B¥°±ÞÁÙ¦³´IÆFªü©M·ä¹Ï¬ÂªüÂ÷¥h«á¡A¯ÕºëÆF¯d¤F¥°µ¦»¡¸Ü¡A¤]´N¸ò¥°µ¦½Í¤F¤W¤@¥@ªº¨Æ±¡¡C

¥°¾úÄ~¦ìªº®É­Ô¡A¤j²M¦b¥°¾úªºªv²z¤U¡A¤]§â¤j²M±À¨ì¤F²±¥@ªº³»ºÝ¡C¥i±¤³o²±¥@¤]¥u¬O¤@®Éªº¡A¨Ã¨S¦³ªø¤[¡A¦b°®¶©«á´Á¡A¾ã­Ó¤j²M¤]¦ü¨º²±·¥¥²°I¤@¯ëºCºC¦a¨«¦V¤F·Æ©Y¤§¸ô¡C

¦o¬Û«H¡A¥°µ¦¤£·|¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¦ý¦oÁÙ¬O­n´£¿ô¤@¤U¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë³£¤£¯àź¶Æ¦Ûº¡¤F¡A¸¨«á¤F¬O­n®Á¥´ªº¡C

²{¦bªº¤j²M¤]¦P¼Ë¦b¥°µ¦ªºªv²z¤U¡A¦¨¬°¤FªF¤èªº²±¥@¤j°ê¡A¥°µ¦§Y­«¹A·~¡A«o¤]¤£·|»´¤u·~¡A¦Ó¤j²Mªº°Ó·~¤@ª½µo®iªº¤£¿ù¡C

¥H«e¤h¹A¤u°Ó¡A¹A¶Q°Ó½â¡A¦Ó°Ó¤]±Æ¦b¤F¥½§À¡A¦ý²{¦b¤j®a³£¥­µ¥¤F¡A°Ó¤H¦b¤j²M¤]¦û¤F¥D¬y¡A¨S¤H¦A»´µø°Ó¤H¡C

¥°µ¦ÂI¤FÂIÀY¡A¥L¦ÛµM¤£·|§Ñ¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤]®É®É´£¿ô¦Û¤v¡A§Ùź§Ùļ¡C¤@®Éªº¦¨¥\¥i¤£¥Nªí¥Ã»·¦¨¥\¡A¥L¤£¯à¦Ûº¡¤F¡A¦Ûº¡ªº¤H¬O¤£·|¶i¨Bªº¡C²{¦b¥Lªº¥Ø¥ú©ñªº§óªø§ó»·¡A¥L­n°µªº¤£¤î¬O­Ó¦u¦¨ªº¬Ó«Ò¡A¦Ó¬O¶}æÂX¤g¡A«O®a½Ã°ê¡A±aµÛ¤j²M¨«¥X¥h¡Aªï¦V¥@¬É¡C

¥@¬É³o¯ëªº¤j¡A¥L¤£¯à¥u§½­­¦b°ê¤º¤F¡A©Ò¥H¥u¦³»°ºòÅý¤j²M±j¤j°_¨Ó¡A­±¹ï¥~°ê»¨±j¡A¥L­Ì¤~¤£·|Äß©È¡C

½Í¤F°ê¤º¥~ªº§½¨Æ¡A¥°µ¦¤]¸ò¯ÕºëÆF½Í¤F¡A¥L­nÅý¤j²Mªº¾Ç¤l®ü¥~¯d¾Ç¡A¥h¾Ç¥h¦è¤èªº¥ý¶i§Þ³N¡A¨úªø¸Éµu¡A¥L­n¥´¶}°êªù¡AÅý¤j²Mªº¾Ç¤l¨«¥X¥h¡C

¯ÕºëÆF¬O«ÜÃÙ¦¨ªº¡A¤j²Mªº¾Ç¤l½T¹ê¤]¸Ó¥X¥h¨£¨£¥@­±¡A­nª¾¹D¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª¡A¾ÇµL¤î¹Òªº¡C

²H§¹¤F³o¨Ç¡A¥°µ¦¤S¸ò¤F¯ÕºëÆF´£°_¤F«á®cªº¨Æ±¡¡A³o¬O·Q¤j«Ê«á®c¤F¡C¯ÕºëÆFÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¥°µ¦ªº«á®c¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A²¦³º«á®c»P«e´Â¤§¶¡ªºÃö¨t¬O±K¤£¥i¤Àªº¡A³o´N¬Ý¥°µ¦«ç»òª±¥­¿Å³o¤@¤â¤F¡C

¯ÕºëÆFª¾¹D¡A¨º©Ô´º¼_¬O¤J¤F¥°µ¦ªº¤ß¤F¡A¥u¬O°µ¬°«Ò¤ý¨ÓÁ¿¡A¥°µ¦»Ý­n³o«á®cªº¥­¿Å¡A¦Ó¥B«Ò¤ýªº¤ß¤¤¤]¬O¤£´±¹L¤_«H¤Hªº¡A²¦³º¤H¤ß¤]¬O·|Åܪº¡C

³o¤@ÂI¡A¯ÕºëÆF¤]»{¦PµÛ¡AÁöµM¦o¤]³ßÅwµÛ¨º©Ô´º¼_³o«Ä¤l¡A¥i¤H³o¤@¥Í«Üªø¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤]·|Åܤƪº¡A¤£¤î¨º©Ô´º¼_·|ÅÜ¡A¥°µ¦¤@¼Ë¤]·|ÅÜ¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L¤H¥ç¦p¦¹¡C

©Ò¥HÁÙ¬OÅý®É¶¡¨Ó¦ÒÅç¥L­Ì§a¡A§Æ±æ¨º©Ô´º¼_¤£·|Åý¥°µ¦¥¢±æ¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

PS¡J±ÀÂËÎi»´»yNP¤p»¡[¥v«e¤k´L®É¥N]:¥½¥@«á¤å©ú®É¥NµÞ©f¤l¬ï¶V¥v«e´ËªL¡A¸ò¤@¸s¥úªG·¥«~¬ü¨kªºNP±¡¨Æ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ